Раз уж Юй Сисюань приехала, они решили пообедать вместе. Видео с Линь Цзыханем принесло ей невероятный приток просмотров и популярности, поэтому девушка с поистине королевским размахом заявила, что берет на себя абсолютно все его дальнейшие расходы. Линь Цзыхань не стал ломаться. Он пытался отказаться, но она всучила бы силой.
Раз уж Юй Сисюань приехала, они решили пообедать вместе. Видео с Линь Цзыханем принесло ей невероятный приток просмотров и популярности, поэтому девушка с поистине королевским размахом заявила, что берет на себя абсолютно все его дальнейшие расходы. Линь Цзыхань не стал ломаться. Он пытался отказаться, но она всучила бы силой.
— Мы сегодня так поздно проснулись, — предложил Линь Цзыхань, неспешно попивая чай. — Может, останемся в отеле, а в город выберемся уже завтра?
— Мы сегодня так поздно проснулись, — предложил Линь Цзыхань, неспешно попивая чай. — Может, останемся в отеле, а в город выберемся уже завтра?
— А почему бы и нет? — Юй Сисюань устало кивнула. Вчера они засиделись допоздна, и сегодня у нее совершенно не было сил куда-то ехать. — Как раз посмотрим, какие развлечения предлагают здесь.
— А почему бы и нет? — Юй Сисюань устало кивнула. Вчера они засиделись допоздна, и сегодня у нее совершенно не было сил куда-то ехать. — Как раз посмотрим, какие развлечения предлагают здесь.
Сразу после сытного обеда Линь Цзыхань отправил сообщение местному дворецкому, забронировав на вторую половину дня ознакомительный мастер-класс по местной культуре. Жить в «Амане» и не воспользоваться их эксклюзивными предложениями было бы настоящим преступлением. В назначенное время они вдвоем неспешно направились в павильон для занятий.
Сразу после сытного обеда Линь Цзыхань отправил сообщение местному дворецкому, забронировав на вторую половину дня ознакомительный мастер-класс по местной культуре. Жить в «Амане» и не воспользоваться их эксклюзивными предложениями было бы настоящим преступлением. В назначенное время они вдвоем неспешно направились в павильон для занятий.
Традиции народности Наси известны как культура Дунба, гордо носящая статус нематериального культурного наследия страны. Даже парные надписи, украшавшие двери гостиничных номеров, были выведены именно на этом древнем языке. В качестве лектора руководство отеля пригласило настоящего хранителя этих знаний, местного мастера.
Традиции народности Наси известны как культура Дунба, гордо носящая статус нематериального культурного наследия страны. Даже парные надписи, украшавшие двери гостиничных номеров, были выведены именно на этом древнем языке. В качестве лектора руководство отеля пригласило настоящего хранителя этих знаний, местного мастера.
— В других гостиницах такого днем с огнем не сыщешь, — Юй Сисюань опустилась на изящную деревянную скамью. — Только «Аман» может позволить себе подобный размах.
— В других гостиницах такого днем с огнем не сыщешь, — Юй Сисюань опустилась на изящную деревянную скамью. — Только «Аман» может позволить себе подобный размах.
— Согласен. — Линь Цзыхань занял место рядом. — Хотя, как по мне, это скорее приятная вишенка на торте, дополнительный бонус к их сервису.
— Согласен. — Линь Цзыхань занял место рядом. — Хотя, как по мне, это скорее приятная вишенка на торте, дополнительный бонус к их сервису.
В просторном павильоне собралось немало постояльцев. В основном это были солидные люди лет сорока-пятидесяти, решившие приобщить к истории своих отпрысков. Молодежь возраста Линь Цзыханя, как правило, подобными вещами совершенно не интересовалась.
В просторном павильоне собралось немало постояльцев. В основном это были солидные люди лет сорока-пятидесяти, решившие приобщить к истории своих отпрысков. Молодежь возраста Линь Цзыханя, как правило, подобными вещами совершенно не интересовалась.
Лектор, с виду напоминавший убеленного сединами старца лет шестидесяти, начал свой неспешный рассказ. Жизнь на высокогорье и безжалостный ультрафиолет наложили суровый отпечаток на его лицо, избороздив кожу глубокими морщинами. На самом же деле мастеру едва исполнилось сорок шесть.
Лектор, с виду напоминавший убеленного сединами старца лет шестидесяти, начал свой неспешный рассказ. Жизнь на высокогорье и безжалостный ультрафиолет наложили суровый отпечаток на его лицо, избороздив кожу глубокими морщинами. На самом же деле мастеру едва исполнилось сорок шесть.
