Дождь только что прекратился.
Наконец-то он прекратился.
Хоть как-то, но закончился.
Черт возьми.
Начинающий детектив сделала еще один маленький глоток кофе.
Горько. Все еще горько. Сколько сахара ни клади, все кажется мало.
Впрочем, не стоит зацикливаться на этом. В свои двадцать с небольшим она кофе почти не пила, так что невелика беда, если и впредь не станет. Пустяки.
Дождь стих, и теперь наконец-то не нужно сидеть взаперти в этом проклятом кафе.
Расплатиться, уйти — все одним движением, легко и непринужденно.
Если бы не начавшийся по дороге домой ливень, разве стала бы она заскакивать в эту дыру, чтобы переждать непогоду?
Она с досадой покинула кафе. Уходя, ей даже хотелось хлопнуть дверью, но совесть в последний момент удержала от этого жеста.
Девушка достала телефон и взглянула на время: без пяти два ночи. Отлично.
Она смотрела на часы еще до выхода из кафе, но сейчас, глядя на экран, все равно почувствовала отчаяние.
Что это за детектив такой, которого дождь вынуждает коротать ночь напролет?
В конце концов, можно было просто пойти домой под дождем, если твердо не верить во все эти суеверия о сверхъестественных силах... Увы, не вышло.
Два часа ночи. Одинокий детектив в бейсболке идет по залитой дождем улице. Фонари светят не то чтобы тускло, но ночной мрак придает всему вокруг оттенок меланхолии. Да, картинка что надо. Если бы на ней был длинный плащ, а руки спрятаны в карманы, художественности было бы еще больше — этого хватило бы, чтобы поднять кассовые сборы даже самого бездарного фильма на пару процентов.
Она наступает в лужу.
— Эй! Да эта плитка...
Она не договорила, но атмосфера была безнадежно испорчена.
Теперь винить некого.
Начинающий детектив вздохнула.
В конце концов, она ведь знала, что пойдет дождь, но мысли спутались из-за того самого поручения Вэй Синъюня. Она должна была переждать непогоду или даже заночевать в детективном агентстве, но вместо этого сгоряча рванула домой.
Кажется, она снова пытается переложить вину на других.
Ладно, пускай. Как ни крути, этот день выдался чересчур странным.
И этот тип, который то ли вор, то ли заказчик, и эта непонятная доверенность, связанная с начальником агентства, и этот чертов дождь, и этот чертов кофе... Ладно, кофе оставим в покое. Хотя нет, кофе тоже сюда. Как ни посмотри, зайти в то кафе было верхом невезения. А еще та женщина, которая проповедовала под дождем... Разве в этом городе раньше водились такие секты?
Ци Минфэй размышляла об этом, доставая из кармана бумажку, похожую на рекламную листовку.
Общество Вселенной.
— Если вам интересно, пожалуйста, взгляните на это!
Когда она встретила ту женщину в очках под дождем, она никак не ожидала, что та подойдет к ней и заговорит.
И уж тем более не ожидала, что незнакомка вручит ей эту листовку, начав разговор именно с этих слов.
— Если вам интересно, пожалуйста, взгляните на это!
Тогда дождь только начинался. Она пряталась под козырьком магазина на тротуаре, еще не найдя то самое кафе.
Вспоминая это сейчас, она все еще чувствовала оттенок вынужденной неловкости.
Да, это было действительно странно, даже можно сказать — абсурдно.
Женщина под дождем, которая раздает листовки.
Ци Минфэй невольно вспомнила легенду о том, что в дождь случаются всякие странности. Неужели это всего лишь сказки? Хотя листовка — тоже странность, но совсем не та, что она себе представляла.
— Э-э, я... понимаете, вы так...
Тогда она ответила именно так. Сейчас, оглядываясь назад, понимает: это был лучший ответ, который она могла дать в той ситуации.
— Странно, конечно, носить халат под дождевиком, но что поделать... Надеюсь, скоро удастся найти гостиницу, — женщина в очках, видимо, неверно истолковала слова Ци Минфэй и перевела тему.
Ци Минфэй не собиралась продолжать диалог, просто взяла листовку и что-то невнятно буркнула в ответ. Из-за шума дождя она и сама не разобрала, произнесла ли хоть звук.
Краткий обмен взглядами.
Был ли это вообще диалог? Трудно сказать. Ци Минфэй считала, что не передала ровным счетом ничего, да и не поняла, что пыталась донести собеседница. Такой обмен вряд ли можно назвать общением.
Затем женщина в очках одарила ее улыбкой — трудно сказать, профессиональной или искренней, — и быстро зашагала прочь.
Странно.
Неужели детектив обязан сталкиваться с загадками на каждом шагу?
Ци Минфэй смаковала эту улыбку в памяти.
Красивая. Бесспорно красивая. Но разобрать ее истинный смысл было невозможно.
Странный!
Она мысленно произнесла это как можно более литературно, словно такой тон мог приблизить ее к настоящим детективам.
Как детектив, она должна использовать строгую логику и дедукцию...
Два часа ночи. Одинокий детектив в бейсболке идет по залитой дождем улице. Детектив молчит, в ее голове зреют стройные умозаключения. Холодный воздух заставляет мозг работать на высоких оборотах. Неплохо, картинка достаточно романтичная, с пронизывающей атмосферой. Сейчас бы еще добавить бликов от фонаря...
Хлюп!
Мысли унеслись куда-то вдаль, пока нога снова не угодила в лужу.
Значит, никакой строгой дедукции из нее не выйдет.
Нет, нельзя опускать руки, надо подумать еще...
Найти гостиницу, сказала она... И раздает такие листовки... Нет, логика хромает. Женщина в очках подрабатывала? Не сходится. По правде говоря, зачем ей вообще бегать под дождем!
Логики не хватает. И не только логики, но и наблюдательности. Так что она, выходит, всего лишь начинающий...
Нет, гостиница, листовка, ливень — между ними точно должна быть связь...
— Эй! Алло? Эй, эй! Детектив! Посмотри сюда, с тобой говорят!
Чужой голос грубо прервал ход мыслей. Ци Минфэй с раздражением вернулась в реальность.
Перед ней стоял парень с прической в стиле «самовыражение», который, казалось, уже давно и уверенно преграждал ей путь.
Странно, нет, это просто безумие!
Два часа ночи, и что за чертовщина опять вылезает из темноты?
Прежде чем анализировать происходящее, Ци Минфэй ощутила лишь глубокую усталость и бессилие.
— Детектив, прошу прощения, — парень осклабился, — но заказчик того поручения — это на самом деле я.
Глядя на улыбку этого парня, Ци Минфэй вспомнила улыбку женщины в очках.
Совершенно другая.
Но в чем именно разница, она сказать не могла — мозг уже окончательно затормозил. Все-таки два часа ночи!
Единственное, в чем Ци Минфэй была уверена — она сама в ближайшее время точно не сможет улыбнуться.

Комментарии

Загрузка...