Дун Лоугун обессиленно уткнулся лицом в стол.
Он изначально планировал взбодриться с помощью чая со сливами и медом, но теперь всё пошло прахом.
Вскоре проводница вернулась.
Так быстро?
Дун Лоугун взглянул на время: прошло меньше четырех минут. Если бы он только что вышел вместе с Ван Цзинсуном, вернувшись обратно, он неизбежно столкнулся бы с проблемой.
К счастью, он не вышел, иначе пришлось бы прятаться в коридоре, пока проводница не уйдет.
Ещё два дня... продержаться ещё два дня, и мы прибудем в Личэн.
пробормотал Дун Лоугун.
Ты... в порядке? — спросила проводница.
Принеси ещё чашку кофе, — сказал Дун Лоугун.
Пьешь кофе среди ночи?
М-м...
Ты что, вообще спать не собираешься? Или... у тебя не такая чувствительная на него реакция?
Дун Лоугун не стал отвечать, а вместо этого задал встречный вопрос:
У тебя, судя по всему, чуткий сон, верно?
Если так подумать, то да... Стоит ли хвалить тебя за то, что ты детектив? Как ты догадался?
Спрашивая об этом, проводница поставила перед ним заваренный кофе.
Я заметил беруши, которые ты оставила на полке.
Произнес Дун Лоугун, взял чашку и осушил её до дна.
Чуткий сон доставляет тебе неудобства?
Чуткиий сон помогает лучше справляться с внештатными ситуациями.
И то верно. Дун Лоугун кивнул.
Коробочка с едой была полностью пуста. Дун Лоугун собрал мусор и протянул его проводнице.
Проводница надела перчатки, взяла контейнер и выбросила его в мусорную тележку.
Хотя уже время ужина, поесть приходит совсем мало людей.
Может, еще рано? Скоро народ начнет подтягиваться.
Стоило им заговорить, как дверь вагона-ресторана отворилась.
Сецилия, перекинув через плечо матерчатую сумку, протиснулась внутрь.
Обычный хлеб, — подошла она к стойке.
Ага, хорошо.
Проводница знала о ситуации Сецилии и не стала задавать лишних вопросов. Она достала из нагрудного кармана девушки заранее подготовленную мелочь, а затем положила хлеб в её сумку.
Какая же она добрая, — подумал про себя Дун Лоугун.
Сецилия бросила на Дун Лоугуна взгляд и, подойдя, села напротив него.
Что такое? — спросил Дун Лоугун.
Ты ведь уже сталкивался с этим, верно?
Если ты снова говоришь о псевдолюдях, то откуда мне знать, сталкивался я с ними или нет?
Этого действительно не определить наверняка. Я имею в виду следы, оставленные псевдолюдьми.
Ну, такие следы я видел.
Сецилия подняла голову и заглянула Дун Лоугуну в глаза.
Правда?
М-м... Но куда больше меня беспокоит количество пассажиров...
На одного человека в поезде стало больше, это я уже заметила. После того как во второй половине дня Ли Чуньвэнь вышел из своей комнаты, я окончательно убедилась, что в поезде прячется еще один псевдочеловек.
Иными словами, изначально ты насчитала двенадцать пассажиров?
Да. Сецилия кивнула.
Выходит... ты встретила этого псевдочеловека, а я увидел лишь его имя.
Где имя?
Я от него избавился. Если долго смотреть на такое, можно повредить рассудок.
Тогда... это имя и есть след псевдочеловека?..
Сецилия задумалась.
Где ты его нашел?
В списке пассажиров.
Но там же должны быть напечатанные буквы?
М-м. Боюсь, этот псевдочеловек даже купил билет на поезд.
Оба намеренно понизили голоса, чтобы их не услышала проводница неподалеку.
Дун Лоугун бросил взгляд на проводницу и спросил Сецилию:
Обязательно обсуждать это именно здесь?
Боюсь, ночью странных вещей станет еще больше. Раз уж в этом поезде мало людей, лишняя бдительность никому не помешает.
Мне кажется, чем меньше людей об этом знает, тем лучше.
Оба на мгновение замолчали.
Ты насчитала двенадцать человек, а я — одиннадцать. Тогда ты... Впрочем, ты всё равно вряд ли вспомнишь.
Да, пока псевдочеловек не принял человеческий облик, заметить его крайне трудно.
По крайней мере, круг поиска немного сузился, — произнес Дун Лоугун. — Похоже, он вышел на платформу по билету раньше тебя и сел в поезд до того, как проверили мои билеты.
Только подумать... Псевдочеловек смог купить билет и даже внес фальшивое имя в компьютерную базу.
Дун Лоугун потрогал подбородок: Раз уж это имя псевдочеловека, думаю, его вполне можно назвать псевдоименем.
Сецилия произнесла: Тогда... по общим законам, этот псевдочеловек уже должен был кого-то сожрать.
