И все же, это было чересчур.
Тэин несколько раз пытался сдержаться, но в итоге отложил планшет. Устройство, принесенное менеджером Со, по счастливой случайности оказалось в машине, и прошло уже около получаса с тех пор, как Тэин вернулся в свою комнату, закончив изучать документы к завтрашнему утреннему совещанию.
Он зашел внутрь только потому, что прохожие то и дело косились на него, пока он сидел в машине, но в доме его ждала неожиданная засада.
Звукоизоляция здесь была просто катастрофической.
Звуки телевизора — судя по всему, из комнаты Юн Личжэ — беспрепятственно проникали сквозь стену. Когда начинала играть музыка, стена буквально вибрировала, словно ее кто-то тряс.
Прослушав этот шум почти полчаса, Тэин пришел к выводу, что Юн Личжэ явно фанатеет от киноклассики. Мало того что музыка не походила на современную, так еще и звуковые эффекты были точь-в-точь как в черно-белых фильмах.
Он сверился с часами: не было еще и десяти. В правилах дома, которые он мельком пробежал глазами, говорилось, что шуметь после десяти вечера не стоит, так что Тэин планировал терпеть до победного.
Но все же, это...
«Кажется, кто-то умирает. Нет, они расстаются?»
Женский голос отчаянно выкрикивал мужское имя.
Ретт. Ретт... Хм, он ушел.
— ...
Лежа на спине на постели и закрыв глаза рукой, Тэин коротко усмехнулся.
Это и называют «хёнта» — моментом горького протрезвления?
Он убрал руку и посмотрел на дверь, сквозь которую просачивался лунный свет. Звуки телевизора из комнаты Юн Личжэ, примыкавшей к деревянной веранде, стихли.
Десять часов. Точна как часы.
Тэин опустил руку и закрыл глаза. Одеяло, которое принесла эта женщина, оказалось уютнее, чем он ожидал.
Наверное, это было невозможно, но...
Ему даже почудилось, что на сухой наволочке остался ее аромат.
💍💐
Он проснулся раньше, чем предполагал. Не было и трех часов утра.
Учитывая, что перед работой ему нужно было заскочить домой переодеться, время было не таким уж ранним, поэтому Тэин сел в постели.
Нащупав выключатель, он зажег свет. Комната мгновенно озарилась ярким сиянием, ослепив его. Тэин на мгновение зажмурился, затем потер лицо, прогоняя остатки сна, и открыл дверь.
Воздух, хлынувший внутрь, был не просто прохладным, а по-настоящему холодным, что помогло окончательно прийти в себя. «Где она говорила можно умыться?» Выходя из комнаты и пытаясь вспомнить, где находится душ, он столкнулся с Личжэ — она как раз вышла во двор.
— Вы уже проснулись?
Женщина, стоявшая с чашей от рисоварки в руках под светом лампы у карниза, моргнула и поприветствовала его. Несмотря на глубокую ночь, ее голос был чистым, без капли сонливости.
— А вы рано встаете.
— А... Обычно я сплю дольше, но...
Голос Личжэ затих, пока она шла через двор. Тэин пересек веранду, нырнул ногами в тапочки и забрал рисоварку из ее рук.
— О?
Личжэ удивленно обернулась, увидела чашу в руках Тэина и едва заметно улыбнулась. Выразив таким образом благодарность, она открыла дверь общей кухни и зажгла свет. Тэин последовал за ней; она придержала дверь, пропуская его вперед.
— Можете поставить здесь.
Личжэ указала на место для рисоварки. Когда Тэин поставил ее, она открыла крышку, чтобы проверить содержимое, а затем включила прибор в розетку.
— Вы всегда носите рисоварку с собой?
Услышав это, Личжэ, которая как раз немного подвинула прибор, чтобы пар не попадал на шкафы, улыбнулась и начала засыпать зерна в кофемашину.
— Вообще-то я готовлю рис во внутренней кухне и приношу сюда...
Ему вдруг стало любопытно, почему она сегодня так часто использует слово «вообще-то».
