— Даос Лю? — Юэ Моцин приблизилась к уху Чжан Цяньи и тихо произнесла: — Мне показалось, что та женщина упомянула даоса Лю.
Чжан Цяньи немного подумал, кивнул и сказал Юэ Моцин:
— Пойдём, проверим.
С этими словами они оба вышли из-за дерева и направились к той парочке.
— Прошу прощения, — окликнул их Чжан Цяньи.
Мужчина и женщина обернулись. Заметив внезапно появившихся людей, мужчина выглядел несколько настороженным и ничего не ответил, а вот женщина казалась весьма обрадованной.
Когда Чжан Цяньи и Юэ Моцин подошли ближе, женщина воодушевленно бросилась навстречу и первой спросила:
— Вы тоже пришли искать даоса Лю?
Чжан Цяньи и Юэ Моцин переглянулись, видя в глазах друг друга такое же недоумение. Казалось, она не заметила их молчания и продолжала говорить с прежним энтузиазмом:
— Мы вдвоем ждем здесь уже довольно долго, и совсем непонятно, что происходит... Ой, вы случайно не знаете, что здесь случилось? Почему на дверях висят опечатывающие ленты?
Чжан Цяньи шагнул вперед, сложил руки в приветственном жесте и произнес:
— Даос Лю, о котором говорит госпожа, — это мой наставник. Не знаю, какое важное дело привело вас обоих к моему учителю.
Увидев, что Чжан Цяньи внезапно разыграл такой спектакль, Юэ Моцин едва не рассмеялась в голос и торопливо закашляла, чтобы скрыть улыбку. Чжан Цяньи совершенно не обращал внимания на ее странный взгляд: за время разговора его образ претерпел полное преображение. Из серьезного и осторожного детектива, приехавшего на место преступления в поисках улик, он превратился в беззаботного, отрешенного даосского отшельника с умудренным жизнью взглядом, для которого суета этого мира уже не имела никакого значения.
Услышав, что он — ученик старого настоятеля даосской обители, женщина с некоторым подозрением окинула его взглядом с ног до головы. Заметив, что выражение лица Чжан Цяньи не казалось фальшивым, да и притом, хотя он был не в даосском халате, но полудлинные волосы, невозмутимый взгляд и совершенно естественная для него древняя осанка — всё это заставило ее почти полностью поверить ему.
— Разве у даоса Лю есть ученик? Я и не знала. Ой, я пришла потому, что раньше даос Лю дал мне талисман для дарования сына, и не прошло и двух дней, как я и вправду забеременела. А теперь ребенок уже родился, поэтому я специально пришла отблагодарить за исполнение желания...
Пока они разговаривали, Юэ Моцин обратила внимание на то, что при словах о ребенке и рождении лицо стоявшего рядом мужчины перекосило. Он казался испуганным, слегка вжался в плечи, а на его лице застыло выражение, в котором смешалось легкое отвращение. Юэ Моцин не стала ломать над этим голову, решив лишь, что он просто неважно себя чувствует, а долгое ожидание утомило его и вызвало раздражение.
Тем временем Чжан Цяньи, выяснив цель визита, сказал женщине:
— Какая редкость, что вы двое сохранили такую благодарность в сердцах. Если бы мой наставник узнал об этом, он наверняка был бы тронут. Только, к сожалению, он уже... — Чжан Цяньи на мгновение замолчал. — Старый наставник уже вознесся.
Супруги явно не ожидали услышать подобный ответ. И если жена не скрывала шока, то даже ее муж, до этого казавшийся отрешенным от всего происходящего, сейчас являл собой воплощение крайнего изумления. Не давая им опомниться и всё как следует переварить, Чжан Цяньи заговорил снова:
— Всё произошло внезапно, и вам, пожалуй, трудно в это поверить. Я только что принял даосскую обитель, хлопот положено много, и принять вас должным образом я, скорее всего, не смогу. Вашу благодарность мы можем принять лишь в мыслях.
Женщина, очевидно, еще не оправилась от столь внезапной и оглушительной новости. Услышав такое, она могла лишь сказать, что они зря побеспокоили, после чего позвала стоявшего молча мужа, и они направились к выходу.
Когда мужчина проходил мимо Чжан Цяньи, тот вдруг громко произнес:
— Если у вас возникнут какие-нибудь вопросы, можете снова прийти сюда и найти меня.