Не обязательно, — возразил Дун Лоугун. — За последние годы случаи с псевдолюдьми раз за разом переворачивают наши представления, нельзя судить о происходящем перед глазами по крайне ненадежным закономерностям.
Тогда чем же руководствоваться?
Доказательствами, — ответил Дун Лоугун.
Дверь вагона снова отворилась.
Дун Лоугун бросил мимолетный взгляд: это был тот самый японец, а вслед за ним появился и Бай Гаофэн. Японец по-прежнему взял лапшу быстрого приготовления в стакане, чтобы унести с собой.
Бай Гаофэн подошел к стойке и тоже купил стакан лапши.
Это Эспозито ужин принесет? — спросил Дун Лоугун.
М-м...
Бай Гаофэн глянул на него с некоторым смущением, словно чувствуя за собой вину.
Слушай, сможем мы чуть позже поговорить?
Да, без проблем.
Спасибо.
Бай Гаофэн забрал лапшу и вернулся на свое место.
Дун Лоугун снова посмотрел на Сецилию.
Пока на этом закончим, — вставая, произнесла Сецилия. — Остаемся на связи.
Узнаешь что-то новенькое — обязательно сообщи мне, — сказал Дун Лоугун.
Сецилия бросила на него взгляд: А я-то думала, тебе плевать на наше положение.
Просто раньше не было никаких зацепок.
Дун Лоугун улыбнулся ей: Не бери в голову. Человек — существо крупное, даже если псевдочеловек будет питаться ими два дня, он всё равно не сожрет целый вагон.
Но он вполне может перебить нас всех поодиночке.
С этими словами Сецилия быстрым шагом удалилась.
Дун Лоугун потянулся, расправил плечи и стал спокойно ждать.
Эй...
Дун Лоугун перевел взгляд на стойку: проводница подперла рукой щеку, и выражение её лица стало еще более тревожным.
Боишься?
Чего... чего мне бояться?
Проводница поджала губы: Просто... Любой нормальный человек почувствовал бы себя не в своей тарелке, видя, как вы тут секретничаете с такими мрачными лицами.
Дун Лоугун промолчал.
Я вот думаю... может, это ты или та девчонка подбежите ко мне и вдруг скажете, что всё это был просто розыгрыш...
Так и думай, — сказал Дун Лоугун. — По крайней мере, пока думай так. Думать о большем, кроме как нагонять на себя тревогу, нет никакого смысла.
Хм...
Проводница позволила голове соскользнуть по руке, и в конце концов её подбородок уперся прямо в барную стойку.
Вскоре в вагон снова кто-то вошел.
Первой появилась Элис. Она взглянула на Дун Лоугуна, но подходить не стала, а просто купила коробочку с едой и села на сиденье позади него.
Следом за ней вошел и Бай Гаофэн.
Сомнения на лице Бай Гаофэна казались куда сильнее, чем у проводницы. Он подошел к стойке и, немного помедлив, попросил стакан лапши.
Залив её кипятком, он с лапшой в руках направился к столику напротив Дун Лоугуна.
Сдается мне, твой вид... явно не из-за того, что ты ухаживал за больным.
Бай Гаофэн тяжело вздохнул.
То и дело слышится плач младенца, аж мурашки по коже.
Может, послышалось?
Не знаю...
Бай Гаофэн принялся помешивать пластиковой вилкой брикет лапши.
Сначала я думал, что кто-то взял с собой маленького ребенка...
А может, так оно и есть? — в ответ спросил Дун Лоугун. — Ты же не всех пассажиров в поезде видел.
Даже если так, детей вроде бы не было... Кстати, ты видел абсолютно всех в поезде?
М-м, всех.
И... среди них не было младенцев?
Дун Лоугун подался чуть вперед.
Немного помедлив, он произнес:
Не было.
Я так и знал...
Пальцы Бай Гаофэна нервно заскребли по краю бумажного стакана.
К тому же... этот плач звучит так, будто плачет новорожденный... Поскольку мне часто приходится иметь с этим дело, я могу отличить... Господин Дун... скажи... ты... ты тоже это слышал?
Нет, — соврал Дун Лоугун.
Правда?
Бай Гаофэн подозрительно посмотрел на него.
Как ни крути... у меня всё равно такое чувство, будто ты... от меня что-то скрываешь.
Разве?
Наверное, я просто устал.
Бай Гаофэн сорвал пластиковую крышку с лапши и подул на разбухшее от кипятка тесто.
Хотя ни он, ни Сецилия ничего не говорили прямо, атмосфера тревоги всё же ползла по вагону.
Сейчас и он, и псевдочеловек пока ждали. Если псевдочеловек не делает никаких ходов, то и зацепок найти не удается. Впрочем, пока всё обходится мирно, это даже к лучшему.
Мысленно подытожил Дун Лоугун.

Комментарии

Загрузка...