Чэн Цзяшу никогда не думала, что потерпит сокрушительное поражение.
Словно заранее предвидя, какую игру ведет Чэн Кун, она понимала: как только она окажется запертой в клетке, он не станет ее спасать. Но кто бы мог подумать, что первой проигравшей станет именно она.
Когда позже Сюй Чжао появился живым, прежнее высокомерие и гордыня Чэн Цзяшу, которые она так долго лелеяла в заточении, наконец рухнули. Вся ее самоуверенность оказалась лишь иллюзией. Сюй Чжао в мельчайших деталях описал план ее предательства, разгромив ее в пух и прах. Только в тот момент Чэн Цзяшу наконец осознала, что значило отстраненное, переменчивое отношение Чэн Куна. Оказалось, что с самого начала и до конца вся история с изменением имени и взятием его фамилии была лишь ее собственным желанием.
Ну что ж, прекрасно. Теперь он воссоединился с Су Шилич.
Во время допросов Ци Янь был беспощаден. Улики были четкими и систематизированными, Чэн Цзяшу некуда было бежать. Без лекарств, в состоянии ломки, ей оставалось лишь во всем сознаться: именно она подстроила ту ловушку с записью на телефоне Чжань Иня, воспользовавшись чужими руками для расправы. Кроме того, история с галлюциногенами LSD — тоже ее рук дело. Кто просил ее позволить жадности ослепить себя? Все те люди, что фигурировали в этом деле, так или иначе были с ней связаны.
Разрушив собственное будущее, Чэн Цзяшу чувствовала лишь ледяную пустоту. Будучи человеком столь радикальных взглядов, после столь долгого заключения она неизбежно перешла от любви к ненависти. Неужели они думали, что у нее нет компромата на них? Чэн Кун должен был догадаться: Чэн Цзяшу — одного с ним поля ягода. А раз они похожи, то как он мог не предвидеть, что она отомстит, когда он от нее откажется?
Чэн Цзяшу передала Ци Яню множество цифровых шифров. Это были посредники, использовавшиеся для определения мест встреч или времени в те периоды, когда она находилась не за границей.
Она сказала: Он безумен, но очень умен. Он мастерски обращается с цифрами, особенно любит те, что зашифрованы с помощью десятичной и двоичной систем счисления. Вы увидите, что числа соответствуют местам в алфавитном порядке. В каких странах у него проложены маршруты — здесь все ясно как день. Он любит двузначные четные числа, поэтому в зашифрованном виде не может быть нечетных, а в конце обязательно указано целевое количество людей. Это все, что я могу сказать.
Ци Янь был удивлен таким поведением Чэн Цзяшу. Однако у нее было лишь одно условие: Я не прошу встречи с ним, но если возможно — не дайте ему уйти.
О Цвете Трех Направлений Чэн Цзяшу не упомянула, а Ци Янь не стал расспрашивать. Пройдя через многое, он знал, что Цветок Трех Направлений в виде почтовых марок — это новый способ наркоторговли.
По итогам этого допроса Чэн Цзяшу обвинили в покушении на убийство, нанесении тяжких телесных повреждений и контрабанде наркотиков. После полной конфискации имущества ее ждало пожизненное заключение.
В этот период Ци Янь не прекращал поиски Су Чо.
В баре «Слепой снайпер» временно назначили управляющего, персонал остался прежним, но по распоряжению Ци Яня заведение переименовали из «Слепого снайпера» в Cecilia.
Жизнь, казалось, вернулась в привычное русло, но все было не так. По утрам Ци Янь просыпался от слепящего солнечного света, не прикрытого шторами, и в доме в Чэндуне он был совершенно одинок. Шкафы были забиты женской одеждой, которую он продолжал покупать, — она оставалась нетронутой, никто ее не носил. На кухне продукты больше никто не готовил так, как ему нравилось. Даже знакомый аромат розового лосьона для рук стал недосягаемой роскошью.
Слишком много привычных вещей после внезапного исчезновения превратились в преследующий кошмар.
За два промелькнувших года он уже не помнил, сколько раз просыпался в холодном поту после снов, в которых тонул в пучине океана. С трудом садясь на кровать, Ци Янь смотрел в окно на предрассветную мглу. Неизвестно, сколько времени он так проводил, прежде чем встать, уехать из Чэндуна и отправиться в полицейский участок.
Чжу Юй знал, что расследование дела 7.15 стало для него навязчивой идеей. Возможно, понимая, что от этого факта никуда не деться и скрыть правду не удастся, после нескольких разговоров с Ци Янем, Чжу Юй передал ему архивные материалы по делу 7.15.
