В лаборатории Су Жуй гудел кондиционер, словно настраивая частоту на старом радиоприемнике. Свет она включать не стала, освещая комнату лишь голубоватым сиянием монитора. На краю стола громоздились три остывшие чашки кофе, на ободке каждой алел след от помады — оттенки различались, но все они уже высохли. Кончик ее пальца скользнул по клавиатуре, вызывая тридцать седьмую модель психологических реакций вратарей, и потоки данных водопадом хлынули на экран. Затем она услышала его.
Не сигнал тревоги, не системное оповещение. Звук.
Он доносился из старого магнитофона в углу.
Этой вещицы она здесь вчера еще не видела. Жестяной корпус, крышка кассетоприемника приоткрыта, лента обвита полоской ржавчины. Она точно помнила, что запирала дверь, и проверяла все журналы учета оборудования — этого аппарата в списках не было. Она подошла, не прикасаясь к выключателю, просто присела на корточки и аккуратно надела наушники.
Шум. Сплошное шуршание, похожее на ветер, гуляющий по жестяной крыше.
А затем — прерывистое дыхание.
Подростковое, учащенное, с дрожью в грудной клетке. Не тренировочный ритм, а... затаенное дыхание в самый решающий миг.
Ты бьешь левой ногой, — вмешался хриплый мужской голос, будто наждачной бумагой по дереву, — не для того, чтобы забить гол, а чтобы судья услышал твое сердцебиение.
Кончик пальца Су Жуй замер в воздухе и не двигался. Она узнала этот голос. Цинь Сяо. Бывший главный тренер, ставший чемпионом, который в отчете о расследовании коррупции в лиге трехлетней давности был единственным, напротив кого стояла отметка пропал без вести.
Магнитофон продолжал крутить ленту. Кассета заела, раздался щелчок, и на полсекунды все замерло.
А следом послышался плач.
Не в голос, а сдержанный, исторгнутый из самой глубины горла стон — словно кто-то глубокой ночью уткнулся лицом в старую футбольную форму, не смея никому позволить услышать себя.
Прости, — произнес тот же голос. — Я подписал.
Дыхание Су Жуй оборвалось. Она медленно сняла наушники и уставилась на магнитофон. Аппарат не был подключен к сети, батарейки внутри оказались старыми, модель была снята с производства десять лет назад. Она протянула руку и слегка коснулась пальцем боковой панели прибора — там наклейка с почти стершимися чернилами, но разобрать надпись все еще удавалось: [Юношеская тренировочная база • 03 • Цинь Сяо • Передано].
Она поднялась, подошла к компьютеру и вызвала систему GPS-позиционирования. Трекер в тот магнитофон она встроила давным-давно, добавила сама — она никому не верила, включая саму себя.
Экран вспыхнул, координаты запрыгали.
Цель: вилла председателя лиги, задний двор, подземное хранилище.
Она не шевельнулась. Просто смотрела на эту цепочку цифр целых три минуты. За окном затянул дождь, тонкий, как иголки, он барабанил по стеклу: удар, еще удар.
Она открыла зашифрованную папку и нашла заблокированный отчет по психологии вратарей. Имя файла: [F-07-2021-Дело о разрыве цепи • Окончательная редакция]. Кликнув по нему, она увидела психологическую оценку Ци Чжэна перед тем ключевым матчем трехлетней давности: учащение пульса на 17%, расширение зрачков на 23%, задержка прогнозирования на 0,8 секунды — но итоговый процент успешных сейвов составлял 98,7%.
Она вывела на экран график траектории того удара Лу Чжаня. Левая нога, внешняя сторона стопы, точка соприкосновения смещена влево на 1,2 сантиметра, скорость мяча 117 км/ч, угол между осью вращения и линией ворот — 3,7 градуса.
Всё абсолютно точно совпадало с тем самым мячом из отчета, который называли невозможным для отражения.
Ее палец завис над клавишей загрузки, но так и не опустился.
Она знала: стоит только нажать, как Лу Чжаня объявят в общегосударственный розыск, лига немедленно запустит антикоррупционную программу, все улики подчистят, а она сама станет следующей пропавшей без вести аналитикой.
