Линь Мо обеими руками держал тулóм толстую общую книгу по осеннему зерну и перешагнул высокий порог Отдела Шаньдун.
По сравнению с тесной и шумной обстановкой Ревизорского приказа, рабочая палата Отдела Шаньдун выглядела просторной и солидной.
На полу лежали ровные синие кирпичи, а на красных деревянных книжных полках по обеим сторонам были аккуратно разложены по категориям разноцветные Желтые реестры.
За письменным столом в самом центре рабочей палаты сидел делопроизводитель Отдела Шаньдун Цуй Янь.
Цуй Яню было за сорок, он был плотного телосложения и носил две редкие усики-эры. Он попивал горячий чай из чашки и слушал доклады подчиненных писцов о работе.
Линь Мо направился прямо к письменному столу и аккуратно положил ту самую бухгалтерскую книгу перед Цуй Янем.
─ Младший чиновник, ревизор Чистого отдела Линь Мо, приветствует господина Цуя.
Линь Мо отвесил глубокий поклон до земли, соблюдая все правила приличия.
Цуй Янь неторопливо опустил чайную чашку и, приподняв веки, бросил на Линь Мо беглый взгляд.
─ Новый ревизор? Бухгалтерские книги по осеннему зерну, которые начальник отдела Чжоу велел тебе сверить, ты просмотрел так быстро?
В тоне Цуй Яня сквозила некоторая доля беспечности.
По его мнению, новый низший чиновник восьмого ранга возьмет бухгалтерскую книгу, для вида полистает ее, поставит подпись, приложит печать и пройдет через формальности – на этом дело и будет закончено.
─ Отвечая вашемублагородию, младший чиновник все просмотрел.
Линь Мо опустил голову, его голос звучал ровно: ─ Только в счетах есть кое-какие цифры, в которых младший чиновник никак не может разобраться, и потому специально прибыл, чтобы просить господина развеять сомнения.
Цуй Янь нахмурился.
Он протянул руку, притянул к себе бухгалтерскую книгу и небрежно раскрыл первую страницу.
Когда он увидел аккуратную строчку примечаний и ту самую режущую глаз личную красную печать, беспечность на лице Цуй Яня мгновенно исчезла.
Сменившись невероятным изумлением, она тут же переросла в ярость.
Цуй Янь резко вскочил на ноги, схватил бухгалтерскую книгу и со злостью швырнул ее на письменный стол.
Раздался глухой стук: «Бам».
Несколько писцов в рабочей палате до того испугались, что вздрогнули всем телом и тут же опустили головы, не смея издать ни звука.
─ Линь Мо! Да ты кто такой!»
Цуй Янь тыкал пальцем в нос Линь Мо, брызги слюны едва не летели Линь Мо прямо в лицо.
─ Ты, чиновник-ревизор чистого восьмого ранга, как смеешь возвращать бухгалтерские книги моего Отдела Шаньдун?
Что за чертовщину ты тут расписал!
Линь Мо не отступил назад и не стал вытирать с лица брызги слюны.
Он по-прежнему сохранял слегка соггнутую позу, а в его голосе не было никаких колебаний.
─ Пусть господин не гневается, младший чиновник сверял счета лишь по Законам Великого Мин.
Сто тысяч ши вычесть пять тысяч ши – в остатке должно получиться девяносто пять тысяч ши.
По этой ведомости фактически получено восемьдесят тысяч ши, а разница между ними составляет пятнадцать тысяч ши.
У младшего чиновника плохо с арифметикой, и он не знает, куда делось это зерно, а потому не смеет поставить свою подпись.
─ У тебя плохо с арифметикой? По-моему, у тебя мозги водой залило!
Цуй Янь разозлился так, что у него даже усики-эры дрожали.
Он уже пять лет служил делопроизводителем в этом Ведомстве доходов и еще никогда не видел столь непонятливого упрямца.
О тех так называемых недостачах и потерях все хранили молчание по умолчанию.
