Отправиться в тюрьму Аяцудзи и встретиться с заключенным по имени Янь У. Выудить у него из уст информацию о схроне с его личными сбережениями.
Если говорить вкратце, таковы были условия поручения Альфы.
На первый взгляд всё это казалось семейным разладом: родственники не смогли выбить из него деньги, поэтому и наняли детектива... Скорее всего, это ложь. К тому же сама причина звучала до нелепости комично.
Подумал Сюй Цзо.
Хотя они явно направлялись в тюрьму на свидание с заключенным, начальник отдела вел Сюй Цзо в самую глубь административного корпуса.
Он же вроде не мог перепутать дорогу...
— Ты ведь человек из Организации, верно? — слегка склонив голову, спросил начальник отдела.
Ход мыслей Сюй Цзо оборвался из-за этого бестолкового вопроса — в конце концов, этот момент они обсудили уже давно. Ошеломленный, он ответил:
— Разумеется.
— Не мог бы ты предъявить свое удостоверение?
Вопросы начальника отдела становились всё страннее. Совсем не похоже на поведение руководителя, скорее — на вахтера.
Начальник отдела замедлил шаг, и Сюй Цзо тут же вытащил документ и протянул ему.
— В душе почему-то скребли кошки, но у него действительно не было времени размышлять над деталями или какой-то там правдой. Он не детектив и не испытывает страсти к разгадыванию загадок. А что там думают остальные — их заботы, лишь бы начальник отдела не вздумал забрать его удостоверение.
— Мм, и впрямь исполнитель из Организации, — кивнув, начальник отдела вернул документ обратно.
В тот же миг они снова свернули в какой-то коридор.
Где именно находился этот коридор? — неизвестно, но судя по всему, они все еще оставались внутри здания.
Этот коридор заметно отличался от тех, по которым они шли раньше. Самый обычный проход, на стенах которого не было никаких дверей в помещения.
Ощущение нереальности еще не развеялось, и он не сразу сообразил, что к чему.
Коридор был слишком длинным и узким, от него веяло какой-то жуткой атмосферой.
Очередной поворот, и перед глазами предстала массивная гермодверь, совсем как в какой-нибудь научной фантастике.
— В отличие от остальных преступников, Янь У и прочих содержат прямо под этим административным корпусом, — пояснил начальник отдела, одновременно проходя верификацию личности перед гермодверью.
— Под землей...
Гермодверь отворилась, обнажая уходящую вниз лестницу.
Свет с подземного этажа поднимался по пролету вверх, и казалось, что там даже светлее, чем на первом этаже, где они только что находились.
Начальник отдела зашагал вниз, Сюй Цзо последовал за ним.
В голове промелькнули образы подземных темниц из просмотренных им фильмов.
Однако увиденная картина сильно отличалась от его фантазий.
Подземная часть по-прежнему представляла собой лабиринт расходящихся и петляющих коридоров, причем создавалось впечатление, что технологий здесь использовано гораздо больше, чем на поверхности.
— Янь У здесь.
Очередной длинный и узкий коридор. На этот раз начальник отдела указал на дверь в самом его конце, обращаясь к Сюй Цзо.
Дверь тоже оказалась герметичной, и начальник отдела снова принялся за ее разблокировку.
Без лишних слов Сюй Цзо шагнул в распахнувшийся проем.
...
...
— Ого, опять кто-то приперся? Вы, ребята, вечно создаете столько хлопот: пока пройдешь всю эту бюрократическую канитель, не пойми сколько кругов намотаешь, ну просто ужасно низкая эффективность. Нельзя разве всё расспросить за один раз? Я ведь тоже устаю от того, что вы сюда шастаете туда-сюда.
Комната оказалась неожиданно просторной: внутри стояли лишь один диван да кулер с водой, а прямо напротив входа возвышалась глухая стена.
Ровно посередине стены висел экран, а над ним — камера видеонаблюдения. На самом экране транслировалось изображение мужчины, который сидел на стуле, опустив голову.
— Он за этой стеной, твой голос он слышит, — произнес начальник отдела у дверей.
Сюй Цзо внимательно всмотрелся в экран. Разрешение у него было средненьким, поэтому разглядеть лицо Янь У во всех подробностях не получалось.
— Если описывать ощущения, то этот Янь У почему-то напомнил ему того паренька неформала по имени Ци Минфэй.
Разве что одежда на Янь У была очень аккуратной — пожалуй, единственное достоинство тюремного содержания. При этом от Янь У исходила какая-то неуловимая, странная аура: какую бы одежду на него ни надели, всё смотрелось на нем нелепо и неестественно.
