Старуха проводила Сунь Чао взглядом до самой двери, и улыбка на её лице мгновенно исчезла. Она переглянулась с Лу Хуэй, и та, вытащив из-за пояса нож, протянула его мне.
— Что это значит? — спросил я.
В этот момент я почувствовал легкое головокружение и подумал про себя, что с этим вином действительно что-то не так. Стараясь делать вид, что сохраняю спокойствие, я посмотрел на Лу Хуэй.
— Сегодня мы должны убить её. Это задание поручается тебе. Если она не умрет, ты умрешь вместе с ней. — Голос Лу Хуэй звучал тихо, но жестоко. Закончив говорить, она снова подмигнула мне.
Неужели Лу Хуэй предала Оуян Сяо? Что значат её подмигивания? Разыграв обиду, я произнес:
— Может быть, тут какое-то недоразумение? Зачем её убивать?
Старуха фыркнула и спросила:
— Говори правду, какие у тебя с ней отношения? Если скажешь всё как есть, ради Хуэй-хуэй я тебя помилую.
— Отношения? Вы что, думаете, будто у нас с ней нечто большее? Считаете, что я сделал что-то плохое по отношению к Сяо-Хуэй, и поэтому её нужно убить? У нас совсем не те отношения, о которых вы думаете. Она подруга Фан-гэ, а Фан-гэ считает меня другом, как я мог зариться на неё?
— Друг? Если бы Мэнфань не сказал мне лично, я бы и вправду купилась на её ложь, — произнесла старуха.
— Что? Неужели Фан-гэ сам... — пронеслось у меня в голове: неужели Бай Мэнфань вернулся сам?
Старуха холодно произнесла:
— Мэнфань вернулся в первый же день, когда прозвудел тот гудок. Он рассказал мне всю правду: она — Тиана, девушка Мэнцзяна. Это она перебила людей на судне, но тебя не тронула. У нее высокие боевые навыки, и если мы сейчас все вместе набросимся на неё на корабле, нам будет трудно её поймать, поэтому мы придумали такой способ. В вино подсыпали яд, сегодня она точно умрет! Если хочешь доказать свою невиновность, убей её собственными руками!
Сяо-Хуэй тоже сердито спросила:
— Я прощу тебя, если ты объяснишь всё как положено. Ты вообще знал, кто она такая? Ты с ней в сговоре или она тебя шантажировала?
Слова Лу Хуэй были явным намеком: она подсказывала, что мне следует свалить всю вину на Оуян Сяо. Похоже, она не рассказала старухе то, что знала сама.
— Беда! — вбежал Сунь Чао. — Она... она сбежала!
— Что? — старуха от злости вскочила на ноги. — Как это она сбежала?
Сунь Чао пролепетал дрожащим голосом:
— Только что она отвела меня к двери своей комнаты, а потом применила грязный трюк и прямо прыгнула за борт. Трое братьев бросились в погоню, но двоих из них убили, а когда прыгнули остальные, её уже и след простыл.
— Она же была отравлена! И всё равно смогла удрать? Бестолочи! — Старуха затряслась от гнева.
Лу Хуэй сказала:
— Мама, не переживай, она отравлена и далеко не уйдет — либо утонет, либо доберется до острова. Если считать по времени, яд уже начал действовать, без двадцати часов она не придет в себя.
Старуха немного успокоилась и велела Сунь Чао:
— Ступай, пусть они отведут судно еще на пятьсот метров назад, велети всем спать по очереди, чтобы она не смогла забраться на борт, а завтра с утра пораньше отправимся на остров и поймаем её.
Сунь Чао ответил и выбежал прочь.
Старуха снова посмотрела на меня, села и сказала:
— Ну а теперь рассказывай, что у тебя за дела с этой девицей?
