Су Гофа, махнув рукой, принялся загибать пальцы, перечисляя недостатки автомобилей с увеличенным запасом хода:
Су Гофа, махнув рукой, принялся загибать пальцы, перечисляя недостатки автомобилей с увеличенным запасом хода:
一 Смотрите, у машины с увеличенным запасом хода сзади двигатель и топливный бак. Это мертвый груз! И место занимает!
一 Смотрите, у машины с увеличенным запасом хода сзади двигатель и топливный бак. Это мертвый груз! И место занимает!
Батарея там небольшая, и заряжать ее приходится каждый день, иначе чисто электрического пробега ни на что не хватит!
Батарея там небольшая, и заряжать ее приходится каждый день, иначе чисто электрического пробега ни на что не хватит!
Постоянные циклы заряда-разряда при маленькой батарее означают, что она еще и быстрее изнашивается!
Постоянные циклы заряда-разряда при маленькой батарее означают, что она еще и быстрее изнашивается!
И еще, когда вы едете на бензине, вы думаете, что двигатель напрямую передает мощность? Нет! Он сжигает топливо, чтобы вырабатывать электричество, а машина все равно едет на нем! Как только включается бензин, сразу шум и вибрация. Ощущения так себе! А раз две системы – бензин и электричество, то и обслуживание с ремонтом потом сложнее и дороже!
И еще, когда вы едете на бензине, вы думаете, что двигатель напрямую передает мощность? Нет! Он сжигает топливо, чтобы вырабатывать электричество, а машина все равно едет на нем! Как только включается бензин, сразу шум и вибрация. Ощущения так себе! А раз две системы – бензин и электричество, то и обслуживание с ремонтом потом сложнее и дороже!
Су Гофа говорил очень убедительно, было ясно, что он заранее изучил этот вопрос.
Су Гофа говорил очень убедительно, было ясно, что он заранее изучил этот вопрос.
Ли Чуньлань, снова не в силах сдержаться, подошла и потянула мужа за рукав:
Ли Чуньлань, снова не в силах сдержаться, подошла и потянула мужа за рукав:
一 Ой, ну ты опять за свое...
一 Ой, ну ты опять за свое...
一 Не надоело? 一 спросила она.
一 Не надоело? 一 спросила она.
一 Я говорю правду, 一 отрезал Су Гофа. 一 У нас на стройке несколько начальников купили такие машины и все пожалели. Бак бензина они могут полгода не выкатывать, в итоге ездят на чистом электричестве, а потом постоянно ищут зарядные станции.
一 Я говорю правду, 一 отрезал Су Гофа. 一 У нас на стройке несколько начальников купили такие машины и все пожалели. Бак бензина они могут полгода не выкатывать, в итоге ездят на чистом электричестве, а потом постоянно ищут зарядные станции.
Чем больше Су Гофа говорил, тем убежденнее он становился. Он даже повысил голос: 一 Что, говорите, зарядных станций не найти? Сейчас их полно! У нас даже возле старого района, которому уже десять лет, есть станции! У чистых электрокаров запас хода минимум пятьсот-шестьсот километров. Вы что, проехав пятьсот-шестьсот километров, не можете найти, где зарядиться?
Чем больше Су Гофа говорил, тем убежденнее он становился. Он даже повысил голос: 一 Что, говорите, зарядных станций не найти? Сейчас их полно! У нас даже возле старого района, которому уже десять лет, есть станции! У чистых электрокаров запас хода минимум пятьсот-шестьсот километров. Вы что, проехав пятьсот-шестьсот километров, не можете найти, где зарядиться?
Су Гофа строго отстаивал свою позицию, и лицо Фэн Наньде становилось все мрачнее.
Су Гофа строго отстаивал свою позицию, и лицо Фэн Наньде становилось все мрачнее.
Улыбка на лице консультанта по продажам заметно померкла.
Улыбка на лице консультанта по продажам заметно померкла.
Но он все же попытался объяснить: 一 Дядя, система увеличенного запаса хода – это лишь дополнительный выбор для пользователя, который решает задачи в определенных ситуациях. Например, дальние поездки или регионы с неразвитой зарядной инфраструктурой...
Но он все же попытался объяснить: 一 Дядя, система увеличенного запаса хода – это лишь дополнительный выбор для пользователя, который решает задачи в определенных ситуациях. Например, дальние поездки или регионы с неразвитой зарядной инфраструктурой...
一 Дальние поездки? 一 Су Гофа повернулся к Су Чэню. 一 Су Чэнь, скажи честно, сколько раз в год вы всей семьей выбираетесь в путешествия? Бывают ли такие поездки, где нужно проехать тысячу километров без остановки?
