Столовая канцелярии Ведомства доходов.
Линь Мо сидел на скамье в самом дальнем углу столовой, держа в руках большую грубую керамическую чашу.
В чаше находился выданный в большой столовой Ведомства доходов прошлогодний бурый рис, прикрытый сверху двумя замаринованными до черноты листьями солений.
Он возил по рису палочками для еды, трапезничая с предельным сосредоточением.
Прошло уже пять дней с момента его безумного «подвига» с возвратом реестров.
За эти пять дней имя Линь Мо с невероятной скоростью разлетелось по каждому уголку тринадцати чистых отделов Ведомства доходов.
Новый ревизор в чине младшего восьмого ранга в первый же день службы не просто не стал подписывать бумаги не глядя, а взял накопившиеся во всех отделах безнадежные отчеты, снабзил каждый из них письменными замечаниями и в неизменном виде завернул их все до единого.
В стенах Ведомства доходов, где издавна царил культ круговой поруки по принципу «живи сам и давай жить другим», подобное произошло впервые на памяти всех служащих.
Все знали: в чистый отдел затесался упертый и бестолковый дуболом.
Линь Мо превратился в главное посмешище всего ведомства.
─ Ой, не наш ли это знаменитый в Ведомстве доходов «железнолицый судья», господин Линь?
Несколько чиновников в должностных костюмах делопроизводителей шестого ранга с мисками в руках вальяжно шествовали мимо стола Линь Мо.
Один из пухлых делопроизводителей намеренно остановился и повысил голос, чтобы его услышала едва ли не половина столовой.
─ Слыхал я, этот чурбан из Ведомства государственных жертвоприношений даже элементарных расчетов усушки и утруски не разумеет.
Желтые реестры, над составлением которых мы так тяжко горбатились, он – подумать только! – вздумал поверять со старыми счетами в руках.
─ То-то и оно, ─
другой худощавый делопроизводитель усмехнулся в тон, ─
возомнил себя невесть кем. По мне так этот не знающий порядков сопляк и до первого числа следующего месяца в Ведомстве доходов не доживет.
Они подпевали друг другу, вызывая у трапезничавших вокруг писцов и мелких чиновников глухие смешки.
Линь Мо сидел на прежнем месте, словно ничего не слышал.
Он подцепил палочками лист солений и отправил его в рот, причем ритм его жевания не изменился ни на йоту, а веки от начала и до конца так и не поднялись.
Те делопроизводители, заметив этот пофигистический и жалкий вид Линь Мо, разом сочли это скучным и, ругаясь на ходу, удалились с мисками.
─ Брат Линь, твоему самообладанию младший брат поистине изумлен.
Чэнь Гуй неведомо откуда вынырнул и плюхнулся на скамью напротив Линь Мо, держа в руках собственную миску.
Он уставился на лишенное всяких эмоций лицо Линь Мо и покачал головой от удивления.
─ Тебе прямо в лицо говорят, что ты чурбан да бестолочь, а тебе хоть бы хны?
Линь Мо проглотил бурый рис и неторопливо отложил палочки.
Он поднял голову, и в его черно-белых глазах отразилось какое-то природное, естественное недоумение.
─ Брат Чэнь, с чего бы мне сердиться? –
тон Линь Мо был до предела искренним. ─
Уважаемые господа правы, у меня и впрямь голова соображает туго, я изначально сущий чурбан.
Они просто констатируют факты.
Чэнь Гуй от этой фразы подавился куском риса, застрявшим в горле, и зашелся в яростном кашле.
Он глядел на Линь Мо и долго не мог вымолвить ни слова.
Этот человек действительно дурак или он уже достиг просветления, превзошедшего бренный мир?
Люди кроют его последними словами, а он способен принимать это с таким спокойствием?
─ Брат Линь... ты кремень, ─
Чэнь Гуй поднял большой палец вверх, покачал головой, подхватил миску и удалился.
Линь Мо доел последнюю ложку риса и отер рот.
Конечно же, он не сердился.
По сравнению с перспективой лишиться кожи при жизни и быть выставленным напоказ за полуденными воротами, что значило пару раз выслушать оскорбления насчет своей тупости?
Чем яростнее ругались люди в этом ведомстве, тем прочнее утверждался созданный им образ «тупого и дотошного» человека.
Он поднялся на ноги, собираясь вернуться в служебную комнату чистого отдела.
Весь в мыле писец стремглав вбежал в столовую, с первого же взгляда заприметил Линь Мо и во всю глотку заорал:
─ Господин Линь! Скорее! Ланцин Чжоу лютует в служебной комнате, велел вам немедленно явиться к нему и пасть перед ним ниц!
