ОБЫЧНО ПУТЬ ИЗ СКУДЕРИИ В ЕЛЕНЕТТУ ПРОХОДИЛ через Трибуто — это прекрасно знал каждый торговец.
Разумеется, главной причиной служил горный хребет Вулфсбрук. Но не менее важно было и то, что любой другой пригодный маршрут проходил через ключевые стратегические точки, контролируемые обеими странами. Теперь, когда все эти места принадлежали Скудерии, купцам куда реже придётся делать крюк через Трибуто.
Иными словами, деревню Сито, город-крепость Мурсия и город-крепость Кайенн вот-вот должен был захлестнуть поток путников. Это означало, что Мурсия и Кайенн станут не просто военными опорными пунктами, а важнейшими торговыми узлами Скудерии.
С другой стороны, различные городки вдоль побережья со временем могли постепенно прийти в упадок. Тут ничего нельзя было поделать: основные торговые пути должны были измениться, но я сомневался, что местные лорды так просто это примут. Если бы они развили собственные промыслы, всё было бы в порядке, однако при зависимости от потока людей, приезжающих и уезжающих по торговым делам, экономические трудности были неизбежны. В худшем случае их владения могли обанкротиться.
Эспарда посвятил меня во все эти обстоятельства.
— Надеюсь, эти опасения окажутся напрасными, — начал Эспарда, — но...
Он замолчал и перевёл взгляд на лорда Трибуто.
— Маркиз Портофино Россо правит Трибуто и всем побережьем. Среди центральной знати — тех, чьи земли расположены неподалёку от столицы, — его часто называют «Великим маркизом» или даже «Маркграфом». Уже двести лет его род владеет этой территорией, образуя непрерывную линию обороны против королевства Еленетта. Их стены не проломили ни разу.
Панамера слегка пожала плечами и с кривой понимающей улыбкой подхватила мысль Эспарды.
— Проще говоря, — сказала она, — Еленетта напала на Скудет и даже нанесла внезапный удар, потому что любой ценой хотела избежать владений лорда Россо. В отличие от лорда Фертио, который лишь недавно поднялся в ранге, Россо — потомственный аристократ. Если не считать королевскую семью и герцогский род, выше него в сословной иерархии никого нет.
Её объяснение было чётким и недвусмысленным: лорд Россо не просто обладал властью — он был частью самой системы, за плечами которой стояли века наследия.
Эспарда медленно и торжественно кивнул, а затем добавил:
— Именно. Нельзя провоцировать вельможу такого ранга. Если возможно, нам следует постараться завоевать его расположение.
— Уф, ну и морока, — простонал я, честно выражая свои чувства. — Мы ведь даже не по приказу его величества сюда приехали! То есть... ладно, хорошо, понимаю. Заглянем к нему и засвидетельствуем почтение. Но мне действительно нужно ещё и о финансах какого-то другого дворянина беспокоиться? — Я перестал шептать, когда меня осенила новая мысль.
— А что, если предложить ему баллисты или что-нибудь в этом роде?
— Хм.
Раз его владения служили оборонительной линией, разве он не обрадуется предложению новейшего и лучшего оружия? Именно так я рассуждал, делая своё предложение, но на лице Панамеры появилась неопределённая улыбка.
— Не знаю...
Панамера редко выражалась настолько неопределённо. Я уже собирался расспросить её подробнее, когда снаружи экипажа донёсся голос Ди.
— Лорд Ван! Мы прибыли к замку!
— Ах, хорошо! — крикнул я в ответ, обрывая наш разговор.
Жаль, что я упустил возможность вытянуть из Панамеры подробности, но всё равно собрался с духом. Встречи с лордом Россо было не избежать.
— Лорд Ван, давайте потом прогуляемся по городу!
— Я очень хочу попробовать выйти в океан.
— О, да! Я тоже!
Жизнерадостная болтовня Арте, Тилл и Хамсина вызвала у меня лёгкую зависть, когда я спустился из экипажа рядом с Панамерой.
Перед нами возвышалась огромная, древняя и внушительная крепость. При других обстоятельствах я был бы счастлив исследовать столь прославленный оплот, но сейчас чувствовал только тревогу.
Эспарда уже сошёл с экипажа и разговаривал со стражниками. Несколько мгновений спустя он повернулся ко мне.
— Лорд Ван. Маркиз Россо готов вас принять.
— Погодите... сейчас?
Как ему удалось добиться аудиенции, просто поговорив со стражниками у ворот? Неужели это... магия Эспарды?
