Водка не обнаружил ничего подозрительного, но у этой страны вполне хватит возможностей проворачивать подобное.
Ты слишком подозрительно относишься к этому месту и этому имени, Джин.
Я ненавижу красный цвет.
........................
Подходя к жилому комплексу, который с первого взгляда предназначался исключительно для богачей, Ду Кан невольно подумал, что квартира, выделенная ему организацией, производит точно такое же впечатление. Разумеется, Ду Кан и сам постоянно скупал недвижимость: с одной стороны, сказывались культурные устои китайца, а с другой — теплилась надежда, что среди такого количества домов однажды появится Мияно Сихо, которая войдет сюда и сделает это место настоящим семейным очагом.
Погода, казалось, находилась под проклятием какого-то школьника-мрачного жнеца: если перед выходом из машины ощущался лишь легкий холодок, то стоило выйти наружу, как с неба уже полетел мелкий снег.
Поднявшись на этаж и подойдя к двери, Окино Йоко вкратце рассказала о том, что происходило с ней в последнее время. Хотя в детективном агентстве они уже обо всем поговорили, оказавшись на месте, Окино Йоко принялась пересказывать всё заново.
Когда Окино Йоко уже привычным движением извлекла из сумочки ключи и собралась отпереть дверь, Ду Кан жестом остановил её.
Позволь мне, отойди-ка назад. Если это маньяк, он вполне мог поджидать тебя прямо у открытой двери, — сказав это, Ду Кан забрал у Окино Йоко ключи, перехватив их в левую руку, а правой вытащил из внутреннего кармана куртки телескопическую дубинку, размахнулся, зафиксировал её в боевом положении и положил на плечо.
По правде говоря, он поступил так лишь потому, что совершенно не помнил, что именно должно произойти. Даже само имя Окино Йоко всплыло в памяти лишь при личной встрече — тогда он вспомнил, что она была той самой суперзвездой, от которой фанатеел Мори Когоро.
Но раз уж она оказалась замешана в историю вместе с Мори Когоро, Ду Кан решил действовать по сценарию пункта назначения.
Кроме тебя, кто-нибудь еще имеет ключи? Где обычно хранится дубликат? — спросил Ду Кан.
Если говорить о ключах, то, помимо меня самой, запасной есть у управляющего домом. У господина Ямагиси тоже имелся один, но несколько дней назад он его потерял, — ответила Окино Йоко.
Потерял? Удобное оправдание, — с усмешкой бросил Ду Кан, спрятал ключи из левой руки в карман куртки, зажал их зубами и стянул с левой руки кожаную перчатку.
Они действительно потерялись, — почуяв подвох в словах Ду Кана, поспешно оправдался Ямагиси Эйити.
Ду Кан убрал тыльную сторону указательного левой руки пальца с дверной ручки, зубами зацепил торчащую перчатку и произвел:
В любом случае, прошу мисс Йоко как можно скорее сменить замки.
Кстати, мисс Йоко, уходя, вы случайно не забыли выключить кондиционер или отопление? — Ду Кан спрятал снятую перчатку в карман, встал спиной к двери и посмотрел на Окино Йоко.
Обычно перед уходом я всегда обесточиваю квартиру. И сегодня... сегодня тоже всё выключила, я уверена, — вспомнив детали, Окино Йоко заметила, что Ду Кан до сих пор не открыл дверь, и озадаченно спросила: — Что-то не так?
Отойдите подальше, — велел Ду Кан. — Я должен проверить лестничную площадку. На случай, если внутри действительно кто-то затаился, господин Ямагиси, проследите за безопасностью мисс Йоко.
Убедившись, что Окино Йоко и Ямагиси Эйити отошли на пять метров от двери, Ду Кан зашагал по лестничной площадке. Проходя мимо дверей других жильцов, он неизменно касался тыльной стороной указательного пальца их ручек, словно страдая навязчивым состоянием. Сделав полный круг, Ду Кан снова натянул перчатку, вытащил ключи и протянул их Ямагиси Эйити.
Эй, открывай. Как только откроешь, не толкай дверь, оставь щель. И сразу отпрыгивай назад, не стоило маячить прямо перед входом, — скомандовал Ду Кан, устроился у стены с противоположной от открывания двери стороны и рывком притянул Окино Йоко к себе, укрывая за своим плечом.