Столовая на миг затихла.
Бесчисленные злорадные взгляды устремились на Линь Мо.
Разозлить непосредственного начальника – легкой жизни у этого паренька дальше не будет.
Линь Мо не стал медлить, быстрым шагом вышел из столовой и направился к служебной комнате Чжоу Дэаня.
Едва он дошел до дверей кабинета, как изнутри донесся сухой треск разбитой фарфоровой посуды.
─ Проваливай внутрь! –
разъяренный голос Чжоу Дэаня прозвучал из-за неплотно прикрытой створки.
Линь Мо толкнул дверь, чинно переступил порог, опустил руки вдоль туннеля и глубоко согнулся в поклоне.
─ Младший чиновник Линь Мо приветствует господина Чжоу.
Чжоу Дэань стоял за письменным столом, и его и без того зловещее лицо теперь перекосилось от предельной ярости, а мешки под глазами судорожно подергивались.
У его ног валялись осколки селадоновой чайной чашки.
─ Линь Цзиньчжи! Ты что, жить надоело? –
Чжоу Дэань с силой хлопнул обеими руками по столешнице, брызгая слюной. ─
Знаешь ли ты, каких дел натворил за эти дни! Ты мне все до единой книги отчетов, возвращенные другими отделами, наглухо застопорил!
Линь Мо опустил голову, голос его звучал ровно:
─ Докладываю господину: в тех отчетах цифры расходятся чрезвычайно, нет ни подтверждающих документов, ни резолюций алой тушью.
Младший чиновник не смог разобраться в расчетах и не смеет ставить печать по собственному разумению.
─ Не смог разобраться? Это называется усушка и утруска! Это называется порядок!
Чжоу Дэань трясся от гнева, тыча пальцем в лицо Линь Мо и рассыпая проклятия.
─ Знаешь ли ты, сколько людей сегодня до полудня обивали порог моего кабинета?
Семь человек!
Ровно семь начальников отделов выстроились в очередь жаловаться этому чиновнику!
Отдел Чжэцзян, отдел Шаньдун, отдел Хугуан... Они тыкали мне в лицо пальцами и вопрошали, не намерен ли чистый отдел умышленно перекрыть им кислород! Знаешь ли ты, что ты озлобил против себя все Ведомство доходов?!
Чжоу Дэань чувствовал, как его артериальное давление стремительно ползет вверх.
Изначально он подсунул те безнадежные отчеты Линь Мо в надежде, что парень скомпрометирует себя или сломается под давлением негласных правил Ведомства доходов.
Кто же знал, что этот малый – просто глухая к любым уговорам бешеная собака!
Мало того что он вернул отчеты, так он еще черным по белому выписал все недостачи в примечаниях и скрепил это печатями.
Фактически это означало выставить улики хищений всех отделов ведомства на всеобщее обозрение, вынуждая его самого, ланцина, вступать в войну с остальными двенадцатью отделами.
─ Прошу господина остыть, ─
Линь Мо по-прежнему держался в полупоклоне. ─
Младший чиновник не ведал, что здесь завязано столько тонкостей.
По мнению же господина, как именно надлежит нести службу мне, скромному ревизору?
Чжоу Дэань, глядя на невинное лицо Линь Мо, едва не изблевал полновесную порцию крови.
─ Как нести службу? Этому мне тебя еще учить?
Чжоу Дэань сквозь зубы выплюнул слова, чеканя каждое:
─ Подписывать с закрытыми глазами!
Каковы бы ни были расхождения в цифрах на желтых реестрах, раз на них стоят личные печати начальников отделов, ты обязан молча поставить на них свою ревизорскую печать!
А во все остальное тебе запрещено совать нос даже на единое слово!
В кабинете воцарилось краткое молчание.
Линь Мо поднял голову, его чистые глаза уставились на взбешенного Чжоу Дэаня.
Прошло примерно три удара сердца.
Линь Мо покачал головой, выдержав серьезную и упрямую интонацию.
─ Младший чиновник глуп, глаза у меня с детства узкие, закрыть их ну никак не получается.
Дыхание Чжоу Дэаня внезапно оборвалось.
Он в упор уставился на Линь Мо, его глазные яблоки налились кровью.
Пять лет он прослужил ланцином в Ведомстве доходов, каких только упрямцев не повидал!
Но такого, чтобы кто-то с самым что ни на есть робким выражением изъяснялся столь бескомпромиссно, он видел впервые.
─ Хорошо... Хорошо же ты у меня поешь, Линь Цзиньчжи.
Чжоу Дэань рассмеялся от ярости и вытянул дрожащий палец в сторону двери.