Оуян Сяо уже сбежала, так что мне больше не о чем было беспокоиться. Я заговорил:
— Всё, что я говорил вам в прошлый раз, — чистая правда. Оторвавшись от дикарей, я добежал до судна и никого больше не увидел. Я думал, все сошли на берег, как вдруг Оуян Сяо неожиданно появилась у меня за спиной. Она сказала, что остальные уже ушли, а когда я спросил, вернулся ли Фан-гэ, ответила, что не видела его. Боясь, что дикари нас настигнут, мы завели мотор и уплыли. Я собирался с рассветом отправиться на поиски Фан-гэ, но Оуян Сяо заявила, что нам двоим с дикарями не справиться и нужно вернуться за подмогой, а потом корабль налетел на рифы и затонул. Мы выбросились на тот небольшой остров, где вы нас в итоге и подобрали. Теперь, услышав всё от вас, я понял, какая она опасная, а с виду и не скажешь.
Старуха задумалась и произнесла:
— Я же вижу, отношения у вас необычные. С чего бы такой безжалостной девице щадить тебя?
— Когда я явился сюда, то выдавал себя за Мэнцзяна, и внешность у меня была совсем другая. Она — девушка Мэнцзяна, в ее сердце всё еще жив Мэнцзян. И хотя позже она поняла, что я самозванец, возможно, из-за того, что я притворялся Мэнцзяном, она и пощадила меня. Она ведь тоже полоснула меня ножом, просто мне повезло остаться в живых, иначе я бы тоже уже был трупом.
— Она полоснула тебя ножом? — Лу Хуэй удивленно посмотрела на меня, бросила взгляд на старуху, а затем снова спросила: — Где рана?
Я задрал одежду: на животе у меня по-прежнему была повязана полоса ткани. Развязав её, я обнажил рану. Затем я растопырил ладони — на них тоже виднелись длинные шрамы от ножа.
Старуха внимательно осмотрела моё ранение, кивнула и сказала:
— Я видела тот кинжал, раны действительно оставлены им.
Лу Хуэй принялась заново перевязывать рану у меня на боку и с болью в голосе произнесла:
— Прости, я зря на тебя наговорила. Почему ты сразу мне не сказал? Сильно болит?
— Пустяковая царапина, уже не болит. Я не рассказывал тебе, потому что боялся расстроить. Я не хотел делать тебе больно и не хотел, чтобы ты сгоряча полезла с ней драться.
— Хуэй-хуэй, отведи его отдохнуть. Яд подействовал слабо, дай ему противоядие, и вскоре всё пройдет, — старуха снова приняла ласковый вид.
Лу Хуэй помогла мне добраться до комнаты, и едва я лег на кровать, как вокруг всё поплыло.
— Выпей лекарство. — Лу Хуэй достала из кармана черную пилюлю и протянула мне.
Я взял пилюлю, осмотрел её и спросил:
— Что это за лекарство?
— Противоядие. — Лу Хуэй повернулась, чтобы налить мне воды.
Я тут же сунул пилюлю в карман, а когда Лу Хуэй обернулась с кружкой, сделал вид, что проглотил лекарство, взял стакан и сделал пару глoтков.
— Что это за яд такой? Даже противоядие требуется? — поинтересовался я.
— Этот яд старуха готовит сама. Сначала он вызывает головокружение и потерю сознания, а следом начинается желудочно-кишечное кровотечение. Те, кто принял много яда, так и не приходят в себя из беспамятства. А те, кто выпил меньше, мучаются от обмороков и болей в животе.
— Я выпил полстакана, это много или мало?
— Точно не знаю. По плану тебе должны были налить полный стакан, чтобы Оуян Сяо ничего не заподозрила, но я переживала за тебя и налила только половину.
— А еще противоядие есть? Вдруг одной таблетки не хватит, и я засну навсегда?
— Старуха дала мне только одну, но одной должно хватить на нейтрализацию яда из половины стакана.
— Выходит, убивать меня старуха не собиралась.
— Если бы не твои раны, она бы ни за твои слова, ни за что не поверила. Твоя жизнь теперь в твоих руках. Как ты себя чувствуешь?
— В голове шумит, всё плывет перед глазами.
— Отдыхай, я пойду.
Проводив взглядом Лу Хуэй, которая вышла и закрыла за собой дверь, я закрыл глаза и почувствовал, как тело повисло в невесомости и закружилось во всех направлениях разом.
