— Моя дорогая... Владычица моего сердца, существо с двумя именами, не желающее быть в авангарде даже когда нужно погасить искры тьмы.
— …
— Судя по твоему мятежному характеру, твой столь глубокий интерес к «вратам в Мир Демонов» вряд ли связан с желанием уничтожить Короля Демонов... Во-первых, это за пределами твоих возможностей, а во-вторых, зная это, ты надеялась, что это сделаем мы, если такое возможно... Разве не так?
[Очевидные вещи... Будто Мастера сейчас заботит какой-то там Король Демонов! Ах ты, извращенец с комплексом брата! Мастеру нужно совсем в другое место!]
— Ху-ху, позволь мне угадать и это. Тебе не интересен способ попасть в Мир Демонов... Тебе интересно, есть ли способ попасть в другой мир. Ведь ты носишь два имени, и, возможно... не всё еще стерто.
*Вжи-их!*
[О, в яблочко!]
Передо мной был дракон-извращенец... точнее, наследник памяти, тянущейся от истоков времен и слышащий голоса всех ветров. А на моих плечах сидел мой бедный дух, который только что осознал то же самое.
Когда Лай нашел ответ на свой давний вопрос? Когда он раскрыл мой секрет, который, впрочем, не был таким уж секретом?
С того ли дня, когда мои ограничения начали ослабевать? Или... с самого начала? Возможно, потому что всё вокруг шептало правду, сколько бы мне ни закрывали рот.
Словно призывая признать свою судьбу, на меня то и дело обращались всевластные взоры, подталкивая меня вперед, и даже Зекар, поняв, что мне не суждено прожить спокойную жизнь, ронял слезы.
Было бы странно, если бы Лай, наблюдавший за всем этим с самого близкого расстояния, не прозрел.
И этот процесс, вероятно, ускорился почти одновременно с тем, как Лай вспомнил свое прошлое.
После того как Маги прошептал ему причину, по которой он остался один...
Узнав о том, что он получил одновременно и благословение, и проклятие, Лай какое-то время казался не в себе, а потом, видимо, начал обдумывать то, что в шоке отодвинул на задний план — что значит «человек с двумя именами».
«Бабушка говорила! Когда в мире появляется душа вроде нее, обязательно наступает кризис!»
«А еще она говорила, что тот, кто носит два имени — это всё равно что предвестник гибели, и с ним ни в коем случае нельзя связываться!»
Но Лай не стал переспрашивать у меня о том, что внезапно понял, не удивлялся и не придавал этому особого значения.
Не потому, что знал, что я всё равно не смогу ответить... а потому, что даже если это правда, между нами ничего не изменится.
Потому что это не имеет ни малейшего значения.
Потому что даже божественный запрет не может полностью разделить нас с Лаем.
Боги могут заставить меня замолчать, могут возвести плотную завесу между моими мыслями и Лаем... но они не могут запретить мне думать. И не могут предотвратить те моменты, когда наши с Лаем мысли совпадают.
Момент, когда мысли призывателя и духа сливаются воедино, вспыхивает, словно сама судьба. Как чувство, существующее еще до слов и мыслей.
Как бы нам ни затыкали рты и ни возводили между нами стены, чтобы мы не видели друг друга, если мы стоим лицом к лицу, мы чувствуем это всем телом.
Именно сейчас наступил тот самый момент, который не подвластен даже богам.
Когда мы с Лаем думаем об одном и том же, когда наши мысли идеально совпадают, всё остальное теряет смысл.
Ведь мы осознаем это так же естественно, как дышим.
Бесчисленные недопонимания и мимолетные озарения накопились и привели нас к сегодняшнему дню. Я смотрела снизу вверх на высокомерное лицо Хиксли, который так легко мог произнести ответ, но не могла даже кивнуть в знак согласия.
Мой язык онемел, а тело безмолвно отказывалось выразить согласие. Я лишь завидовала Хиксли, чья физическая оболочка не была скована божественными ограничениями.
Сейчас я могла произнести лишь другие слова.
— ... Мне вот что любопытно. Как открываются врата в Мир Демонов? Только ли ваша магия способна на это?
Поскольку язык отказывался повиноваться, когда я хотела прямо спросить о способе попасть в другой мир, мне пришлось зайти издалека, насколько позволяли божественные ограничения.
Врата в Мир Демонов стали отличной отправной точкой.
К счастью, Хиксли, похоже, заинтересовался моими тщетными попытками добраться до желаемого ответа и с забавным выражением лица ответил:
— Если быть точным... только повелитель маны, в совершенстве постигший структуру мира, может открыть эти врата.
