— Запечатай её подальше, эту технику…!
— Я и сама по совести стараюсь ей не пользоваться. Но разве для этого случая она не идеальна? У меня не было подходящей жертвы, поэтому я никогда не применяла её для убийства, но зато зарывала под землю и взрывала. Если правильно рассчитать объем, получается довольно мощно!
Причина, по которой я почти никогда не использовала «металлическую бомбу», заключалась в том, что, во-первых, если цель — убийство, то гораздо быстрее и эффективнее призвать Адора. И наоборот, если цель не в убийстве, то духов воды вполне достаточно.
— Я в общих чертах понял… Что эта твоя металлическая бомба, если правильно рассчитать объем, достаточно мощная, чтобы взорвать даже вулкан, и что её осколки не разбирают, где чужие, а где хозяин. Поэтому ты её почти не используешь… но ведь у тебя есть дух электричества, не так ли?
— Ну да?
— Если цель просто взорвать вулкан, не лучше ли приказать этому духу ударить прямо по вулкану? Проблема в том, что земля покрывает его сверху, уменьшая силу удара? Или в том, что электричество не проходит через магму, и поэтому силы взрыва не хватает…?
Зекар, что бы он там ни говорил, довольно серьезно обдумывал вместе со мной способы взрыва вулкана, и, возможно, среди тёмных эльфов за всю их историю он был первым, кто ломал над этим голову.
Благодаря мне ты занимаешься кучей вещей, которых не было на роду написано, Зекар!
— Я тоже думала, что так будет быстрее, но первая проблема в том, что я не представляю, с какой силой нужно ударить, чтобы вулкан взорвался… Да и сама атака Адора слишком привлекает внимание. Если ударить молнией сверху и вызвать взрыв, это совсем не будет похоже на естественную вулканическую активность.
— Естественная… Да, лучше взрывать снизу.
— Но если засунуть Адора под вулкан, это под землей, поэтому сила электричества угаснет. Мощность взрыва тоже значительно упадет… Этот парень сильнее всего, когда я позволяю ему летать. К тому же земля сама по себе блокирует электричество. И ещё…! Чтобы заодно вызвать подходящие предупреждающие симптомы вроде землетрясений, гораздо лучше стимулировать вулкан снизу!
— …
— Если давать стимуляцию бомбами снизу и повторять это до тех пор, пока не сработает, это будет похоже на естественное землетрясение, верно? К тому же так проще взорвать вулкан в нужном направлении! И ещё…!
— Послушай-ка. Ты выглядишь слишком уж радостной.
— Конечно, это ведь весело.
[Эх, Зекар, Зекар, неужели ты не видишь! Мастер очень рада, что у нее появилась возможность провести масштабный эксперимент со взрывом! Если Мастер и откажется от преследования дракона, то исключительно ради этого веселья!]
— … Ха… Если человек, едва сдерживающий улыбку от мысли о взрыве вулкана, скажет, что её цель — доброе дело… кто вообще в это поверит?
— Я всё равно не собираюсь делать это ради признания. К тому же, это ты предложил мне придумать другой способ, помимо эксплуатации дракона.
— Я не просил тебя… удовлетворять свою жажду разрушения и корыстные мотивы таким образом!
— Тогда у тебя есть способ получше?
— … Ужасно, что его нет… И еще… В этом способе тоже остается одна критическая проблема. Если попытаться взорвать вулкан с таким шумом, это опять же заденет гордость дракона. Как бы ему ни были безразличны дела людей, он не закроет глаза на действия, разрушающие территорию вокруг его логова.
— Ну, если дракон появится, раздраженный извержением вулкана, то и за это спасибо.
— … Мне кажется, если оставить тебя в покое, то вместо ста человек погибнет тысяча…
— Говорю же, всё не так страшно! В любом случае, если не использовать Хиксли, искусственный подрыв вулкана — это лучший вариант.
Зекар снова натянул капюшон мантии, полностью скрыв лицо. Мы направлялись к западной площади, где появлялся Хиксли. Нужно было кое-что обязательно проверить.
— Даже если мы устроим извержение вулкана, максимально избегая логова дракона и места, где находится Древо Духа… Даже если мы максимально отсрочим извержение лавы, чтобы выиграть время для спасения еще большего количества жизней… невинная зелень, живущая в этом лесу, всё равно погибнет. Я не думаю, что можно убивать их ради спасения людей…
— Ха? Если тьма внезапно вырвется наружу, всё равно все умрут. В таком случае лучше хотя бы уменьшить количество материала для нежити.
— … Это правда, но порой ты бываешь слишком хладнокровной.
