Ма Далун случайно услышал, как кто-то говорил, будто медсестры в психиатрической больнице знают кое-что о Мо Ии.
Те тайные и жуткие слухи потрясли Ма Далуна до глубины души.
В тот же миг он еще сильнее уверился в том, что вся ненависть Мо Ии к нему непременно берет начало в ее воспоминаниях о прошлой жизни.
Этот маленький призрак изо всех сил рвался убить его, и наверняка потому, что между ними существовали те самые неразрывные любовные и долговые счеты из прошлых жизней!
Желая докопаться до всей правды и уразуметь, какая же история связывала его с Мо Ии в минувшем воплощении, Ма Далун попросту начал целыми днями притворяться безумным – выглядело все так, будто ему срочно требовалось госпитализироваться для лечения.
Вскоре Ма Далун добился своего и попал в психиатрическую больницу. Пусть он и не находился в зоне строгого карантина, история Мо Ии уже давно стала секретом полишинеля для всех медсестер клиники.
Едва оказавшись в больнице, Ма Далун при первой же возможности принялся донимать дежурных медсестер уговорами и расспросами, без конца допытываясь обо всем, что касалось Мо Ии.
Молоденькие медсестры не смогли устоять перед настойчивыми и мягкими уговорами Ма Далуна, а вдобавок к щедрым чаевым и дружелюбному тону выложили ему всё, что слышали о Мо Ии, приукрасив рассказ новыми подробностями.
Перебивая друг друга, медсестры за несколько дней сложили для Ма Далуна полную картину прошлой и нынешней жизни Мо Ии и Дин Муханя.
История вышла пронзительной и печальной: каждое слово, каждая фраза дышали любовью, ненавистью и кармическими узами между Мо Ии и Дин Муханем.
Ма Далун сидел в стороне, терпеливо слушая день за днем.
С рассвета до сумерек, в ясную погоду и в дождливую ночную пору, он впитывал все легенды о Мо Ии, которые ходили по психиатрической больнице, слушая о ее жизни, полной боли, любви и ненависти.
Однако чем больше он слушал, тем тяжелее становилось у него на сердце, тем сильнее сжимало грудь – пока в конце концов не осталось одно лишь чувство нелепости и горечи.
Все эти дни, во всех рассказах от начала и до конца не было произнесено ни единого слова о нем, Ма Далуне.
В метели на театральных подмостках прошлой жизни не нашлось для него места;
радости и печали маленькой актрисы не имели к нему никакого отношения;
а переплетения судеб, взаимные долги любви и ненависти, разлука жизни и смерти – все это сводилось исключительно к Мо Ии и Дин Муханю.
Через оба бесконечных перевоплощения, сквозь огромный массив этой пронзительной до боли истории – никогда и нигде не было уготовано ни единого клочка земли для Ма Далуна.
Он чувствовал себя пришельцем из ниоткуда, случайным прохожим, который совершенно бессмысленно принял на себя самую свирепую и беспощадную волну ненависти Мо Ии, дважды оказавшись на волосок от смерти, ночами изнывая от кошмаров и живя в постоянном страхе испустить дух в любой момент.
Дин Мухань предал ее в двух жизнях, так что ее гнев, преследования и проклятия были вполне обоснованны и понятны.
Но он-то, Ма Далун, здесь при чем?
В прошлой жизни – никаких точек соприкосновения, в нынешней – никаких долгов.
Он всего лишь позволил себе минутную самовлюбленность, посчитав согласие пойти на свидание вслепую величайшей милостью по отношению к ней, а затем возжелал понемногу подчинить ее себе – и только-то.
И за это он совершенно без всяких причин сделался мишенью для мести Мо Ии, дважды пал жертвой ее клинка, превратившись в самом невинном, нелепом и ущемленном положении в побочный продукт этой двухжитной драмы страстей.
Свинцовые тучи за окном палаты отражали его нынешнее душевное состояние.
Изначально он лишь жаждал ответа, желая понять, с какой стати ему пришлось ни за что ни прочто ловить чужие ножи, дважды балансировать на краю гибели и каждую ночь содрогаться от ужаса.
Но, выслушав всю историю целиком, он пришел к предельно жестокому выводу:
он здесь лишний.
Вся жизнь Мо Ии строилась вокруг любви к Дин Муханю и безумия из-за ненависти к нему.
Ее нежность, ее чистота, ее стоицизм, ее отчаяние и неупокоенный мстительный дух, бродящий сквозь две жизни, – все это безраздельно принадлежало Дин Муханю.
От начала и до конца для него не нашлось ни кусочка пространства, ни малейшей связи.
Но почему же тогда именно он, Ма Далун, в итоге переживал сильнее всех, мучился и не находил себе покоя?