Я вспомнил об Оуян Сяо. Она осушила два больших бокала, и, судя по моему собственному состоянию, доплыть до острова она была не в силах — вырубилась бы на полпути. Значит, ближе всего было это рыболовецкое судно. Если она и забралась на корабль, то безопаснее всего ей было укрыться только в моей комнате, однако прыгнуть обратно в воду и на глазах у всех незаметно забраться на борт — задача практически невыполнимая.
Хотя это казалось невероятным, я всё же не удержался, открыл глаза и окинул взглядом комнату в поисках возможных укрытий. Ничего подозрительного. Наконец я опустил взгляд на пол под кроватью, приподнял простыню и сразу же заметил человека, лежащего за горой хлама.
Внезапно мне захотелось слезть с кровати, но ноги подкосились, и я рухнул вниз. Распластавшись на полу, я просунул голову под кровать, разгреб сваленный там скарб и увидел Оуян Сяо.
Она лежала на полу с плотно закрытыми глазами, без сознания. Я тут же нащупал припасенную пилюлю, затолкал ей в рот, влил пару глотков воды и поскорее вернул на место вещи, закрывавшие обзор.
Забравшись обратно на кровать, я уже не мог успокоиться. Оуян Сяо была куда страшнее Фу Пэйпэй — стоит ей прийти в себя, как обитателям корабля не поздоровится. А если ее обнаружат, она тут же погибнет, и меня затянет следом.
Прошло еще больше двух часов, проведенных в душевных и телесных муках. Головокружение немного утихло, но в животе внезапно завязался тугой узел. Боль была такой, будто в желудке безумно бушевало чужое лезвие. Прижав руки к животу, я потерял способность о чем-либо думать.
В этот момент из-под кровати тоже донесся сдавленный стон.
— Ты очнулась? — я свесился с края кровати и заглянул вниз.
— Когда ты меня обнаружил? — Оуян Сяо явно не ожидала, что я раскрою её раньше времени.
— Как только вернулся, сразу понял. Бежать тебе всё равно было некуда. Как ты себя чувствуешь?
— Кажется, ты чертовски умен.
— Я спрашиваю про самочувствие.
— Живот жутко болит, но ничего, я справлюсь. А ты? Кажется, у тебя тоже живот скрутило?
— Пустяки, я выпил противоядие.
— Противоядие? Еще осталось?
— Была только одна таблетка.
— Одна? — Оуян Сяо горько усмехнулась. — Что это за яд, знаешь?
— Лу Хуэй говорила, что от него теряют сознание, начинается кровотечение в желудке и кишечнике, и отравившиеся умирают прямо во сне.
— Похоже, мне суждено окочуриться здесь. Никогда бы не подумала, что умру от рук какой-то старухи.
— А у тебя реакция отменная, сразу раскусила её грязную игру.
— Разве ты сам не раскусил? Хе-хе... Повсюду таскался за мной и тоже поумнел.
Я тоже горько усмехнулся:
— Я вообще-то и так умный, это ты рядом со мной набралась уму-разуму.
— Хе-хе... Я еще за тебя переживала. Хорошо, что ты не влип из-за меня.
— Мне везет, я живучий. — Боль снова заставила меня со стоном выдохнуть.
— Ты же принял противоядие? Скоро оно подействует, и боль пройдет. Потерпи... — Оуян Сяо тоже задохнулась от боли, не в силах продолжать.
Прошло чуть больше минуты, прежде чем я выдавил из себя:
— Надеюсь. Если суждено умереть, неплохо разделить этот конец с тобой.
— Ха-ха-ха... Даже умерев, я сперва прикончу эту калошу. — Оуян Сяо попыталась приподняться, опершись руками о пол, но тут же без сил рухнула обратно.
— Не дергайся, может, перетерпишь немного, и полегчает. А как оправишься — погоди мстить, здесь есть и невиновные. Выберешь момент и прикончишь только её одну.
— Невиновные? Здесь нет невиновных. Впрочем, сомневаюсь, что я оклемаюсь. Когда я сиганула в море, меня вырвало, но я и не думала, что яд окажется настолько мощным.
— Тихо, кто-то идет. — Уловив еле слышные шаги у двери, я стиснул зубы и немедленно вытянулся на постели.

Комментарии

Загрузка...