— Немного полегчало? Без света и в такую погоду делать нечего, давай ляжем пораньше.
Чжан Хун зевнула, не понимая, откуда взялась такая сонливость.
Е Цинцин тоже зевнула. — Спать, спать. Что-то сегодня я очень сонная. Схожу почищу зубы и сразу лягу.
Чжан Хун сидела на лежанке, уставившись на Е Цинцин, возившуюся у очага, и чем дольше смотрела, тем сильнее клонило в сон.
Е Цинцин задула свечу, забралась на лежанку и, едва успев прилечь, снова охнула.
— И от этого лекарства ещё и понос бывает? Не могу больше терпеть, надо снова выйти.
В полудрёме Чжан Хун услышала бормотание Е Цинцин. — Тогда возвращайся поскорее.
Е Цинцин что-то промычала в ответ и, снова накинув плащ, вышла.
Она сжимала фонарик, но не включала его. Чжан Хун весь вечер вела себя странно, и, учитывая, что эти двое, вероятно, ещё не оставили своих планов, она не могла позволить себе уснуть и боялась оставаться в комнате надолго.
Хэ Дали, хоть и был сыном старосты, в такие времена тоже должен был работать в поле. Несмотря на уродливую внешность, он выглядел крепким и сильным.
Молодёжная точка находилась на окраине деревни, поблизости было не так много домов.
Сейчас во дворе не было мужчин из отряда, и если бы Хэ Дали ворвался сюда и попытался взять её силой, её хрупкому телу было бы нелегко увернуться.
Ей нужно было благополучно пережить эту сюжетную точку. Что касается того, не оставит ли Чжан Хун своих козней после этой неудачи, это будет видно по обстоятельствам.
Согласно сюжету книги, пережив эту зиму, следующей весной они, образованная молодёжь, смогут вернуться в город.
Хэ Дали, согнувшись, проскользнул через калитку, которую Чжан Хун специально не заперла на засов. Свеча в комнате была потушена уже довольно давно!
Е Цинцин пряталась в уборной. Сейчас ей уже было не до запаха, она размышляла, не укрыться ли ей в комнате Ван Вэньцзю и остальных.
Их комната запиралась изнутри, и, раз уж лето, можно было запереть дверь и провести ночь, прислонившись к ней.
Только она об этом подумала, как вдруг раздался пронзительный крик. Она вздрогнула, чуть не свалившись в выгребную яму.
Этот голос... похож на голос Чжан Хун?
Сердце её ёкнуло, и в голове мелькнула догадка. Не притворяясь больше в уборной, она включила фонарь и бросилась обратно.
В безэлектрическую ночь окрестности погрузились в безмолвие.
Пронзительный крик Чжан Хун разбудил несколько соседних домов.
Е Цинцин только подошла к двери дома, как со двора уже донеслись быстрые шаги. Лучи фонарей выхватили знакомые лица, на которых читалось... возбуждение и любопытство.
— Что случилось? Этот звук был из вашего двора, да?
Деревенские жители никогда не знали, что такое церемонии. Высокий и крепкий дядя Ван первым протиснулся через калитку.
Только когда он вошёл, Е Цинцин заметила, что их калитка не была заперта.
Догадка подтвердилась, и внутри у неё похолодело. Чжан Хун в этот раз действительно сама себе вырыла яму!
— Это вы, дядя Ван? Я сама не знаю, что произошло. Я только вышла из уборной и ещё не заходила в дом.
Пока она говорила, из комнаты вновь донёсся шум, перемежающийся с испуганными рыданиями Чжан Хун. Дядя Ван и остальные не стали больше ждать, оттолкнули Е Цинцин и ворвались внутрь.
Несколько лучей фонарей одновременно упали на лежанку, и движения Чжан Хун, отбивавшейся от человека на ней, мгновенно замерли.
В ужасе она уставилась на дверь, где в контражуре фонарей увидела лица односельчан.
Она вскрикнула и закрыла лицо руками. Ей действительно было невыносимо стыдно!