— А ты, видимо, по своей эльфийской природе, сильно цепляешься за сохранность леса. Ну так что, может, изменим план и всё-таки используем дракона? У обоих вариантов есть свои плюсы и минусы, и мне нравятся оба.
В конце концов, я думаю, это проблема именно такого рода. Принести ли сегодня минимальные жертвы, чтобы сократить их в будущем. Или не приносить жертвы сегодня, тем самым максимизируя будущие потери.
К счастью, я из тех людей, кто под гнетом сложного выбора, способен его сделать. Мне совершенно не по вкусу тянуть с решением, чтобы в итоге столкнуться с наихудшим исходом.
Хоть я и смутно помню, но в курсе моего обучения в Академии Драйк, было нечто подобное.
Что способность выбирать, какими жертвами поступиться — это и есть качество героя. Тот, кто не может сделать выбор — всего лишь трус, а если кто-то способен пожертвовать собой, то это и есть истинный герой… что-то вроде того.
Я могу выбрать до наступления худшего, но если эту жертву мне навяжут… я этого не потерплю, так что мне не суждено стать истинным героем.
— Возможно, мы слишком спешим… Это не та проблема, которую можно решить просто разрушением леса. Мы должны быть осторожнее… Точно! Я свяжусь со Старейшиной и обсужу более умеренные способы…!
— Эх, ты же сам выбрал взорвать вулкан из страха, что я погибну от рук дракона. Перестань ныть, эльф.
— …
— Неужели ты правда будешь сильно плакать, даже если умрет всего одно дерево? Тебе будет достаточно, если все умрут, пока ты ведешь себя типично для своей расы?
[Ой, Зекар аж зубами скрипнул. Если бы это была прежняя Мастер, он бы уже бросил тебе в лицо перчатку.]
Вызовы на дуэль всегда приветствуются! Несмотря на то, как я выгляжу, в официальных дуэлях я проигрывала всего лишь раз.
Видя, как он глубоко погружен в раздумья, я подумала, что Зекару тоже не подходит роль героя. Продвигаясь вперед, мне вдруг стало любопытно, как там поживает этот сучий Ровенин.
Единственный человек, который нанес мне официальное поражение.
Надо будет потом, как появится свободная минутка, полистать газеты. Кажется, последние новости были о том, что он вышел из заключения и снова кого-то мучает.
***
— … Неужели… они правда оставят всё как есть? О Боги…
— Боже мой, лорд разрешил это?
— Наверное, так и есть. Семья Карэнт стоит выше нашего лорда!
— Эх… как же тяжело угодить этому великому роду.
Когда время близилось к вечеру, первое, что бросилось мне в глаза по прибытии на западную площадь — это старый эшафот, которого раньше не было.
Сверху свисала толстая веревка, словно кого-то собирались повесить, а рабочие вовсю стучали молотками, закрепляя конструкцию. И только из-за этого вокруг уже собралась толпа зевак.
С помощью Ирена было невозможно узнать, кого собираются повесить, поэтому я и зашла проверить… Судя по всему, они собирались казнить не проблемного сектанта из Роя, а того старого слугу.
Старик, связанный возле эшафота и бессильно опустивший голову, как проданное за бесценок животное, выглядел так, будто и без повешения ему оставалось жить недолго.
Днем он подвергся жестоким побоям, и, видимо, его неоднократно избивали и после. Сейчас он представлял собой жалкое зрелище, сплошь покрытый кровью.
Намерение повесить его на всеобщее обозрение, а не того из пчёл… Неужели это способ поиздеваться над фанатиком?
Захватить кого-то из сектантов живьем удается крайне редко. Скорее всего, его увезут в столицу хотя бы ради допросов, поэтому старик просто стал мишенью для вымещения сиюминутного гнева.
— Вы слышали? Говорят, этот старый слуга — единственный дедушка того парня из Роя. Его родителей, говорят, давно забили до смерти…
— Наверное, поэтому он и не выдержал…
— Нет, ну даже если так, как он мог совершить такую глупость? Это же преступление, за которое казнят три поколения!
— Наверное, он подумал, что жить вот так всю жизнь — это то же самое, что быть повешенным в случае неудачи, не так ли?
— Я этого не понимаю. Если ему было настолько невыносимо, мог бы просто сбежать…?
— Я видел у него клеймо раба. Кажется, именно поэтому!
— Да бросьте… даже если он раб, служить аристократам — это совсем другой уровень. Держу пари, он ест и спит лучше, чем большинство простолюдинов!