Панамера тихо рассмеялась, увидев моё ошеломлённое лицо.
— Сэр Эспарда заранее сообщил о нашем прибытии. Вероятно, встречу подтвердили ещё сегодня утром.
— Ох уж этот наш Эспарда. Спасибо, — сказал я, ухмыляясь и благодарно кивнув ему.
Он молча поклонился в ответ.
Вот это невозмутимый мужчина средних лет. Когда-нибудь я хотел бы стать таким же.
— Тебе стоило бы брать пример с сэра Эспарды, парень, — сказала Панамера с понимающим блеском в глазах. — Такие мужчины обычно очень нравятся противоположному полу.
Я наклонил голову.
— А? Но я, возможно, женюсь на леди Арте, так что... это ведь не проблема, правда? — ответил я, не подумав.
Глаза Панамеры засияли от чистого восторга.
— Ого-го? Так ты настолько запал на леди Арте? Ох-ох! Значит, любовь взаимна! Как же это захватывающе... нет, радостно!
Она буквально сияла, словно только что обнаружила совершенно новую игрушку.
Я оглянулся. Арте стояла рядом, пунцовая от смущения, и пристально смотрела на свои сапоги.
— Л-ладно. Похоже, лорд Россо согласился нас принять, так что не будем заставлять его ждать!
С этими словами я совершил тактическое отступление с поля боя, пока всё не зашло ещё дальше.
Когда мы вошли в замок, стражник повёл нас по коридорам так, словно мы были туристами на экскурсии по огромному музею.
— Эта зона предназначена для отдыха гостей, — с гордостью рассказывал он. — Кроме того, у нас есть приёмная, столовая, кабинеты, гостевые спальни и даже небольшая ванная комната с потрясающим видом на океан. Большинство посетителей остаются очень довольны!
Его воодушевление показалось мне необычным. Не подумав, я перебил его.
— Э-э... Вы всегда устраиваете гостям настолько подробные экскурсии?
Стражник застыл, а затем встревоженно замахал руками.
— Ах, прошу прощения... Я слишком много говорил?
— Вовсе нет! — сказал я с ободряющей улыбкой. — Вы прекрасно всё объясняете.
Стражник средних лет заметно расслабился, явно испытывая облегчение.
— Р-рад это слышать. Обычно наш лорд живёт в городе-крепости Тилинд, что на границе, но в мирное время сюда приезжает столько гостей, что он перебрался сюда, чтобы было удобнее проводить аудиенции. А мы, стражники, каждый день принимаем просителей.
— П-понятно...
Я внутренне вздохнул. Этот человек явно гордился своей должностью, но, оглядевшись, я почувствовал: что-то здесь не так.
В Трибуто не было настоящих местных промыслов. В большинстве миров портовый город процветал бы благодаря морским перевозкам, рыболовству и строительству кораблей, но здесь океан кишел гигантскими чудовищами. Морской торговли попросту не существовало. Единственными судами были маленькие речные лодки да плоскодонки для озёр; кораблей в открытом море не увидишь.
Оставался лишь один источник дохода: пошлины с купцов, проезжавших через город. А если лорд Россо постоянно принимал гостей, это подтверждало моё подозрение — он жил за счёт этого потока.
А значит, дело было плохо.
Теперь, когда Скудерия контролировала прежние еленеттские маршруты, купцы будут полностью объезжать Трибуто, направляясь прямиком через деревню Сито, Мурсию и Кайенн. Если доходы Россо упадут вдвое... разве он не станет на меня злопамятным?
В конце концов, войну могла начать Еленетта, но именно мои действия перенаправили богатства.
А если маркизат с многовековой историей обанкротится...
— ...Ладно, будь что будет.
Размышления о худшем исходе выматывали. Лучше сначала встретиться с самим человеком, а потом делать выводы.
От одной этой мысли с моих плеч словно свалился груз. Я позволил себе насладиться остатком экскурсии, пока мы не добрались до зала для аудиенций.
— Сюда, — сказал стражник и резко постучал в высокие стальные двустворчатые двери. Они тут же распахнулись внутрь.
Перед нами открылся зал. Он был не особенно большим, и людей внутри оказалось немного. В глубине сидел мужчина в кресле с высокой спинкой, а справа и слева от него стояли два рыцаря в роскошных доспехах. Вдоль стен также располагалось несколько человек, похожих на магов.
— Входите, — произнёс глубокий голос.