Хэ Дали, всё ещё находившийся на ней, не спешил слезать. Услышав первый крик Чжан Хун, он понял, что перепутал человека.
Но в таком деле... раз уж преимущество было на его стороне, какая разница, кто это? Он прижал Чжан Хун, намереваясь довести начатое до конца.
Но теперь, при таких обстоятельствах... С досадой он поднялся, невозмутимо оделся, совершенно игнорируя разрывающие душу рыдания Чжан Хун, раздвинул толпу у двери и отправился домой.
Е Цинцин в тот миг по-новому осознала всю глубину наглости Хэ Дали.
— Ой, да что же это такое? Говорю тебе, девка Хун, так просто ты это дело не оставишь.
Тётя Лю, обожавшая смаковать чужие неудачи, вытолкала за дверь толпу зевак-мужчин и вместе с несколькими женщинами средних лет уселась на край лежанки с видом глубокомысленных советчиц.
Е Цинцин стояла в дверях, глядя на рыдающую без удержу Чжан Хун, и испытывала непередаваемые чувства.
Даже зная о кознях Чжан Хун, даже понимая, что та, несмотря на все её попытки осторожно избегать конфликтов, всё не оставляет надежд, она сама не собиралась отвечать ей тем же.
И вот... подними голову и посмотри — небеса никого не пощадят!
Эта женщина стро́ила козни, но в итоге сама же в них и угодила.
Чжан Хун, обхватив одеяло, рыдала истерично. Она прекрасно знала, насколько важна девичья честь.
Именно поэтому, как бы она ни мечтала вернуться в город, она никогда не думала использовать такой способ, тем более что в её сердце всё ещё оставалось место для Сюй Боминя.
Теперь всё кончено, всё кончено!
Это должна была быть судьба Е Цинцин, как же она перешла к ней?
При этой мысли её рыдания прекратились. Она подняла голову, и её взгляд, полный злобы, устремился прямо на Е Цинцин, стоявшую в дверях.
— Почему тебя не было здесь?
— У меня был понос. Я же сказала тебе, когда выходила.
В комнате собрались самые известные деревенские сплетницы, и сейчас Е Цинцин ни в коем случае не могла позволить Чжан Хун вылить на неё грязь.
Она оперлась о дверной косяк, изображая невинность и беспомощность.
— Когда ты мне это говорила?
Голос Чжан Хун был хриплым, словно у демона из преисподней. Честь была потеряна, и тщательно создаваемый образ тоже больше не имел смысла.
Сейчас она лишь жаждала вцепиться в лицо Е Цинцин. Всё из-за этого лица, только из-за него!
Если бы та не была такой привлекательной, разве Хэ Дали стал бы к ней приставать!
Е Цинцин была ошарашена таким обвинением, но сейчас ей было необходимо выгородить себя, не давая этим женщинам ни малейшего повода для сомнений!
— Как раз когда мы собирались лечь спать. Я же специально приняла лекарство после ужина, ты же знаешь.
Её голос звучал невероятно обиженно, а в сочетании с лицом, которое одним взглядом вызывало жалость, не только мужчины, но даже женщины в комнате не выдержали.
— Верно, верно, когда мы зашли во двор, девка Цинцин только вышла из уборной, штаны ещё не поправила. Глянь, от неё до сих пор несёт.
— Точно, точно, запах и вправду резкий. Видно, долго сидела в уборной. Что это ты такое приняла, что так подействовало?
— Погодите, вы совсем не о том говорите. Девка Цинцин, а почему у вас во дворе калитка не была заперта?
—...
Женщины перебрасывались репликами, а Чжан Хун, пройдя через первоначальное отчаяние и шок, постепенно вновь обрела рассудок.
Слова женщин обрушились на неё, как гром среди ясного неба.
Калитку она отперла собственными руками, чтобы Хэ Дали мог бесшумно и беспрепятственно проникнуть внутрь.

Комментарии

Загрузка...