Рано утром следующего дня Мэри уже выследила подозреваемого на железной дороге.
Был один человек, который каждую пятницу вечером садился на поезд на станции город Лунцзэ. Он не выходил на какой-то определенной станции: иногда сходил на следующей, иногда ехал гораздо дальше. Через день или пару дней он возвращался на другом поезде, чтобы в пятницу вечером все повторилось вновь.
Это был очень худой молодой человек с темными кругами под глазами — казалось, он никогда не спит. В деловом костюме и галстуке, с портфелем в руках, он выглядел как обычный коммивояжер, мотающийся между городами. Многие молодые люди страдают от болезней большого города: вечные ночные бдения, постоянная работа за компьютером — он отлично замаскировался.
Станция город Лунцзэ была небольшой, возможно, именно поэтому он её и выбрал.
— Он и есть тот, кто перевозит наркотики, — сказал я. — Больше никого искать не нужно. Свяжитесь с местной полицией, проводите задержание как можно скорее.
— Откуда ты знаешь? — спросила руководитель Шао.
Я пожал плечами, глядя на него через камеру видеонаблюдения на станции. У него была одна странная привычка: он постоянно невзначай поглаживал свой живот, словно там что-то было. На самом деле, каждый, кто пытается провезти наркотики внутри тела, ведет борьбу со смертью. Стоит упаковке лопнуть — и его ждет участь Ло Чжунчэна.
Конечно, он это понимал, но иногда жажда жизни и другие желания несовместимы.
— Мы должны задержать его немедленно, — руководитель Шао потерла фарфоровую чашку и, переведя взгляд, добавила: — При такой опасной сделке они не могут оставить всё без контроля. Если им не удастся связаться с Е Цзы, они, скорее всего, попытаются сбежать в ближайшее время, а прошло уже два дня.
Торговца звали Линь Шу, мужчина, двадцать четыре года, стаж употребления наркотиков — четыре года. Несколько раз проходил принудительное лечение. Выйдя из реабилитационного центра, он, казалось, не вернулся в родные края, и с тех пор о нём не было ни слуху ни духу, пока он вновь не объявился в городе Лунцзэ, попав в поле зрения полиции.
Полиция провела масштабные поиски и расставила засады по всему городу Лунцзэ — стоило этому человеку появиться, как он неминуемо оказался бы в наручниках. Но вот уже несколько дней мы не могли найти его. Это означало одно из двух: либо Линь Шу давно сбежал из города Лунцзэ, либо он всё ещё прячется здесь, не покидая город.
— Найдите информатора, — сказал я руководителю Шао, которая хмурилась. — В этом я мастер.
Руководитель Шао кивнула и предупредила:
— Только не дай себя обнаружить.
Я уже много раз говорил: я вырос в тюрьме. Заключенные научили меня вещам, с которыми обычный человек никогда не столкнется, и познакомили с людьми, всю жизнь скрывающимися в тени. Используя эти связи, я нашел немало информаторов, готовых помочь полиции, и теперь мне нужно было через них узнать, где прячется Линь Шу.
В непроглядной тьме переулка тлели два огонька сигарет. Мы стояли спиной к спине — информатор не мог позволить мне увидеть его лицо, ведь если его раскроют, его ждет ужасная смерть. Трусливые люди боятся ночи, но некоторые больше всего боятся дня, ведь ночь — их лучшая маскировка.
Мы стояли спиной друг к другу, и я протянул ему пятьсот юаней.
Он усмехнулся и спросил:
— Зачем звал?
— Есть один человек, он из вашего круга, — я затянулся сигаретой и протянул ему фотографию. — Его зовут Линь Шу, торгует наркотиками. Если знаешь что-то о нём — дам тысячу.
Как только информатор услышал имя Линь Шу, окурок выпал у него изо рта.
Сердце моё ёкнуло. Неужели такое совпадение? Неужели этот информатор и есть Линь Шу? Я резко развернулся, схватил его и спросил:
— Ты что, и есть Линь Шу?
Информатор выглядел до крайности напуганным. Я разглядел его лицо — нет, это был не он. Информатор отчаянно прикрывал лицо руками, боясь, что я его узнаю. Но в тусклом свете луны я всё же увидел его: это было едва ли похоже на человеческое лицо.
Глаза в глубоких впадинах были мутными, скулы неестественно выпирали, кожа словно вросла в кости. Рот был слегка приоткрыт, и я увидел, что внутри не осталось ни одного зуба. Он выглядел как живой мертвец. Информатор отчаянно тянул за свой капюшон, пытаясь вырваться из моей хватки.
— Ты, мать твою, до сих пор колешься? — разве мог наркоман вырваться из моих рук? — Говорю тебе, если продолжишь в том же духе, тебя даже не успеют найти наркоторговцы — ты сдохнешь раньше.
Информатор разрыдался, сопли и слезы текли по его лицу:
— Я не могу бросить, не могу!
Он обмяк в моих руках, как куча гнили, и продолжал всхлипывать. Я вздохнул, не зная, что и сказать. Если уж подсел на эту дрянь, выбраться почти невозможно. У каждого свой выбор, но в некоторых местах уровень рецидивов достигает девяноста процентов. Из десяти человек лишь один способен завязать навсегда, и тот, что передо мной, явно к ним не относился.
— Линь Шу знаешь? — спросил я.
— Он... он тот, кто поставляет мне порошок...
