— Гм...
Собравшись с мыслями, Тэин ответил нарочито туманно:
— Меня выбрали, потому что я с этим родился.
— Родился... с чем? Это в смысле, тебя взяли на работу за смазливую мордашку?
— Да. Можно сказать, это был особый набор.
Старушкам из ассоциации верилось с трудом, что никчемный муженёк Личжэ работает в лучшей компании страны, но версия о том, что его наняли ради внешности, внезапно показалась им вполне убедительной. Глава ассоциации кивнула, будто пазл в её голове наконец сложился.
— Ну, в этом есть смысл. Чтобы всучить побольше телефонов, нужен «товарный вид».
— И то верно. Будь я на их месте, я бы тоже пошла в тот магазин, где статный красавчик стоит. Это ж куда приятнее, чем у какого-нибудь сморщенного старикана покупать.
— А помните, на днях по телевизору показывали симпатичного парня? Он ещё какую-то награду взял как лучший продавец.
— Вот видите! Всё дело в личике. Тьфу ты, ну и времена.
Тэин и глазом моргнуть не успел, как разговор снова свернул в привычное русло. Со стороны Личжэ послышался приглушенный смешок. Тэин, в одночасье ставший в глазах окружающих «торговцем телефонами», обернулся, но Личжэ тут же состряпала невинную мину, будто и не она только что хихикала.
— А я не согласна, — подала голос другая старушка. — Сморщенный дед — он поопытнее будет, доверия больше внушает. А эти лощеные, красноречивые... только и умеют, что скалиться да в уши дуть, лишь бы обобрать до нитки.
— Ой, да ладно тебе! Думаешь, дед твой другой? В этих салонах связи все врут как дышат. В прошлый раз мне так телефон всучили — камера, говорят, чудо! А она только меня одну и снимает!
— Это потому что ты настройки сбила, «Полиэтиленщица»!
— Ничего я не сбивала!
— Да замолчите вы, не это сейчас важно! — Глава ассоциации оборвала балаган и снова с подозрением уставилась на Тэина. — Так зачем ты притащился к нашей Личжэ? Чего прилип? Опять задумал из неё все соки выжать?
Допрос был суровым, но Тэин отвечал предельно вежливо:
— Я пришел не забирать, а отдавать.
— Это что же ты ей отдашь?!
— Разумеется, деньги.
При слове «деньги» глава ассоциации, до этого слушавшая во все уши, на мгновение округлила глаза.
— Ты пришел... дать ей денег? Серьезно?
— Да. Считайте это компенсацией за моральный ущерб.
Фраза показалась старушке мудреной, и она вопросительно глянула на «сеульскую» соседку.
— Это значит, он ей кучу денег отвалит, сестрица, — пояснила та.
Лица женщин выражали крайнюю степень замешательства. На Тэина посыпался новый град вопросов, всё еще пропитанных недоверием:
— Да неужто? Правда? И много? А как отдашь? А когда? Прям вот честно-пречестно отдашь?
Личжэ, всё это время сидевшая как на иголках, почувствовала на себе взгляд Тэина и подняла глаза. Он смотрел на неё так спокойно и уверенно, словно без слов просил ни о чем не беспокоиться. Не отрывая от неё взгляда, Тэин отчетливо произнес:
— Да.
Эти слова прозвучали почти как клятва:
— Я собираюсь хотя бы раз в жизни побыть ей нормальным мужем.
💍💐
«Я собираюсь хотя бы раз в жизни побыть ей нормальным мужем».
Очертания люстры на потолке стали отчетливыми. Личжэ повернула голову: тумбочка, розетка, косметика, пачка влажных салфеток — всё проступило из темноты. Она уже знала этот интерьер до последней трещинки.
— Уф... — Личжэ села в постели.
Прошло уже два часа, а сон не шел. Как бы она ни старалась сомкнуть веки, ничего не выходило.
— Он сумасшедший. Точно ненормальный.
Чем больше она думала о Тэине, тем крепче становилось это убеждение. То он с ледяным лицом требует от неё правды, то сам, по доброй воле, прыгает в шкуру того «мужа-подонка». В голове не укладывалось. Сам ведь говорил, что врать — это искусство не для каждого, а теперь сам же и врет напропалую.
«И где же здесь ложь?» — вот что он ответил ей в саду.
Когда старушки разошлись, Личжэ окликнула его, прежде чем он успел скрыться в своей комнате. На её вопрос, зачем он так всё усложнил, Тэин невозмутимо засунул руки в карманы брюк:
— То, что я твой муж — правда. То, что я пришел отдать деньги — тоже. И пусть я не работаю в салоне, я имею прямое отношение к продукции этой компании, так что и тут доля истины есть.