Я вошёл в зал рядом с Панамерой, чувствуя, как натягиваются нервы.
Сидевший в дальнем конце мужчина поднял голову. На вид ему было около сорока лет; его лицо обрамляли тёмно-серебристые волосы, а миндалевидные, спокойные и непроницаемые глаза с тревожной неподвижностью остановились на нас. Я не мог понять, недоволен ли он... но вполне мог быть недоволен. Я приготовился к худшему.
Он плавно поднялся с кресла и окинул взглядом нас обоих.
— Добро пожаловать, виконтесса Панамера Каррера Кайенн. Виконт Ван Ней Фертио. — Голос у него был низким и слегка хрипловатым. — Я маркиз Портофино Россо, глава дома Россо и правитель этой территории.
От него исходила спокойная, собранная элегантность светского денди, напоминавшая мне Эспарду. Я восхищённо посмотрел на него, пока Панамера слегка кланялась и отвечала на приветствие.
— Рада познакомиться, маркиз Россо. Пожалуйста, зовите меня Панамерой.
— А я Ван Ней Фертио! Зовите меня Ваном!
Я поспешил поприветствовать его в ответ, а затем тут же засомневался, достаточно ли вежливо это прозвучало.
Но уголки губ Россо едва заметно дрогнули, и он слегка кивнул.
— ...Понимаю, — сказал он. — Чувствуется, что вы поднялись благодаря одной лишь боевой доблести. Весьма многообещающе. — Он перевёл взгляд на меня. — А вы, лорд Ван, ещё моложе, чем я ожидал. Я уже давно хотел поговорить с вами обоими.
Похоже, Россо положительно оценил наши приветствия: разговаривая с нами, он улыбался.
— Что ж, — продолжил он, ещё сильнее смягчив голос, — прошу, садитесь.
На этом формальности закончились. Россо снова опустился на одноместный диван и подождал, пока мы тоже сядем.
— Я узнал всё от посланника, которого вы отправили вперёд, — сказал он. — Вы приехали посмотреть на корабль, верно?
Я кивнул.
— Да. Я слышал, что сюда прибыл корабль, пересёкший океан. Хотелось бы увидеть его собственными глазами, — сказал я, прямо глядя ему в глаза.
Он ответил с улыбкой. Не с той снисходительной улыбкой, которой одаривают человека, глядя на него сверху вниз, а скорее с такой, какую пожилой мужчина подарил бы внуку.
Сохраняя это выражение лица, Россо поднял руку.
— Вы поразительно честны, лорд Ван. Даже слишком честны, если говорить откровенно. Это несколько тревожит.
Панамера расхохоталась.
— Именно! Но в наши дни такие дворяне встречаются редко — отчасти поэтому мне так нравится ходить рядом с ним.
Я не понял, хвалила она меня или дразнила. Россо, однако, тоже усмехался, явно находя это забавным.
— Хм, — задумчиво произнёс он. — Обычно человека с вашим характером соперничающие дворяне раздавили бы или обескровили, прежде чем он понял бы, что происходит. К счастью, его величество относится к вам с большим расположением. Никто не посмеет выступить против вас... пока.
Панамера решительно кивнула.
— Впереди нас ждут конфликты огромного масштаба. И именно в таких сражениях способности виконта проявляются лучше всего. Запомните мои слова, лорд Ван: ваша слава будет только расти.
— Должен признаться, — тихо сказал Россо, — я вам завидую. Моё владение ценно лишь как оплот против Еленетты. Пока мир сохраняется, мы рискуем стать никому не нужными — утратить даже сам смысл своего существования.
Его слова, полные смирения перед неизбежным, резко контрастировали с прежней жизнерадостностью Панамеры. Воздух в зале напрягся, словно сами стены затаили дыхание.
Я как раз думал, что ответить, когда Россо выпрямился и решительно улыбнулся.
— Но дом Россо не намерен безучастно наблюдать за этим. Мы останемся нерушимым щитом Еленетты. А если война вернётся, без колебаний отправим на передовую тридцать процентов наших сил. Мы не позволим вам превзойти нас делами, леди Панамера, — сказал он.
Панамера глубоко поклонилась и улыбнулась.
— Это поистине достойно восхищения. С нетерпением жду возможности увидеть вашу силу собственными глазами. — Затем она хитро повернула голову ко мне и добавила: — Кстати, почему бы вам не присоединиться к лорду Вану? Обещаю, вы увидите нечто необыкновенное.
