— Пойдем, — произнес Лян Янь, на ходу стягивая обувь. — Сейчас буду, играть... играть в кубики...
Он с дрожью в руках сбегал в спальню, принес оттуда конструктор и высыпал на журнальный столик, а сам, на ходу раскладывая детали, стал строить глазки Сун Сюй.
Сун Сюй зыркнула на него:
— Какая еще кухня? Тут уже Десятка Бубён выпала! Разве Закон молчания теперь имеет хоть какое-то значение?
— Ах, да.
Лян Янь, только было приподнявший зад, снова опустился на диван.
— И то верно.
— Что вообще происходит, с чего вдруг ребенок... — голос Сун Сюй дрожал.
Лян Янь в отчаянии вцепился в волосы:
— Я... я и сам не знаю. Даже если эту карту умений перетащить в реальный мир, за это придется выложить баснословную комиссию — точно так же, как я в свое время за ту карту, что отдал тебе. К тому же ее совершенно невозможно активировать во внешнем мире, обязательно нужно войти в игру. Я еще никогда не сталкивался с тем, что произошло с Баобао...
Он замолк, и в его голосе посхлипывания:
— Но, как правило, стоит лишь соприкоснуться с картой умений, как с огромной долей вероятности игра затянет человека внутрь, превратив в игрока.
Лицо Сун Сюй моментально побледнело.
— Это уже чересчур! — взревела она. — То, что мы оба увязли в этом, еще не предел?! Ей же всего пять лет, как ей жить дальше?!
— А? Папа, мама, о чем вы говорите? — Баобао отложила кубики и недоумевающе посмотрела на них.
Гнев Сун Сюй тут же угас, словно его окатили водой.
Сделав несколько глубоких вдохов, она покачала головой:
— Ничего, сокровище мое.
Она взяла Баобао за руку:
— Давай-ка... Мама научит тебя учить одно стихотворение, хорошо?
— Хорошо! — радостно кивнула Баобао.
— Цзи-цзи да вновь цзи-цзи, Мулань за ткацким станком сидит... — Сун Сюй протараторила «Песнь о Мулани» с невероятной скоростью, а затем посмотрела на дочь.
Баобао похлопала ресницами и, указав на собственный носик, переспросила:
— Моя очередь?
Увидев, как мама кивает, она принялась лепетать детским голоском:
— Чи-чи фу чи-чи...
Под изумленными взглядами родителей Баобао слово в слово повторила всё стихотворение целиком.
— Охренеть! — у Лян Яня затряслись руки. — Э-эти... это она твою хорошую память унаследовала?!
Сун Сюй кивнула, поудобнее перехватила позу и посадила дочь себе на колени, лицом к лицу.
— Баобао, послушай маму. Если однажды ты вдруг окажешься в каком-то незнакомом месте, где на небе светит сразу несколько лун, а вокруг — лес или огромные валуны, и всё такое чужое, ты не бойся и не плачь.
Баобао понимающе — или наполовину понимающе — кивнула.
— В твоей голове могут появиться какие-то слова или чей-то голос, приказывающий тебе что-то сделать. Просто делай то, что он говорит. Твоим первым заданием, скорее всего, будет постройка небольшого домика...
Голос Сун Сюй начал срываться.
— Тебе нужно будет найти мох... солому и маленькие веточки...
Она не смогла продолжить.
Слезы хлынули без всякого предупреждения, крупные капли покатились вниз.
Посмотрев на Лян Яня, она произнесла сорванным голосом:
— Что же делать? Она ведь даже тонкую веточку переломить не может! Как она выживет?.. Она...
Лян Янь плакал еще сильнее жены; он протянул руки, прижимая к груди сразу обеих — и жену, и дочку, — и зарыдал в голос.
В этот самый момент.
Баобао пошевелилась, с усилием вытянула наружу головку и торопливо произнесла:
— Папа, мама, почему вы плачете? Кто сказал, что я не могу переломить веточку?!
Сун Сюй и Лян Янь одновременно замерли, опуская взгляд на нее.
Высвободившись из объятий, Баобао встала перед журнальным столиком и выпятила грудку.
Одним быстрым движением сгребла в кучу разбросанные детали.
А затем ее крошечные ручки задвигались.
Совсем не так, как она играла в кубики только что.
Это была такая бешеная скорость, что впору было появиться остаточным изображениям. Глава 55. Десятка Бубён
Тюк-тюк-тюк...