— Говоря о культуре Дунба, невозможно обойти стороной нашу религию, — хрипловатый, но глубокий голос наполнил помещение. — Это исконное верование народности Наси. И его влияние не ограничивается лишь священными текстами. Письменность, живопись, музыка, танцы, жертвоприношения — религия Дунба пронизывает абсолютно все сферы нашей жизни.
— Говоря о культуре Дунба, невозможно обойти стороной нашу религию, — хрипловатый, но глубокий голос наполнил помещение. — Это исконное верование народности Наси. И его влияние не ограничивается лишь священными текстами. Письменность, живопись, музыка, танцы, жертвоприношения — религия Дунба пронизывает абсолютно все сферы нашей жизни.
Сделав это краткое вступление, старый мастер плавно перешел к истокам древнего учения. Возникнув под влиянием тибетского бонпо, эта религия бережно передавалась из поколения в поколение, обрастая собственными догмами и уникальными обычаями.
Сделав это краткое вступление, старый мастер плавно перешел к истокам древнего учения. Возникнув под влиянием тибетского бонпо, эта религия бережно передавалась из поколения в поколение, обрастая собственными догмами и уникальными обычаями.
Линь Цзыхань слушал, затаив дыхание. Всякий раз, соприкасаясь с древними культурами, он испытывал трепет, словно вел безмолвный диалог сквозь века.
Линь Цзыхань слушал, затаив дыхание. Всякий раз, соприкасаясь с древними культурами, он испытывал трепет, словно вел безмолвный диалог сквозь века.
— В нашем языке письменность Дунба носит название «Сыцзю Луцзю», — продолжил лектор. — Буквальный перевод — «Следы на дереве и камне». То есть знаки, вырезанные на этих материалах. Это единственная в мире систематизированная пиктографическая письменность, которая используется по сей день. Можно сказать, последний живой иероглифический язык на планете.
— В нашем языке письменность Дунба носит название «Сыцзю Луцзю», — продолжил лектор. — Буквальный перевод — «Следы на дереве и камне». То есть знаки, вырезанные на этих материалах. Это единственная в мире систематизированная пиктографическая письменность, которая используется по сей день. Можно сказать, последний живой иероглифический язык на планете.
В подтверждение своих слов наставник начертал несколько замысловатых символов, предложив аудитории угадать их значение. Будучи пиктограммами, они оказались довольно интуитивными. Например, склон горы изображался двумя кругами — один побольше, другой поменьше. А многие иероглифы и вовсе напоминали забавных человечков из палочек. Настоящая магия древности.
В подтверждение своих слов наставник начертал несколько замысловатых символов, предложив аудитории угадать их значение. Будучи пиктограммами, они оказались довольно интуитивными. Например, склон горы изображался двумя кругами — один побольше, другой поменьше. А многие иероглифы и вовсе напоминали забавных человечков из палочек. Настоящая магия древности.
Затем мастер раздал всем прописи и принялся обучать искусству написания. Впрочем, это походило не столько на письмо, сколько на рисование.
Затем мастер раздал всем прописи и принялся обучать искусству написания. Впрочем, это походило не столько на письмо, сколько на рисование.
Линь Цзыхань уверенно перехватил кисть. Он занимался каллиграфией с раннего детства, и если бы ему поручили исполнить что-нибудь классическое, его кисть запорхала бы над бумагой подобно парящему дракону. Однако здесь, выводя древние пиктограммы, он мог похвастаться разве что чуть большей аккуратностью, чем остальные. К счастью, эти знаки не требовали строгих каллиграфических стандартов — главным было передать суть.
Линь Цзыхань уверенно перехватил кисть. Он занимался каллиграфией с раннего детства, и если бы ему поручили исполнить что-нибудь классическое, его кисть запорхала бы над бумагой подобно парящему дракону. Однако здесь, выводя древние пиктограммы, он мог похвастаться разве что чуть большей аккуратностью, чем остальные. К счастью, эти знаки не требовали строгих каллиграфических стандартов — главным было передать суть.
— Это у тебя змея такая? — Линь Цзыхань с любопытством заглянул в пропись Юй Сисюань.
— Это у тебя змея такая? — Линь Цзыхань с любопытством заглянул в пропись Юй Сисюань.
— Ага! — с гордостью кивнула девушка. — Идеально получилось, правда?