Дело 7.15 можно было назвать самым запутанным делом о намеренном отвлечении внимания. Пострадавшими были практически все участвовавшие в нем полицейские. Хотя основным местом действия был театр, все участники знали: театр был лишь малой частью. У противника было сильное логическое мышление — он применил стратегию тройного удара, охватив три равноудаленные точки по всей округе, чтобы заманить преследовавших их полицейских в ловушку.
Ци Янь тогда отвечал за сектор театра. Театр был основной базой Чэн Куна, но возникал вопрос: зная об опасности, как можно было сосредоточить все силы только на театре? Эта карательная акция Чэн Куна была реализована лишь наполовину. Как и в ту ночь со взрывом маяка, из трех точек только две были эффективными. То есть, три варианта — один из них был обманкой. Помимо театра, вторым местом с огромными потерями стал пищевой комбинат.
На комбинате не хватило людей, на них напали. Помимо найденных раненых и погибших на месте, тело брата Чан Сюя, Чан Шэня, было обнаружено позже — его расчленили и выбросили в горном овраге в пятнадцати километрах от города. Остальные двое полицейских до сих пор числились пропавшими без вести.
Это дело не предавалось огласке, потому что даже после создания специальной группы, почти двух лет расследования и тщательных допросов, не удалось найти убедительных доказательств. Можно сказать, что продвижения не было совсем. Более того, дело было засекречено.
И вот, спустя еще два года, Чжу Юй наконец обратился к Ци Яню. Помимо того, что он знал, что Ци Янь не отступится, была еще одна причина: застоявшееся расследование сдвинулось с мертвой точки благодаря новой зацепке. В кабинете Чжу Юй вывел на экран компьютера полученную секретную последовательность цифр: 10101000011010101010 — всего 20 знаков.
Ци Янь уставился на этот ряд цифр, его взгляд стал ледяным. Это было очень похоже на то, что дала Чэн Цзяшу.
Переходя сразу к делу, Чжу Юй сказал: Я знаю, что ты продолжаешь копать под дело 7.15. Я не хотел тебя останавливать, но из-за нехватки улик и обилия подозрительных моментов дело было сложно раскрыть, поэтому я советовал не торопиться. Но теперь, если ты хочешь заниматься им, я помогу.
Подтекст был слишком очевиден, Ци Янь не мог его не понять. Он равнодушно поднял глаза: Итак, это новые доказательства?
Чжу Юй не стал отрицать: Если ты сможешь расшифровать значение этого набора цифр, я передам тебе дело 7.15.
Чжу Юй думал, что эти 20 цифр — лишь первый шаг к очередному тупику, но он никак не ожидал, что Ци Янь, взглянув на них, внезапно улыбнется. Чжу Юй не понял этой улыбки.
Он услышал, как Ци Янь сказал: Не кажется ли тебе, что эти 20 цифр похожи на скрытый код?
Что за код?
Двоичный код замены.
Задача, которую не смогла решить группа экспертов, здесь, в руках Ци Яня, нашла решение за короткое время. Чжу Юй почти забыл, что в личном деле Ци Яня значилось, что он был лучшим во всем, особенно в точных науках. Эта последовательность была ему знакома. Даже спустя годы, видя ее вновь, он ощутил сильное чувство узнавания. Тем более, она совпадала с шифрами, переданными Чэн Цзяшу.
Это не может быть просто набором 1 и 0. Если переводить по правилам двоичной системы, рассматривая простейшую десятичную: 1 остается 1, а начиная с 2 — это 10. Если развернуть в обратную сторону, любая десятичная последовательность в двоичном виде начинается с 1 и заканчивается 0. Эти 20 знаков можно разбить по такому принципу. Вариантов много, но зацепку найти можно.
Чжу Юй был поражен проницательностью Ци Яня. Он мог лишь сказать: Тогда попробуй.
Ци Янь знал, что эта последовательность может стать ключом к поиску Су Чо, поэтому он во что бы то ни стало должен был найти ответ, движимый своего рода одержимостью. Если следовать логике Чэн Цзяшу о двузначных четных числах и невозможности нечетных, то при первичном разборе 10101000011010101010 получается: 1010, 10000, 110, 1010, 1010.
Перевод из двоичной системы в десятичную: 10, 16, 6, 10, 10 (целевое число людей — 10 человек). Сопоставляем с алфавитом: J, P, F, J, J.