一 Дальние поездки? 一 Су Гофа повернулся к Су Чэню. 一 Су Чэнь, скажи честно, сколько раз в год вы всей семьей выбираетесь в путешествия? Бывают ли такие поездки, где нужно проехать тысячу километров без остановки?
Су Чэнь опешил от вопроса и машинально ответил: 一 Э-э... раза два-три, наверное. В основном катаемся по окрестностям, максимум сто-двести километров...
Су Чэнь опешил от вопроса и машинально ответил: 一 Э-э... раза два-три, наверное. В основном катаемся по окрестностям, максимум сто-двести километров...
一 Вот видишь!
一 Вот видишь!
Су Гофа хлопнул себя по бедру, словно поймал ключевую улику.
Су Гофа хлопнул себя по бедру, словно поймал ключевую улику.
一 Не ездите далеко, и не каждый день. И ради этих двух-трех раз в году ты будешь покупать машину с увеличенным запасом хода? А когда ездишь по городу, двигатель и бак – это не обуза, а что? Я считаю, надо брать чистый электрокар! Сейчас зарядных станций становится все больше, спланируйте маршрут заранее, и никакой тревоги не будет! Экономия и никаких проблем!
一 Не ездите далеко, и не каждый день. И ради этих двух-трех раз в году ты будешь покупать машину с увеличенным запасом хода? А когда ездишь по городу, двигатель и бак – это не обуза, а что? Я считаю, надо брать чистый электрокар! Сейчас зарядных станций становится все больше, спланируйте маршрут заранее, и никакой тревоги не будет! Экономия и никаких проблем!
Слова Су Гофа звучали настолько логично, что даже Го Вэнь прислушалась и подумала, что машина с увеличенным запасом хода, кажется, действительно не годится.
Слова Су Гофа звучали настолько логично, что даже Го Вэнь прислушалась и подумала, что машина с увеличенным запасом хода, кажется, действительно не годится.
А Су Чэнь, выслушав его, тоже засомневался.
А Су Чэнь, выслушав его, тоже засомневался.
Он сам изначально хотел чистый электромобиль, но Фэн Наньде понравился дизайн Li Auto L9, вот почему они приехали сюда.
Он сам изначально хотел чистый электромобиль, но Фэн Наньде понравился дизайн Li Auto L9, вот почему они приехали сюда.
Он невольно посмотрел на Фэн Наньде, в его взгляде читался вопрос:
Он невольно посмотрел на Фэн Наньде, в его взгляде читался вопрос:
一 Бабочка, что думаешь? Четвертый дядя, в общем-то, прав. У чистых электромобилей стоимость эксплуатации ниже, конструкция проще... Да и сейчас машины с увеличенным запасом хода уже не так популярны...
一 Бабочка, что думаешь? Четвертый дядя, в общем-то, прав. У чистых электромобилей стоимость эксплуатации ниже, конструкция проще... Да и сейчас машины с увеличенным запасом хода уже не так популярны...
Фэн Наньде увидела, что муж засомневался, и ее тут же охватило раздражение.
Фэн Наньде увидела, что муж засомневался, и ее тут же охватило раздражение.
Она проделала огромную работу, выбирая машину, сравнивая данные, просматривая обзоры.
Она проделала огромную работу, выбирая машину, сравнивая данные, просматривая обзоры.
Они, наконец, пришли к единому мнению и ждали сегодняшнего дня, чтобы оформить заказ!
Они, наконец, пришли к единому мнению и ждали сегодняшнего дня, чтобы оформить заказ!
И тут внезапно появляется Су Гофа, который двумя словами готов все испортить?
И тут внезапно появляется Су Гофа, который двумя словами готов все испортить?
Фэн Наньде больше не могла сдерживаться. Ее голос стал холодным, когда она посмотрела на Су Чэня: 一 Су Чэнь! Разве мы не договорились? Берем с увеличенным запасом хода! Почему ты сейчас сомневаешься? Это мы покупаем машину, или мы слушаем твоего четвертого дядю? Он что, водил электромобиль? Он знает, что нам реально нужно?
Фэн Наньде больше не могла сдерживаться. Ее голос стал холодным, когда она посмотрела на Су Чэня: 一 Су Чэнь! Разве мы не договорились? Берем с увеличенным запасом хода! Почему ты сейчас сомневаешься? Это мы покупаем машину, или мы слушаем твоего четвертого дядю? Он что, водил электромобиль? Он знает, что нам реально нужно?
Слова Фэн Наньде прозвучали весьма нелюбезно, и атмосфера моментально остыла.
Слова Фэн Наньде прозвучали весьма нелюбезно, и атмосфера моментально остыла.
Су Чэнь покраснел и побледнел, ему хотелось провалиться сквозь землю от неловкости.