Под проворными детскими пальчиками кубики стремительно громодились один на другой.
Простейшая по конструкции хижина выросла буквально за пять секунд!
У Лян Яня отвисла челюсть.
Сун Сюй зажала рот руками.
В тот самый момент, когда домик уже собирался за крышей получить последний штрих, Баобао резко остановилась.
— Готово!
Ее глаза горели невероятным светом. Схватив один кубик, она швырнула его на журнальный столик.
Хлоп!
Ее маленькая ручка не ударила с какой-то запредельной силой — это выглядело легким, непринужденным шлепком.
Но тот кубик тут же расплющило на месте!
В гостиной воцарилась тишина.
Было слышно лишь то, как все трое дышат — каждый по-своему тяжело.
Баобао посмотрела на испорченный кубик, затем на окаменевших родителей, и ее губы задрожали:
— Папа, мама... кубик сломался... Я не специально! Просто... просто такое чувство возникло, и оно само...
Сун Сюй пришла в себя и рывком прижала дочь к груди.
— Ничего страшного, сокровище, ничего страшного, что кубик сломался... — она целовала дочку в макушку. — Скажи маме, как ты применила это умение? В твоей голове появилась большой-большой экран? Там было много написанных слов?
— Нету, — помотала головой Баобао, уткнувшись в мамину грудь. — Просто когда захочется, можно стать очень-очень быстрым, а потом, когда звездочка ярко вспыхнет, можно сделать вот так — бац! — она скопировала движение удара по кубику.
Лян Янь посмотрел на жену: в глазах обоих плескался абсолютно одинаковый океан ужаса.
Десятка Бубён, управляющая скоростью и критическим уроном, на самом деле способна срабатывать в реальном мире?
— На... надо у кого-нибудь спросить, что вообще происходит, — голос Лян Яня звучал хрипло. — Родная, ты...
— Я возвращаюсь прямо сейчас! — Сун Сюй со бледным лицом поднялась на ноги. — Я пойду к Мэн Жуну, он должен знать. Ты присматривай за Баобао.
Игровой мир, у реки Мулин.
Сун Сюй поднялась с земли и открыла интерфейс чата.
Кликнув на иконку Мэн Жуна (уровень благосклонности 49%), она отправила сообщение.
[Джеки Чан: Старший, прошу прощения за беспокойство.]
[Мэн Жун: ? Девчонка, добралась до городка?]
[Джеки Чан: Еще нет, я у реки. Есть срочный вопрос.]
[Мэн Жун: Говори.]
[Джеки Чан: Случайным ли образом в нашу игру затягивают детей, чтобы они становились игроками? Если ребенка затянуло, попадает ли он в Каньон Новичков точно так же, как взрослые? Есть ли какие-нибудь дополнительные защитные механизмы?]
[Мэн Жун: Какие еще дети? Эту уязвимость устранили больше ста лет назад, те, кому нет шестнадцати, вообще войти не могут. Где ты увидела ребенка? Если кто и есть, так это NPC.]
Пальцы Сун Сюй замерли.
[Мэн Жун: Ха-ха-ха, неужели застряла на каком-то задании? Это Сяо Ху или кто? Скажи мне имя, я придумаю, как тебе помочь.]
[Мэн Жун: Это моя дочь, ей всего пять лет. Только что в реальном мире она внезапно использовала навык Десятки Бубён.]
После отправленного сообщения собеседник молчал несколько секунд.
[Мэн Жун: Не может быть.]
[Мэн Жун: Это невозможно!]
[Мэн Жун: Карты умений — это творения законов игрового мира, их абсолютно невозможно активировать или использовать во внешнем мире, это железное правило! Разве что...]
[Мэн Жун: Разве что что?!]
[Мэн Жун: Разве что вы столкнулись с каким-то багом или имело место вмешательство с более высоким уровнем доступа.]
[Мэн Жун: Если это действительно игровой баг и Исполнители обнаружат его, они имеют право провести коррекцию данных, проще говоря — стереть.]
Сун Сюй прошиб холодный пот.
[Джеки Чан: Кто такие Исполнители? Как они стирают — стирают навыки или самого человека?]
[Мэн Жун: Можешь считать их Администраторами реального мира. Способы зачистки: возможно, удаление памяти, изъятие навыков, а могут и вовсе стереть начисто.]
Сун Сюй яростно сжала кулаки.
[Джеки Чан: Моей дочери всего пять лет! Я и сама не поняла, как всё произошло, вдруг раз — и...]