Зеваки перешептывались о повешении так, будто это совершенно их не касалось, возможно, потому что казнили не кого-то из их знакомых горожан. На самом деле это и правда было чужое горе.
Осмотрев площадь подольше, чтобы заодно собрать информацию, я хлопнула Зекара по плечу и кивнула в сторону переулка.
— Пойдем.
— … Они скоро собираются убить того старика, разве ты не за этим пришла?
— И какой мне прок от того, что я на это посмотрю?
Только кошмары сниться будут. Оставив недоумевающего Зекара позади, я покинула площадь и, разминая затекшее от недосыпа тело, направилась к дому Нифавы.
На площади я хотела проверить, есть ли какие-нибудь признаки сговора этого сектанта с чернокнижниками. Однако, как я ни осматривала всё вокруг, не почувствовала никаких заметных следов тёмной магии.
И поблизости не было водоворота скверны, как в Родиквеле.
Сам Акираэль сейчас находится поверх огромного скопления демонической энергии, но в данный момент она подавляется Леа и Храмом, так что даже я смогла бы уловить эту природную скверну только в том случае, если бы Ирен пустил корни на пару километров вглубь земли.
Поэтому, если бы чернокнижник был поблизости, активная демоническая энергия должна была бы ощущаться сама собой, так же естественно, как дыхание.
Но, как я и ожидала, учитывая, что в городе есть хотя бы небольшой Храм, это, похоже, не был случай прямого вмешательства тёмного мага, как в Родиквеле.
Если подумать, этот парень из Роя даже не был жителем этого города. Правильнее будет считать, что он просто случайно осуществил здесь ранее задуманное. Да, всё должно быть именно так.
Потому что, если не так… это означает, что тёмные маги уже начали собираться, почувствовав тьму этой земли… и тогда будущее Акираэля еще более ужасающе.
Хотя вряд ли могло быть еще ужаснее, чем сейчас.
Существует не так много способов почувствовать демоническую энергию.
Самый распространенный — это испытать её на себе, вступив в контакт с чернокнижником или мощной демонической энергией, а более редкий — это метод жрецов и магов. Они проходят искусственную тренировку по восприятию «скверны», используя мумифицированные части тела демонов или магические инструменты, созданные с помощью тёмной магии.
И, честно говоря, первый способ дает гораздо лучший «сенсор». В конце концов, это контакт с гораздо более «живой» демонической энергией.
И, не хочу хвастаться, но мой детектор тьмы, Ирен, наверняка превосходит любого священника среднего ранга. По сравнению со жрецами, которые росли в тепличных условиях и ни разу в жизни не сталкивались с настоящей скверной, Ирен встретился лицом к лицу с первозданной тьмой и одержал уверенную победу.
Конечно, раз уж я своими руками усмирила взбесившегося полудемона, мои собственные способности к обнаружению демонической энергии тоже неплохи… но в то время как мое тело ограничено, корни и стебли Ирена могут дотянуться куда угодно, поэтому он может похвастаться колоссальной зоной покрытия, не уступающей десяткам жрецов.
[Владыка, в этом городе не ощущается тьмы. Если не пускать корни глубоко и не проверять, на поверхности… всё безопасно.]
— Хоть какая-то хорошая новость.
[Я всё равно продолжу наблюдение.]
— Ага, с момента, как я открываю глаза, и до того, как засну… рассчитываю на тебя, даже если не буду приказывать.
Если бы я поручила это дело Адору, я бы постоянно нервничала, но раз уж это надежный Ирен, я могла вытянуть ноги, расслабиться и стащить кусок хлеба. Это был дешевый хлеб, который Нифава оставила на столе для своих братьев и сестер.
Проигнорировав множество гостиниц, я снова заявилась в дом Нифавы, заняла её кровать и легла, а Зекар, видимо, решив, что так дело не пойдет, только что исчез, заявив, что пойдет просить совета у Старейшины.
Будь я на месте главы, раз уж дело дошло до такого, то пришла бы на помощь с огоньком, используя Короля духов земли.
— Эй, номер 4.
— Я, я?
— Да. Ты же четвертый по старшинству. Когда вернется Нифава?
— Сестра… вернется самое раннее после четвертого удара колокола. В последнее время она очень занята. Сказала, что какое-то время не сможет ходить в лес, поэтому взялась за уборку комнат в гостинице и подработку разнорабочей в торговой компании.
Нифава была главой семьи и номером 1, а со 2-го по 4-й, похоже, ходили на заработки или присматривали за 8-й, которая была еще слишком мала, чтобы ходить в школу.
Потому что номера с 5-го по 7-й вошли в дом, держась за руки, и поклонились мне, сказав, что вернулись из школы.