Не обращая внимания на смысл объединенного ряда, Ци Янь расширил диапазон, соединив цифры попарно: 1010, 10000, 11010, 1010, 10.
В десятичном эквиваленте: 10, 16, 26, 10, 2 (целевое число людей — 2 человека).
Сопоставляем с алфавитом: J, P, Z, J, B.
Всего за два шага Ци Янь получил данные, которые ему нужны были, так как по делу 7.15 пропавшими значились именно 2 человека. Если JPZJB — это место или время, то это определенно склоняется к месту. Какое место сокращается как JPZJB?
Ци Янь поднял взгляд на Чжу Юя и уверенно улыбнулся: Это Пномпень, Камбоджа, верно?
Чжу Юй замер на месте. Он, конечно, не мог отрицать этот ответ, так как там сейчас находился полицейский под прикрытием, просто не ожидал, что Ци Янь так быстро решит задачу. Видя перемену в Ци Яне за последние два года, Чжу Юй не удержался: Можно спросить, почему ты так зациклен на деле 7.15?
Раньше Ци Янь, возможно, ответил бы: ради правды. Но теперь это было не так. В его сердце жила лишь одна мысль, мысль, подавляющая все остальное. Он тихо сказал: Потому что так я смогу найти свою возлюбленную.
***
Пномпень, Камбоджа, сейчас был главной ареной Чэн Куна.
Ци Янь больше не мог выступать в роли полицейского под прикрытием, его лицо давно стало синонимом врага, он стал бельмом в глазу всей группировки Чэн Куна. Поэтому сверху предложили другой вариант: проникнуть под видом вице-президента филиала транснациональной корпорации в Большом Китае на маскарад, который должен был пройти в Камбодже.
Настоящий вице-президент попал в беду и был арестован — новости об этом еще не просочились, а сам он был наркоманом, связанным с торговлей запрещенными веществами. Этот план был согласован обеими сторонами. Чтобы игра удалась, нужно было продумать все до мелочей.
Этот маскарад, на первый взгляд, был лишь увеселительным мероприятием, но по сути — местом выбора добычи в зарубежной юрисдикции. Там собирались люди из наркобизнеса, и главной целью было определить покупателя на следующую партию. На балу были предусмотрены заранее подобранные пары согласно вытянутым номерам, однако позже можно было выбрать партнера и по другим критериям. Формально — чтобы никто не остался в одиночестве, но на деле — первый этап отбора для сотрудничества.
Чжу Юй поначалу сомневался в информации о вице-президенте, но агент подтвердил: через полмесяца в загородной вилле действительно пройдет бал, и список приглашенных совпадал. Так что для Ци Яня это был первый шаг к проникновению в логово врага. Его цель — ликвидировать всю цепочку поставок транснациональной корпорации.
В ту ночь, когда он отправился в путь, в Линчуане дул осенний ветер, все вокруг трепетало, а самолет рассекал темное небо с силой, способной разорвать небесный свод.
Три дня на подготовку — и послезавтра вечером бал. Ци Янь никуда не выходил, оставаясь в отеле, пил кофе, смотрел на пейзаж и изредка отвечал на секретные звонки из страны.
В первый день Чжу Юй связался с Ци Янем, но после этого связь прервалась: Чжу Юй дал Ци Яню шанс и не хотел лишний раз мешать, чтобы не возникло неприятностей.
На второй день на Камбоджу обрушился ливень, Ци Янь стоял у окна с холодным взглядом.
На третий день на телефон вице-президента — теперь телефон Ци Яня — пришло уведомление. Время осталось прежним, а место изменилось: вместо загородной виллы — поместье C&H, добавилось уточнение по цвету мужского галстука. Ци Яню достался номер 12, предписанный цвет — темно-синий или пурпурно-красный.
Раньше Ци Янь, не задумываясь, выбрал бы темно-синий — он не любил слишком яркие цвета. Но в этот раз он выбрал пурпурно-красный галстук. Словно охотник, поднявший заранее пристрелянное ружье, оглядывающий поле боя, чтобы даже вслепую попасть в желанную цель.
Ци Янь не гадал, встретит ли он завтра вечером Су Чо, но, по крайней мере, он знал, что начал борьбу с Чэн Куном. Говорили, что на бал приедут элиты всех мастей, включая высшее общество Китая, поэтому пары были строго: мужчина и женщина. Перед балом выдавались буквенные сокращения. Его партнерше соответствовала буква C.