[Мэн Жун: Ты погоди паниковать!]
[Мэн Жун: Какая-то Десятка Бубён, подумаешь! Много ли шума она наделает? Думаешь, Исполнителям больше делать нечего?]
[Мэн Жун: Они отслеживают лишь сохранение массы, причинно-следственные цепочки или масштабные искажения восприятия — то есть глобальные аномалии, способные пошатнуть основы мира.]
[Мэн Жун: Суперспособности твоей дочери в реальном мире даже ряби на воде не создадут! Главное, чтобы в один прекрасный день ей не взбрело в голову пойти рвать демонов голыми руками или на коленке собирать термоядерный синтез — тогда Исполнители и пальцем о палец не ударят, им просто лень!]
Дыхание Сун Сюй постепенно выровнялось.
И правда.
Баобао просто стала быстрее и на мгновение высвободила силу.
В реальном мире это не слишком отличается от одаренных от природы спортсменов с невероятной физической силой.
Пока они не переходят грань здравого смысла и законов физики.
[Джеки Чан: Я поняла! Большое спасибо, старший.]
[Мэн Жун: Хм, я у тебя сегодня вроде личной службы поддержки. И что, вот так просто сухое «спасибо»?]
[Джеки Чан: ......Вся та еда, что у меня есть, не подлежит обмену. Принести вам, когда вернусь?]
[Мэн Жун: Да до этого еще дожить надо! Сегодня вечером я отправлю кое-кого забрать, а ты давай шагай дальше. Когда будешь переходить реку, поаккуратнее с водяными демонами, смотри, чтобы не утащили.]
[Джеки Чан: Поняла.]
Сун Сюй закрыла интерфейс чата и с облегчением выдохнула.
Хорошо.
Пока они будут вести себя тихо, дочь в безопасности.
Но почему Баобао вдруг активировала карту умений?
Неужели в их семье гнездо каких-то багов?
Толку рассуждать понапрасну — в игре уже вечерело. Она бросила взгляд на часы.
До назначенного времени оставалось восемь часов.
Приобретенное в прошлый раз Время бодрствования почти исчерпалось, осталось меньше пяти минут.
Прочность Медвежонка-шпиона тоже подходила к концу.
Сун Сюй быстренько пополнила запасы в торговом лавке, заодно прикупив еще пятьдесят Пилюль Очищения Сердца.
Прислонившись к стене, она закрыла глаза.
Снова открыв их, она оказалась в домашней спальне.
Из гостиной доносился мягкий голос Лян Яня:
— ...Вот поэтому наша Баобао — маленький супергерой, она намного круче остальных детишек.
— Но это наш секрет, договорились? Прямо как Человек-паук, который обычно скрывает свою личность.
— Ты должна пообещать папе никому-никому не говорить, что ты супергерой, иначе плохие дяди узнают, заставят тебя работать на них целыми днями, а если не будешь слушаться, перестанут кормить...
Уголки губ Сун Сюй невольно изогнулись в улыбке, и она вышла из комнаты.
Баобао, обхватив колени руками, слушала с чрезвычайно серьезным выражением на личике:
— Угу! Баобао не скажет! Никому не скажет!
— Умница какая.
Сун Сюй присела рядом с дочкой.
Она протянула Баобао нового Медвежонка-шпиона:
— Смотри, какого нового друга мама тебе принесла.
— Ой! Спасибо, мамочка! — Баобао тут же прижала игрушку к груди, не желая с ней расставаться.
Сун Сюй взглянула на поставленный на паузу по телевизору фильм о Человеке-пауке и машинально возобновила воспроизведение.
— Смотри дальше, Баобао.
Подойдя к Лян Яню, она шепнула ему на ухо и вкратце пересказала разговор с Мэн Жуном.
Брови Лян Яня понемногу разгладились:
— Ох, напугала. Главное, что в игру не затянет. Тихо, будем вести себя тихо.
Сун Сюй кивнула, открыла пузырек с лекарством, проглотила две пилюли, а остальные сунула в руку мужа.
Она знаком велела Лян Яню:
— И ты выпей.
Лян Янь машинально замотал головой:
— Зачем мне-то пить, я же в полном порядке, такое дорогое...
Сун Сюй приподняла бровь:
— Какое дорогое? Забыла, что у меня торговые поставки без комиссии.