Мужчина с недоверчивой опаской покосился на Чжан Цяньи, а тот ответил ему простодушной и надежной улыбкой. Больше ничего не говоря, мужчина последовал за женой.
Оставшиеся у главного зала провожали взглядом удаляющуюся из переулка пару. Юэ Моцин повернулась к Чжан Цяньи и спросила:
— Тебе не кажется, что с ними что-то не так?
Чжан Цяньи не стал давать однозначного ответа и лишь переспросил:
— А что именно тебе кажется подозрительным?
Юэ Моцин немного подумала и ответила:
— Во-первых, эта даосская обитель — единственная во всем Лунчэне, и ее настоятель всегда пользовался в округе отличной репутацией. Как они могли не знать, что настоятеля убили?
Чжан Цяньи отнесся к этому довольно беспечно:
— Может быть, они просто не читают газет. К тому же, у них только что родился ребенок, вполне возможно, что их внимание к внешнему миру сильно снизилось.
— А как тогда объяснить этого мужчину? У него был такой испуганный вид.
Чжан Цяньи остановился и в упор посмотрел на Юэ Моцин. Ей стало не по себе от этого взгляда, и она повысила голос:
— Чего ты на меня так смотришь? Разве я неправду говорю?
Чжан Цяньи усмехнулся:
— Возможно, всё, что ты сказала, и верно, но эти странности не дотягивают до уровня улик... К тому же, я уже оставил им свой номер телефона. Доктор Юэ, вы — профессиональный сотрудник полиции, и сохранять непредвзятость — ваш прямой долг.
Юэ Моцин с обидой хотела было возразить, но, продумав с полминуты, так и не нашла достойных аргументов. С досадой она бросила:
— Ладно, твоя взяда. Дела превыше всего, давай сначала пойдем осмотрим задний двор зала.
Чжан Цяньи шел впереди с совершенно спокойным выражением лица. Разумеется, он заметил странное поведение того мужчины, иначе не стал бы специально напоминать ему, что в случае каких-либо вопросов можно обратиться сюда. Но, как он сам и сказал, отклонение от нормы не обязательно означает улику — в подобных делах слишком много неопределенности, и с огромной вероятностью всё это вообще не связано с тем, что они пытаются выяснить. Так что вместо того, чтобы гадать на кофейной гуще и ставить на то, что с этой парой что-то не так, было куда разумнее отложить это на потом и получше изучить саму даосскую обитель.
Войдя первыми в передний зал, Юэ Моцин окинула взглядом обстановку и с улыбкой произнесла, обращаясь к Чжан Цяньи:
— Хоть я и знаю, что ты только что нес чушь, эта даосская обитель и впрямь невероятно похожа на обитель твоего наставника. Особенно это убранство — перед алтарным столом не стоит ни единой статуи божества. Может, вы и вправду состоите в каком-то учительском родстве?
Чжан Цяньи небрежно бросил в ответ:
— Еще бы. Бедный даос никогда не говорит ничего без веских оснований.
Юэ Моцин пропустила мимо ушей его бесстыдное хвастовство, тихо подошла к алтарному столу и спросила Цянь И:
— Он умер здесь, верно?
Чжан Цяньи кивнул. Юэ Моцин прикрыла глаза, мысленно воссоздавая картину до того, как было обнаружено тело: даос сидит прямой и собранный, его фигура едва проступает в полумраке обители, освещенной лишь тусклым светом. Свет от свечи был тусклее тела даоса, но еще тусклее тела была та страшная дыра, что зияла на нем.
— Цянь И, — тихо позвала Юэ Моцин.
— М? — рассеянно отозвался стоявший рядом Чжан Цяньи.
— Почему ты назвал это вознесением? Вы так называете смерть?
— И да, и нет, — ответил Цянь И, подходя к алтарному столу.
Он положил руку на крышку стола и опустил веки:
— На вершине гор Куньлунь ищущие Пути запирают себя с помощью железных одежд внутри скал, ожидая, пока душа покинет эту бренную оболочку. Однако когда люди находят их, лица большинства искажены ужасом — в самый последний миг перед тем, как покинуть тело, они наверняка отчаянно кричали и бились. Но взгляни сюда: разве тело даоса Лю не похоже на сброшенную цикадой оболочку? Быть может, он действительно освободил свое тело и вознесся? По крайней мере, когда его живот был разорван, лицо его оставалось спокойным.

Комментарии

Загрузка...