— Если готовить рис здесь, пар попадает на витрину, и дерево трескается.
— И?
— ...Простите?
— Так почему же вы готовите его здесь сегодня? Позволяя дереву трескаться.
— А.
Женщина, наполнив кофемашину водой, открыла шкаф и достала кружку.
— Потому что это громко. Звук приготовления риса...
Личжэ осеклась на полуслове, словно осознав свою оплошность, и быстро нажала кнопку «Пуск». Голос из рисоварки тут же объявил о начале приготовления. Личжэ приподняла брови, будто говоря: «Ну, вы сами слышите».
Тэин всё прекрасно понял, но продолжал смотреть на неё так, будто ждал дальнейших объяснений. Личжэ достала вторую кружку.
— Тот фильм вчера... было шумно, да? Я пыталась убавить звук, но моя комната и та, в которой вы, раньше были одной большой комнатой, их просто разделили пополам, так что стена там тонкая. Простите. Я поставила громкость на единицу, но ночью всё равно было слышно. А смотреть на беззвучном было бы как-то неловко.
Наконец он понял причину. Если стена была настолько тонкой, что она чувствовала, как он ворочается, то и ее движения были слышны ему. Телевизор служил своего рода защитным барьером.
— Хотите кофе?
Личжэ подняла кружку перед его глазами. Взгляд Тэина скользнул по керамической чашке с единственным нарисованным цветком, после чего он кивнул.
— Было бы неплохо.
Личжэ пристально посмотрела на него. Когда Тэин вопросительно приподнял бровь, она, словно испуганный кролик, резко отвернулась и включила машину.
— Э-э, вам какой? Послабее? Покрепче?
— Двойной эспрессо, мне еще садиться за руль. Это возможно?
— Да. Конечно.
Личжэ ответила по-солдатски четко и нажала кнопку двойной порции. Она оглянулась на него и улыбнулась. Улыбка была... как бы это сказать... неловкой, но милой.
«Милой? Да я с ума сошел».
Он определенно еще не проснулся. Тэин откинул волосы назад и отступил на шаг. Он был настолько ошарашен собственной мыслью, что мысленно высмеял себя, чтобы женщина ничего не заметила.
Милый ребенок. Милая вещица. Милый финансовый отчет. Милая... перьевая ручка. Вот, что-то в этом роде. Это не «я тебя люблю», это просто «мило» — слово, которое может использовать любой человек с базовой любовью к человечеству.
Он открыл небольшое окно, и внутрь хлынул предрассветный воздух. Запах росы. Запах травы. В темном воздухе плыли звуки тихой ночи. Тэин оперся на раковину и наклонился к окну, пытаясь с помощью этих запахов прийти в чувство.
— ...
Личжэ, стоявшая в шаге от него, снова украдкой взглянула на мужчину и, воспользовавшись шумом работающей кофемолки, шумно выдохнула.
«Я, должно быть, сошла с ума. Почему я так на него уставилась?»
Когда она предложила ему кофе, она невольно была очарована его ответом: «Было бы неплохо». Ей показалось, что она впервые в жизни осознала, каким чудесным может быть такой простой ответ.
Это было чувство, которого не возникло бы, ответь он «да», «пожалуйста» или даже «я буду». Но в тот момент, когда он произнес это своим мягким, вкрадчивым голосом, она кожей почувствовала странное покалывание.
«И почему его прическа выглядит тем лучше, чем сильнее растрепаны волосы?»
Небрежно спадающая на лоб челка, белая рубашка с расстегнутой верхней пуговицей и без галстука, эти вежливые слова — всё это сочеталось так идеально, что она замерла, как вкопанная.
«Неужели я из тех женщин, которые ведутся на внешность?»
Личжэ один за другим вспомнила своих любимых актеров и быстро пришла к согласию с самой собой.
«Ну да. Именно из таких».
От этой мысли на душе стало немного легче. Личжэ протянула мужчине кружку с двойным эспрессо.
— Прошу.
Насыщенный аромат свежесваренного кофе заполнил кухню.

Комментарии

Загрузка...