Чуть успокоившись, Фу Аньань потащила деревянную лестницу за собой. Чем ближе она подходила к контейнерам, тем сильнее в нос бил запах гнили.
Фу Аньань шмыгнула носом. Она надеялась, что на корабле воздух будет чище. Достав платок, она прикрыла нос и направилась дальше.
Снаружи домика Фу Ичжи приоткрыл дверь и холодно уставился на стоящего на пороге человека.
— Г-господин.
Заметив, что Фу Аньань ушла, Сунь Цайянь нарочно осталась поджидать у дверей. Она смотрела на Фу Ичжи с притворной скромностью и подобострастием.
Ну и что, что Фу Аньань от неё отказалась? Этот мужчина был красив, ловок, а главное — у него был пистолет! С первого взгляда Сунь Цайянь положила на него глаз и решила сделать своей добычей.
— Господин, не могли бы вы приютить меня?
— Сунь Цайянь приняла самую жалкую и соблазнительную позу, умоляюще глядя на Фу Ичжи.
— У меня вышли недоразумения с попутчицей. Теперь я совсем одна, а на улице темно и страшно.
Фу Ичжи даже не ответил. Он просто проигнорировал её.
Сунь Цайянь прикусила губу и сложила руки как для молитвы, обращаясь к Фу Ичжи:
— Господин, неизвестно, сколько ещё этому грузовому судну плыть до берега. Я одна ни за что не справлюсь. Умоляю, помогите мне.
— Пошла вон.
Дверь с грохотом захлопнулась.
Её выгнали, словно она была пустым местом. Сунь Цайянь стиснула зубы, злобно зыркнула на дверь и ушла, кипя от обиды.
Тем временем Фу Аньань, таща лестницу, двинулась к контейнерам.
Но чем ближе она подходила к центру контейнеров, тем сильнее становился смрад — запах очень напоминал гниющие трупы в трюме внизу.
Фу Аньань замедлила шаг...
Контейнеры были сложены очень высоко. Фу Аньань стояла внизу, глядя на стоящий рядом тёмно-красный контейнер. Угол ящика проржавел, вокруг скопилась ржавая вода, разъедавшая внешнюю стенку. Номер на нём был едва различим — невозможно было разобрать исходный вид. Фу Аньань уже собиралась уйти, как вдруг заметила, что в углу одного контейнера, кажется, пробита дыра, и внутри что-то шевелится.
Любопытство заставило её присесть и медленно приблизиться, чтобы разглядеть, что там.
Тр-р-р.
Из дыры высунулся мертвенно-бледный палец, кончик которого был покрыт ярко-красным лаком. Палец неестественно изгибался и дёргался в воздухе, острые края дыры сдирали с него мясо, сочилась тёмная кровь.
Фу Аньань достала свой тесак и осторожно пошевелила этот палец.
Внезапно контейнер содрогнулся от сильного удара. Этот звук был словно капля воды, упавшая в раскалённое масло, — он вызвал огромную реакцию. В десятках контейнеров вокруг содержимое не выдержало одиночества: характерный рёв зомби, удары, скрежет ногтей и зубов о железные стенки контейнеров... Эти звуки окружили Фу Аньань, от них по коже побежали мурашки.
Твою мать!
Фу Аньань бросила лестницу и стремглав помчалась обратно.
— Фу Шифу, беда! В Зоне Б все контейнеры забиты зомби!
— Фу Аньань вытерла холодный пот со лба и плотно закрыла двери и окна домика.
Фу Ичжи ничуть не удивился. Он спокойно сказал:
— Не только в Зоне Б. В четырёх зонах семьдесят процентов контейнеров забиты зомби.
Прибыв на день раньше Фу Аньань, Фу Ичжи успел обследовать всю палубу.
Семьдесят процентов!
Тут и у Фу Аньань поехала крыша. Она думала, что на палубе безопасно, потому и рискнула выбраться. А теперь, считай, сама залезла в зомбиное гнездо. Обессиленная, Фу Аньань опустилась на пол и молча смахнула слезу:
— Эта чёртова игра просто отвратительна. Ничего не объясняет, заставляет наступать на мины. Семь ярусов контейнеров — сколько же там зомби?
Фу Ичжи ответил:
— Примерно двадцать тысяч.
— Откуда ты знаешь? Ты их пересчитал?
Спасибо за чтение, для вас делал HoodRichLife))
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Комментарии

Загрузка...