Этот малец осмелился черным по белому сделать такие пометки – это же выставить на всеобщее обозрение казнокрадство всего Отдела Шаньдун!
─ Знаешь ли ты, сколько душевных сил и сколько времени потратил весь наш Отдел Шаньдун на эту бухгалтерскую книгу? – Цуй Янь уперся обеими руками в столешницу и в упор уставился на Линь Мо.
─ Три месяца! Целых три месяца ушло на то, чтобы свести цифры по всем этим управам и уездам!
Линь Мо поднял голову, и в его взгляде читалась чистейшая, незамутненная наивность.
─ Тогда младший чиновник возвращает бухгалтерскую книгу, и пусть господин переделывает ее еще три месяца?
Дыхание Цуй Яня внезапно перехватило.
Он почувствовал, будто ему со всего маху вренули в грудь кулаком, и ему едва не хватило воздуха.
Переделывать три месяца?
Министр финансов уже давно подгоняет с тем, чтобы сдать книги по осеннему зерну в архивы на хранение; если провозиться еще три месяца, то разве сможет он дальше занимать должность делопроизводителя?
─ Дерзок! – Цуй Янь оттолкнул ногой стоявшее позади кресло тайши, обошел письменный стол и подошел вплотную к Линь Мо.
─ Если из-за этого сорвется выделение денег и зерна для Шаньдунской провинциальной администрации, у тебя, простого ревизора восьмого ранга, хватит ли голов на плаху?
Эта сверка счетов – изначально простая формальность, а то, что в цифрах есть небольшие расхождения – дело привычное!
Мышиные потравки, воробьиные потравки, транспортный сбор, убыль в пути – разве все это не нужно учитывать в расчетах?
Предыдущий ревизор до тебя никогда не задавал таких глупых вопросов!
Слушая тираду Цуй Яня, Линь Мо даже глазом не моргнул.
─ Предыдущий умер.
Голос Линь Мо был тихим, но исключительно отчетливым.
Гулкий голос Цуй Яня резко оборвался.
Он замер, словно петух, которому свернули шею, приоткрыл рот и долго не мог вымолвить ни слова.
Как погиб предыдущий ревизор – разве во всем Ведомстве доходов хоть кто-то этого не знал?
Ошибся в одной цифре – кожу содрали и повесили за воротами Полудня, да так, что она до сих пор полностью не выветрилась.
─ Младший чиновник умирать не хочет.
Линь Мо посмотрел в глаза Цуй Яню и серьезно добавил.
Лицо Цуй Яня то бледнело, то багровело.
Внезапно он понял, что абсолютно ничего не может поделать с этим упрямцем.
По рангу он был выше; но по служебным полномочиям Линь Мо перекрывал самый последний рубеж проверки счетов.
Если Линь Мо упрется и не подпишет, эта книга во веки веков не попадет в архивы.
Будь на его месте кто другой, он мог бы надавить министерским авторитетом или сулить щедрую награду втайне.
Но глядя на непроницаемое деревянное лицо Линь Мо, Цуй Янь знал: этот парень – круглый дуболом.
─ Хорошо, очень хорошо!
Цуй Янь рассмеялся от злости и ткнул пальцем в сторону двери.
─ Книгу оставь! А сам проваливай! Погляжу я, сколько дней ты продержишься в ревизорах!
─ Младший чиновник удаляется.
Линь Мо четко и решительно отдал честь, повернулся и ушел, не выказывая ни малейшего колебания.
Наступила ночь.
Маленький дворик.
Осенний ветер проникал в щели окна, заставляя пламя масляной лампы на столе то вспыхивать, то затухать.
Линь Мо не ложился спать.
Он сидел за тем столом, чьи ножки были подперты кирпичами, а перед ним лежало несколько листов черновой бумаги, подобранных в корзине для мусора в Ведомстве доходов.
