# Обложка, цветные иллюстрации и оглавление
Автор: Hanmenkyoushi
Иллюстратор: ririnra
Том 1
Гоблин? От него и следа не осталось. Там, где ещё недавно стоял лес, зиял огромный кратер; я сидел на заднице, ошеломлённый случившимся, а девочка всё ещё пряталась у меня за спиной.
Меня всего трясло.
— Ч-что... что это сейчас было?..
Стоило моей ноге коснуться гоблина, как по округе пронеслась чудовищная ударная волна. С громовым раскатом гоблина вместе с окружающей местностью разнесло в клочья. Земля, трава, цветы и деревья впереди исчезли без следа, а оглушительный взрыв прокатился на десятки метров во все стороны.
— Четвёртая печать — снять!
По всему телу разлилось странное ощущение всемогущества. Бремя, именуемое «печатью», спало, и в меня хлынула сила.
# Пролог: Перерождение в ином мире
Я очнулся: сквозь закрытые веки пробивался белый солнечный свет. Открыв глаза, я обнаружил, что нахожусь в незнакомом лесу.
— А?
Сознание понемногу прояснялось. Шестерёнки в голове пришли в движение, и первым делом возник очень важный вопрос.
— Где я?
Я сел и огляделся, но совершенно не узнавал этот лес. Я даже не понимал, почему вообще здесь лежал. Слегка запаниковав, я лихорадочно попытался вспомнить, что произошло.
— Кажется... я закончил работу, поужинал, а потом... а?
Вспомнить толком не удавалось. Чем сильнее я напрягался, пытаясь ухватиться хоть за что-нибудь, тем быстрее всё ускользало.
Что это за туман в голове? Я помнил планету Земля, Японию и даже название места, где жил, но не помнил, кем был сам.
— Как же меня звали?..
Даже собственное имя вспоминалось лишь смутно. Кажется, имя у меня было довольно обычное, а фамилия — не самая распространённая...
— Бесполезно. Всё как в тумане. Наверное, надо выбраться из леса и найти больницу или что-нибудь в этом роде.
Я вздохнул и с трудом поднялся с земли — и тут почувствовал, что со мной что-то не так.
— А? Разве у меня была такая одежда?
Я опустил взгляд и осмотрел свой наряд. Он был ослепительно белым. Прежде всего — белоснежная мантия, местами прошитая золотыми нитями, отчего она выглядела на удивление благородно. Что-то подобное я видел в западных фильмах. Под ней было ещё одно белое одеяние с диковинными узорами, похожее на облачение монахов или жрецов из фэнтезийных романов.
Штаны так плотно облегали ноги, будто прилипли к коже. Напоминали чёрные джинсы-скинни и вроде бы зрительно удлиняли ноги — или что-то в таком духе. В одежде я не разбирался.
С ног до головы я был разодет в белое — белого и золотого в моём наряде явно не пожалели.
— Да это почти косплей...
Прямо волшебник какой-то. Или храмовый жрец, — подшутил я над собой и покрутился на месте. Подол мантии взметнулся и затрепетал на ветру. В этом костюме я и правда чувствовал себя преображённым.
— Может, в прошлой жизни я был косплеером?
Из прошлого вспоминались аниме, манга и ранобэ. Иными словами, я был из тех, кого обычно называют отаку. Всё оставалось слишком расплывчатым, чтобы судить наверняка, но если я бродил по лесу в таком виде, то был либо чудаком, либо косплеером.
— Вот же... Неужели придётся идти в больницу прямо так? Там точно решат, что я псих.
Будь я врачом, которому пришлось бы меня осматривать, я бы сам глазам не поверил. Конечно, каждый волен одеваться как хочет, но и окружающие вправе опешить, когда перед ними из ниоткуда появляется человек в косплее. Меня охватила невыносимая неловкость.