— ... Повелитель маны — это, должно быть, тот, кто владеет магией слов силы — драконьим языком. Величайшие из Великих магов... Те, кто управляет маной силой мысли, без заклинаний.
[Хм... Поскольку среди ныне живущих людей нет столь могущественных существ... в итоге получается, что это под силу только драконам.]
— Верно. И таких существ нужно как минимум трое. В одиночку это невозможно.
— Почему именно трое...? Из-за того, что это настолько сложная магия? Если за дело берутся драконы, обладающие безграничной маной, для вас ведь не должно быть пределов?
— Как ты и сказала, мы безграничны. Управляя безграничной маной, мы также можем бесконечно восстанавливать себя с её помощью. Но... мы перестаем быть безграничными, если терпим поражение от равного нам по силе существа, или если покидаем область безграничной маны.
— ... Я слышала, что в Мире Демонов тоже есть мана?
— Да, но её там ничтожно мало. И открытие врат в другой мир — это задача совершенно иного уровня, нежели варп. Это... скорее прокладывание «туннеля».
— Туннеля...?
— Если варп — это просто открытие и закрытие двери, то путешествие в другой мир — это создание устойчивого прохода. Ты призыватель духов, так что если объяснять просто — это примерно так.
— ... То есть, нужен тот, кто откроет дверь в другой мир... Тот, кто войдет в открытую дверь и проложит путь... И наконец, тот, кто на другом конце будет держать дверь открытой. Вот почему нужно трое?
— Для призывателя духов ты неплохо разбираешься в магии.
Учитывая, что это сказал дракон, это был огромный комплимент. Хотя у меня не было сил радоваться этому, как обычно.
— Если их нужно трое, то такова, должно быть, теория. Но... мне вот что интересно. Разве тот, кто проложил путь и создал туннель, не может сам удерживать дверь на другой стороне? Тогда бы хватило и двоих.
— Теоретически это возможно. Но малейшая ошибка... и тот, кто перешел через дверь, останется там один.
— ... Один... он не сможет вернуться... поэтому в целях безопасности нужно трое.
Действительно, необходимость в тех, кто удерживает двери с обеих сторон, означает, что если дверь никто не держит, она будет постоянно закрываться.
То есть... даже если ты сможешь открыть дверь сам... пространство будет постоянно закрываться, и ты потеряешь направление, рискуя навсегда застрять в межпространственной щели...
Тот, кто прокладывает путь, при малейшей ошибке останется в одиночестве в Мире Демонов или окажется в ловушке в разломе, где не течет время. Поэтому для путешествия в другой мир необходимо как минимум три дракона или мага их уровня...
— Если это поход на верную смерть, можно попробовать и вдвоем.
— ... Если я правильно поняла, «тот, кто прокладывает путь», должен быть самым могущественным?
— Именно. Это работа для самого способного — того, кто может расширять и поддерживать пространство.
Например, если Хиксли сможет открыть дверь, то проложить путь должно такое существо, как Аделаида...
— А как насчет того, кто держит дверь на другой стороне? Это может быть кто-то относительно более слабый?
— Ты... кажется, поняла, что открывать дверь — это вторая по сложности задача.
— Ну, это любой поймет, не так ли?
— Не думаю?
— В любом случае, если предположить, что самое простое — это войти в кем-то открытую дверь по уже проложенному пути и удерживать дверь на той стороне... то время, в течение которого можно удерживать дверь открытой, даже для дракона составит в лучшем случае один день.
— Верно. В Мире Демонов мы не можем быть безграничны.
Поскольку драконов делает безграничными мана, в Мире Демонов, где мана ограничена, они неизбежно становятся конечными существами. Но так как они драконы, они могут удерживать дверь открытой хотя бы день.
И, судя по всему, что я услышала... наличие таких конкретных данных говорит о том, что эти ребята уже когда-то создавали врата в Мир Демонов. Вряд ли это просто голая теория.
Но сейчас важен другой подход...
Смогут ли Магикос или Юфла подержать для меня дверь — это уже следующий вопрос.
— ... Тогда, если... зайти немного дальше? Если следовать этой теории, и самый могущественный сможет проложить путь... еще дальше... то возможно ли... попасть в еще более... далекое место, которое не является ни Миром Демонов, ни Небесным миром?
— Возможно.
Хиксли, ах, Хиксли. До чего же ты сейчас хорош. Хоть ты и в облике старика, мне прям хочется тебя расцеловать. Наверное, потому что ты контрактор ветра, ты так откровенно всё рассказываешь.
У меня пересохло в горле от того, как тщательно я подбирала слова, чтобы они не застряли, но я определенно улыбалась.
— Но для живых существ это невозможно.
Моя улыбка быстро угасла.
