Вернувшись после встречи с Джейсоном, я позанимался иностранным языком и на этом закончил день.
Наутро, когда я проснулся, меня ждала новость.
За ночь выяснилось, что церковь, которую посещала тридцать первая заболевшая в Корее, была совсем не обычной церковью.
Корейцев возмутило даже не то, что отсюда уханьская пневмония пошла по всей стране. Гораздо сильнее их взбесило, что церковь оказалась «Синчхонджи».
Как я и ожидал.
Мой расчёт, что из всех религиозных общин именно «Синчхонджи» станет поворотной точкой в распространении инфекции по Корее, снова оказался верным.
Ошибся я лишь в месте. Началось всё в Тэгу, а я думал, что начнётся в Квачхоне, где находится главный храм «Синчхонджи».
«Даже для меня это… Вот же!»
Каждый раз, когда моя уверенность вот так подтверждалась, у меня по всему телу бежали мурашки.
Я потёр руки и ноги и покачал головой от изумления.
На исходе Первой мировой войны испанка пронеслась по Европе, потому что солдаты жили в тесноте и скученности.
В казармах, на передовой, на торжествах после войны.
Множество людей собирались в тесном кругу и заражали друг друга. А потом возвращались к обычной жизни и передавали вирус всем подряд.
Сейчас войны не было.
Поэтому я решил, что похожие условия могут возникнуть там, где собираются верующие.
Я не случайно наткнулся на «Синчхонджи», когда изучал корейские религиозные организации, действовавшие в Ухане.
Теперь сведения убрали, но тогда на сайте «Синчхонджи» нетрудно было найти упоминания об их деятельности в Ухане.
Из гостиной то и дело доносились слова «закрытая религиозная секта» (secretive religious sect) и «культ» (cult).
Мама хмурилась с явным отвращением.
На эту закрытую религиозную организацию обратили внимание и здесь.
— Это те, о ком ты говорил, сынок. Хоть бы с тётушкой ничего не случилось. Что творится-то.
Сказать, что заболевших пока всего сотня, язык не поворачивался. Это было начало эпидемии, которая унесёт множество жизней.
Вместо этого я ответил:
— Нас это тоже касается.
Здесь уже изолировали пятнадцать человек, вернувшихся из Уханя. У всех подтвердили инфекцию.
Я почувствовал, что одного предупреждения насчёт маминой общины мало.
— Мам, в сторону Сиэтла даже не думай ехать.
Мама прищурилась.
Я посмотрел в её подозрительные глаза и устало сказал:
— Опять ты так смотришь. Вот опять.
— Так ты это с бухты-барахты говоришь. Вечно чем-нибудь меня напугаешь.
— Туда летит много прямых рейсов из Китая. Берегись вируса.
Только тут она чуть улыбнулась. Видно, ей всё же было приятно, что сын о ней беспокоится.
— Что мне там делать? Не волнуйся. В сторону Сиэтла да и всего штата Вашингтон даже не взгляну. Раз сын велел, надо слушаться.
День начался как обычно.
В шесть я встал и быстро умылся.
Проверил мировые новости и движение рынков за ночь.
Часов с семи начал разбирать данные до открытия торгов.
Обычно, пока я уточнял время выхода важных экономических показателей и отчётов компаний,
из маминой комнаты доносилось, как она собирается на работу. Вот и сейчас.
Можно было немного с ней поговорить.
И за годы в Goldman Sachs, и вообще за последние десять с лишним лет такие утра выпадали редко.
Я уже месяц сидел дома после увольнения, и дни были похожи один на другой.
— Ну, я пошла.
— До вечера, мам.
Но эти утра мне нравились.
Особенно когда мама уже уходила, а в доме всё ещё слабо пахло её шампунем.
* * *
Я вернулся к себе и сел за компьютер.
Конечно, ради внутридневной торговли.
Теперь я понимал, как буду торговать сегодня и что делать дальше.
В котировках ночного премаркета и на азиатских биржах было полно следов того, как сильно перепугались участники рынков по всему миру, ещё недавно не воспринимавшие уханьскую пневмонию всерьёз.
