Перед Линь Мо на столе была раскинута новенькая желтая книга реестров.
На обложке значилось: «Общий реестр дисконта на осеннее зерно по провинции Фуцзянь и другим местам в седьмой год Хунъу».
Линь Мо уставился на эту бухгалтерскую книгу и, вопреки всяким ожиданиям, мысленно мысленно мысленно поставил Фуцзянской провинциальной администрации палец вверх.
Два года назад, а именно весной пятого года Хунъу, он единым махом завернул обратно документы с пустой печатью из более чем десятка провинций, включая Фуцзянь.
То дело наделало много шуму, и высшие чиновники из провинций даже подавали мемориалы с требованием подвергнуть его импичменту.
Но Старик Чжу оставил бумаги у себя без движения и железной волей закрепил это правило на практике.
Теперь, спустя два года, местные чиновники наконец-то усвоили урок.
В этом присланном из Фуцзяни реестре осеннего зерна, прямо над большой печатью бучжэнши на последней странице, ровно и отчетливо были вписаны подсчитанные цифры.
Больше не было ни одного документа с пустой печатью.
─ Повинную голову меч не сечет, а осознавший ошибку – величайший из мудрецов.
Линь Мо взял старые счеты с нехваткой костяшек и привычно принялся их перебирать.
Он одновременно просматривал статьи в начале и подводил итог.
Когда он дошел до последней страницы, пальцы Линь Мо, перебирающие костяшки, внезапно замерли.
Он с трудом веря глазам протер их и заново пересмотрел предварительные статьи.
Подлежащее сбору осеннее зерно – двадцать пять тысяч ши.
В пути по горным и водным дорогам на транспортный сбор, крысиные убытки и утопление в общей сложности ушло три тысячи ши.
Согласно нормальной начальной арифметике, в графе фактически полученного должно было стоять двадцать две тысячи ши.
Но на последней странице, черным по белому, в графе фактически полученного, скрепленной ярко-красной печатью третьего ранга, красовалась запись: двадцать тысяч ши.
Целых две тысячи ши не хватало!
Они испарились из ниоткуда!
Линь Мо смотрел на эту недостачу в две тысячи ши, чувствуя, как у него яростно пульсируют виски.
Фуцзяньские чиновники действительно поумнели: перестали ставить пустые печати и вписали реальные цифры.
Но они при этом вписали туда же и эту закулисную «негласную практику» Ведомства финансов!
Эти исчезнувшие две тысячи ши были «прохладным приношением» и «угольным приношением», предназначавшимся для всех уровней зерновых инспекторов, инспектирующих цензоров и столоначальников Ведомства финансов, отвечающих за приемку.
Они думали, что раз поставлена печать и вписаны цифры, ревизорская палата покроет их глаза и пропустит бумаги, как бывало прежде.
─ Эти люди действительно не боятся смерти.
Линь Мо судорожно втянул в себя воздух.
Две тысячи ши зерна в эту эпоху частых голодовок было достаточно, чтобы прокормить двухтысячную армию больше полумесяца.
Если бы он подписал и скрепил печатью этот отчет, а в будущем разразилось бы Дело о пустых печатях или Дело Го Хуаня, Управление императорской гвардии пришло бы проверять первичные счета Ведомства финансов – и его собственной головы не хватило бы Старику Чжу даже на два удара мечом.
Никаких колебаний.
Линь Мо взял тусклую кисть и щедро обмакнул ее в густую тушь.
На пустом месте книги реестров он безжалостно написал резолюцию:
«Подлежит сбору двадцать пять тысяч, убыль – три тысячи, фактически должно быть получено двадцать две тысячи. В книге записано лишь двадцать тысяч, местонахождение недостающих двух тысяч ши неизвестно.
Нижеподписавшийся глуп и не может сосчитать; оригинал свитка возвращается, прошу пересчитать».
Он поставил личную печать ревизора восьмого ранга.
Затем небрежно бросил эту толстую желтую книгу в корзину для возвращенных документов по левую руку.
Его движения были плавными, как текущая вода, без малейшего намека на сомнение.
Спустя полчаса.
В кабинете начальника Цинлисы Ведомства финансов Чжоу Дэаня.
─ Бам!
Крупная мозолистая рука тяжело опустилась на резной деревянный стол, так что стоявшая на нем чайная чашка опрокинулась, и заварка разлилась по всему столу.
─ Ланцин Чжоу! Какого черта вытворяет ваш Цинлисы!
Средних лет мужчина в чиновничьем халате с вышитой птицей третьего ранга, дородный и с густой бородой, стоял перед столом, выкатив глаза от гнева.
Это был сам бучжэнши провинции Фуцзянь, который на этот раз лично прибыл в столицу с отчетным докладом.
Чжоу Дэань от испуга подпрыгнул на кресле великого мастера, торопливо схватил рукав и принялся вытирать чай на столе, беспрерывно заискивающе улыбаясь.
─ Прошу бучжэнши-дарена сменить гнев на милость! С чего вы это взяли?
─ С чего взял?!