Кроме того, бросалось в глаза его ментальное состояние. Хотя только что, приветствуя его, он нес какую-то чушь, это не могло скрыть его изнуренный, упаднический вид. Хоть оба и вели себя несерьезно, судя по всему, именно в этом и заключалась разница между Янь У и Ци Минфэем.
— Эй, есть какие-то новые вопросы? — заметив, что Сюй Цзо молчит, Янь У с явным трудом приподнял веки. — Я готов сотрудничать со следствием, но отвечать по сотому кругу на старые вопросы мне жутко надоело.
— ...Старые вопросы?
Слова заставили Сюй Цзо растеряться: похоже, Янь У намекал, что его уже кто-то допрашивал.
— ...Ты разве не из Организации? — в свою очередь переспросил Янь У.
— Не твое дело.
Глядя на Янь У на экране, Сюй Цзо скосил глаза на начальника отдела у двери.
— Похоже, поговорить с глазу на глаз не выйдет, ну и ладно, к черту...
— Я пришел по другому поводу. Некоторое время назад к тебе приходил детектив по имени Чжуан Цифэн. Верно ведь?
— А? Ты про него. — Янь У по-прежнему выглядел совершенно апатичным, так что в его голосе не улавливалось никаких эмоций. — Он и правда заходил. Впрочем, это никакой не секрет, спроси вон у начальника отдела позади тебя — он подтвердит. В журнале посещений точно есть запись.
— Не перебивай.
— Угу, угу. — Янь У слегка кивнул, но его шея словно не выдерживала тяжести головы, и та бессильно качнулась из стороны в сторону. — Так что ты хочешь от меня узнать?
— Кто нанял Чжуан Цифэна? О чем именно вы с ним беседовали? Где сейчас находится Чжуан Цифэн? Лабиринт, Цяо Юотянь — как-то связаны ли с этим недавние события?
— С чего это ты вдруг вываливаешь на меня целую кучу вопросов?
— Отвечай по порядку.
— Ладно-ладно. Но перед этим не мог бы ты сначала объяснить, как ты вообще меня отыскал?
— ...Я нашел доверенность от Ли Хуа, — ответил Сюй Цзо.
— Ли Хуа... Хм, ну, в общем-то, логично.
— Тогда...
— Это тебя Организация прислала? Задаешь такие вопросы — неужели с Чжуан Цифэном что-то случилось? — Янь У грубо оборвал Сюй Цзо.
— Чжуан Цифэн пропал, — честно признался Сюй Цзо. Наверное, было бы лучше как-то искусно сманипулировать словами, но у него просто не осталось на это сил. Он продолжил: — Ты разве не знаешь?
— Я тут заперт, с чего бы мне знать, пропал кто-то или нет?
Янь У с вялой насмешкой в голосе выдал фразу, звучавшую крайне жутко.
— Тогда мои вопросы...
— Организация прислала тебя расследовать исчезновение Чжуан Цифэна? Что-то мало в это верится.
— В основном всё из-за исчезновения Чжуан Цифэна, — на сей раз грубо ответил Сюй Цзо. — А теперь изволь ответить на мои вопросы!
— Ладно, допустим. Ну хорошо — первое: кто нанял Чжуан Цифэна, я и сам не знаю. Второе: содержание моих разговоров с Чжуан Цифэном я тебе, естественно, не вылою. Третье: о нынешнем положении Чжуан Цифэна я понятия не имею. Четвертое: что до Лабиринта, что до Цяо Юотяня — мои познания вряд ли сильно превосходят ваши.
Янь У выпалил все ответы на одном дыхании, но по сути не сообщил ни единого полезного сведения.
У Сюй Цзо лишь затылок заныл от головной боли. Он снова украдкой бросил взгляд на стоявшего у двери начальника отдела — тот преспокойно прислонился плечом к косяку... Неужели ему абсолютно плевать на то, как они тут беседуют с Янь У?
— Этот Янь У мелет черт знает что, толком ничего не добьешься... К тому же допрашивать людей — вовсе не моя сильная сторона. Что мне теперь делать...
— Эй, ты ведь заявился ко мне по личным причинам, верно? Совсем ты не похож на человека, которого прислала Организация, — снова подал голос Янь У.
— ...Что у тебя спрашивали исполнители из Организации незадолго до этого? — через силу выдавил Сюй Цзо.
Тишина.
— ...Ну ладно. — Янь У все так же опускал голову. — Так и быть, скажу тебе ответ: речь шла о пешеходной улице Роуз-стрит.
— Пешеходная улица Роуз-стрит, это же...
— Из-за того тумана — очевидно же, это я его устроил.

Комментарии

Загрузка...