Днем в Чистом отделе он не только изучил счета Отдела Шаньдун, но и, воспользовавшись свободным временем, просмотрел черновые варианты старых счетов, возвращенных из других провинциальных администраций.
За этими холодными цифрами скрывалась огромная черная дыра, способная поглотить судьбу Великой Мин.
Линь Мо взял обломанную кисть и написал на черновой бумаге три слова.
Грести под себя.
Выдавать худшее за лучшее.
Приписывать убытки.
Такова была глубинная логика этих людей из Ведомства доходов при ведении счетов.
Вышестоящие власти завышали урожай ради отчетности, нижестоящие отчаянно притесняли народ ради угождения им, а если не удавалось собрать – стряпали фальшивые книги.
При поступлении в хранилища зерно оказывалось старым, с примесью песка, но на бумаге значилось как первосортное свежее зерно.
А убытки от усушки и утряски при транспортировке позволяли приписывать в любых количествах, каких только пожелают.
От десяти до пятидесяти процентов – все зависело исключительно от совести занимавшихся этим чиновников, каковой у них отродясь не было.
─ Разве это бухгалтерские книги, это же настоящие похоронные грамоты.
Линь Мо уставился на черновую бумагу, и по его спине побежали холодные капли пота.
Старик Чжу сейчас просто еще не успел заняться детальной проверкой Ведомства доходов, а как только через пару лет он придет в себя, в Ведомстве доходов от верха до низа даже каменные львы у ворот получат по две пощечины.
Сегодня днем он пошел наперекор делопроизводителю Цую, чем окончательно нажил себе врагов в Отделе Шаньдун.
Но это было лишь начало.
В Ведомстве доходов тринадцать чистых отделов, и ему, ревизору, предстояло столкнуться со всей огромной и алчной чиновничьей мафией этого ведомства.
Он был обязан выработать для себя свод абсолютно безопасных правил.
Линь Мо погрузил палец в стоявшую рядом грубую глиняную чашку с водой.
На покрытом пылью столе он написал три термина.
─ Не по регламенту – не подписывать.
Каждая проводка в счетах должна иметь подтверждение от трех сторон: местной управы или уезда, чиновника, сопровождающего зерно, и приемного посланца хранилищ. Если не хватает хотя бы одной печати – пусть даже сам господин министр приставит к его горлу нож, он всё равно ни за что не подпишет. Счета без подтверждающих документов – это висячие дела, и кто подписал, тот и смертник.
─ Не по процедуре – не подписывать.
Законы Великого Мин гласят, что счета должны пройти первичную проверку у делопроизводителя, повторную у начальника отдела и лишь в самом конце передаваться на сверку ревизору.
Все те книги, что норовят пропустить предыдущие инстанции и сразу подсовываются ему для печати, безоговорочно возвращаются назад.
Он никому не собирается служить громоотводом.
─ Есть сомнения – не подписывать.
Это же самое главное правило.
Покуда цифры в счетах не сходятся, какие бы отговорки вроде мышиных или воробьиных потрав ни придумывала вторая сторона, если в них не удается разобраться – возвращать все тем же путем.
─ Три не-подписания по счетам.
Линь Мо смотрел, как водяные знаки на столе медленно высыхают, а его взгляд становился до крайности холодным.
Поставишь подпись – в случае разоблачения смерть неминуема, да еще и все девять родов пострадают.
Не подпишешь – самое большее, эти взяточники будут строить козни, чинить препятствия и даже попытаются отомстить исподтишка.
Между мечом Старика Чжу и скрытой стрелой продажных чиновников Линь Мо без колебаний выбрал второе.
─ Не подпишешь – еще сможешь барахтаться в щелях. Подпишешь – останется только ждать смерти.
Линь Мо поднес исписанные заметками листки черновой бумаги к пламени масляной лампы и поджег их.
Глядя, как бумага превращается в пепел, он поднялся на ноги, подошел к кровати и прилег.

Комментарии

Загрузка...