Фуцзяньский бучжэнши от злости тряс бородой и швырнул возвращенную бухгалтерскую книгу прямо в грудь Чжоу Дэаню.
─ Два года назад этот ваш хренов ревизор заявлял, что цифры в моих документах оставлены пустыми и не соответствуют правилам, и бессовестно завернул доклад обратно.
Хорошо! Я признал это! Я действую по Законам Великого Мин!
В этом году я лично конвоировал осеннее зерно в столицу, всю ночь заставлял людей отчетливо подсчитать и вписать все цифры, и печать поставил на совесть.
И что в итоге?
Только что люди из Тунчжэнсы снова вернули мне этот реестр!
Бучжэнши тыкал пальцем в нос Чжоу Дэаню, брызгая слюной во все стороны.
─ Исконные порядки Ведомства финансов всегда заключались в том, что с фактического сбора делается небольшая скидка, и все мы облегчаем друг другу жизнь.
Почему же в вашем Цинлисы все никак не удается пройти? Вы что, намеренно нацелились на мою фуцзяньскую администрацию бучжэнши?!
Чжоу Дэань опустил голову и взглянул на резолюцию в книге у себя в руках, отчего у него по спине побежали мурашки.
Линь Цзиньчжи! Снова этот живой родитель!
За эти три года Чжоу Дэань был так замучен возвращаемыми Линь Мо книгами, что едва не лишился пары лет жизни.
Но против этого глухого к уговорам бревна он решительно ничего не мог поделать.
─ Дарен! Да вы остыньте!
Мысль в голове Чжоу Дэаня закрутилась с бешеной скоростью, и он тут же изобразил на лице выражение еще более обиженное, чем у бучжэнши: ─ Вы же меня не так поняли! Дай мне хоть десять голов для храбрости, и то я не посмел бы идти против вас!
Просто... просто я не могу совладать с этим Линь Мо!
─ Ты, занимающий высокую должность ланцина пятого ранга, не можешь совладать с каким-то ревизором восьмого ранга? ─ бучжэнши горько усмехнулся от злости.
─ Дарен, будьте свидетелем! Этот Линь Мо – сущий камень в выгребной яме, и воняет, и тверд.
Чжоу Дэань воспользовался попутным ветром и перекинул мяч чистейшим образом: ─ Когда он возвращает счета, он даже министру финансов лица не сохраняет.
Если вы, дарен, не верите, я могу лично отвести вас взглянуть.
Вы – сановник-наместник третьего ранга, если вы лично с ним поговорите, он ведь должен оказать вам уважение?
Бучжэнши холодно фыркнул и взмахнул широким рукавом.
─ Веди! Я сегодня хочу посмотреть, что за священное чудовище этот ревизор Линь, отрастивший три головы и шесть рук!
Большая приемная Цинлисы.
В углу.
Линь Мо сидел, опустив голову, и приводил в порядок списки возвращенных книг.
Внезапно большую часть света загородило.
Линь Мо поднял глаза.
Огромный, мощный мужчина, словно железная башня, стоял перед его столом.
Мужчина был облачен в чиновничьи одежды третьего ранга и смотрел на него сверху вниз.
Чжоу Дэань, прячась за спиной бучжэнши, словно вжавший голову в панцирь черепахи, непрестанно строил Линь Мо глаза, что означало: сам заварил кашу – сам ее и расхлебывай.
─ Ты и есть Линь Мо?
Бучжэнши оглядывал этого мелкого чиновника в выстиранном добела, хрупком, словно бамбуковая трость, халате, и в его голосе сквозило тяжелое давление.
Линь Мо неторопливо поднялся и чинно поклонился.
─ Младший чиновник, ревизор Цинлисы Линь Мо, приветствует бучжэнши-дарена.
─ Избавь.
Бучжэнши махнул рукой и с глухим стуком швырнул реестр на стол перед Линь Мо.
─ Ревизор Линь, я спрашиваю тебя: почему этот реестр возвращен?
Линь Мо опустил голову и указал на книгу.
─ Докладываю дарену: в этом счете ровно на две тысячи ши зерна меньше, и их местонахождение неизвестно. Младший чиновник глуп и не смеет ставить печать и пропускать документы.
Бучжэнши прищурился, и мощная аура высокопоставленного сановника тяжко придавила пространство.
─ Ревизор Линь, а ты знаешь, сколько я потеряю из-за этого твоего возврата?
Голос бучжэнши раскатился по приемной подобно глухому грому: ─ Из-за этой нехватки двух тысяч ши в реестре мне придется отправлять людей на пересчет, заново перераспределять и собирать их на местах, да еще и заново организовывать транспортные подводы!
Сможешь ли ты, мелкий чиновник восьмого ранга, понести ответственность за все растраченные на это людские и материальные ресурсы?!
Бучжэнши полагал, что этот громовой гнев заставит низового клерка вмиг задрожать ногами и рухнуть на колени с мольбой о пощаде.
Но у Линь Мо даже ресницы не дрогнули.
─ Младший чиновник не знает, ─ сухо ответил Линь Мо.
Бучжэнши остолбенел, его переполненная ярость словно ударила кулаком в вату.