Дин Мухань – должник, он же – единственный узел в ее сердце, единственный предмет одержимости, единственный источник любви и ненависти.
А он, Ма Далун, оказался случайным чужаком, который невесть зачем вклинился в чужую историю и принял на себя весь избыток ее злобы, испытав на себе самые свирепые и безжалостные удары возмездия.
С какой стати?
Почему за чужую глубокую привязанность и невыплаченные долги двух жизней приходится расплачиваться ему?
Почему Дин Мухань, совершив столь чудовищное предательство, отделался лишь сожалениями до конца дней и ночными кошмарами, –
а он, совершенно чистый перед ней, едва не лишился жизни и теперь ежедневно прозябает в страхе перед ее расправой?
Бесчисленные вопросы давили на грудь, затрудняя дыхание и вызывая спазмы.
Сначала это было лишь любопытство.
Но чем больше он слушал и чем отчетливее понимал, что в ее истории он – абсолютный нуль, тем сильнее это любопытство подменялось искаженным, обжигающим, безумным чувством ущемленной гордости.
Та Мо Ии, о которой рассказывали медсестры, была невероятно живой.
Это она – робкая и терпеливая маленькая актриса; она же – преданная и безутешная девушка; она же – одержимая, потерявшая рассудок пациентка; она же – неупокоенный мстительный призрак в алых одеждах, пылающий неистовой злобой.
Все вокруг помнили, как она любила Дин Муханя и как люто его ненавидела.
И лишь никто не знал, что она также без колебаний, раз за разом, изо всех сил пыталась убить его, Ма Далуна.
Эту уникальную «ярость» никто не упоминал, никто не понимал, никто не замечал.
Даже сама Мо Ии, судя по всему, от начала до конца ни во что его не ставила.
Она убивала его вовсе не из любви или сложных взаимоотношений, а просто выплескивая гнев под горячую руку, по инерции, как с сопутствующим и ничего не стоящим ущербом.
В тот момент, когда до него это дошло, Ма Далун окончательно потерял душевное равновесие.
С малых лет он рос избалованным баловнем судьбы, получая все, чего ни пожелает.
Ни в чьей жизни он еще не был столь прозрачным, столь избыточным и ничтожным.
Дин Мухань заставлял ее хранить одержимость и проклинать себя на протяжении двух жизней.
А он, Ма Далун, в ее судьбе тянул лишь на незаметную пушечную мякину.
Нет.
Ни за что.
Пусть даже через ненависть, но он должен стать для нее самым особенным.
Его мысли постепенно перерождались, превращаясь в обжигающую, фанатичную и граничащую с помешательством жажду обладания.
Раз в прошлой жизни его не было, то в этой он во что бы то ни стало прорвется в ее мир.
Он больше не докучал медсестрам расспросами о прошлом Мо Ии.
Все те романтические и глубокие чувства, что связывали ее с Дин Муханем, казались ему отвратительными и резали слух.
Он начал в одиночку бродить по тем местам, о которых говорила Мо Ии, вспоминая ее жизнь в прошлом.
Он проходил мимо сада, где она когда-то резвилась в безумии, мимо крепостной стены, с высоты которой она вглядывалась вдаль, мимо лесистых холмов, где она исчезла в последний раз, вновь и вновь воображая здесь каждый ее шаг.
Она тихая, она безумная, она усмехающаяся, она та, в чьих глазах затаилась кровавая месть.
Чем больше он предавался воспоминаниям, тем глубже увязал.
Эта холодная, зацикленная, смелая в любви и ненависти, готовая с клинком встретить любые преграды Мо Ии постепенно вплавлялась в его плоть и кровь.
Дин Мухань нес груз вины, долгов и искупления, неподъемного на протяжении двух жизней.
А Ма Далун постепенно заболевал слепой одержимостью одной лишь Мо Ии.
Он не боялся ее призрака.
Не боялся ее ножа.
Напротив, он ночами напролет молил ее явиться во сне.
Пусть даже в сновидениях она вновь приходила за его жизнью, он хотел увидеть ее еще хотя бы раз.
Ветер за окном поднимал ветви деревьев, тени метались в сумерках.
Ма Далун прислонился к оконному косяку, и в его глазах от прежней спеси и высокомерия не осталось и следа – лишь глубокое, упрямое безумие.
Дин Мухань заперт искуплением в ее проклятии.
Тогда он сам запрётся в этой женщине, храня безумную верность до конца дней.
В двух жизнях любовь и страсть обошлись без него.
Что ж, в этой жизни он добьется того, чтобы она помнила его одного до конца своих дней.

Комментарии

Загрузка...