Стоит напомнить: это была игра на RPG Maker.
Сделанная на старой версии движка, с пиксельной графикой, от которой быстро уставали глаза, и с настолько деревянным управлением, что любое действие ощущалось неудобным.
А значит, если в такой игре появлялась мини-игра, в девяти случаях из десяти она отличалась безумной сложностью — и столь же безумной наградой за прохождение.
Эта не была исключением.
В компьютерной версии нужно было одновременно контролировать четыре шкалы, включая силу удара, подбрасывать шарик, быстро нажимать разные элементы управления и снова корректировать показатели.
Именно поэтому раньше Карсейн просто сдавался.
Но сейчас всё выглядело иначе.
«Шарик размером примерно с ноготь большого пальца. Почти идеальная сфера, весит как обычная стеклянная бусина. Значит, главное — сила и угол. А отверстия, куда он может провалиться... их можно перекрывать кнопками».
Реальную конструкцию оказалось куда проще разобрать глазами. Это всего лишь усложнённая версия знакомой игры с несколькими дополнительными механизмами. Никаких шкал перед глазами не было, зато собственными руками силу можно было контролировать гораздо точнее.
— Вы готовы? — спросил торговец.
— Да. Начинай.
— Хорошо.
Он опустил шарик в нижнюю часть игрового поля.
Тот со стуком прокатился вниз, ударился о лопатку и отлетел вправо.
— О, за ту мишень давали двадцать пять очков, верно?
— А сейчас тридцать пять.
— Смотрите, ещё двадцать!
Магический счётчик один за другим прибавлял баллы.
Шарик уже почти ушёл в отверстие, но Карсейн вовремя нажал нужную кнопку и перекрыл провал. В другом месте снизил скорость, в третьем подбросил шарик ещё раз и перескочил опасный участок.
Он упорно оставался в игре.
Чтобы получить приз, нужно было выполнить два условия.
Первое — набрать установленное количество очков.
Второе — уже после этого попасть шариком по мишени, соответствующей выбранному призу.
Только оба условия вместе давали победу.
Нужный счёт Карсейн давно превысил. Судя по накопленным очкам, теперь можно было претендовать почти на что угодно.
Но здесь начиналась настоящая сложность.
«Вот чёрт».
Мишени дорогих призов стояли в самых неудобных местах. Одна ошибка означала не просто потерю очков — шарик вылетал, и игра заканчивалась.
Карсейн сосредоточился, но с ростом счёта механизмы всё сильнее ограничивали движение. Выстроить нужный угол становилось всё труднее. Руки уже не успевали за расчётами в голове.
Он решил, что эта попытка будет последней, и выжал из неё максимум.
Получилось чуть хуже, чем хотелось.
— Невероятно! — восхищённо воскликнул торговец. — Вы выиграли главный приз: серебряный кинжал Тюрхена, кузнеца королевства Ведерос. Прошу!
Он протянул оружие Карсейну.
Но перед глазами всё ещё висело системное окно.
▶ Срочная миссия! ◀
▶ У вас лишь одна попытка! Пройдите игру и принесите Флоре плюшевого медведя! ◀
«Вот же... Жалко».
Расположение Флоры было труднее всего поднимать. Она ненавидела Карсейна сильнее остальных, а даже когда его невиновность доказывали, по-детски отказывалась признавать собственную ошибку.
Нужно было выжать из любого случая хотя бы несколько дополнительных процентов.
Карсейн задумался и спросил торговца:
— Можно обменять этот приз на другой?
— Простите?
— Карсейн, ты понимаешь, от чего отказываешься? Это не обычный клинок, — вмешалась Арина.
— Кузнецов королевства Ведерос уже не встретишь. Такой кинжал — редчайшая вещь, — добавила Клэр.
Обе сестры смотрели на него как на сумасшедшего: отказаться от серебряного клинка времён исчезнувшего королевства ради другого приза?
Торговец, впрочем, решил, что победителю может просто не нравиться оружие.
— Что бы вы хотели вместо него?
— Вон то.
Карсейн указал пальцем.
— Чего?!
— Карсейн?..
— Господин?..
Теперь уже и торговец смотрел на него с искренним непониманием.
— Нельзя?
— Получить приз более низкого уровня можно, конечно... Но вы точно уверены?
— Да. Дайте его.
Карсейн показывал на огромного плюшевого медведя.
Того самого, на которого Флора всё это время смотрела с откровенной тоской.
Редкий коллекционный клинок? И что с того?
Он понятия не имел, что за королевство Ведерос и почему его кузнецы так ценились. Сейчас Карсейну было нужно только расположение.