— Путешествие в другое измерение — это совсем другая проблема. Назовем это иным миром... Путь в место, которое не является нашим миром, настолько долог и мучителен, что если ты не дракон... то пройти его может только душа.
Именно так я и попала сюда...
— И дело не только в том, полон ли тот мир токсинами, как Мир Демонов, или нет. Живое существо просто не выдержит самого путешествия и расплавится. Не зря же говорят, что туда легче попасть мертвым.
— …
— С вратами в Мир Демонов та же история. Случалось, что люди входили туда живыми, но девять из десяти выходили мертвыми... Внутри насильно проложенного туннеля порой нет воздуха, порой всё кипит, как лава, а порой замерзает от дикого холода. Время там течет в сотни, тысячи раз быстрее или вообще идет вспять. Поэтому туннель в другой мир, несомненно, приведет к еще более ужасным последствиям... вернее, привело бы... но для небольшого предмета... это, возможно, сработает.
— ... Небольшого предмета...?
— Если подумать, теоретически в этом нет ничего невозможного. Хотя никто и не пробовал.
— То есть... что-то вроде письма?
— Да, вроде того. Магические артефакты, конечно, не подойдут... так что стоит попробовать отправить то, что есть и в том мире... Чтобы тот мир не отверг это. Но это должна быть вещь, лишенная какой-либо магической силы, которая не вызовет изменений. Например... какой-нибудь крошечный, ничего не значащий камешек был бы идеальным объектом для эксперимента.
Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что я снова улыбаюсь.
— …
Я поняла это только тогда, когда Хиксли уставился на меня, Лай ткнул кончиком хвоста мне в щеку, а я сама почувствовала, что у меня странное выражение лица и покраснели глаза. Мои губы снова сжались, словно запрещая мне говорить.
Но всё же, это... заняло слишком много времени. И, возможно, я думала, что это уже невозможно.
Я уже наполовину смирилась, а наполовину — просто изо всех сил старалась забыть.
Несколько раз сталкиваясь с препятствиями, я думала, не дура ли я. Жажда невозможного лишь гложет меня и опустошает моих духов...
Но, как ни странно, в этот момент я подумала, что этого достаточно. На меня это не похоже, но я уже чувствовала удовлетворение.
Я могу это сделать. Я могу прошептать маме, что со мной всё хорошо.
Я так долго мучилась от того, что даже не знала, чего хочу. От этого мне было еще тяжелее дышать, но одной лишь возможности, которую только что показал мне Хиксли, было достаточно, чтобы мое измученное сердце нашло свой путь, обрело надежду и громко заявило о своем отчаянном желании.
Я просто хочу сказать, что со мной всё хорошо.
Если бы я только могла сделать это, было бы здорово.
Слушай, мам. У меня всё отлично. Папа, я скучаю. Но мне здесь хорошо! Я больше не плачу. На самом деле, я уже давно не плакала. Потому что... у меня появилось много друзей. Каждый день я делаю то, что хочу.
Я злюсь от всей души и веселюсь на полную катушку. Из-за этого я больше не вспоминаю вас каждый день, и мне жаль... Мам, прости, что мы больше не увидимся. Но всё же... мне здесь хорошо. Мне нравится здесь жить. Мне здесь нравится.
Если бы я могла прошептать это маме... ради того, чтобы отправить это единственное письмо, я готова на всё.
Ради этого мне ничего не страшно и ничего не жаль. Кажется, именно этого я и желала всё это время.
[У-у...! Не плачьте! Мастер!]
— Это просто насморк.
Я небрежно стерла тыльной стороной ладони пару капель соплей из-под носа и оттолкнула Лая, который, не в силах прочесть мои мысли, метался в тревоге, в другую сторону.
Поскольку он никогда не сможет тосковать по маме так же, как я, Лай, вероятно, никогда не сможет прочесть мои мысли по этой теме.
[Кя-ак! Нельзя так разочаровываться! Мы ведь можем продолжать искать способ попасть туда! Наверняка есть способ, о котором не знают ни драконы, ни Король Ветра!]
— Шмыг.
[Я... Я... я даже не буду отговаривать вас! Пусть даже отправится только душа, и мы не сможем пойти вместе, всё в по... в по... Ни черта не в порядке!]
P.s.
Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)
А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️ N.N.N.❤️ alexandra-ivanova-BUgr❤️Алина Шарипова❤️ VillGyss❤️ Tada❤️ Moonlight❤️ Пиромант 24 уровня❤️ Катория Ії ❤️ Анастасия Полар❤️ NeRAZiM_❤️ Ilgina❤️ Mod34❤️ Chamomile fool❤️ Porculus❤️ Ламинат❤️

Комментарии

Загрузка...