Тяжелые свинцовые тучи нависли над головой, не давая прохожим вздохнуть полной грудью. Издалека донесся низкий, похожий на звериный рык раскат грома — казалось, на город вот-вот обрушится настоящее бедствие.
Похоже, собирается дождь.
Окружающие меня мрачные старинные здания, словно черные крепости, одна за другой наваливались на меня из темноты.
В туманной дымке облаков передо мной возникло хитрое лицо Синь Юй.
Эта женщина, Синь Юй, всякий раз с улыбочкой заявляла мне: Ну что ж, давай решим наш спор честным путем. Если проиграешь — пойдешь забирать Лишу.
Похоже, удача всегда на стороне этой женщины. А мне сегодня везло как никогда: мало того что пришлось идти за Лишей, так я еще и свой Мерседес ей проиграл.
Перед моим уходом она все с той же улыбкой бросила: Я одолжу тебе свой Мерседес! — особо подчеркнув слова мой Мерседес.
Мерзкая баба. Я покосился на нее и решил, что лучше уж дойду до Лиши пешком. Вслед мне донесся ее звонкий, как серебряный колокольчик, смех.
Пада! Пада!!!
Тучи не смогли удержать тяжелую влагу, и дождь хлынул сплошным потоком.
Как раз подошел автобус, и я поспешил запрыгнуть внутрь. Двери с хлопком закрылись, машина медленно тронулась с места.
Вовремя!
Я прижался к стеклу и с усмешкой помахал рукой в окно.
Эти слизни, надо же, все-таки выследили меня.
Под проливным дождем несколько человек в черных пальто в бессилии топали ногами позади автобуса.
Мокните на здоровье, пусть боги благословят вас.
Глядя на ливень за окном, я невольно вздохнул.
У отца, должно быть, начался мужской климакс — бесится из-за каждой мелочи.
Тогда, чтобы не портить атмосферу, я в шутку пообещал дяде Ватанабэ жениться на Акико. Кто же знал, что эта Акико... подговорит собственного отца пойти к моему и свататься по-настоящему.
Отец же, старый дурак, заладил про то, что слово мужчины тверже камня, и начал принуждать меня к браку. Я-то думал, дядя Ватанабэ шутит, ну и ответил для вида, кто бы мог подумать, что все воспримут это всерьез...
Все они посходили с ума... Пришлось бежать в Германию...
Детский сад. Я вышел под проливной дождь и увидел Лишу: она стояла у входа с маленьким зеленым зонтиком. На мрачном фоне этот зонтик бросался в глаза, словно единственный яркий, непокорный зеленый листок посреди черной пустоши.
Листок пулей метнулся ко мне и повис у меня на шее: Папочка!
Я с улыбкой подхватил Лишу на руки: Пошли, домой пора!
Папа, я хочу мороженое, — заканючила она, прижавшись ко мне.
Хорошо. Просьбам Лиши я никогда не мог отказать.
Поедая мороженое, Лиша рассказывала о прошедшем дне: Пап, сегодня Барак сказал, что я ему нравлюсь.
О, вот как? И что ты ответила?
Я сказала, что он мне не нравится, а нравится мой папочка, — невинно ответила Лиша, облизывая лакомство.
А потом?
А потом он пошел играть с другими детьми, — равнодушно добавила она, явно не придав этому значения. В конце концов, она еще ребенок, такая чистая и непосредственная.
Лише уже четыре года. Поскольку Синь Юй вечно занята на работе, она определила ее в ближайший садик. Там дети родителей, вечно пропадающих на службе, под присмотром социальных работников проводят свои дни.
Папа, а почему ты сегодня не на машине?
Машину я отдал твоей маме, она больше не моя.
Лиша понимающе протянула: О-о, — в ее детском сознании мои вещи — это вещи Синь Юй, а вещи Синь Юй — мои, мы с ней были чем-то неразделимым.
Папа, только не говори маме, что мы купили мороженое, а то она опять будет ругаться, — Лиша уже доела порцию, настоящая профессионалка. Синь Юй всегда была против мороженого, утверждая, что в нем слишком много калорий, что вредно для фигуры ребенка.
Знаю, знаю, — я нежно ущипнул ее за аккуратный носик. Лиша была красивой девочкой-метиской, унаследовавшей все восточные черты от матери. Кто был отцом Лиши, я никогда не видел, а Синь Юй об этом не распространялась. Однажды я спросил саму Лишу, но даже она ничего не знала.
Мы болтали на ходу и не заметили, как преодолели приличное расстояние. Лиша послушно держала зонтик. Несмотря на то что он был маловат и лишь символически защищал меня от капель, на душе стало тепло — возможно, это чистота Лиши согревала мое холодное сердце.
Внезапно я услышал позади беспорядочные шаги. Предчувствуя недоброе, я, не подавая виду, ускорил шаг.
Не двигаться.
Раздалось хриплое требование на немецком, и я почувствовал, как мне в спину уперлось холодное дуло пистолета.
Я с улыбкой обернулся: Убери это, детям не стоит видеть такие вещи. — Заметив, как нервничает человек, я добавил: Я пойду с тобой.
Лиша широко открытыми глазами смотрела на незнакомца в черном: Папа, кто это?
Это друг папы, пригласил нас в гости.
Лиша радостно воскликнула: Тогда пойдем! Поедим мороженого у дяди в гостях.
Хорошо, раз Лиша хочет, пойдем, — с улыбкой ответил я. Мы оба словно игнорировали вооруженного человека.
Тот не выдержал: Идите вперед.
Мы с Лишей, продолжая болтать и смеяться, дошли до многоквартирного дома.
У входа стояла целая шеренга людей в черном, охрана была серьезной.
Я опустил Лишу на пол, позволил им провести обыск, а затем, взяв дочь за руку, вошел в комнату. Внутри было тепло. Я помог Лише снять пальто и повесил его на вешалку.
Затем не спеша снял свое: Я так и знал, что это ты. Все мои движения были размеренными, будто я и вправду пришел в гости к другу.
Человек, стоявший спиной к нам и смотревший в окно, обернулся. Это была Акико.
Думала, если сбежишь в Германию, я тебя не найду?
Поскольку мы говорили по-японски, Лиша с любопытством переводила взгляд с меня на нее.
Нашла, и что с того? Я все равно могу сбежать.
О? — Акико рассмеялась, словно услышала забавную шутку. — Тогда почему ты сейчас здесь, пойманный мной?
Я элегантно улыбнулся: Потому что хотел убедиться, что те, кто следил за мной в последнее время, — твои люди.
И что дальше? — Акико с интересом наблюдала за мной. У нее была бледная кожа и правильные черты лица — она была изящна, как керамическая кукла из Киото. Я видел ее в кимоно, она была воплощением классической восточной красоты.
Но это был не мой типаж, к тому же я терпеть не мог фальшь, скрывающуюся в самой натуре японских женщин.
Я тихо вздохнул: Убедился. Теперь я ухожу.

Комментарии

Загрузка...