─ Не знаешь? Тогда на каком основании ты завернул бумаги! ─ взревел бучжэнши.
─ Потому что счета не сходятся.
Ответ Линь Мо был краток и ясен, словно у бездушного автоответчика.
─ Счета можно обсудить!
Бучжэнши резко подался вперед, уперевшись обеими руками о столешницу, впился взглядом в глаза Линь Мо и понизил голос: ─ Да где же видано, чтобы книги осеннего зерна во всех провинциях Поднебесной сходились до единой? Нехватка в одну-две тысячи ши – это вековая практика!
Давайте сделаем шаг навстречу друг другу: ты проявишь великодушие и поставишь печать, а я сохраню тебе эту благодарность.
Разве это плохо?
Остальные чиновники и писцы в приемной уже давно не смели издать ни звука, даже Чжоу Дэань подался назад.
Сановник столь высокого третьего ранга снизошел до того, чтобы «обсудить» дело – это же величайшая милость.
Все вокруг думали, что Линь Мо на этот раз непременно ухватится за протянутую руку.
Но Линь Мо лишь поднял голову.
Он посмотрел на сановника тем чистым, простоватым и до одури упрямым взглядом.
─ Дарен.
Линь Мо сглотнул слюну и заговорил предельно медленно: ─ Обсудить-то мы обсудим, но когда в один прекрасный день император начнет расследование и дойдет до отсечения голов... мы с императором тоже будем обсуждать?
Как только эти слова слетели с губ –
Воздух во всей приемной мгновенно замерз.
Руки бучжэнши, упершиеся в стол, резко затряслись.
Его раскрасневшееся от гнева лицо в тот самый миг, когда он услышал слова «отсечение голов» и «император», в один миг лишилось всякихкрасок.
Он в упор уставился на Линь Мо, его губы судорожно дрожали, но из них не вылетало ни единого звука.
Обсуждать с императором?
Тот самый Великий император Хунъу, который восседает во Дворце Фэнтяньдин и истребляет коррупционеров, даже не моргнув глазом, – посмеешь ли ты пойти с ним обсуждать вопросы о плахах?
Эта фраза была словно острый кинжал, который вонзился прямо в сердце бучжэнши и разорвала в клочья фиговый листок так называемых чиновничьих традиций.
─ Ты... ты... ─
Бучжэнши тыкал в Линь Мо пальцем, дрожащим словно сухие ветки на ветру.
Он тяжело и часто дышал, чувствуя, что если пробудет здесь еще хоть мгновение, у него случится сердечный приступ.
─ Хорошо! Прекрасный же ты Линь Цзиньчжи!
Бучжэнши яростно взмахнул рукавом, оставив даже ту бухгалтерскую книгу на столе, развернулся и большими шагами зашагал прочь.
Проходя порог, он от головокружения из-за гнева едва не споткнулся.
Чжоу Дэань проводил взглядом жалкую спину удаляющегося бучжэнши, а затем перевел взгляд на стоявшего столбом Линь Мо.
Он вздохнул, поленившись даже выругаться, и молча вернулся во внутренние покои.
В приемной вновь воцарилась тягостная тишина.
Чэнь Гуй с чайником из исинской глины в руках, словно испуганный котенок, прижавшись к стене, подкрался к Линь Мо.
Он вытянул шею, разглядывая Линь Мо, а на дне его глаз плескался нескрываемый шок.
─ Брат Линь... Ты смерти своей ищешь, не иначе.
Чэнь Гуй понизил голос, и в его тоне сквозило отчаяние: ─ Ты хоть знаешь, кто это был? Фуцзяньский бучжэнши! Сановник высокого третьего ранга! Ты снова оскорбил высшего чиновника провинции!
Линь Мо уселся обратно на обветшалое кресло и вновь взялся за счеты.
─ Ну оскорбил и оскорбил.
Линь Мо, перебирая костяшки, безразлично произнес: ─ Все равно он меня не знает, я ведь просто человек на подхвате.
Чэнь Гуй посмотрел на него как на безумца и с размаху прихлопнул ладонью счеты под пальцами Линь Мо.
─ Не знает тебя? Раньше-то он тебя не знал!
Чэнь Гуй подпрыгнул от досады: ─ Но сегодня он специально приехал в столицу ради тебя! Он специально стоял перед тобой целый час!
Линь Цзиньчжи, он не только узнал тебя, он теперь это твое лицо намертво в память впечатал!
Пальцы Линь Мо, перебиравшие костяшки, резко замерли.
Счеты издали глухой дребезжащий звук.
Он оцепенело повернул голову и уставился на Чэнь Гуя.
В его голове проносилась сцена, как этот сановник третьего ранга стоял перед ним и с пылающим гневом отчитывал его.
Высокопоставленный сановник преодолел тысячи ли только ради того, чтобы запомнить лицо какого-то ревизора восьмого ранга.
─ ...Ну, тогда мне крышка.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Бог скрытности эпохи Хунъу: Я просто хочу дожить до эпохи Юнлэ и получить миллиард — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.