Она услышала звук поворачивающегося ключа.
Очень тихий, словно кто-то боялся кого-то разбудить.
Дверь лаборатории была не заперта. Она не обернулась.
Шаги замерли у нее за спиной. Никакого сближения, ни единого слова.
Она не двигалась.
Пока чей-то лист бумаги мягко не опустили на стол рядом с кофейной чашкой по ее левую руку.
Формат А4, края чуть закручены, влажные следы — словно его вытащили из просквоженной насквозь сумки. Вверху красовался больничный бланк, а в качестве учреждения значилось Неврологическое отделение Третьей городской больницы.
Имя ее матери стояло на самом верху.
Диагноз: прогрессирующая атрофия нервов, прогнозируемый срок жизни: 18-24 месяца.
План лечения: дорогостоящее, не входит в перечень медицинского страхования.
Она не вчитывалась. Она долго-долго смотрела на этот листок. А затем протянула руку и выдернула шнур питания магнитофона из розетки.
Лента еще крутилась, но звук оборвался. Осталось лишь пустое шуршание.
Она повернулась лицом к Цзян Яню.
На нем не было костюма, лишь темно-серая рубашка с закатанными до локтей рукавами, обнажавшими старый шрам — точно такой же, как у Ци Чжэна на запястье. В руках он не держал ни телефона, ни документов, только бумагу.
Болезнь твоей матери, — проговорил он голосом настолько тихим, будто рассуждал о чем-то совершенно незначительном, — врачи диагностировали после той автокатастрофы три года назад. Но тебе никто не сказал, что тормозной тросик в той машине перерезали намеренно.
Су Жуй ничего не ответила.
Она подошла к магнитофону, наклонилась и вытащила кассету.
Кассета была черной, без каких-либо наклеек. Сжав ее в пальцах, она направилась к принтеру и засунула листок внутрь.
Устройство распечатало текст, который она только что набросала: [17 апреля 2024 года, 22:47, Су Жуй загружает в публичный канал: оригинальная аудиозапись удара Лу Чжаня, разорвавшего цепь, с приложением записи Цинь Сяо, чистосердечного признания Старого Шрама и GPS-координат].
Она нажала подтверждение.
Системное уведомление: [Идет загрузка... 1%... 3%...].
Цзян Янь не шелохнулся. Он просто смотрел на нее, и в его взгляде не было ни гнева, ни мольбы — лишь какая-то усталая обреченность.
Ты удалила все данные, которые могли бы его засудить, — произнес он, — но это ты оставила.
Су Жуй не смотрела на него. Она не сводила глаз с полосы загрузки на мониторе.
Лекарства для твоей матери, — наконец заговорила она, и ее голос звучал так, будто его терли о наждак, — я помогла тебе оформить через благотворительный фонд. Они дали согласие.
Цзян Янь не улыбнулся и не кивнул.
Ты с самого начала знала, — сказал он, — что то судейское решение не было ошибкой.
Палец Су Жуй мягко лег на кнопку отмены загрузки.
Индикатор замер на отметке 87%.
Она не нажала ее.
Вместо этого она сунула кассету во внутренний карман своего пальто.
Затем развернулась и направилась к выходу.
Цзян Янь отступил на шаг.
Она не посмотрела на него и не замедлила шагу.
Дверь за ее спиной закрылась с едва слышным щелчком.
В лаборатории остался лишь гудящий магнитофон. Кассета крутилась вхолостую, издавая лишь тишину.
За окном дождь усилился. Ореолы уличных фонарей расплывались по мокрому асфальту, напоминая испорченную от сырости старую кинопленку.
На столе угол копии медицинской карты от легкого сквозняка чуть приподнялся и завернулся.
А в углу кофейные разводы на поверхности казались еще темнее.
И лишь шкала загрузки на экране так и замерла на цифре 87%, больше не сдвинувшись с места.
Но самой кассеты в магнитофоне уже не было.

Комментарии

Загрузка...