Я спросила у стоящего передо мной 4-го — 17-летнего парня, к которому я испытывала некую внутреннюю близость, так как сама была четвертой по старшинству в семье.
— У вас так много долгов? Я же, кажется, почти всё оплатила… Насколько я знаю, вы недавно заработали крупную сумму.
— Она действительно радовалась, что заработала большие деньги. Но сказала, что после выплаты компенсации, погашения накопившихся процентов… и выкупа гражданства для отца и матери… почти ничего не останется. К тому же у дома сменился хозяин, поэтому нам придется переезжать… Только сестре и приходится тяжело.
Четвертый, казалось, почему-то смутился, почесал щеку и отвел от меня взгляд. Я знала, что у Нифавы огромные долги, потому что заглянула в её мысли с помощью Слезы Истины, но даже не подумала о её родителях.
Честно говоря, Нифава спрятала их так глубоко… что я думала, они мертвы.
— Выкупить гражданство родителей… значит, сейчас они в статусе рабов?
— … Вы… не знали? Я был уверен, что вы знаете. Сестра так подчеркивала, что в огромном долгу перед вами…
— Я склонна смотреть на чужих родителей, да и на своих тоже… сквозь пальцы. Мне это не было интересно.
— Видимо, она не рассказывала, потому что это не самая приятная история. Эм… но! Пожалуйста, не поймите неправильно, мои родители стали рабами не из-за того, что совершили что-то плохое! Им просто не повезло… Они прислуживали аристократу и сломали что-то настолько дорогое, что не могли расплатиться. Какой-то… магический инструмент, источающий приятный аромат…
— …
— Но все равно! Тот господин был добрым человеком, поэтому мы тоже не стали рабами. Родители, проливая слезы благодарности за это, с радостью отправились на каторгу!
— Ты вообще знаешь значение слова «добрый»…?
Мне кажется, было бы куда добрее просто ударить пару раз кулаком, как это делаю я, и на этом разойтись. Раз он аристократ, у него наверняка найдутся деньги на покупку магического инструмента. Конечно, артефакты — это не то, что можно легко купить, просто имея деньги, но всё же…
— По сравнению с тем, что они совершили, нам действительно очень повезло. В детстве ни сестра, ни родители этого не понимали… но теперь и я так думаю!
— Хаа…
[… Владыка, Владыка!]
(Ирен…? Когда ты так срочно зовешь, мне становится тревожно. Что такое, неужели и правда появился тёмный маг?]
[Дело не в этом… На площади происходит что-то странное.]
Всё-таки Акираэль — это не тот город, где можно расслабиться. Будто на него навели порчу… Ах, точно, навели же.
(Странное?]
[В тот момент, когда старый слуга на эшафоте испустил последний вздох… активировалась неизвестная сила, и все разумные существа в округе уснули! И… тот самый парень из Роя сбежал, воспользовавшись этой возможностью.]
(… Тёмная магия, что ли? Этот старик случайно не заключил подозрительный контракт с чернокнижником в обмен на свою жизнь?]
[Демоническая энергия не ощущается. Напротив… это… энергия духа.]
— … Дух…?
[Сущность неизвестна, но, похоже, есть еще один призыватель, который помогает фанатику из Роя.]
… Новости, от которых сон как рукой снимает. И если это действительно дело рук призывателя… с высокой вероятностью это призыватель безатрибутных духов, так ведь? Боже мой, я так и знала, что кроме меня есть еще кто-то…!
И раз уж Ирен смог почувствовать его присутствие, то даже если он слабее меня, он определенно должен быть очень сильным. Потому что Ирен не может точно определить сущность и способен лишь смутно осознавать, что там что-то есть.
Я вскочила с места быстрее, чем успела подобрать слова.
(Лай! Способность усыплять всё вокруг… что это может быть? Как и ожидалось, дух сна? Или, может, он связан с разумом? Может быть, дух снов или дух кошмаров…!]
В первом словаре духов, составленном эльфами, было записано около 1600 видов духов. Конечно, даже одна только стихия воды подразделялась на духов пруда, духов реки, духов дождя, духов моря и так далее.
P.s.
Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)
А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️ N.N.N.❤️ alexandra-ivanova-BUgr❤️Алина Шарипова❤️ VillGyss❤️ Tada❤️ Moonlight❤️ Пиромант 24 уровня❤️ Катория Ії ❤️ Анастасия Полар❤️ NeRAZiM_❤️ Ilgina❤️ Mod34❤️ Chamomile fool❤️ Porculus❤️ Ламинат❤️

Комментарии

Загрузка...