Маленький круглый шар лежал в руке Франка и больше не выкидывал никаких фортелей, так что Дин Ла с облегчением выдохнул. Он искренне опасался, что эта штука снова внезапно взбунтуется.
Маленький круглый шар крайне неохотно дался Франку в руки, а две антенны на его макушке поникли, демонстрируя, что настроение у него хуже некуда.
— Ты вообще кто такой? — спросил Дин Ла. И хотя технологии на Планете Фейлин были развиты чрезвычайно, об иного рода разумных роботах ему слышать не доводилось.
— Я прибыл из Скопления Синего Демона, что в пятнадцати световых годах отсюда, просто столкнулся с кризисом конца света. Из-за череды взрывов моей планеты меня занесло на Планету Фейлин, а в конце концов какой-то старик воспользовался тем, что я ослаб, и запечатал меня в том пространстве.
Стоило зайти речь о том старике, как маленький круглый шар несказанно разъярился: если бы не он, его бы не заточили на столь долгие годы и оно теперь не зависело бы от чужой милости.
— Ладно, раз уж ты из пространства, то для начала возвращайся-ка туда! — Дин Ла неизменно считал эту крошечную сферу опасной, и раз уж пространство могло ее удерживать, было бы просто замечательно.
Услышав, что Дин Ла снова собирается затянуть его обратно в пространственное хранилище, маленький круглый шар отчаянно взмолился:
— Хозяин, не надо, умоляю, твой раб и так томился в заточении несколько тысяч лет, я совсем не хочу возвращаться! Поверь, я больше не стану безобразничать, честно, поверь твоему рабу.
Дин Ла уже утомило то, что его раз за разом называют хозяином. Сам по себе он был человеком мягкосердечным, но эта штука ранила Франка, и он опасался, как бы в один прекрасный момент этот парнишка снова опрометчиво не пустил в ход разряды тока. Ему оставалось лишь поднять голову и посмотреть на Франка в надежде, что тот подкинет какой-нибудь совет.
Заметив, что Дин Ла смотрит на Франка, маленький круглый шар тут же переключился на него:
— Господин Франк, простите, я больше никогда не посмею вас оскорбить! Пожалуйста, замолвите за меня словечко, я правда не хочу возвращаться в пространство в одиночестве.
— Ты вообще человек? — холодно констатировал факт Франк, с изрядной долей иронии разглядывая это донельзя человечное маленькое круглое шарообразное создание. Мир, в котором Дин Ла жил прежде, определенно таил в себе немало удивительного.
— А Ла, хочешь оставить — оставляй, не переживай. В худшем случае, если снова натворит дел, опять забросишь в пространство.
Всего лишь какой-то мелкий шарик, перевернуть мир вверх дном он не сможет, к тому же его все еще сдерживали путы пространства. Сам же он теперь с огромным нетерпением ждал карт, которые изготавливал Дин Ла.
Вот только вечером, когда он занялся приготовлением ужина, то обнаружил, что от куска карри осталось лишь жалкое воспоминание.
— А Ла, что ты сегодня делал?
Он уже несколько раз устраивал внезапные проверки: в последние дни Дин Ла честно следовал его указаниям и обедал в ресторане, однако на кухне каждый раз обнаруживалось лишнее блюдо, которое не удалось довести до ума. Разумеется, кулинарное мастерство при этом неуклонно росло.
— Сегодня готовил не я, У Я заходила ко мне, мы ели дома, — совершенно естественным тоном пояснил Дин Ла. Он часто упражнялся в кулинарии прямо дома, надеясь, что как только набьет руку, ему больше не придется ходить в рестораны.
Услышав имя У Я, Франк на кухне уже тяжело нахмурился. В прошлые дни он изо всех сил старался вернуться пораньше, чтобы забрать Дин Ла домой.
Еще издали заметив, что какая-то женщина-самка неотступно крутится возле Дин Ла, он интуитивно почуял, что намерения у этой особы отнюдь не чисты. И вот стоило пройти всего одному дню, как она увязалась за ним прямо домой — ловко же она все обстряпала!
За обеденным столом Франк с мягкой улыбкой положил в тарелку Дин Ла кусок яйца:
— Как пообедал сегодня?
Дин Ла озадаченно покосился на Франка: сегодня тон последнего был чересчур мягким! Хотя обычно тот и так обращался с ним куда мягче, чем с остальными, и пусть его лицо редко озарялось улыбкой, до такой степени мягкости дело еще никогда не доходило.
— Поел вполне неплохо. Если хочешь что-то сказать — говори, к чему эти церемонии? — Дин Ла бросил на Франка косой взгляд и сглотнул слюну. Хотя от сурового выражения лица Франка ему становилось не по себе, еще сильнее его пугала эта жуткая улыбка, мешающая понять истинное отношение собеседника.
Обнаружив, что перепугал малыша, Франк убрал с лица улыбку, вновь обретя привычное ледяное выражение.
— Вы с У Я в последнее время подозрительно сблизились? — поинтересовался Франк.
Маленький круглый шар, чертивший круги в углу комнаты, от внезапно повеянки холодом даже задрожал и подсознательно отполз подальше: и угораздило же его когда-то ослепнуть и насолить этому господину.
— Да уж, мы с ней сдружились в саду у Тетушки Келли! — А в этом есть какая-то проблема? Мы просто хорошие друзья.
— Просто дружба? Она заявилась к тебе домой, неужели ты ничего не заметил?
Франк чувствовал, что из-за этой непроходимой тупости Дин Ла он рано или поздно сгорит от ревности.
— А что тут замечать? Мы просто друзья, неужели даже заводить друзей мне нельзя? Или в моем мире должен существовать только ты? — Дин Ла тоже разозлился на деспотичность и самодурство Франка.
— Друзья? Это она никак не намекает на большее, или это ты сам ляпнул ей, что вы просто друзья?
Только он один способен считать это просто дружбой — разве любые отношения пары не вырастают из дружбы? Знакомы всего несколько дней, а она уже примчалась к нему домой стряпать ужин.
Сам он прожил здесь столько лет, и ни на чьи намеки — будь то мужчины-самки или женщины-самки — никогда не отвечал. Не считая нескольких закадычных друзей-зверолюдей, он отродясь никого не приводил к себе домой.
Когда меж собеседниками нет согласия, и полфразы — лишние. Сегодня Дин Ла твердо решил больше не идти на уступки: раз уж переспорить Франка невозможно, он просто замолчит. Уткнувшись в свою тарелку, он молча ел, и вокруг царила поистине жуткая атмосфера.
Рано улегшись в постель, он сразу же перенесся в пространственное хранилище, заодно швырнув туда и этот проклятый шар.
Маленький круглый шар, которого обозвали Цю Цю, попытался выразить протест против столь нелепого прозвища, но, не добившись результата, был вынужден сокрушенно смириться. Сейчас Цю Цю старался изо всех сил умерить свое присутствие: каким бы жутким ни был Франк, судьба его все же находилась в руках Дин Ла.
Дин Ла, как обычно, листал книгу, чувствуя себя обиженным, но из-за охватившей его горечи не мог осилить ни единой строки. То ли из-за деспотичного самодурства Франка, то ли из-за отсутствия элементарного доверия с его стороны.

Комментарии

Загрузка...