Стоило щекам начать гореть, как прямо передо мной всплыл полупрозрачный экран. Небольшое окошко, похожее на окно браузера на компьютере. По синей панели побежали белые строки.
`Перерождение завершено. Добро пожаловать в иной мир.`
— А?
От внезапного сообщения о том, что я покинул прежнюю реальность, голова пошла кругом.
— П-перерождение? Иной мир? — пискнул я сорвавшимся голосом и несколько раз растерянно моргнул.
Что вообще несла эта странная синяя панель? И почему перед глазами висело полупрозрачное окно, хотя я находился не в игре?
Я опустил взгляд и принялся лихорадочно шарить глазами по сторонам. У ног должен был стоять какой-нибудь проектор, создающий голограмму...
Но сколько я ни искал и ни щурился, ничего не находил. Затем текст на синем окне стремительно исчез, сменившись новыми белыми строками.
`Это не знакомая вам Земля, а мир в другом измерении. Ваша угасавшая жизнь возродилась в новом теле.`
— «Угасавшая»?.. Постой, неужели...
Сообщение упомянуло об этом так буднично, но, прочитав строку, я почувствовал, как сердце бешено заколотилось. Если я всё понял правильно, то... на Земле я умер.
Мысль казалась нелепой — её хотелось сразу отбросить. Но почти все воспоминания исчезли, и у меня не было достаточно твёрдых фактов, чтобы утверждать что-либо наверняка. Я не находил причин этому верить... но не находил и причин, по которым сообщение стало бы мне лгать.
Что происходило? Что это вообще такое?
Одна невозможная новость за другой обрушивалась на меня, и мозг просто не поспевал. Некоторое время я невидящим взглядом смотрел на синее окно, не думая ни о чём. Минуты тянулись, а я всё стоял в оцепенении.
Мне не хватало доказательств ни для того, чтобы принять эти заявления, ни для того, чтобы отвергнуть их. Мысли не успевали улечься, как появлялась новая нелепость. В конце концов, не видя другого выхода, я нехотя признал: теперь такова моя реальность.
— Если кто-то за мной наблюдает, докажите, — потребовал я. — Докажите, что это и правда иной мир.
С кем я вообще разговариваю? Я и сам не знал. И всё же обратился к полупрозрачному окну, словно по ту сторону кто-то находился, — и ответ появился немедленно:
`Произнесите вслух: «Показать статус».`
— Показать... статус? — почти машинально повторил я. Стоило словам сорваться с губ, как передо мной возникло новое синее окно, крупнее прежнего. На нём было написано:
`Имя: Мерлин`
`Пол: мужской`
`Возраст: 29`
`Класс персонажа: человек`
`Уровень: 10 000`
`Характеристики`
`Сила: 10 000`
`Выносливость: 10 000`
`Скорость: 10 000`
`Мана: 10 000`
— Э-э... Чего-о-о-о?!
Что это вообще такое? Всё выглядело точь-в-точь как экран статуса из видеоигры. И если это действительно был мой статус, то что-то с ним явно было не так: цифры казались безумно большими. Там не приписали один-два лишних нуля? Или в этом так называемом ином мире десять тысяч по всем характеристикам — норма?
Сравнивать было не с чем, поэтому сказать наверняка я не мог. Но теперь отрицать слова синего окна казалось уже куда нелепее, чем поверить им.
— Неужели я... правда переродился в ином мире?
Я не знал ни почему, ни как. Но, похоже, я находился уже не на Земле. Колени подогнулись, и я с глухим стуком рухнул на землю.
— И что мне теперь делать?..
В веб-романах герой обычно в такой момент вспоминал прошлую жизнь и пробуждал скрытую силу. Или рождался в нищей семье либо у жестоких родителей и сразу решал уйти из дома.
А я был просто... собой. Очнулся посреди леса, не зная ни кто я, ни что со мной произошло, — без воспоминаний и без единой зацепки. На экране статуса значилось имя «Мерлин», но оно ничего во мне не отзывалось. Да, так звали знаменитого волшебника... по крайней мере, на Земле. А раз есть параметр «Мана», возможно, в этом мире существует и магия.