— ...Хм. Необыкновенное, говорите? Я люблю такие вещи. К сожалению, не думаю, что нам будет легко приблизиться к кораблю.
— А? Что вы имеете в виду? — спросил я, не успев подумать, и перебил Россо.
Но он не выказал ни малейшего раздражения.
— Видите ли, корабль не пришвартовался к берегу.
Мы вместе отправились к побережью, и Россо пошёл с нами.
Как и следовало ожидать, настоящего порта не было — лишь иззубренные скалы, выступавшие из прибоя, и полосы ослепительно белого песка. А там, примерно в ста метрах от берега, на воде возвышался огромный корабль пепельно-серого цвета. Он неподвижно покачивался — возможно, стоял на якоре. Корпус тускло поблёскивал металлическим отливом и явно был сделан не из дерева. И всё же, несмотря на промышленный вид, корабль нёс высокие мачты и развевающиеся белые паруса: это несомненно было парусное судно, словно само море породило из мифа военный корабль.
Он был прекрасен.
— Я надеялся, что это окажется пароход, раз он пересёк открытое море... но нет.
И всё же эти паруса были великолепны — огромные и безупречно чистые.
В мире, где уже существовали пушки, я предполагал, что паровая энергия появится вскоре после них. Но, с другой стороны, даже на Земле паровая технология возникла лишь спустя несколько веков после пороха. Возможно, этот мир шёл по похожему пути.
Если так... этот корабль вполне может быть самым передовым судном из всех существующих.
Я думал обо всём этом, глядя на корабль словно турист. Тут Панамера сама с огромным любопытством заглянула мне в лицо.
— Что с тобой, парень? Для тебя довольно необычно не поднять шума из-за такого зрелища.
Я покачал головой.
— О, поверьте, я радуюсь. Просто лорд Россо стоит прямо рядом со мной, поэтому я сдерживаюсь, леди Панамера.
— Чего ты так разговариваешь? — со смешком ответила Панамера, после того как я отмахнулся от её вопроса.
Россо наблюдал за нами со стороны, скрестив руки на груди, а затем улыбнулся.
— ...Вижу, вы двое довольно близки. Как старшая сестра и младший брат. Более того, похоже, вы успели построить хорошие отношения.
— Если уж на то пошло, старший брат здесь скорее я... — машинально поправил я его наблюдение.
Панамера, стоявшая по другую сторону от меня, повернула ко мне лицо.
— Ты что-то сказал, парень?
— Нет. Ни слова, — ответил я, выпрямив спину, отчего Россо разразился смехом.
— ...Прошу прощения, — сказал Россо, вновь обретя самообладание. — Теперь вернёмся к делу. Я не сидел сложа руки с тех пор, как прибыл этот корабль.
Затем он рассказал, что ему удалось выяснить.
Судно называлось «Флитвуд». Около ста метров в длину от носа до кормы, оно соответствовало моему прежнему предположению: деревянный корпус, усиленный металлической обшивкой. По словам Россо, оно почти две недели шло по открытому океану, прежде чем пристало к берегу у Трибуто.
Но самая поразительная подробность заключалась в другом: владельцем судна было королевство Фиеста — морская держава, о которой в нашем мире никто никогда не слышал... до сих пор.
Жители Трибуто оцепенели, когда таинственный корабль внезапно появился неподалёку от берега. Но как только стало ясно, что прибывшие не враждебны, весть быстро разнеслась по городу — и вскоре толпы людей начали стекаться к побережью, лишь бы взглянуть на судно.
Короче говоря, корабль превратился в туристическую достопримечательность.
— Две недели пути по открытому океану, — вслух рассуждал я. — Если этот корабль идёт со скоростью десять километров в час и движется по восемь часов в день, получается восемьдесят километров в сутки. За четырнадцать дней... больше тысячи ста километров. Даже при половине этой скорости — пяти километрах в час — он всё равно пройдёт около пятисот километров. — Я нахмурился. — Впечатляюще быстро... но этого недостаточно, чтобы пересечь целый океан между континентами. Разве что континенты находятся ближе, чем мы думали.
Опираясь на сведения Россо, я развернул в голове мысленную карту и попытался оценить расстояние между нашим континентом и королевством Фиеста. Честно говоря, я не знал, с какой скоростью на самом деле могут идти парусные корабли, — мои расчёты были чистой догадкой. Наверное, они медленнее экипажей, поэтому я предположил, что их скорость составляет от пяти до десяти километров в час. А дальше? Всё оставалось мучительно расплывчатым.