Поняв, что победитель не шутит, торговец с лёгкой улыбкой убрал кинжал и передал Флоре огромного медведя.
— Ух ты-ы!
Флора радостно вскрикнула, прижав игрушку к себе.
Торговец повернулся к Карсейну.
— Редко увидишь такую заботу о младшей сестре, молодой господин.
Система тут же звякнула.
▶ Срочная миссия выполнена! ◀
▶ Расположение членов семьи повысилось, а отношение герцогского дома к вам значительно улучшилось! ◀
▶ Показатель отношения перешёл на уровень репутации! ◀
■ Награда
[ Повышение расположения: 3% ]
[ Время пребывания в опасной зоне увеличено с 3 до 30 секунд. ]
[ Часть опасности в запретной зоне снята. Теперь она считается зоной предупреждения. ]
▶ Текущее расположение членов семьи
[ Арина: 15% ]
[ Клэр: 25% ]
[ Флора: 6% ]
[ Изабелла: 43% ]
Награда вышла солидной.
Всего-то пришлось отказаться от приза за первое место ради пятого.
«Какая ещё забота о сестре».
Я это сделал, потому что жить хочу.
***
Разумеется, никто не пришёл на праздничную улицу ради одной игры.
Дальше Багранды продолжили гулять по фестивалю.
Только одно заметно отличалось от того, что было несколько часов назад: взгляды окружающих на Карсейна сильно изменились.
Ему самому это не особенно нравилось.
После истории с медведем он незаметно начал отходить от семьи всё дальше.
Никто не придал этому особого значения. В конце концов, игра могла утомить его, да и участвовать во всём подряд он не обязан.
Карсейн держался сзади и просто наблюдал за остальными.
Первой это заметила Клэр.
«С самого начала всё время отходит в сторону...»
Можно было махнуть рукой, но раз они наконец выбрались на праздник всей семьёй, ей хотелось, чтобы Карсейн тоже хоть немного развлёкся.
С другой стороны, его одиночество давало ей удобную возможность.
«Скажи ему хотя бы: “Прости, что снова тебя заподозрила”. Иначе вы с Карсейном действительно окончательно рассоритесь».
В памяти всплыл совет Арсиен.
«Может, сейчас получится?»
После истории в зале, где она снова первым делом обвинила Карсейна, нормально поговорить с ним Клэр так и не смогла. Арина несколько раз спрашивала, нравится ли ему то или это, а Клэр не сказала почти ничего.
В другой день она бы наверняка похлопала брата по спине и похвалила за то, что тот подумал о Флоре. Или хотя бы перебросилась с ним несколькими словами.
Но воспоминание о собственном поспешном обвинении постоянно возвращалось, и неловкость не проходила.
Значит, сейчас был лучший момент.
— Кхм! Карсейн.
Клэр прикрыла рот ладонью и, прокашлявшись, подошла ближе.
— Ты... в последнее время сильно изменился, да?
— Чего?
— Ну, уступил младшей. И ещё... да. Уступил ей...
Карсейн, что-то записывавший в блокнот, поднял на неё совершенно недоумевающий взгляд.
Но примерно понял, о чём она пытается сказать.
— Ты про то, что я уступил Флоре игру и отдал ей медведя?
— А? Да. Именно это.
Решив, что Клэр просто одобряет внимание к младшей сестре, Карсейн ответил равнодушно:
— Ничего не изменилось. Просто компенсировал свою ошибку.
— Какую ещё ошибку?
— В карете немного испортил Флоре настроение. Вот и вернул долг. Не придумывай лишнего.
— Вернул долг?.. Что вы вообще обсуждали в той карете?
Карсейн, словно ему это совсем неинтересно, перевернул страницу.
— Я сказал, что был неправ. Давай на этом закончим.
Клэр не знала, что именно произошло между ними в карете.
Но теперь уже понимала: нельзя просто принять слова Карсейна и решить, будто виноват именно он.
После поездки Флора явно держалась настороже рядом с ним. А когда получила медведя, сияла от счастья.
«Наверное, просто немного поругались».
А может, Карсейн повзрослел и впервые спокойно стерпел капризы младшей.
— Ты только это хотела сказать?
— А? Нет.
Клэр, только что смотревшая на него почти с гордостью, мгновенно напряглась.
— Тогда зачем пришла?
— Я...
От следующего вопроса она окончательно растерялась. Слова уже поднялись к горлу, но будто застряли там.
Надо было сказать: «Прости за то, что произошло в зале».
«Прости, что сразу заподозрила тебя».