— Я не об этом! То, что ты мой муж по документам, Джу Тэин, это факт. Но ты не тот отброс, о котором трепалась Чахи! Зачем ты им притворяешься? Ведь они поверили!
При звуках своего имени — «Джу Тэин» — уголки его губ едва заметно дрогнули. Глядя в её чистые карие глаза, он почувствовал странное удовлетворение, от которого даже плечи расслабились. Похоже, эта женщина была единственной, кто не заметил, как в какой-то момент перестала называть его «оппой».
— Я возьму это позорное прошлое на себя. На данный момент это самый простой способ всё уладить. Считай это тоже частью компенсации за ущерб.
Мало того что он охотно примерил на себя роль негодяя, так он еще и план на будущее расписал:
— Когда приедет староста, ты сможешь спокойно играть роль разведенки, начинающей жизнь с чистого листа. Судя по настроению старушек, они уже полностью на твоей стороне, госпожа Юн Личжэ.
— ...
— А пока я разберусь с этой дамочкой, Джесук или как её там. Она ведь сказала, что Ккосиля забирать не будет. А что, если пес попадет в приют? Кто знает, как там будут обращаться с собакой, которая ест... кхм, всякое.
Ситуация была совсем не комичной, но от абсурдности происходящего Личжэ не выдержала и прыснула.
— ...
— И всё закончится идеально: в финале ты меня просто выставишь за дверь. Я уйду с позором и клеймом «бывшего», а ты, госпожа Юн Личжэ, начнешь свою вторую жизнь хозяйкой ханока. Конечно, по факту это будет аннулирование брака, а не развод, но ты сама сказала, что на такие мелочи можно закрыть глаза.
Странно, но в тот момент он её жутко раздражал. По идее, она должна была испытывать только безграничную благодарность: ведь он добровольно разгребал всё то вранье, что накопилось за время этой суматохи, оставляя ей возможность остаться «чистенькой».
Но почему же тогда ей было так не по себе?
— Почему для тебя всё так просто?
— А что здесь сложного?
— И всё же... я так и не сказала всей правды. Я не развеяла эту ложь.
— Если я уже вычерпал всю грязь, зачем ты продолжаешь смотреть на осадок на дне? Я же сказал — я сам всё приберу.
— Но почему? Почему ты разгребаешь моё вранье, Джу Тэин?
Слова вырвались против воли, прозвучав резче, чем хотелось бы. На самом деле она была ему благодарна. Она ведь не была святошей, считающей ложь смертным грехом.
— Потому что я умею наводить порядок.
Тэин расправил плечи и обвел взглядом освещенный двор, словно прикидывая фронт работ.
— Я такой человек. То, что для тебя кажется непреодолимым препятствием, для меня — пустяк.
— ...
— Проще простого.
Он снова посмотрел на Личжэ, и его взгляд смягчился. Сказав эту, на первый взгляд, высокомерную фразу, Тэин слегка откинул голову назад.
— В любом деле пусть работает тот, кому это дается легче.
— ...
— Положись на меня.
Его негромкий, тягучий голос действовал как заклинание. Он говорил так искренне, что Личжэ замерла, не в силах отвести глаз. Тэин медленно моргнул. Затем он едва заметно улыбнулся, подтверждая: всё действительно проще, чем кажется.
— Давай каждый будет делать то, что у него получается лучше всего.
— ...
Личжэ запоздало отвела взгляд. Поняв, что слишком долго пялилась на него, она почувствовала, как к лицу приливает жар.
— Ой, да ну тебя... Помогаем друг другу, ага. Мы же не банда аферистов «муж и жена»...
Случайно сорвавшееся с языка «муж и жена» заставило её покраснеть еще сильнее.
— Нет, я в смысле... это просто выражение такое!
Личжэ сморщила нос и зачем-то зашагала через двор, громко топая.
Вдогонку ей долетел его смех. Низкий, бархатистый звук, разлившийся в вечернем воздухе, напомнил ей первый зимний снег.
Теперь она поняла, почему он её злил. Потому что на него хотелось положиться. Потому что с ним было спокойно. Потому что ей чертовски приятно было слышать, что он решит все её проблемы.
Ей нельзя было верить в такую удачу. Нельзя было привыкать к этой доброте.
Вот почему он её злил.
Чтобы сердце, не дай бог, не привыкло.

Комментарии

Загрузка...