Два Синагавы Сиро:
Мы уже знаем, что та сцена снималась двадцать третьего августа на улице Сидзё в Киото. В тот же самый день Синагава вместе с Айносукэ обедал в токийском отеле Империал. Оба факта были подтверждены со стопроцентной точностью. Фактически это означало, что Синагава одновременно находился в двух местах — в Токио и в Киото. Однако даже самому быстрому экспрессу между этими городами требовалось не меньше десяти часов пути. Успеть в один и тот же день посмотреть на съемки фильма в Киото и пообедать в Токио было решительно невозможно.
Оставалось сделать лишь один вывод: в Японии жил человек, выглядевший точь-в-точь как Синагава Сиро. И в тот день в Кудан воровал наверняка этот второй Синагава Сиро.
— Что ты об этом думаешь? Лично я, едва посмотрев картину, сразу подумал, что на свете чего только не бывает.
Выйдя из кинотеатра и шагая по безымянной улице на окраине, с досадой произнес Синагава, обращаясь к Айносукэ.
— Раз уж зашел разговор, мне тоже нужно кое о чем тебе рассказать. Этой осенью ты ведь действительно не ходил на праздник поминовения душ в Кудан?
Для надежности Айносукэ решил переспросить еще раз.
— Нет, меня никогда не привлекали подобные вещи.
Судя по всему, мужчина, которого Айносукэ встретил на склоне Кудан, и впрямь оказался не Синагавой. Тогда Айносукэ во всех подробностях пересказал другу ту давнюю встречу с вором, а в самом конце добавил:
— По правде говоря, он был так похож на тебя, что я все это время даже сомневался в тебе. Думал, не промышляешь ли ты тайком воровством. Ха-ха-ха... До чего же комично.
— Неужели такое возможно? И впрямь существует еще один я?
С легким испугом спросил Синагава.
— Быть может, это твой близнец. Вдруг у тебя есть брат-близнец, разлученный с тобой при рождении, о котором ты ничего не знаешь?
— Нет, исключено. В нашей семье ничего не утаишь. Если бы у меня был брат-близнец, я бы давно об этом знал. К тому же, даже будь мы близнецами, вряд ли сходство могло оказаться настолько полным.
— Если не близнец, тогда возникает вопрос. Как думаешь, неужели на свете и впрямь могут найтись два человека, похожих друг на друга сильнее, чем близнецы?
— Не верю, что такое возможно. Точно так же, как не бывает одинаковых отпечатков пальцев, в мире не может быть двух совершенно одинаковых людей.
Синагава Сиро все-таки был человеком практичным.
— Но веришь ты или нет, сейчас перед нами неопровержимый факт, от которого никуда не деться. Тот вор и этот фильм. К тому же я не считаю подобные вещи полностью невозможными. Когда я сам учился в университете, со мной приключился похожий случай.
Айносукэ, наконец-то столкнувшийся с долгожданной загадкой, пришел в неописуемый восторг.
— В студенческие годы я встретил пожилого джентльмена, чье лицо и фигура один в один совпадали с фотографиями Его Величества Императора. Тогда я подумал: раз на свете есть человек, так сильно похожий на императора, наверное, нельзя утверждать, что наниматели не встречают двойников.
— Вообще-то, у меня тоже был подобный опыт.
Слегка побледневшее лицо Синагавы нервно подергивалось, и он заговорил тише:
— Примерно три года назад я шел по улице в Осаке, как вдруг кто-то хлопнул меня по плечу сзади и сказал: «Ай да ты, давно не виделись!» Разумеется, он назвал меня чужим именем. Сколько бы я ни уверял его, что он ошибся, тот ни в какую не верил. Пытаясь заставить меня вспомнить, он твердил без умолку: «Когда мы работали в такой-то компании, наши столы стояли рядом». Однако я отроду не слышал названия той фирмы. В итоге мы так и разошлись в полном недоумении. Теперь же выходит, что где-то на свете и вправду существует мой двойник.
— Надо же! Думаю, тот человек был потрясен точно так же, как я тогда на склоне Кудан.
В полное противовес удрученному Синагаве, Айносукэ выглядел чрезвычайно возбужденным.
— Ты слишком легко ко всему относишься. Для меня это вовсе не радостное событие. Подумай сам: где-то на этом свете бродит точная моя копия. Ощущение отвратительнейшее. Столкнись я с этим типом, мне бы непременно захотелось прикончить его исподтишка. Меня пугает, что все может оказаться куда страшнее. Как ты и сказал, этот субъект явно не отличается добропорядочностью. Ладно бы он был просто вором, но если он займется разбоем и убийствами, разве на меня не падет подозрение? Я не только не смогу остановить его злодеяния, но даже не буду знать о них заранее. Из-за этого порой я попросту не сумею доказать свое алиби. Подумай, как это ужасно! Я даже не представляю, что за человек мой противник, разве это не жутко?
А теперь представь вот что. Я ничего не знаю об этом человеке, зато он знает обо мне абсолютно всё. Поскольку мои фотографии регулярно появляются в журналах, этот негодяй наверняка следит за мной куда внимательнее, чем я за ним. И к тому же он преступник. Что подумает злодей, обнаружив человека, похожего на него как две капли воды? Какие ужасные замыслы могут зародиться в его голове? Понимаешь ли ты это? Будь у меня жена, этот негодяй запросто смог бы увести ее у меня.
Забыв даже поймать такси, они продолжали бесцельно брести по безлюдным улочкам окраины.
Синагава предавался самым разным мыслям, рисуя в воображении самые невероятные сценарии. Сама мысль о существовании двух Синагав Сиро с каждой минутой казалась все более устрашающей.

Комментарии

Загрузка...