***
В вечер бала поместье было наполнено роскошными автомобилями — один краше другого, все стоимостью от миллиона и выше. Это резко контрастировало с реальной экономической ситуацией в Камбодже. Это был Чэн Кун — высокомерный и наглый, преступающий любой закон.
Роллс-Ройс Ци Яня следовал за удлиненным Линкольном Чэн Куна. Чисто черный, сияющий кузов, воплощение порочной роскоши. Ци Янь вышел раньше Чэн Куна, его взгляд скользнул по женщине, шедшей под руку с ним. Черное приталенное платье с кружевом, узор из красных цветов дурмана тянулся от плеча до самого бедра. Ярко-алые губы под маской, длинные, почти до пояса, вьющиеся волосы цвета воронова крыла.
От всей ее фигуры веяло женственностью и юностью. Но это была не Су Чо — первой мыслью Ци Яня после интуитивного анализа было именно это. Присмотревшись внимательнее: если не считать макияжа, в каждом ее движении чувствовалась имитация Су Чо, сходство было более чем на 70 процентов. Единственное, что выдавало фальшь — это цветы дурмана. Эти ядовитые, проклятые цветы были одними из тех, что Су Чо ненавидела больше всего.
Из всех присутствующих только Чэн Кун был без маски. Люди узнавали его и почтительно кланялись, он же отвечал надменным безразличием — его высокомерие въелось ему в кости.
Ци Янь прошел мимо него. В этот момент кто-то рядом с Ци Янем заговорил, преградив ему путь. Женщина улыбалась Чэн Куну и что-то говорила на местном языке. Ци Янь не понял всего, но по интонации почувствовал: эта женщина — точно не Су Чо.
После того как все вошли в зал, в четырехэтажной вилле зазвучала классическая музыка. Все гости надели маски, даже официанты, разносящие подносы. Согласно номерам, дамы занимали свои места, но на месте под номером 12 никого не было. Ци Янь не спешил и направился в уборную.
Он не ожидал, что женская уборная находится прямо перед мужской. Проходя мимо, он случайно услышал насмешливый шепот изнутри: Не ты ли обещала, что сегодня будешь стоять рядом с ним? Если хватило наглости хвастаться, должно хватить сил и стоять рядом. Я же говорила, ты рано или поздно проиграешь.
Через несколько секунд раздался другой женский голос — безупречный английский, приятный тембр: Так кто ты такая? С чего ты решила, что имеешь право высказывать свое мнение?
Этот голос, эта интонация — до боли знакомые, каждая нота отчаянно накладывалась на воспоминания, словно острый шип вонзилась в сердце Ци Яня, заставляя кровь закипать.
Ци Янь остановился. Маска скрыла его лицо, готовое треснуть от эмоций.
Однако диалог внутри продолжался, с той же провокационной ноткой: Думаешь, он все еще будет защищать тебя, как прежде? Ты уже несколько раз прокололась, любой увидит, что ты блефуешь. Лучше тебе вести себя тише, иначе жди беды.
Женщина хмыкнула, голос звучал с пренебрежением: Детка, следи за собой.
Я предупреждаю тебя, не заходи слишком далеко.
Столкнувшись с такой жалкой и никчемной интригой, женщина даже не захотела тратить лишние слова. Напоследок она бросила: Или ты закроешь рот, или сегодня вечером я сама научу тебя, как оступиться.
Ты!
Затем раздался четкий стук каблуков по полу. Женщина с серебряным клатчем вышла из уборной. На ней было почти черное платье, кружево на поясе и до самого низа — изысканный и благородный крой. Даже без яркого макияжа ее ослепительный шарм с легкостью затмевал всех вокруг.
В тот момент, когда она подняла глаза, их взгляды встретились в воздухе — холодные, отстраненные.
На эту секунду время остановилось, музыка в ушах смолкла. Окружающая обстановка внезапно опустела, словно даже журчащая вода потеряла свое желание течь. Время необъяснимым образом затянулось.
Су Чо могла лгать, но ее глаза никогда не лгали. А возможно, ее глаза просто никогда не умели лгать Ци Яню. Этот взгляд, казавшийся холодным и сдержанным, на самом деле был полон изъянов. Тихо, безмолвно, это отозвалось в их сердцах.
Не прошло и полсекунды, как женщина отвела взгляд и с невозмутимым видом повернулась, чтобы уйти. Ци Янь же не сводил с нее глаз.
Через несколько секунд на его губах появилась едва заметная улыбка.
Это его Су Чо.
В этот раз ошибки быть не могло.

Комментарии

Загрузка...