Су Чэнь покраснел и побледнел, ему хотелось провалиться сквозь землю от неловкости.
Консультант по продажам тоже застыл, не зная, как себя вести.
Консультант по продажам тоже застыл, не зная, как себя вести.
Ли Чуньлань мысленно застонала и снова поспешно подошла, почти насильно оттаскивая Су Гофа в сторону.
Ли Чуньлань мысленно застонала и снова поспешно подошла, почти насильно оттаскивая Су Гофа в сторону.
Отводя его, она постоянно извинялась перед Фэн Наньде и Су Чэнем: 一 Ой, Сяо Фэн, Чэнь-Чэнь, простите, простите! Не слушайте его! Что этот старик вообще понимает в машинах! Он просто несет ерунду! Вы выбирайте, как вам нравится, по вашему желанию! Не позволяйте ему на вас влиять!
Отводя его, она постоянно извинялась перед Фэн Наньде и Су Чэнем: 一 Ой, Сяо Фэн, Чэнь-Чэнь, простите, простите! Не слушайте его! Что этот старик вообще понимает в машинах! Он просто несет ерунду! Вы выбирайте, как вам нравится, по вашему желанию! Не позволяйте ему на вас влиять!
Она оттащила Су Гофа в зону отдыха, подальше от выставочных машин, усадила на диван и отчитала: 一 А ну-ка успокойся! Покупка машины – радостное событие, а ты зачем суешься? Еще слово скажешь – вечером дома останешься без ужина!
Она оттащила Су Гофа в зону отдыха, подальше от выставочных машин, усадила на диван и отчитала: 一 А ну-ка успокойся! Покупка машины – радостное событие, а ты зачем суешься? Еще слово скажешь – вечером дома останешься без ужина!
Су Гофа немного притих от окрика жены, но все равно недовольно пробормотал: 一 Я же им добра желаю... А правду сказать нельзя... У Li Auto же есть чистые электромобили, этот i9 – чистый электромобиль...
Су Гофа немного притих от окрика жены, но все равно недовольно пробормотал: 一 Я же им добра желаю... А правду сказать нельзя... У Li Auto же есть чистые электромобили, этот i9 – чистый электромобиль...
一 Какое тебе дело, что они покупают, закрой свой рот!
一 Какое тебе дело, что они покупают, закрой свой рот!
Су Гофа замолчал.
Су Гофа замолчал.
Тем временем, Фэн Наньде тяжело дышала, явно сильно рассердившись.
Тем временем, Фэн Наньде тяжело дышала, явно сильно рассердившись.
Су Чэнь не осмеливался больше спорить и продолжал утешать жену: 一 Ладно-ладно, я просто так сказал. Нравится – покупаем, берем L9, больше ничего не смотрим.
Су Чэнь не осмеливался больше спорить и продолжал утешать жену: 一 Ладно-ладно, я просто так сказал. Нравится – покупаем, берем L9, больше ничего не смотрим.
Только после этого Фэн Наньде смогла взять себя в руки.
Только после этого Фэн Наньде смогла взять себя в руки.
Она перестала смотреть на Су Чэня, прямо повернулась к консультанту по продажам, и ее тон был решительным:
Она перестала смотреть на Су Чэня, прямо повернулась к консультанту по продажам, и ее тон был решительным:
一 Берем Li Auto L9, комплектация Ultra. Цвет – Яркий Малиновый.
一 Берем Li Auto L9, комплектация Ultra. Цвет – Яркий Малиновый.
Фэн Наньде вернула себе решительность главы семьи: 一 Какие у вас сейчас скидки? Сколько примерно будет стоить со всем оформлением?
Фэн Наньде вернула себе решительность главы семьи: 一 Какие у вас сейчас скидки? Сколько примерно будет стоить со всем оформлением?
Консультант по продажам почувствовал себя спасенным, быстро достал калькулятор и прайс-лист и стал спешно считать: 一 Отлично, госпожа! Официальная цена L9 Ultra... В нашем салоне сейчас проходит акция к годовщине, так что вы получаете... Страховка и плата за регистрацию... Итоговая цена со всеми скидками составит примерно четыреста шестнадцать тысяч юаней.
Консультант по продажам почувствовал себя спасенным, быстро достал калькулятор и прайс-лист и стал спешно считать: 一 Отлично, госпожа! Официальная цена L9 Ultra... В нашем салоне сейчас проходит акция к годовщине, так что вы получаете... Страховка и плата за регистрацию... Итоговая цена со всеми скидками составит примерно четыреста шестнадцать тысяч юаней.
Фэн Наньде действовала быстро и решительно. Она достала из сумки банковскую карту и удостоверение личности: 一 Мы можем подписать договор прямо сейчас? Когда я смогу забрать машину?