Сигнал был однозначный.
Вспышка в «Синчхонджи» стала поворотным моментом. Мир, до сих пор относившийся к угрозе беспечно, наконец был вынужден взглянуть правде в глаза.
Даже аналитики, прежде туманно говорившие о нескольких районах Азии, теперь заявляли прямо и решительно, что уханьская пневмония уже поглощает такую экономическую державу, как Корея.
Даже Пол Кругман, нобелевский лауреат по экономике с четырьмя с лишним миллионами подписчиков, опубликовал длинный твит о том, что резкий рост числа заражений COVID-19 в Корее касается всего мира.
Счётчик просмотров на глазах прибавлял по тысяче.
Вот уж контраст с твитом одного человека, который точно разобрал нынешнюю ситуацию ещё месяц назад. Тот так и лежал забытым, с однозначным числом просмотров.
Я выпрямился в кресле.
Похоже, долгое ожидание подошло к концу.
Уже почти.
* * *
Понедельник четвёртой недели февраля.
После выходных улицы Нью-Йорка выглядели иначе.
Суета понедельничного утра осталась прежней. И всё же в воздухе висела тревога.
Лица людей, то и дело заглядывавших в телефоны, были напряжёнными.
Даже те, кто спешил с кофе в руке, тревожно всматривались в экраны, прочитав об обвале на бирже.
Особенно это чувствовалось возле Уолл-стрит.
В торопливой походке трейдеров и финансистов, спешивших в офисы, было уже больше, чем простое беспокойство.
Где водились деньги, везде звучали слова «уханьская пневмония».
Напряжение чувствовалось даже в одном зале MMA, который, казалось бы, не имел с биржей ничего общего.
Воздух там был острым от враждебности. Люди окружили Джейсона, сжав кулаки и глядя на него недобро.
— Как отвечать за это будешь?
Чэд проговорил это низким голосом и продолжил приближаться, не сбавляя шага.
Он подошёл вплотную, упёрся лбом в лоб Джейсона и впился в него взглядом, словно на официальной дуэли взглядов перед боем.
Только это было всерьёз.
Ни правил, ни человека, который мог бы их разнять.
Бух!
Глухой удар разнёсся по залу.
Джейсон с сокрушительной силой врезал Чэду головой в лицо.
Тут же пошёл в ноги, свалил Чэда и оседлал его.
«Да не знаю я! Не знаю!»
Джейсон кричал про себя.
«Да хватит уже, пожалуйста! Хватит!»
Он занёс кулак, чтобы ударить лежащего Чэда. В этот удар он вложил всё, что до сих пор сдерживал.
Но прежде чем кулак опустился, его сильно ударили в бок, и он повалился набок.
Джейсон поднялся и зло посмотрел на того, кто его пнул. Это был Брэд.
— Брэд, и ты туда же… Кх!
Джейсон даже не понял, как именно его ударил Чэд.
Бух! И-и-и-и!
Удар в челюсть отдался в голове. У Джейсона мгновенно поплыло перед глазами.
Он тяжело рухнул на пол.
Чэд схватил Джейсона за грудки и поднял.
— Отдай мои деньги. Мои деньги.
Джейсон распахнул глаза и быстро перехватил Чэда за запястье.
С силой вывернул его.
Попытался сорвать захват.
— Ах ты… сука.
Пальцы Чэда начали разжиматься. Джейсон тут же подсел и навалился всем весом.
Но стащить Чэда на пол ему помешал тот самый Брэд.
Тяжёлая ступня Брэда врезалась Джейсону в лицо, брызнула кровь.
Всё копившееся напряжение словно разом лопнуло без звука.
— Джейсон!
Ребята, которые обычно заступались за Джейсона, бросились к нему.
Те, кто до сих пор смотрел со стороны, тоже кинулись в драку, и всё сразу пошло вразнос.
Кулаки и ноги замелькали вперемешку.
Зал превратился в место побоища.
Повсюду стояли стоны и глухой стук ударов.
На мягкие маты капал пот, смешанный с кровью.
Драка явно не собиралась стихать, пока одна из сторон не одержит верх.