Когда мы добрались до дома Линь Шу, было около трех часов дня. В самый разгар летнего зноя город был подобен печи, казалось, пара шагов — и с тебя сойдет семь потов. Дверь в обшарпанную комнатушку была открыта. В помещении площадью едва ли двадцать квадратных метров было полно всякого хлама, а в узком проходе посреди этого барахла сидела старушка лет шестидесяти-семидесяти.
Она сидела, поджав ноги, и смотрела в потолок, словно мыслитель. Крупные капли пота катились по её лбу, но она, казалось, этого не замечала. Только увидев такое, начинаешь по-настоящему понимать значение слов живой мертвец.
— Бабушка... — начала было руководитель Шао, но не успела договорить, как старушка обернулась.
И тут случилось то, чего мы никак не ожидали: она внезапно рухнула на колени и принялась неистово бить поклоны — стук её головы о пол раздавался отчетливо. В тот момент, когда она повернулась к нам, мы увидели: у неё была только одна рука. На месте второй виднелась лишь обрубленная культя, и по следам на ней было ясно — её когда-то отрубили.
— Умоляю, у меня больше нет денег... — зарыдала старушка.
Мэри опустила глаза, её губы дрожали, а в глазах стояли слезы. Гу Чэнь, проявив расторопность, первым бросился внутрь и помог старушке подняться. Руководитель Шао изменилась в лице и произнесла:
— Мы из полиции.
Услышав это, старушка лишь спустя мгновение ответила:
— Линь Шу опять натворил дел?
Старушка была бабушкой Линь Шу. По её словам, родители Линь Шу постоянно были на заработках, и он жил с ней. До пятнадцати лет Линь Шу был примерным учеником. Он хорошо учился, все прочили ему поступление в престижную старшую школу. После уроков он вместе с бабушкой ходил собирать пустые бутылки, чтобы хоть как-то помочь семье.
Пока не произошло то, что навсегда изменило Линь Шу и всю их жизнь.
Старушка хорошо это помнила:
Был такой же жаркий летний день, как сегодня. Линь Шу пришел домой, сжимая в руке тесак, и сказал бабушке: Я убил человека.
После этого Линь Шу отправили в колонию для несовершеннолетних, откуда он вышел спустя два года. Ему оставалось всего несколько месяцев до совершеннолетия. Наверное, Линь Шу не раз представлял, как пройдет его праздник взросления, но он и подумать не мог, что встретит его в уличной драке.
Тогда ему было восемнадцать, он работал «защитником» у одного авторитета.
— Тебе уже восемнадцать, — сказал старший. — Пора бы тебе попробовать настоящей жизни.
Линь Шу улыбнулся.
И тут из переулка выскочили человек десять — Линь Шу узнал их, это были враги его босса. Всё было совсем не так, как в кино: Линь Шу не удалось в одиночку защитить старшего, как он, возможно, мечтал, чтобы все вокруг показывали на него большой палец. На деле же его сбили с ног одним ударом.
Впервые Линь Шу почувствовал, что смерть так близка. Он смотрел, как его босс истекает кровью у него на глазах.
Этот восемнадцатый день рождения он запомнил навсегда.
Первое, что он сделал, — вернулся не в больницу, а к бабушке.
Они обнялись и зарыдали, кровь вперемешку со слезами окрасила их обоих. Что гуще — кровь или слезы? На самом деле раны Линь Шу были неглубокими, враги не хотели его убивать. Они долго плакали, пока Линь Шу не обнаружил, что кровь больше не идет. Он нашел какую-то захудалую клинику и перевязал раны.
Позже он как-то спросил: Есть ли что-то такое, чтобы забыть о жизни и смерти? Чтобы чувствовать, что тебе нипочем даже гора ножей или море огня?
Его дружки достали пакетик с белым порошком.
С того дня Линь Шу забыл о смерти, но жизнь его стала хуже смерти.
Он подсел на иглу, его несколько раз отправляли в реабилитационные центры, но всё было без толку. Через год он тайком продал бабушкин дом, и старушку выставили на улицу. Через два года родители окончательно отреклись от него, и только бабушка не бросила внука.
Родители больше не присылали ни гроша, и бабушке пришлось выживать, собирая мусор.
С тех пор Линь Шу совершенно изменился — он начал отбирать у бабушки каждую копейку. Он не задумывался, откуда эти деньги. Это были капли пота бабушки под палящим солнцем, её гроши, выпрошенные у прохожих, её тяжелый труд — снова и снова перебирать мусорные баки.
Когда накрывает ломка, наркоман не знает родства.
Однажды у Линь Шу не осталось ни гроша, а ему срочно нужны были деньги на дозу. Бабушка попыталась его удержать. Линь Шу левой рукой сжимал мелкие монетки, а правой схватил кухонный нож. Взмах — и на пол упала ладонь. Ладонь его бабушки.
Линь Шу ушел, не оглядываясь, и с тех пор не возвращался.
Старушку нашли прохожие и отправили в больницу.
— Я сама это сделала, жить не хочу, — сказала она тогда.
С тех пор Линь Шу больше не появлялся, но часто посылал своих сомнительных дружков за деньгами. А сегодня старушка приняла нас за них.
У Мэри потекли слезы, она прошептала:
— Звери.
Я обвел взглядом убогую хибару, заваленную хламом. На стенах висели несколько пожелтевших от времени почетных грамот, на которых всё еще можно было разобрать слова:
Ученик Линь Шу награждается за отличную успеваемость и примерное поведение.

Комментарии

Загрузка...