Лука потупил взор.
Губы превратились в тонкую ниточку.
Сун Цзин закатил глаза.
Пакостить – так первее всех, а как запахло жареным – сразу в кусты, с этими детьми одни проблемы.
Ладно, допустим, я перед тобой капитулировал, устраивает?
Раз ты молчишь, за тебя скажу я.
─ Слушай, я чего-то не понимаю: когда Начо пытался до меня докопаться, именно ты меня тогда прикрыл, верно? ─
Лука резко вскинул голову.
Рот даже приоткрылся.
Но стоило секунде пройти, как он снова уткнулся взглядом в землю.
Сун Цзин продолжил гнуть свою линию: ─ Да и на тренировках мы с тобой вроде бы кошками не жили, так? ─
─ Неужели ты у нас идейный ксенофоб и взрываешься при виде любого иностранца? ─
─ Ничего подобного! ─ взревел Лука на пределе голосовых связок.
─ Тогда какого черта?! ─
Лука открывал и закрывал рот.
Прямо как створка раковины моллюска.
Охренеть, хорош строить из себя загадочного гения, трудно изъясняться человеческим языком?! Сун Цзин чуть было не вышел из себя.
─ Сун, я знаю! Он просто боится, что ты отжмешь его позицию! ─
Борха, до этого тихо прикидывавшийся грибом у стенки, неожиданно вставил свои пять копеек.
─ Вранье! ─ взвизгнул Лука.
─ А кто тогда вечно призывал команду его бойкотировать? Или ты считаешь меня дураком? ─ Борха зыркнул на него исподлобья.
Кулаки Луки сжались так, что суставы затрещали.
Прелестно, эти закадычные дружки после взаимного слива уже точно не помирятся, Сун Цзин был искренне рад такому раскладу.
─ Так! А ну завязывайте оба! ─
Торрес резко поднялся со своего стула.
Руки глубоко ушли в карманы шорт.
─ Совести совсем нет? Цирк устраиваете! ─
─ Молодежная академия – это место для тех, кто говорит ногами! ─
─ Каждый год кто-то приходит, кто-то уходит. Задерживаются здесь лишь те, у кого характер железобетонный! ─
─ Лука. Ты плеймейкер Команды А, уже два года как. ─
Адамово яблоко Луки судорожно дернулось, он не смел даже дышать.
Торрес хмыкнул:
─ Сун сам по себе генератор хайпа, к тому же в последнее время пашет как проклятый, журналисты за ним толпами ходят, руководство из кабинетов наблюдает. ─
─ Ты запаниковал, я понимаю. Можешь не оправдываться. Я тренирую тебя два года, мне достаточно увидеть, как ты морщишься, чтобы понять, к какому исходу всё идет. ─
Плечи Луки мгновенно обвисли.
Он тяжело рухнул прямо на газон.
Обхватил голову руками.
─ Хватит, Торрес, назначай любое наказание, я приму. ─
Сун Цзин любовался этой картиной с возрастающим наслаждением.
Вот за это он и любил старину Тореса – в два счета расколол этого кудрявого павлина.
Да и удар в спину от Борхи пришелся как нельзя кстати.
Слава богу.
Это хотя бы не расизм.
Иначе с таким гигантским хомяком-накопителем обид можно было бы сразу прощаться.
Тут и молитвы не помогут.
Раз проблема лишь в банальном страхе...
Тогда всё просто.
Сун Цзин опустился на корточки рядом.
Напустив на лицо максимально искреннее выражение, какое только мог изобразить:
─ Лука, ты в корне неправ. Я никогда в жизни не зарился ни на чью позицию и чужую славу отнимать не собирался. ─
─ Если хочешь, давай втроем – ты, я и Начо – воссоздадим полузащиту «Барсы» времен их расцвета, каково? ─
Лука медленно поднял голову.
Уставился на него остекленевшим взглядом.
На лице ни единой эмоции, сухой деревянной фразой он выдал:
─ Ладно, я был неправ. Можем сыграться. ─
«Динь! Уровень признания от игрока Лука Фернандес снизился на 1! Текущий показатель: -102!»
«Поздравляем хозяина! Вы добыли свой первый уникальный антифанат высшей пробы!»
Какого хрена?!
Куда ниже -101?! У этого дна вообще нет?!
На словах соглашается.
А в мыслях по-прежнему точит нож за пазухой?
Сун Цзин едва не взвыл в голос.
Бычок! Фас! Врежь этому ублюдку!
Мать моя женщина, я же ковровые дорожки перед ним расстилал.
Добрых слов наговорил на три тома.