Чья-то нога змеёй обвилась вокруг шеи Джейсона. Ему мгновенно вспомнилась давняя драка с Хён У, и он изо всех сил вцепился зубами в эту ногу.
Так он и вырвался из захвата, как когда-то вырвался от него Хён У.
Но передышка была недолгой.
Он попытался встать, и тут откуда-то сбоку прилетел ещё один кулак, точно в челюсть.
Сознание поплыло.
И в тот же миг
где-то вдали завыли сирены. Звук становился всё ближе.
* * *
«Спор из-за вложенных денег привёл к массовой драке бойцов
(Brawl Between Fighters Erupts Over Investment Dispute)
В известном зале MMA, Академии Рензо Грейси, произошла массовая драка между бойцами. Причиной стал спор из-за неудачной инвестиции.
Джейсон С., Чэд Б. и другие недавно понесли крупные потери в совместной инвестиции и стали спорить о том, кто за это отвечает.
Спор быстро перешёл в драку. Вмешались другие бойцы, и за считаные минуты началась потасовка.
Полиция прибыла на место и задержала участников. Обстоятельства происшествия выясняются.
24 февраля 2020 года, 23:30
New York Post».
Статья только что появилась на сайте New York Post.
Мог ведь просто лечь спать.
Но полез в интернет и наткнулся на новость, которой мог бы и не узнать.
Я немного подумал и взял телефон.
Всего в нескольких кварталах от зала находился 10-й участок полиции Нью-Йорка.
В памяти тут же всплыл его номер.
Если бы я сосредоточился, мог бы вспомнить даже где и когда его увидел. Сейчас это не имело ни малейшего значения.
⟨Сегодня арестовали моего друга. Его зовут Джейсон Смит. Скорее всего, он у вас.⟩
Не каждый день бойцы из одного зала устраивают между собой побоище.
Мне ответили сразу. Даже стука клавиш не было слышно.
⟨Да. Через несколько часов определят сумму залога. Подождите.⟩
⟨Могу я с ним поговорить?⟩
⟨Обычно в таких случаях мы не соединяем… Но на этот раз сделаем исключение.⟩
После ареста полагается один звонок, но Джейсон, похоже, своим правом так и не воспользовался.
Даже жене не позвонил.
Наверное, в участке беспокоились, что он ни с кем не связался.
Через мгновение в трубке послышался шорох.
Потом раздался слабый голос.
⟨Не бери в голову. Я отключаюсь.⟩
Он собрался положить трубку, даже не дослушав, и я сразу повысил голос.
⟨Эй, Джейсон! Что ты сказал на допросе? Откуда взялось, что вы понесли убытки?⟩
Долго ничего не было слышно, а потом из трубки донеслось его дыхание, похожее на шум ветра.
⟨Сам не знаю, как мы до такого дошли… И про убытки сказал не я.⟩
⟨Что они там вообще наговорили?⟩
Я дал ему время ответить.
Прошла секунда, другая, прежде чем он заговорил.
⟨Ты сам лучше знаешь, что сейчас с рынком.⟩
⟨И что с ним?⟩
⟨Рухнул. Рушится дальше. И ещё рухнет.⟩
Я взялся за это дело не из-за двухсот тысяч долларов, которые он привлёк.
Даже если забыть, что с ним связана часть моих школьных лет, оставалось вознаграждение, которое я благодаря ему получу.
За такие деньги я вполне мог позволить себе немного позаботиться о нём.
Но по факту рынок ещё и на десять процентов от пика не упал. Всё только начиналось.
А настроение на рынке было уже сквернее некуда.
Инвесторы голосили так, словно пришёл их смертный час.
Что неудивительно.
На американских горках страшно уже на самой вершине, когда знаешь, что вот-вот полетишь вниз.
Так и на рынке. Одного того, что он начал падать с пика, достаточно, чтобы людей охватила паника.
⟨Мы… разорились, да?⟩
Он изо всех сил глотал всхлипы. Я дал ему последний ответ и положил трубку.
⟨Мы не разорились, пока я сам не скажу, что разорились.⟩
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Черноволосый инвестор — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.