— И сколько же у Джини безатрибутных духов... Я могу предположить как минимум двух. Двух!
— Разве плохо, когда много духов?
— Когда речь о безатрибутных — да! Много безатрибутных духов означает, что она рисковала столько же раз. Думаешь, почему древние формации духов вышли из употребления? Потому что иногда появляются духи, с которыми невозможно совладать.
— Я помню. Тёмные духи! Проклятия, болезни... яд... всё это?
— Даже если речь не о таких наихудших созданиях, призванные оттуда духи отличаются от духов четырёх стихий. У них нет системы, поэтому они могут сами устанавливать условия контракта.
— Ух ты... как захотят...?
— Это значит, что они могут забирать столько маны, сколько захотят, не считаясь с нашими возможностями. Бывало, что призыватель не мог выдержать условий уже при самом призыве и умирал на месте. Хотя записей мало, в исторических документах есть такие случаи.
Он почти высосал всю ману, так что живот болел. Этот тип, Лай, тоже, похоже, вовремя остановился, когда понял, что переборщил.
[А, нет, не так!]
(А вот так.]
[Я с самого начала собирался взять немного, но... у Мастера не было маны! Я взял по минимуму, чтобы она хотя бы голос могла подать! Как же заключать контракт без голоса?!]
Да-да, конечно. Я была невидима, но слушала каждой клеточкой тела.
[У меня было только одно условие для согласия на контракт! Быть всегда рядом! Всё остальное — по правилам духов четырёх стихий!]
(...Проблема в том, что ты не сообщил об этом условии до контракта! Ах ты, грабитель!]
Самое главное условие — что он останется рядом со мной, не возвращаясь в мир духов, — было сообщено постфактум. Благодаря этому я стала призывателем без личной жизни, и что ещё печальнее — я полностью к этому привыкла.
Возможно, я уже не могу жить без Лая, который вечно шумит. Я наполнила голову раздражением, чтобы он не прочитал эту мысль.
— Как страшно... Я никогда не буду использовать древние формации духов.
— В учебных целях можно попробовать. Само по себе то, что дух откликается, — редкость. Но делать это нужно только в присутствии меня или другого призывателя. Ни в коем случае не пытайся одна, Эйни. Потому что можешь умереть. Поняла?
— Да, учитель!
Теперь я понимаю, что моя живучесть была со мной с самого начала.
Если бы я тогда, в возрасте Эйни, знала, насколько опасно для ребёнка в одиночку активировать древнюю формацию духов, я бы не стала... хотя, наверное, всё равно бы стала.
Я была не из тех детей, которые слушаются, когда им говорят «не делай».
В отличие от Иэля, который полон забот и осторожен, его первая ученица обладала талантом, на любую серьёзную проблему смотреть как на «подумаешь, помру, что ли».
— Эйни, ты не представляешь, сколько писем я получил после того случая в Эллане. Большинство — с соболезнованиями о смерти ученицы и одновременно с поздравлениями с её посмертным назначением государственным героем. «Хорошо воспитали», — говорили.
На лице Иэля, до этого мягкого, на мгновение явно промелькнула тень недовольства.
Хотя для Эйни, которая смотрела на него с наивным доверием, он быстро снова стал спокойным.
— Слава ученика — это слава учителя. Но, Эйни, нет такого учителя, который растил бы ученика, желая, чтобы он когда-нибудь спас множество людей и умер. Пожалуйста, никогда не забывай этого.
— Я запомню.
Да! Я тоже запомню и впредь буду усердно избегать спасения людей! Учитель!
[Кажется, не это он хотел сказать.]
— Ах, кстати, о письмах. После того случая многие призыватели прислали мне длинные послания.
— Что они писали?
— Все спрашивали: «Каким духом управляла ваша ученица, чтобы совершить такое?» Уже то, что призыватель смог блокировать атаку дракона — пусть даже на мгновение — было удивительно. А Джини заставила призывателей общаться друг с другом, а это вообще редкость. Конечно, это также способствовало повышению статуса призывателей. Хотя, наверное, это не было её намерением...
Даже если он говорит тихо, я всё слышу! Насколько же обострились мои чувства за время путешествий! Вот-вот ворвусь!
Если бы не Маги, который был рядом, я бы уже влетела в дверь, а не стояла, дрожа от злости.
Я максимально использовала свой улучшенный слух.
— Некоторые спрашивали, не заключила ли она контракт с высшим духом земли.
— Но старшая же призыватель воды среднего ранга?
— Да. Но это было не то, что мог сделать призыватель воды. И не то, что мог сделать дух среднего ранга.