Ты же мой личный банкомат очков опыта, я же ради тебя стараюсь!
─ Лука. ─
К счастью, вовремя подал голос Торрес.
Сун Цзин с трудом загнал обратно в желудок желание врезать парню меж глаз.
Торрес лениво протянул:
─ Сегодня в восемь вечера, на третьем поле, без посторонних. ─
─ Устроите с Сун Цзином дуэль: дриблинг, пасы, удары, да хоть крестики-нолики, но чтобы оба были как штык! ─
Чего бл...?
Сун Цзин опешил.
Этот старик Торес опять какую заварушку затевает?
Снова тет-а-тет? Разве это не подстегнет конфликт с новой силой?
─ Я... я против него? С какой стати? ─ Лука выглядел так, будто ослышался.
Торрес усмехнулся: ─ Что, кишка тонка выиграть? ─
......
Лука снова уткнулся лицом в колени, но спустя пару мгновений резко вскочил на ноги.
─ Ладно, хоть сегодня вечером! Кто кого! ─
Бросив это, он развернулся и зашагал прочь.
─ Бах!! ─
Сун Цзин проводил взглядом хлопнувшую дверь.
Затем перевел взгляд на Торреса.
Голова шла кругом.
Вот черт, до чего же хорош.
Он-то надеялся, что старик сейчас всё уладит мирным путем, а теперь из-за этого волка в овечьей шкуре скандал разгорится с новой силой.
─ Шеф, ну шеф, я могу сыграть на любой позиции, неужели обязательно такие крайности? ─
Стоило словам сорваться с языка, как он тут же пожалел.
Ой дурак.
Да тысячу раз дурак!
Не это же он имел в виду!
Совсем не для того, чтобы прикинуться несчастной овечкой и разжалобить тренера!
К счастью, Торрес не страдал избытком сантиментов – за что иностранцев и стоило ценить, так это за прямоту. Он пожал плечами и улыбнулся:
─ В наше время авторитет завоевывали ногами. Кто техничнее – тот и батя. ─
─ Думаешь, Златан в своей жизни перед кем-то преклонялся? Он лишь на Роналдо смотрел с чистым восторгом во взоре. ─
─ Сейчас принцип тот же: либо ты доказываешь делом и заставляешь его признать твое превосходство. ─
─ Либо играешь по моим правилам, и в состав идет тот, кто лучше подходит под мою игровую модель. ─
Сун Цзин: ......
Насчет того, что Великий Златан признавал одного лишь Назарио, он, конечно, знал.
Но погодите, разве можно ставить это в один ряд?
Да кто вообще на Роналдо смотрит без восторга!
Слова Торреса на первый взгляд звучали здраво.
Но стоило вникнуть – и в них проступала какая-то странная логика.
─ Сун! Я поддерживаю Тореса! Замочи его! ─ Начо яростно ударил себя кулаком в грудь.
Сун Цзин покосился на него.
Вот у кого жизнь простая – ни забот, ни хлопот, одна извилина и та прямая.
Думаешь, я сам не хочу замочить его так, чтобы кудри выпрямились раз и навсегда?
Проблема в том, что этот кудряш осел в Атлетико давным-давно, пустил корни как местный маэстро.
А он сам – человек пришлый, и если зайти слишком далеко...
Даже если остальные формально согласятся, в душе они останутся при своем, а система признания – штука тонкая.
Итого: после всех телодвижений он снова заполучил минус балл в копилку от кудрявого.
Эх, голова пухнет.
Сун Цзин устало махнул рукой, спорить больше не хотелось – раз дуэль, значит дуэль.
Бросив Торресу, что пойдет в раздевалку готовиться, он не стал задерживаться, оставив тренера наедине с дрожащим от страха Борхой.
Видеть этого несостоявшегося предателя, у которого на лице было написано желание провалиться сквозь землю, оказалось на редкость бальзамом на душу.
Так вам и надо!
Будете знать, как строить козни против меня!
По дороге обратно Начо, напротив, фонтанировал энтузиазмом, взахлеб доказывая, что Торрес нынче подобрел и даже не заставил их писать объяснительные.
А ведь он, дескать, терпеть не может всю эту бумажную волокиту, и бла-бла-бла без остановки.
Сун Цзин продолжал пережевывать в голове злосчастные -102 очка признания от Луки, под гулкие шаги Начо у него в ушах отзывалось эхо, так что поддерживать беседу он был абсолютно неспособен, бредя к выходу в полнейшем оцепенении.
Едва переступив порог главного корпуса.
Тетя Лю подлетела к нему первой, мгновенно окинула тревожным взглядом с головы до пят и сгребла в охапку.