`В этом мире существует магия.`
— Эй! Не читайте мои мысли!
Окно сообщений, некоторое время молчавшее, вдруг ответило на мысль, которую я не произносил вслух. Оно и правда читало мои мысли... а значит, тот, кто отправлял сообщения, был не человеком — или, по крайней мере, не просто человеком. Может, богом? Иначе как ему заглядывать в чужую голову? Возможно, овладев магией, я тоже сумел бы делать нечто подобное.
`К сожалению, магии чтения мыслей в этом мире не существует.`
— Ц. — За ответы я, конечно, был благодарен, но обязательно было так быстро рушить мои мечты? Можно же было хотя бы сделать вид, будто надежда ещё есть.
`Сосредоточимся на более насущных вопросах.`
— Насущных?
`Вы, Мерлин, переродились. Отныне вас ждёт свободная жизнь.`
— Свободная жизнь, значит...
На словах звучало неплохо. Точнее, на... экране. В действительности меня будто против воли забросили в иной мир. Конечно, я был благодарен за новую жизнь... наверное. Но из-за каши в голове искренней благодарности я не чувствовал.
Вдруг меня использовали в каких-то зловещих целях? У того, кто — или что — присылал сообщения, могли быть собственные мотивы. Слепо доверять я не собирался, но сейчас больше полагаться было не на кого. Немного поразмыслив, я замолчал и стал ждать следующего сообщения. Оно появилось почти сразу, будто лишь дожидалось, пока я успокоюсь.
`Всё необходимое для выживания в ближайшее время уже подготовлено. Раз вас заинтересовала магия, давайте попробуем её применить.`
— Магию? Я уже умею колдовать?
`Верно. Ваше тело наделено силами, необходимыми для жизни в этом мире. Особенно — талантом к магии.`
— Магическим талантом, значит?.. — Я уставился на правую ладонь. Неужели я действительно мог, например, выпустить пламя?
`Использовать огненную магию в лесу опасно. Примените магию без стихии.`
— Без стихии?
`Магией без стихии называются заклинания, не относящиеся ни к одной из шести стихий: огню, воде, ветру, земле, святой стихии или тьме.`
— Понятно... И что мне попробовать?
`Для начала рекомендуется магия межпространственного хранилища.`
— Звучит внушительно. — Судя по названию, речь шла о классической фэнтезийной штуке вроде «хранилища предметов» или навыка «инвентарь».
`Вы поняли верно.`
Вот теперь стало подозрительно. Откуда вам знать о фэнтезийных штампах? Впрочем, если кто-то прочитал мои воспоминания, он наверняка знал об играх и аниме.
`Сначала представьте иное пространство. Затем вообразите, как открываете в него проход и достаёте оттуда предмет.`
— Проход... другое пространство... достать предмет...
Бормоча себе под нос, я попытался создать нужный образ. Оказалось на удивление легко. Я видел достаточно аниме и игр, чтобы прекрасно представлять, как должно выглядеть такое хранилище. В воздухе расширился круг голубого света. Его ободок слабо сиял, а внутри клубилась мутная чёрная дымка. Она искажала воздух и колыхалась, словно дым.
— Так это и есть магия межпространственного хранилища?
`Да. Опустите руку в тёмную дымку и представьте предмет, который хотите достать.`
— Но я даже не знаю, что там лежит.
`Когда ваша рука войдёт внутрь, содержимое автоматически возникнет в вашем сознании.`
— Хм. Ладно. — Я осторожно погрузил руку в клубящуюся темноту. В тот же миг в голове возник образ коричневого мешочка, и я почему-то понял, что в нём деньги. Сосредоточившись на образе, я вытянул руку. В ладони оказался мешочек с монетами. — Ничего себе. Вот это уже прямо из фэнтезийного романа.