Но рот не слушался.
И наружу выскочило совсем другое:
— Т-ты ничего не хочешь?
— С чего вдруг?
— Ну... на фестивале ты ничего не ешь, ничего не просишь купить. Вот я и спрашиваю.
Для случайной фразы тема получилась вполне подходящей.
Клэр и правда не знала, чего Карсейн хочет. С днём рождения вышла та же проблема: подарок невозможно выбрать, если не понимаешь вкусов человека.
К тому же извиниться словами ей было тяжело. А с подарком, возможно, получилось бы передать всё проще.
Шанс сразу на несколько дел.
— Можешь просить что угодно. Я плачу из своих денег, не из маминых.
Так можно было компенсировать всё.
И пропущенный подарок на день рождения.
И сегодняшний промах.
А может, даже накопившиеся раньше обиды.
Клэр расправила плечи и уверенно ждала ответа.
— Ничего не нужно.
Карсейн снова собственноручно отверг протянутую руку.
— По-моему, изменился не я. Раньше тебе вообще не было дела, что мне нужно. Почему сегодня вдруг такая забота?
Он сразу ударил в слабое место.
Клэр вспыхнула.
— Ты мой младший брат. Что плохого в том, что я хочу купить брату что-нибудь на празднике?
— Плохо то, что ты обычно так не делаешь. Когда я неожиданно начал стирать одежду руками, ты сама орала, что со мной не так. Почему тебе можно удивляться, а мне нельзя?
— Это совсем другое...
Продолжить она не смогла.
После того случая у прачечной возражение звучало откровенно лицемерно.
И именно это наконец прорвало всё, что Клэр так долго не могла сказать.
— Потому что мне стыдно, ясно?!
Лицо слегка покраснело, а голос стал громче.
Она собиралась признаться позже, но пришлось проглотить неловкость и сказать сейчас.
— В зале... Я снова первой тебя заподозрила. Поэтому и хотела хоть что-нибудь купить! И ещё... я ведь так и не подарила тебе ничего на день рождения.
Слова уже вылетели — назад их не заберёшь.
Клэр вспомнила совет Арсиен говорить честно и попыталась хоть немного подавить свой обычный характер.
— Так что... прости, Карсейн. За то, что опять сразу решила, будто виноват ты.
Продолжая неловкое извинение, она отвела взгляд и почесала затылок.
Карсейн закрыл блокнот.
Клэр вздрогнула от хлопка и осторожно посмотрела на него.
Вдали уже приближалась Арина.
— Я подумаю. А пока просто оставь меня ненадолго одного.
— Только потом не говори, что я тебе ничего не предлагала. Понял?
— Понял.
Клэр, заметно повеселев, вернулась к Изабелле и Флоре.
Две сестры встретились, перекинулись несколькими словами и разошлись в разные стороны.
Арина посмотрела сначала на Клэр, потом на Карсейна.
— Опять что-то случилось?
И именно с этого началась новая проблема.
***
Карсейн и сам считал произошедшее неожиданным.
Услышать такое от Клэр — пожалуй, самое удивительное из всего, что случилось на нынешнем Снежном фестивале.
Возможно, после её неловкого извинения он даже смог бы немного расслабиться и провести остаток праздника спокойнее.
Но стоило Арине открыть рот, как в голове возникло привычное: «Ну конечно».
— Не понимаю, зачем на семейном празднике ты всё время отходишь один. Ничего не ешь, как остальные. Ни один товар тебя не интересует. Вместе с нами не развлекаешься. Что ни предложишь — только отвечаешь, что тебе не нужно. Что с тобой опять не так?
Карсейн фыркнул.
— Забавно. Я ещё ничего не сделал, а ты уже говоришь со мной так, будто я опять устроил проблему.
— Что ты хочешь этим сказать?
— Мы с Клэр просто разговаривали. А ты подошла и сразу решила, что произошло что-то плохое. Разве нет?
И раз уж разговор начался, Карсейн решил не молчать.
— Говоришь, мне надо веселиться? А чему здесь радоваться?
— Карсейн.
Арина слегка нахмурилась.
— «Семейный праздник»? Вы же сами всё время за мной следите. И после этого предлагаете наслаждаться?
— Что?..
— Вы просто проверяете, не устрою ли я здесь очередную проблему. Разве не так?
Карсейн посмотрел на неё с насмешкой.
***
Перевод by Ragnar Team
Страница на ранобелибе: https://ranobelib.me/ru/team/70554--ragnar-team
Страница бусти: https://boosty.to/ragnarteam

Комментарии

Загрузка...