И всё же само существование островного государства не могло меня не заворожить. Как его жители вообще туда попали?
Неужели когда-то остров был частью материка, но его оторвало от суши древнее землетрясение? Или их предки осмелились пересечь кишащие чудовищами моря на хрупких кораблях, отправились в неизвестность... и каким-то чудом нашли землю вопреки всем шансам?
Мне многое хотелось узнать.
— Прошло три дня с тех пор, как «Флитвуд» отправил посланников на берег, — небрежно сказал Россо. — Они должны вернуться завтра или, самое позднее, послезавтра. Можете присутствовать при встрече, если хотите.
Оказывается, команда пользовалась небольшими лодками, чтобы добираться до берега и покупать припасы. Каждый раз моряки специально приветствовали Россо по всем правилам — знак уважения, который не остался незамеченным.
— Капитана корабля зовут Тран Бронко, — продолжил Россо. — Королевством Фиеста совместно правят король и орган, который они называют советом. По словам капитана Бронко, их отправили сюда по прямому приказу обоих правителей. Сейчас они изучают окрестности и готовятся к обратному плаванию.
— Вам вообще интересно королевство Фиеста?
— Конечно, — ответил я. — Но, если рассуждать реалистично, несколько дней дрейфовать по океану без ясного пункта назначения было бы слишком опасно. К тому же они так и не сказали нам, где именно находится Фиеста. При столь скудных сведениях добраться туда будет трудно.
Ответ Россо имел смысл, но вопросы у меня всё ещё оставались.
— Я бы очень хотел встретиться с этим Траном, — сказал я.
Панамера усмехнулась.
— Ого, заинтересовался? Теперь ты снова ведёшь себя как тот мальчик, которого я знаю.
После этой короткой перебранки мы расстались с Россо. Дело было в том, что, добравшись до побережья, Арте и остальные начали играть на пляже. Будучи дочерью графа, Арте обычно должна была официально поприветствовать Россо, но сейчас предстояло обсудить слишком много важных обстоятельств, поэтому приветствие ограничилось необходимым минимумом.
— Вау, как же это весело выглядит.
— Я тоже был так взволнован, когда впервые увидел океан.
Арб и Лоу по очереди переговаривались, наблюдая, как Арте и остальные играют на пляже.
Вы что, их дядюшки?
Тем временем Ди, Эспарда и Тарга стояли поодаль, глядя на корабль и тихо, серьёзно обсуждая его.
— Если установить на такой корабль баллисты лорда Вана, — сказала Тарга, — он превратится в оружие, которое ни одно прибрежное государство не сможет игнорировать.
— До сих пор большинство стран не укрепляло побережье, поэтому, когда морские вторжения станут возможны, им могут потребоваться годы на адаптацию. За это время любая держава с такими кораблями сможет безнаказанно наносить односторонние удары. — Он помолчал, а затем почти неохотно добавил: — Если рассуждать реалистично, противостоять ему, пожалуй, смогут только пушки Империи Солнцестояния.
— Отбиваться магией тоже будет трудно. Даже поставить каменную стену, чтобы остановить баллисты, совсем не просто.
— Не говоря уже о том, что защищать придётся гораздо больше мест. Похоже, Фиеста не торгует с империей, но если ей удастся получить пушки, ситуация полностью изменится.
— Хм-м... Возможность перемещаться по океану... Очевидно, это станет важнейшей тактикой в будущем!
Трое мужчин увлечённо обсуждали всё это, с пылом опытных командиров разбирая тактический потенциал военных кораблей. Но корабли были замечательны сразу во многих отношениях, и если мы научимся строить их сами, возможности окажутся безграничными.
Погрузившись в мысли, я едва заметил, как Панамера скрестила руки, пока не поймал её понимающий взгляд — словно она уже видела, куда направились мои мысли.
— ...Парень. Я знаю, что ты придумал очередную потрясающую идею. Расскажи мне.
— Клянусь, ты прямо как местная хулиганка, Панамера, — сказал я, с кривой улыбкой отвечая на её прямоту.
Затем я вкратце изложил ей план, который только что созрел у меня в голове.
— Так вот, наши речные лодки в основном предназначены для перевозки грузов, — сказал я, жестом указывая на побережье. — Но они совсем маленькие: едва пригодны для крупных рек, не говоря уже об открытой воде. Однако если мы сможем построить океанские корабли вроде этого... то за один рейс будем перевозить огромное количество грузов.