Я развязал шнурок и заглянул внутрь. Там блеснули золотые, серебряные и медные монеты.
`Одна золотая монета равна десяти серебряным. Одна серебряная — десяти медным.`
— Просто и понятно. Благодарю.
`Существует также более крупная монета — крупная золотая, но ею пользуются редко.`
— Значит, какое-то время я смогу жить на эти деньги?
`Со временем средства закончатся. Найдите работу прежде, чем это произойдёт.`
— Серьёзно? — Плечи слегка поникли. Судя по экрану статуса, мне было двадцать девять. Наверное, столько же, сколько до смерти. На Земле от двадцатидевятилетнего человека ожидали, что он будет работать, и, похоже, ни смерть, ни перерождение от этой обязанности меня не освободили. Деньги правили миром даже в ином мире.
`Рекомендуемая профессия: авантюрист.`
— Авантюрист?
`Авантюристы выполняют разные поручения: уничтожают монстров, собирают лечебные травы, сопровождают важных лиц. Это своего рода универсальные наёмные работники.`
— Значит, в этом мире есть монстры?.. Настоящие живые существа?
`Верно. Монстры отличаются от людей и животных. Они являются исконными обитателями этого мира, крайне агрессивны и часто нападают на другие живые существа.`
— Жуть. Страшновато.
`К слову, в лесу, где вы сейчас находитесь, обитают монстры.`
— ЧЕГО?! — взвизгнул я. — Тогда зачем было перерождать меня здесь?!
Об этом следовало сказать гораздо раньше! Если уж меня перерождали, нельзя было выбрать место побезопаснее? Например, какое-нибудь безлюдное поле? Или городскую площадь?
`Внезапное появление человека посреди города вызвало бы панику. Ради удобства окружающих было выбрано уединённое место.`
— Выбирая место, пожалуйста, учитывайте и моё удобство... — пробормотал я. Теперь, когда я знал о монстрах поблизости, даже птичье чириканье заставляло меня вздрагивать.
`Сохраняйте спокойствие.`
— Да какое тут спокойствие!
`Ваше тело чрезвычайно могущественно. С вашими высокими магическими способностями ничто в этой местности не причинит вам вреда.`
— Неизвестные монстры от этого менее страшными не становятся!
`Тогда уйдём отсюда. Неподалёку находится человеческое поселение.`
— О! Значит, о моей безопасности вы всё-таки хоть немного подумали. — Хотя если бы меня сразу высадили у города, нервничать пришлось бы куда меньше. Я снова поднялся, и тут же появилось новое окно.
— Карта?
`Верно. Ближайший город называется Сенион. Направимся туда.`
— Удобно.
Следуя за светящейся отметкой на карте, я зашагал через густой заросший лес. Тело казалось невероятно лёгким. После долгих лет изнурительной работы новое, полное сил тело ощущалось совсем иначе. Хотя с виду я был ровесником прежнего себя, усталости не чувствовал вовсе. Возможно, дело было в высоких характеристиках.
Я раздвигал высокую траву, продвигаясь вперёд, когда лес внезапно пронзил отчаянный крик.
— А-А-А!
Это кричала юная девушка.
# Глава первая: Да что, чёрт возьми, происходит?!
Где-то рядом закричала девушка. Я вздрогнул и тоже повысил голос.
— Э-эй, экран! Что происходит?!
`Впереди к вам приближаются человек и монстр. Будьте осторожны.`
— «Будьте осторожны» — и всё?! О таком надо предупреждать раньше!
`Я лишь проводник. Я буду давать объяснения, но не стану решать за вас все проблемы.`
— Вот как... — Цк. Похоже, мне подсунули какую-то бракованную модель.
Послышались тихие шаги и хруст веток под ногами. Секунд через десять впереди проступили силуэты. Кого-то и правда преследовало уродливое существо. Увидев обе фигуры, я весь резко дёрнулся.