Лян Янь хлопнул себя по лбу:
— Точно-точно! Забыл этот момент! Я ведь еще ни разу в жизни не пробовал игровых лекарств, надо хоть оценить, какое оно на вкус. Глава 56. Из горла наружу
С этими словами он вытряхнул одну пилюлю и закинул в рот.
Едва коснувшись языка, ощутился тончайший аромат, приятнее любой жвачки.
Нахмурившись, он пробормотал:
— Вроде бы тоже никаких особых ощущений...
Он покрутился из стороны в сторону, разминая поясницу, и тут же приятно удивился:
— А знаешь, и вправду работает! Поясница больше не болит!
— Вот и отлично.
Сун Сюй посмотрела на время:
— Я возвращаюсь, в игре уже темнеет.
Лян Янь поднялся, провожая ее до спальни:
— Ты же говорила, что дошла до реки Мулин? Ни в коем случае не переходи реку ночью, подожди до завтрашнего утра.
— Почему?
— В этой реке водятся водяные демоны. Уровнем они невысоки, но по ночам всплывают на поверхность и утаскивают людей на дно. Днем перебираться на лодке гораздо безопаснее.
— На лодке?
Сун Сюй открыла игровой магазин и ввела в поиск слово «лодка».
Простой Бамбуковый Плот — 50 очков, прочность низкая, скорость медленная, вмещает одного человека.
Лодочка под Черным Навесом — 220 очков, прочность средняя, скорость умеренная, вмещает двоих.
Там что, даже быстроходные катера продаются?
— С чего тут вдруг катера продаются? Дорогие какие, пятнадцать тысяч? — Сун Сюй цыкнула языком. — На Равнине Сотни Рек есть море? Зачем эта штуковина?
— Не море, — пояснил Лян Янь. — К югу от городка протекает река Сунцзян. Говорят, в самом ее центре находится точка спавна монстров, кое-кто плавал туда на лодочках, но едва отплывали далеко, как их переворачивали сильные водные монстры. Быстроходный Катер, конечно, безопаснее, но стоит пятнадцать тысяч очков, на нынешнем этапе такое мало какая команда может себе позволить.
Сун Сюй прилегла:
— Я поняла. Ты тоже ложись пораньше, и не забудь почистить Баобао зубы.
Сказав это, она закрыла глаза.
Игровой мир, у реки Мулин.
Сун Сюй открыла глаза.
На улице уже совсем стемнело, а в хижине и вовсе царила кромешная тьма.
Она достала Фонарь Светлячков и бросила внутрь пару крошек печенья.
Свет, испускаемый светлячками, стал ярче.
Затем она подбросила в печь немного угля и сухих веток, собираясь поджечь их соломой.
Хрусь-хрусь-хрусь...
Снаружи донесся едва слышный шорох.
Сун Сюй замерла, прислушиваясь.
Звук прекратился.
Слышен был лишь шелест речного ветра в камышах.
Подумав, что ей послышалось, она снова принялась разжигать огонь.
Солома вспыхнула, языки пламени взметнулись вверх, но в тот же миг она почувствовала, как температура вокруг резко упала!
Ух!
Призрачно-белая тень скользнула прямо по стеклу и исчезла!
Следом за этим с улицы досли странные, зловещие звуки.
У Сун Сюй на затылке зашевелились волосы.
Она подошла к окну, прижавшись боком к стене, и выглянула наружу.
Невдалеке барахтался бумажный человечек — его нижнюю половину обвивала клубящаяся черная тень.
Всего через пару секунд эта черная тень добралась до его шеи, раздался отчетливый звук рвущейся бумаги, и прочность человечка упала до нуля, превратившись в гручу обрывков.
Сердце Сун Сюй пропустило удар.
Ночной демон!
Он медленно поднялся из тени, поднял окутанную черным дымом руку и протянул ее к хижине.
На защитной двери мгновенно образовался тонкий слой инея.
Он принялся скрести пальцем дверь, издавая неприятный, скрипучий звук.
По правилам Ночной демон не может проникнуть в убежище, зачем же он скребет дверь?
Пока Сун Сюй размышляла об этом, из ее кармана внезапно выскочил маленький черный комочек и прыгнул на подоконник.
Сяоюй, этот черный комочек, уперся ручонками в бока и яростно заверещал в сторону Ночного демона:
— Цзи-цзи, цзи-цзи-цзи!
Скребущие по двери движения Ночного демона резко прекратились.
Наступила пара секунд оцепенения.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...