─ Ты в порядке?! Мелкий негодяй! Знаешь ведь, как мы перепугались! ─
Сун Цзин окаменел, руки повисли вдоль туловища, он совершенно не представлял, куда их пристроить: ─ Всё нормально, тетя, это просто рабочие моменты. ─
─ Паршивец, если еще раз полезешь в драку, я запрещу тебе вообще приближаться к мячу. ─ Дядя Сун сурово нахмурил брови.
Только не это...
И без того проблем по горло, не хватало еще родительских репрессий...
Ладно, проехали.
Сун Цзин прекрасно понимал, что они переживают за него, поэтому не мог выдавить из себя ни единого возражения.
Сделав над собой усилие.
─ Пап... тот оберег случайно порвался, извини. ─
Лицо дяди Суна на миг приняло странное выражение, он замер на пару секунд.
─ Эм... ─
─ А, ерунда, копеечная безделушка, мы с матерью через пару дней новый сходим попросим. ─
─ Сяо Цзин, ты точно в порядке? ─
Сун Цзин прекрасно понимал, к чему он клонит.
Какой нормальный сын станет так вежливо изъясняться с собственным отцом?
Но что поделать, раз уж его занесло в это тело, придется отдуваться за чужого послушного сынка.
Ладно-ладно.
Раз пришел – приживется, со временем привыкнет называть вещи своими именами.
Сун Цзин продолжил заниматься аутотренингом:
─ Всё хорошо, пап, мам, мне еще нужно готовиться к тренировке, некогда рассиживаться, может... вы поедете домой? ─
Взгляд дяди Суна стал еще подозрительнее: ─ Точно всё в порядке? С каких это пор ты стал разговаривать со мной как дипломат? ─
─ Ой, дядя Сун, бросьте! ─ вмешался подошедший Чжао Хайюань. ─ У А-Цзин всё схвачено, поехали лучше обратно. ─
Сун Цзин мысленно поставил товарищу жирный лайк.
Верный друг, умеет оказаться в нужном месте!
Сейчас ему больше всего хотелось слинять в тихий угол и переварить лавину событий, обрушившуюся на голову за один день – мозг трещал по швам от перегрузки.
Однако стоило родителям поддаться на уговоры Чжао Хайюаня и оставить его в покое, как неподалеку обнаружилась еще одна дамочка в очереди на аудиенцию.
Её вид недвусмысленно давал понять: «Концерт для родителей окончен? Теперь ваша очередь держать ответ перед высшим светом».
По лицу по-прежнему невозможно было прочитать ни единой мысли: она что, собралась читать лекцию?
Хватит, с меня хватит.
Еще пара минут раздумий – и последние нейроны окончательно спекутся.
Сун Цзин тяжело вздохнул и подошел ближе:
─ Прошу прощения, госпожа Гу, мы собирались поужинать вместе, но теперь планы рухнули, к тому же вам пришлось лицезреть весь этот цирк. ─
─ С каких пор ты стал извиняться передо мной? Ты ведь ничего не нарушил. ─ отозвалась Гу Цинчань.
─ А? Разве я не виноват? ─
─ По-твоему, я произвожу впечатление человека, не способного отличить правого от виноватого? ─
─ Нет, просто отбор прервали, а вы человек занятой. Приехали сюда явно не ради того, чтобы просто пообедать со мной, верно? ─
─ Наверное, хотели обсудить что-то насчет Атлетико – например, оформление официальной заявки и всё в таком духе. ─
Гу Цинчань тихо рассмеялась: ─ Главное, что ты цел и невредим. Пусть вы мальчишки и любите помахать кулаками, запомни: твоя собственная шкура всегда дороже любых амбиций. ─
От этих слов повеяло какой-то странной заботой, Сун Цзин только открыл рот, чтобы ответить, как Гу Цинчань опередила его:
─ Так у тебя на вечер другие планы? Неужели Торрес велел вам искать укромное место и разбираться по-мужски? ─
Сун Цзин: ???
Черт побери!
Молодая госпожа, вы что, жучки в кабинете Торреса установили?!
─ О чем ты думаешь? У Торреса методы старой школы. Ладно, ужин перенесем на другой раз, не буду тебя отвлекать. ─ Гу Цинчань легко улыбнулась.
Сун Цзин безумно хотел нормальной еды, мечтая полноценно прочувствовать статус человека, которого опекает богатая покровительница.
Аааа!
И во всем снова виноват этот проклятый кудряш!
Черт побери, испортил мне весь вечер, ну погоди у меня
С меня хватит! ─

Комментарии

Загрузка...