— Жуть! — Монстр оказался мерзким маленьким гоблином.
Убегала от него девушка-подросток, на вид ученица средних или старших классов. Монстр был чуть ниже неё и выглядел весьма приметно: всё его тело было зелёным, кроваво-красные глаза блестели, в правой руке он держал клинок, а на лице расплылась злобная ухмылка с кривыми зубами. По очертаниям он напоминал человека, но человеком совершенно точно не был.
`Вы встретили гоблина. Уничтожьте его.`
Тупой экран! «Уничтожьте его» — будто это пара пустяков...
Честно говоря, как самый обыкновенный парень, я первым делом хотел развернуться и спасаться бегством. Не бросился бежать лишь потому, что мне стало жаль преследуемую девушку. Ноги дрожали, но, когда она добежала до меня, я заставил себя протянуть ей руку.
— Хватайся!
Девушка с медово-золотистыми волосами на миг растерялась, но, надеясь спастись, ухватилась за меня. Я ощутил в ладони её маленькую, тонкую и хрупкую руку, а затем рывком завёл девушку себе за спину.
По словам экрана, преследовавшее её существо было гоблином — классическим фэнтезийным монстром. Лишившись добычи, гоблин досадливо замер, затем заметил меня — новую жертву — и расплылся в широкой ухмылке.
— Ха... ха-ха... Значит, теперь моя очередь?..
Экран уверял, что мои характеристики очень высоки и никто в этих местах даже не способен причинить мне вред, но всё равно... это было до ужаса страшно! Существо, только что пытавшееся искалечить юную девушку, теперь шло на меня. Ноги никак не переставали дрожать.
Но бежать я не мог. Бросить маленькую девочку на растерзание и удрать самому? Это было бы совсем жалко. Порой мужчины совершают глупости только ради того, чтобы покрасоваться и выглядеть круто.
Стиснув зубы, я твёрдо встал на пути гоблина. Тот занёс меч над головой и прыгнул, а я инстинктивно поднял руки, прикрывая девушку.
Только бы не было больно! — взмолился я, но страх намертво приковал ноги к земле. Удар гоблина пришёлся прямо по мне.
— А? — Он попал?
Я зажмурился и стиснул челюсти, готовясь к мучительной боли, но прошло несколько секунд, а я ощутил лишь едва заметный толчок.
Я открыл глаза. Клинок гоблина прижимался к моей руке, смяв ткань рукава, — но даже не прорезал её. Боли не было вовсе.
— Ч-что происходит?
Синее окно ответило:
`Выносливость Мерлина значительно превосходит Силу гоблина. Вы не получите урона.`
— С-серьёзно?
Экран не шутил. Моя Выносливость зашкаливала. Пусть противник и был невелик, сама мысль, что оружие любого размера не могло меня ранить, поражала. Даже одежда осталась целой — ни единой нитки не выбилось.
— Нгх! Га! — Гоблин запаниковал и рубанул ещё два-три раза, но ни разу не оставил даже царапины на одежде, не говоря уже о коже. Дрожь начала утихать. Я шагнул вперёд, чтобы контратаковать.
— Получай! — Ни стойки, ни техники — я просто в отчаянии изо всех сил пнул стоявшего передо мной гоблина. Если моя Выносливость так высока, что клинок меня не берёт, то при столь же высокой Силе... какой мощи будет этот удар?
Я тут же понял, что экспериментировать со своей силой было плохой идеей.
Результат оказался прост. Едва нога коснулась гоблина, по окрестностям прокатилась чудовищная ударная волна. С громовым раскатом гоблина вместе с окружающей местностью разнесло в клочья. Земля, трава, цветы и деревья впереди исчезли, а оглушительный взрыв разошёлся во все стороны на десятки метров.