Фэн Наньде действовала быстро и решительно. Она достала из сумки банковскую карту и удостоверение личности: 一 Мы можем подписать договор прямо сейчас? Когда я смогу забрать машину?
一 Да, конечно! Я немедленно подготовлю договор! 一 Консультант был вне себя от радости и стал еще более услужлив.
一 Да, конечно! Я немедленно подготовлю договор! 一 Консультант был вне себя от радости и стал еще более услужлив.
Су Чэнь, стоя в сторонке, смотрел, как жена стремительно все решает, приоткрыл рот, но промолчал и отошел.
Су Чэнь, стоя в сторонке, смотрел, как жена стремительно все решает, приоткрыл рот, но промолчал и отошел.
Го Вэнь, хоть и была немного расстроена произошедшим, но, увидев, как невестка, не моргнув глазом, оформляет покупку машины за сотни тысяч юаней, снова почувствовала свое превосходство.
Го Вэнь, хоть и была немного расстроена произошедшим, но, увидев, как невестка, не моргнув глазом, оформляет покупку машины за сотни тысяч юаней, снова почувствовала свое превосходство.
...
...
Двадцать минут спустя.
Двадцать минут спустя.
В углу зоны отдыха Фэн Наньде с мрачным лицом подписывала договор купли-продажи.
В углу зоны отдыха Фэн Наньде с мрачным лицом подписывала договор купли-продажи.
Су Чэнь стоял рядом, сжавшись, и боялся даже вздохнуть.
Су Чэнь стоял рядом, сжавшись, и боялся даже вздохнуть.
一 Такое радостное событие, мы выбрали машину, договорились о цене, и тут твой четвертый дядя влез и испортил все настроение!
一 Такое радостное событие, мы выбрали машину, договорились о цене, и тут твой четвертый дядя влез и испортил все настроение!
Подписав документы, Фэн Наньде тихо пожаловалась, ее голос был холоден и резок.
Подписав документы, Фэн Наньде тихо пожаловалась, ее голос был холоден и резок.
Су Чэнь поспешно подал ей открученную бутылку с водой, раболепно улыбаясь: 一 Моя вина, моя вина. Не думал, что четвертый дядя... такой принципиальный. Ну ладно, машина уже заказана. Как только заберем, я повезу тебя и малыша отдыхать. Это будет компенсация, хорошо?
Су Чэнь поспешно подал ей открученную бутылку с водой, раболепно улыбаясь: 一 Моя вина, моя вина. Не думал, что четвертый дядя... такой принципиальный. Ну ладно, машина уже заказана. Как только заберем, я повезу тебя и малыша отдыхать. Это будет компенсация, хорошо?
Фэн Наньде сделала глоток, и ее лицо немного расслабилось, но она все еще чувствовала обиду.
Фэн Наньде сделала глоток, и ее лицо немного расслабилось, но она все еще чувствовала обиду.
Она бросила взгляд на Су Гофа, который сидел в кресле и, прикрыв глаза, отдыхал, и недовольно сказала: 一 А вечерний ужин, думаю, можно пропустить. Боюсь, с ними я не смогу переварить пищу. Скажем, что мне внезапно стало плохо, или что на работе срочное дело, и поедем домой.
Она бросила взгляд на Су Гофа, который сидел в кресле и, прикрыв глаза, отдыхал, и недовольно сказала: 一 А вечерний ужин, думаю, можно пропустить. Боюсь, с ними я не смогу переварить пищу. Скажем, что мне внезапно стало плохо, или что на работе срочное дело, и поедем домой.
一 Нет, не надо! 一 Су Чэнь поспешно стал ее уговаривать.
一 Нет, не надо! 一 Су Чэнь поспешно стал ее уговаривать.
一 Мама уже договорилась с моим двоюродным братом и остальными. Нехорошо так внезапно все отменять. И вообще, машину купили, надо же отметить. Просто... Просто сделай это ради мамы. Поужинаем и сразу уедем, это быстро.
一 Мама уже договорилась с моим двоюродным братом и остальными. Нехорошо так внезапно все отменять. И вообще, машину купили, надо же отметить. Просто... Просто сделай это ради мамы. Поужинаем и сразу уедем, это быстро.
Фэн Наньде нахмурилась и колебалась. Увидев умоляющий взгляд мужа и вспомнив о своей свекрови Го Вэнь, она, наконец, нехотя кивнула, давая свое молчаливое согласие.
Фэн Наньде нахмурилась и колебалась. Увидев умоляющий взгляд мужа и вспомнив о своей свекрови Го Вэнь, она, наконец, нехотя кивнула, давая свое молчаливое согласие.

Комментарии

Загрузка...