─ Проваливай! Сгинь с глаз моих! Погляжу я, какая у тебя шея крепкая, сколько ударов сабли она выдержит!
Линь Мо четко и слаженно отдал честь, развернулся и вышел из служебной комнаты.
Вспылил.
Хе-хе.
Это доказывает, что против его излюбленной тактики «ни единой подписи при малейшем нарушении правил» у этой братии нет ровным счетом никакого приема.
Вернувшись в просторное помещение чистого отдела,
он услышал, как десятки счетов по-прежнему непрерывно щелкают костяшками.
Линь Мо направился к своему углу, притулившемуся аккурат у отхожего места, и шаги его вмиг замерли.
На его и без того небольшом обветшалом письменном столе громоздилось уже не с десяток паршивых отчетов.
Там выросли целых три «горы» в половину человеческого роста.
Добрых пятьдесят-шестьдесят поданных с мест бухгалтерских книг по осеннему зерну, налогам серебром и соляным сборам шатко-валок теснились на столешнице, не оставляя и крошечного зазора для чайной чашки.
─ Брат Линь, а ты наконец вернулся.
Чэнь Гуй со злорадным видом вытянул шею из-за соседнего стола и ткнул пальцем в ту стопку.
─ Канцелярии отделов только что прислали новую партию.
Сказали, раз уж господин ревизор так любит проверять счета, то все эти старые задолженности всецело утруждают господина ревизора.
Эдакого количества тебе, полагаю, как раз хватит хлопотать до будущей весны.
Новая ступень служебной травли.
Раз уж ты упрямишься с подписями, мы завалим тебя всеми сомнительными, безупречными и тягомотными старыми счетами разом.
Не разгребешь – значит, профнепригоден.
Линь Мо окинул взглядом горы реестров, готовые вот-вот похоронить человека, и в сердце его поднялось давнишнее, знакомое чувство.
─ Такова, видать, судьба любого работяги. –
Линь Мо вздохнул про себя.
Будь то в прошлой жизни в душном офисе перед бесконечными отчетами или в эпоху Великой Мин в Ведомстве доходов перед неисчислимыми старыми долгами, высшая форма бытия офисного планктона неизменно сводится к погребению под бумагами.
Он не стал жаловаться и тем более не пошел качать права к Чжоу Дэаню.
Линь Мо отодвинул самую верхнюю книгу счетов, высвободив крохотный клочок для письма.
Засучил рукава, взял облезшую кисть.
Обмакнул в тушь, перевернул страницу.
Первая книга: несоответствие цифр, печати и удостоверения личности отсутствуют.
Вывел кистью примечание: «Разница по усушке составляет двадцати тысяч ши, личная печать принимающего чиновника отсутствует, младший чиновник не смеет ставить свою».
Поставил печать, отбросил в сторону.
Вторая книга: нарушена процедура прохождения.
Примечание: «Отсутствует предварительная резолюция делопроизводителя алой тушью, младший чиновник не смеет превышать полномочия».
Поставил печать, отбросил в сторону.
Линь Мо полностью преобразился в бездушный штамповальный автомат.
Его не волновало, какие именно сановники замешаны за этими бухгалтерскими книгами и какой из группировок грозит отправка документов обратно.
Он признавал лишь одно: все, что не соответствует правилам, возвращается тем же путем.
Время шло секунда за секундой.
Небо за окном постепенно заволакивалось сумерками.
Служащие и чиновники в комнате один за другим собирали вещи по домам.
Уходя, Чэнь Гуй бросил взгляд на продолжавшего остервенело писать в углу Линь Мо, покачал головой и вышел за ворота.
В просторном помещении чистого отдела остался лишь один Линь Мо.
Тусклая масляная лампада мерцала на письменном столе, вытягивая его длинную тень на стене.
Зимний ночной ветер просачивался сквозь щели в рамах, до оцепенения студя пальцы рук и ног.
Линь Мо сдул облачко пара на ладони, потер почти потерявшие чувствительность пальцы и принялся перелистывать следующую книгу.
Время третьей стражи.
Старый ночной сторож Чжан с ветрозащитным фонарем в руке выстукивал колотушкой ритм, обходя галереи Ведомства доходов.
Случайно повернув голову, он заметил, что в самом глубоком окне чистого отдела по-прежнему мерцает слабый огонек свечи.
Старик Чжан подступил ближе к окну и заглянул внутрь.
─ Посреди ночи всё еще копается в безнадежных счетах, это кто ж такой жизни не жалеет? –
Старик Чжан плотнее запахнул овчинный полушубок, пробормотал себе под нос что-то и зашагал быстрее.

Комментарии

Загрузка...