— Ага! — с гордостью кивнула девушка. — Идеально получилось, правда?
— Ха-ха-ха! — Линь Цзыхань не сдержал искреннего смеха. — Твоя змея что, только что плотно пообедала? Чего она такая пухлая?
— Ха-ха-ха! — Линь Цзыхань не сдержал искреннего смеха. — Твоя змея что, только что плотно пообедала? Чего она такая пухлая?
— Ой, да ладно тебе! Главное, что понятно, — щеки Юй Сисюань слегка порозовели от смущения. — Ну-ка, покажи свои художества.
— Ой, да ладно тебе! Главное, что понятно, — щеки Юй Сисюань слегка порозовели от смущения. — Ну-ка, покажи свои художества.
— Любуйся, — он с самодовольным видом развернул перед ней свой лист.
— Любуйся, — он с самодовольным видом развернул перед ней свой лист.
— И что это за шифровка? — Юй Сисюань непонимающе нахмурилась. — Три человечка из палочек и еще какая-то кракозябра. «Трое составляют армию», что ли?
— И что это за шифровка? — Юй Сисюань непонимающе нахмурилась. — Три человечка из палочек и еще какая-то кракозябра. «Трое составляют армию», что ли?
— Сразу видно, кто ворон на уроке считал. Это означает «любить и ворковать».
— Сразу видно, кто ворон на уроке считал. Это означает «любить и ворковать».
— А?! — Девушка впала в ступор. В ее голове никак не укладывалось, каким образом три кривых палочных человечка складываются в понятие романтической привязанности.
— А?! — Девушка впала в ступор. В ее голове никак не укладывалось, каким образом три кривых палочных человечка складываются в понятие романтической привязанности.
— Это же пиктограммы, здесь всё несет буквальный смысл, — снисходительно пояснил Линь Цзыхань. — Видишь этого человечка? Две точки возле его рта — это слюна. Когда люди говорят, они иногда брызжут слюной. Поэтому в языке Дунба иероглиф «говорить» и «обсуждать» выглядит именно так.
— Это же пиктограммы, здесь всё несет буквальный смысл, — снисходительно пояснил Линь Цзыхань. — Видишь этого человечка? Две точки возле его рта — это слюна. Когда люди говорят, они иногда брызжут слюной. Поэтому в языке Дунба иероглиф «говорить» и «обсуждать» выглядит именно так.
— А нам это разве объясняли? — Юй Сисюань подозрительно прищурилась. Она слушала мастера весьма внимательно и точно не витала в облаках.
— А нам это разве объясняли? — Юй Сисюань подозрительно прищурилась. Она слушала мастера весьма внимательно и точно не витала в облаках.
— Нет, я только что в Байду загуглил.
— Нет, я только что в Байду загуглил.
— Ах ты жук! — она легонько толкнула его в плечо.
— Ах ты жук! — она легонько толкнула его в плечо.
Довольный собой, Линь Цзыхань понес свои «любовные» письмена на суд старому мастеру.
Довольный собой, Линь Цзыхань понес свои «любовные» письмена на суд старому мастеру.
— И что же сие означает? — Глаза лектора округлились. По отдельности он прекрасно знал значение каждого символа, но их комбинация ломала ему мозг. За годы работы туристы показывали ему немало диковинных каракуль, но столь забористого бреда он не видел никогда.
— И что же сие означает? — Глаза лектора округлились. По отдельности он прекрасно знал значение каждого символа, но их комбинация ломала ему мозг. За годы работы туристы показывали ему немало диковинных каракуль, но столь забористого бреда он не видел никогда.
— Ха-ха-ха! — звонко расхохоталась Юй Сисюань. — Похоже, твой Байду сел в лужу!
— Ха-ха-ха! — звонко расхохоталась Юй Сисюань. — Похоже, твой Байду сел в лужу!
Линь Цзыхань густо покраснел. «Твою мать...» — мысленно выругался он. — «Вот уж поистине, не верь всему, что пишут в интернете».
Линь Цзыхань густо покраснел. «Твою мать...» — мысленно выругался он. — «Вот уж поистине, не верь всему, что пишут в интернете».
Он поспешно свернул свою пропись, бросил кисть на подставку и процедил:
Он поспешно свернул свою пропись, бросил кисть на подставку и процедил:
— Всё, наигрались. Уходим.
— Всё, наигрались. Уходим.