Когда речь заходит о защите, на ум приходят духи земли.
Судя по опыту, даже высшему духу земли, наверное, было бы нелегко блокировать такое.
Даже Эндайрон, наверное, не продержался бы так долго, как Лай. Я снова осознала, насколько чудовищна защита Лая.
Значит, можно его ещё больше мучить.
[Да? Что-что вы сказали, Мастер? Я всё слышал!]
Я и хотела, чтобы ты услышал.
— По этому поводу у всех были разные мнения. Начиная с того, что она использовала не искусство призыва, а какую-то другую силу... и до того, не управляет ли она тёмным духом, и если она управляет безатрибутным, то как, чёрт возьми, привела в действие древнюю формацию?
— Хе-е... Из-за старшей все призыватели страны собрались вместе?
— Можно и так сказать. Благодаря ей произошло небывалое объединение призывателей. А она, зная, какой шторм вызовет, до сих пор не вернулась. Ху-ху-ху-ху-ху.
Когда вы так улыбаетесь, учитель, это очень страшно. Но, наверное, так и должно быть у моего наставника.
Иэль — человек, который улыбается мягким лицом, но он не такой простой, как кажется. Думаю, достаточно сказать, что я сбежала, потому что не хотела, чтобы меня ругали.
— У меня вопрос! Если следовать вашим словам, то интересоваться источником силы другого... э-э... разве это не неуважение? Сила же принадлежит только человеку!
— Да. Ты хорошо понимаешь, Эйни! Но людям настолько захотелось узнать источник этой силы, что они спрашивали учителя, потерявшего ученицу. Если бы она была жива, вряд ли бы они спросили меня.
— А-а-а...! Понятно! Тогда же все думали, что старшая умерла, поэтому это стало легендой?
— Да. Эйни, ты — младшая ученица той самой Джини, так что где бы ты ни была, ты будешь слышать её имя. Будем надеяться, что это станет для тебя благословением.
Моя смерть была так же естественна, как то, что яйцо разбивается о камень.
Но я вернулась живой, из-за чего вопросы призывателей всего континента стали ещё глубже.
Мысль о том, что не один призыватель мучается, желая узнать мои секреты, вызвала у меня преждевременную усталость. Даже Театрацен, которого считают вершиной в этой области, точно знает о моём существовании.
Наверное, это неприятно только мне. Обычно такое считают за честь. Тьфу, надо было убить тогда этого старикашку.
— Да! Самое интересное письмо пришло от призывателя из Вейрана...
Я хотела продолжить подслушивать, до чего додумались другие призыватели насчёт Лая, но не смогла из-за приближающихся шагов.
[Ой? Кто-то идёт, Мастер!]
— Ты же говорила, что сюда никто не заходит, Джини, это тупик?
— Тсс, иди сюда, Маги.
Я перестала подглядывать и отошла от двери.
*Топ-топ-топ-топ!*
Шаги быстро приближались, несколько раз раздался звук поскальзывания — человек спешил. Через несколько секунд он появится в конце коридора.
Я интуитивно поняла, что владелец шагов идёт именно сюда, и, всё ещё держа Маги за руку, прижалась к стене.
[Кья-а-а-а-а-а-а-а! Это Ирузэ! Тревога Ирузэ!]
Из-за того, что она много раз с ним делала, Лай, завидев её розовые волосы, максимально расширил глаза и объявил чрезвычайную ситуацию.
Хотя мы были невидимы, я чувствовала, как он обвил мою шею, желая убраться отсюда.
Этот тип, который блокировал драконье дыхание, поднимает шум из-за того, что у него отодрали несколько десятков чешуек.
[Кья-а-а-а! Несколько десятков?! Несколько сотен отодрали! И при этом я даже укусить её не мог, потому что она друг Мастера! Мои страдания!
(Ой, как приятно вспомнить.]
[Вы хотели сказать «кошмар»!]
— Учитель Иэ-э-э-ль!
Ирузэ, как и подобает моей подруге, была заметной личностью. Не обращая внимания на то, что сейчас время занятий, она бежала по коридору и уже громко кричала.
И вскоре широко распахнула дверь факультета призыва, у которой я торчала.
*Бам!*
— Что вы делаете! Я вас зову, а вы должны сразу выходить!
— ...Ох, напугали.
— Сейчас не время для занятий. Есть кое-что поважнее!
— Ирузэ...? Леди не открывает дверь без стука. И что, по-твоему, мы должны делать на занятии, если не заниматься...
— Какая леди, какая камбала! Сейчас это важно? Джини была здесь! Джини! Она... она оставила подарок в моей комнате!