— ...Понятно. Это действительно серьёзная угроза. Если можно перевозить больше товаров, не подвергаясь опасности, значит, можно транспортировать и солдат. Думаю, корабль вроде того способен вместить сто человек. А значит, теоретически можно будет доставить куда угодно сто магов. Такая тактика станет возможной только благодаря этим кораблям.
Её выражение лица мгновенно изменилось: любопытство сменилось расчётом. Она уже поняла последствия и мысленно выстраивала стратегии. Честно говоря, впечатляло, как быстро она связала одно с другим.
— Вопрос только в том, сумеем ли мы их построить.
Краем глаза я заметил, как Панамера что-то бормотала себе под нос, уже сплетая в уме новые стратегии.
Я снова посмотрел на корабль, плывший по открытому морю, словно обещание.
С такими судами Трибуто мог за одну ночь превратиться в главный портовый город Скудерии. Мы смогли бы проложить прямой морской путь в Еленетту. Это позволило бы добывать морепродукты, которых до сих пор у нас не было, и на их основе создавать совершенно новые местные специалитеты. В лучшем случае этот город мог бы стать важным торговым пунктом для торговли с Фиестой.
Нам совершенно необходимо было заполучить эти корабли раньше соседних государств.
Город у океана. Стоило мне услышать о нём, как одна мысль никак не выходила у меня из головы.
И этой мыслью были морепродукты.
— Морская рыба! Тунец! Синеспинка! Белая рыба! Краб! Креветка!
— Л-лорд Ван?!
— Что случилось?!
Стоило нам расстаться с Россо в городе, как я больше не смог сдерживаться. Маленький Ван ринулся в бой: он прочёсывал улицы в поисках ресторанов, всё это время качая головой.
Тилл и Хамсин ошеломлённо молчали. Арте лишь моргала, совершенно сбитая с толку.
— Рыба? — переспросила Панамера, приподняв бровь. — Разве ты не ешь речную рыбу постоянно?
Её тон не оставил мне выбора: пришлось защищать свою честь.
— Речная и морская рыба — это совершенно разные вещи, — заявил я. — Конечно, у пресноводной рыбы глубокий, чистый вкус умами, и она безупречна. Но ракообразные, осьминоги, кальмары... Океанские сокровища, каждое по-своему! Есть возражения?
— Н-нет, но... э-э... Парень, я никогда не видела тебя настолько воодушевлённым.
Когда я с жаром расписывал Панамере достоинства морепродуктов, её глаза расширились от неподдельного удивления.
Большая сестрица Панамера была довольно милой, когда смущалась.
— Хамсин, прости, что беспокою, но не мог бы ты узнать, есть ли поблизости рестораны? Орто и его люди сейчас с нами, так что ты быстро получишь надёжную информацию.
— К-как прикажете!
Получив указания, Хамсин тут же сменил направление и побежал.
Но тут его остановили Арб и Лоу.
— А, если ты ищешь рестораны, мы знаем один.
— Мы были там всего один раз, но когда-то сопровождали лорда Фертио.
— Там вкусно готовят?! — спросил я, разворачиваясь к ним всем корпусом.
Почему-то Арб и Лоу отступили на шаг, и их лица дёрнулись.
— Наверное...?
— М-мы были там всего один раз, так что...
— Отлично! Ведите!
Их ответы были в лучшем случае расплывчатыми, а значит, мне оставалось сходить туда и проверить самому. Если окажется вкусно, я хотел остаться как минимум на месяц.
— Вах-ха-ха-ха-ха! Тогда предоставьте это мне! В прошлом я трижды бывал здесь и провёл в этом городе в общей сложности больше десяти дней! Я знаю три ресторана, где подают рыбу!
— О-о-о! Я знал, что на тебя можно положиться, Ди! Какой ты рекомендуешь больше всего?!
Передо мной предстал невероятно надёжный Ди, раздув мои ожидания.
Ди тут же указал на дальний конец улицы, на её середину и прямо перед нами.
— В самом дальнем от нас ресторане порции самые большие, так что рекомендую его! В среднем порции маленькие, а в том, что перед нами, — средние!
— А на вкус как?!
— Разницы во вкусе я не знаю! Но в самом дальнем ресторане порции самые большие...
— Спасибо, понял!
Оказалось, «наблюдения» Ди совершенно не помогали. Он уже принялся разглагольствовать о размерах порций и блюдах, а я пропускал его слова мимо ушей.
Я с надеждой посмотрел на Эспарду.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...