— Эй, ну не дуйся! Я больше не буду смеяться! — Юй Сисюань торопливо засеменила следом за ним на выход.
— Эй, ну не дуйся! Я больше не буду смеяться! — Юй Сисюань торопливо засеменила следом за ним на выход.
— Да не злюсь я, — покачал головой Линь Цзыхань. — Просто скучно стало. Пойдем найдем занятие повеселее.
— Да не злюсь я, — покачал головой Линь Цзыхань. — Просто скучно стало. Пойдем найдем занятие повеселее.
— Как скажешь. — Девушка согласно кивнула. — Может, сходим на спа-процедуры? Мы так долго сидели скрючившись, у меня уже поясница ноет.
— Как скажешь. — Девушка согласно кивнула. — Может, сходим на спа-процедуры? Мы так долго сидели скрючившись, у меня уже поясница ноет.
Учебный класс был обставлен лишь низкими деревянными столиками и жесткими табуретами. Высидеть на них целое занятие оказалось тем еще испытанием для спины.
Учебный класс был обставлен лишь низкими деревянными столиками и жесткими табуретами. Высидеть на них целое занятие оказалось тем еще испытанием для спины.
— Я взрослый мужик, — возмутился он. — Какое еще спа?
— Я взрослый мужик, — возмутился он. — Какое еще спа?
— Ой, да брось! Это же нереально расслабляет, пошли-пошли! — Юй Сисюань бесцеремонно уперлась руками ему в спину, толкая вперед.
— Ой, да брось! Это же нереально расслабляет, пошли-пошли! — Юй Сисюань бесцеремонно уперлась руками ему в спину, толкая вперед.
— Только ты не туда толкаешь. — Линь Цзыхань обреченно вздохнул. — Спа-центр в другой стороне.
— Только ты не туда толкаешь. — Линь Цзыхань обреченно вздохнул. — Спа-центр в другой стороне.
— Ой.
— Ой.
Оказавшись в царстве благовоний и приглушенного света, Юй Сисюань с барского плеча заказала два сеанса комплексного массажа всего тела по высшему разряду. Услышав цену — более восьми тысяч юаней за человека — Линь Цзыхань едва не поперхнулся. Восемь кусков?! За то, чтобы тебя просто помяли?! Это же чистой воды грабеж!
Оказавшись в царстве благовоний и приглушенного света, Юй Сисюань с барского плеча заказала два сеанса комплексного массажа всего тела по высшему разряду. Услышав цену — более восьми тысяч юаней за человека — Линь Цзыхань едва не поперхнулся. Восемь кусков?! За то, чтобы тебя просто помяли?! Это же чистой воды грабеж!
Однако деньги уже были уплачены, и ему не оставалось ничего иного, кроме как с кислой миной поплестись в процедурную. Юй Сисюань подмигнула ему на прощание и скрылась за соседней дверью.
Однако деньги уже были уплачены, и ему не оставалось ничего иного, кроме как с кислой миной поплестись в процедурную. Юй Сисюань подмигнула ему на прощание и скрылась за соседней дверью.
Индивидуальный массажный кабинет оказался на удивление просторным, не меньше двадцати квадратных метров. В самом центре возвышалась профессиональная кушетка.
Индивидуальный массажный кабинет оказался на удивление просторным, не меньше двадцати квадратных метров. В самом центре возвышалась профессиональная кушетка.
— Господин, душ находится прямо по курсу. Можете сначала ополоснуться, — миловидная массажистка лет двадцати аккуратно положила на кушетку пушистый коричневый халат и тактично удалилась.
— Господин, душ находится прямо по курсу. Можете сначала ополоснуться, — миловидная массажистка лет двадцати аккуратно положила на кушетку пушистый коричневый халат и тактично удалилась.
Принять душ перед массажем — стандартная процедура, Линь Цзыхань знал это прекрасно. Он быстро освежился и облачился в халат. Честно говоря, если бы не отсутствие номерного браслета на запястье и узкая кушетка вместо роскошной двухметровой кровати, он бы грешным делом решил, что ошибся дверью и попал в заведение совершенно иного толка.
Принять душ перед массажем — стандартная процедура, Линь Цзыхань знал это прекрасно. Он быстро освежился и облачился в халат. Честно говоря, если бы не отсутствие номерного браслета на запястье и узкая кушетка вместо роскошной двухметровой кровати, он бы грешным делом решил, что ошибся дверью и попал в заведение совершенно иного толка.

Комментарии

Загрузка...