Она кричит так, будто хочет, чтобы академия развалилась. Я, кажется, оставила в своей комнате записку с просьбой держать в секрете то, что я заходила — как и письмо для учителя Иэля.
— А? И у вас тоже?
— Неужели и вы, учитель?
Ирузэ вытащила из аудитории Иэля, у которого в руке всё ещё был мел.
— Это было до обеда.
— Так вы видели Джини?
— Нет. Она оставила подарок в моём кабинете и исчезла без следа.
— ...Почему? У неё же самой скоро день рождения, зачем она дарит подарки нам? Почему даже не показывается?!
— Ну... наверное, потому что ты, Ирузэ, любишь шуметь? Джини терпеть не может такой шум. Хотя на самом деле она устраивает ещё больший переполох, чем ты, но он менее заметен.
Если меня называют «Ведьмой из Восточного Крыла», то Ирузэ можно назвать «Наступающей сахарной ватой».
С таким-то цветом волос и хилым телом она всё равно говорит, что хочет, и ради своей цели готова на всё. А если кто-то тронет её или заденет... она тут же падает.
Конечно, это всего лишь актёрское мастерство.
— А вы, учитель, тоже её не видели!
— Она, наверное, побоялась, что я её отругаю. У неё много грехов... В любом случае, успокойся. Сколько бы ты ни бегала, её уже нет на территории.
— Неужели... вы уже искали? Вы уверены? Проверьте ещё раз!
— ...Успокойся. Я призыватель ветра среднего ранга. И я знаю ауру Джини.
Учитель, времена меняются, и за десять лет аура человека может измениться. Хотя это нечасто. Но если это трудно, то кто же это может сделать, если не я?
— У-у-у... Джини-и-и! Я же за тобой тренировочную комнату убирала! Как жестоко! Исчезнуть вот так!
— По-моему, Миа убиралась чаще.
— Я свою комнату не убираю! В первый раз в жизни убирала в комнате Джини! Это уже считай предложение!
— Вот это да... впечатляющее хвастовство...
— Брайт, которого я обычно обслуживала, внезапно пропал, сказав, что ищет Джини, так что пришлось! А тот, встретив Джини в Хейдрике, после этого вообще не выходит на связь! Оба — и Джини, и Брайт!
Ирузэ на мгновение засопела, как разъярённый бык. Но, как всегда, через пару секунд она снова ярко улыбнулась и заговорила о другом.
Настроение Ирузэ было так же непредсказуемо, как море в бурю.
— А как тебе вот это?
— Очень тебе идёт.
И не я одна привычна к таким её перепадам. Иэль естественным образом похвалил заколку Ирузэ, успокаивая Эйни, которая прижалась к нему, испугавшись шума.
— Это было в шкатулке, которую оставила Джини. Судя по камню, это, должно быть, Лужианинг.
— Хо-о, можно узнать это по одной вещи?
— Конечно! Этот круглый молочно-белый камень — местный тамошний продукт! Его трудно обрабатывать, поэтому он неудобно дорогой. Простым людям не по карману, а аристократы предпочитают жемчуг. Поэтому экспорт и импорт крайне малы!
Вот это информационная осведомлённость — дочь главы торговой компании.
Семья Ирузэ изначально управляла обычной торговой компанией, но после успешного найма большого количества магов они монополизировали поставки товаров роскоши, которые трудно транспортировать из-за того, что они тают или теряют качество, и благодаря этому стремительно выросли.
— Значит, его продавали только в окрестностях Лужианинга.
— Думаешь, только это? Подарки, которые она присылала через Брайта, были из Даниза и Пэттингтона. Если проследить путь... Джини, должно быть, путешествует с невероятным размахом.
— И правда. Я постоянно твердил, что за пределами академии опасно... А она до сих пор не вернулась — значит, путешествие пришлось ей по душе.
— Неожиданно, оказалось, что у неё есть талант.
Иэль кивнул в ответ.
— Ещё бы. Я с детства знал, что Джини из тех, кто выживет даже в лапах дракона. Но путешествия... она...?
— Ах, эту заколку купили не в Лужианинге, а в соседнем городе Какаяне. Тебе идёт, Ирузэ.
Жёлтая заколка в форме цветка с молочно-белым камнем в центре смотрелась на её розовых волосах даже лучше, чем я себе представляла, когда впервые нашла её.
— Носи с удовольствием.
..
Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)
А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️ N.N.N.❤️ alexandra-ivanova-BUgr❤️Алина Шарипова❤️

Комментарии

Загрузка...