А гоблин? От него не осталось и следа. Лишь огромная воронка там, где прежде стоял лес, я, потрясённо сидевший на заднице, и девушка, всё ещё прятавшаяся за моей спиной.
Меня всего трясло.
— Ч-что... что это сейчас было?..
Слова были обращены к экрану, но ответа не последовало. Ах ты сволочь! Насколько же сильным ты меня сделал?! Это уже полный перебор! После одного удара всё вокруг выглядело так, словно здесь протоптался Годзилла.
Ну... по крайней мере, гоблина больше нет. Если смотреть на результат... всё закончилось удачно. Начну слишком много об этом думать — только сильнее себя накручу. Но сейчас важнее другое...
Я оглянулся.
— Ик! — Стоило нашим взглядам встретиться, как светловолосая девушка резко вздрогнула. Я не хотел её пугать, но после увиденного вполне её понимал. Я изо всех сил постарался выглядеть как можно менее угрожающе.
— Эм... здравствуй. Ты нигде не ранена? — Ужас, как подозрительно звучит! На её месте я бы уже нажал тревожную кнопку и вызвал полицию.
Однако девушка просто застыла, не отрывая взгляда от моего лица, — и вовсе не от страха.
— Б-бог?.. — прошептала она.
— А?
Не считая крика, это были первые её слова. Голос у неё оказался красивым, хотя сейчас она говорила нечто совершенно бессмысленное.
— Бог? — переспросил я. — Что ты имеешь в виду?
— В-вы... бог? — спросила она.
— Я? Нет, конечно! Посмотри на меня! Я самый обычный человек.
— Я смотрю и вижу перед собой бога! — возразила она.
— И что это значит? — Я искренне не понимал, почему она так настаивает. Девушку, похоже, озадачило моё непонимание, но моя растерянность была куда сильнее.
Если она решила, что я бог, лишь увидев тот удар, то, возможно, я и правда перестарался. Может, она приняла меня за какое-нибудь злое божество. Вот этого мне совсем не хочется. Даже страшно услышать ответ.
Однако её объяснение увело разговор в совершенно неожиданную сторону.
— Вы выглядите точь-в-точь как бог на картинке в старой книге сказок, которую я читала, — ответила она.
— Правда?
— Да. — Она уверенно кивнула.
Внутри я мысленно завопил на экран: Что это значит? Что это значит? Что это значит?! Объясни, объясни, объясни!
Словно отвечая на мольбу, молчавшее синее окно засветилось.
`Создавая тело Мерлина, я использовал собственную внешность как образец. Полного сходства нет, поэтому не беспокойтесь.`
— Как тут не беспокоиться?! — крикнул я.
— Ик! — пискнула девушка. — Что случилось?
— А-а, прости. Ничего. — Чёрт. Я напугал её своим криком. Прикрыв рот, я заговорил тише: — Извини, но я не ваш бог. Я всего лишь человек.
— Но ваши волосы и глаза совершенно такие же...
— Д-да нет же, правда, я не бог. — Эй, Бог! Насколько же небрежно ты создавал это тело? Ты совсем не подумал, какое впечатление производит твой облик, и просто сделал как захотел?
Кроме того, теперь сомнений не осталось: сообщения присылал бог этого мира. Хорошая это была новость или плохая — сказать трудно. Ну, по крайней мере, девушку я спас. Сосредоточимся на этом.
— Так ты точно не ранена? — спросил я снова. — Наверное, было ужасно, когда за тобой гнался этот монстр.
— Э-эм... только ссадины на руках и ногах.
Теперь, когда она сказала, я заметил на её конечностях покрасневшие припухлости и мелкие порезы. Наверное, поцарапалась о ветки. Вот бы в инвентаре нашлась лечебная мазь...
`Мази нет, но вы можете применить исцеляющую магию.`
Загрузка главы...
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Божественная жизнь в ином мире начинается с максимального уровня: переродившись с сильнейшими характеристиками, буду жить как хочу — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.