Всё настолько опасно? — глядя на приготовления Ду Кана, Ямагиси Эйити мгновенно почуял неладное.
Не опасно, максимум — утечка газа рванет, — прищурившись, с улыбкой ответил Ду Кан.
Разве это называется не опасно?! — тут же взвился Ямагиси Эйити.
Настал момент доказать преданность мисс Йоко, — вид Ду Кана прямо излучал девиз: «Иди и прими смерть за неё».
Ты же детектив, — не растерялся Ямагиси Эйити.
Детектив на полставки, к тому же здесь я выступаю лишь как друг мисс Йоко. Если быть точным, друг её друга. Давай вперед, если пострадаешь, прославишься на весь мир менеджеров, — Ду Кан покачал головой, подталкивая Ямагиси Эйити к действиям.
Может, всё-таки вызовем полицию? — испугавшись не на шутку, робко предложила стоявшая за спиной у Ду Кана Йоко.
Отличная мысль. Господин Ямагиси, можете возвращаться, — Ду Кан шагнул назад, прижимая к себе за талию Окино Йоко, и знаком велел Ямагиси Эйити подойти ближе. — Господин Ямагиси, звоните в полицию. Тяжелое преступление: поджог, взрыв... Наверное, это по части первого отдела. О, и не забудьте попросить, чтобы прихватили ребят из отдела безопасности.
........................
Брат Ду Кан, что стряслось? — Инспектор Мегуре, облаченный в бронежилет поверх пальто, появился в сопровождении женщины в таком же защитном снаряжении, в то время как лестничная площадка уже была забита до отказа полицейскими с щитами и оружием наперевес.
По всему было видно, что личность Окино Йоко заставила столичный департамент полиции относиться к ситуации со всей серьезностью.
Мисс Йоко — коллега моей девушки, вы её помните, мы встречались в тот раз в парке, — первым делом обозначил связи Ду Кан. — Мисс Йоко пожаловалась на ощущение слежки, я пришел помочь разобраться, заметил кое-что странное, после чего господин Ямагиси позвонил в полицию.
Выслушав столь лаконичный рапорт Ду Кана, инспектор Мегуре внезапно почувствовал, что они подняли ложную тревогу. К тому же слова Ду Кана откровенно подставляли Ямагиси Эйити под удар — ведь если ничего не случится, звонил-то в полицию не он сам.
Так позвонил бы мне напрямую. Обязательно было еще и спецотдел вызывать? — проворчал инспектор Мегуре.
Температура ручки двери не в порядке. Йоко утверждала, что перед уходом выключила отопление, а ручка не должна быть настолько горячей.
Стоило Ду Кану закончить, как сопровождавшая инспектора Мегуре женщина прижала ладонь к дверной ручке и, убедившись, что та действительно теплая, кивнула Мегуре.
Это говорит о том, что внутри находится источник тепла. Я опасаюсь, что кто-то установил взрывное устройство или произошла утечка газа, — пояснил Ду Кан.
Возможно, мисс Йоко просто память изменяет, — хоть Мегуре и произнес это вслух, открывать дверь он явно не спешил. Хотя Ду Кан вполне мог поднять панику на пустом месте, рисковать не стоило: если всё подтвердится и их разнесут взрывом, потом локти кусать будешь.
Можете потрогать ручки на других дверях. Даже если включено отопление, металл нагревается иначе, здесь же температура совершенно другая. Если бы разница не бросалась в глаза, контраст не ощущался бы так резко.
Не успел Ду Кан договорить, как та самая женщина-офицер сама направилась проверять соседние двери.
Получив от нее повторный утвердительный жест, Мегуре передал ключи специалисту из группы безопасности.
Прибывший сотрудник с помощью какого-то на вид крайне профессионального прибора обследовал щель в двери и исключил вероятность утечки газа. Тогда женщина-офицер выхватила ключи, провернула замок, с размаху пнула дверь и, сделав кувырок вперед, ворвалась в квартиру, вскинув табельное оружие для контроля потенциальных укрытий.
Прекрасная выучка, — восхитился Ду Кан. — Подчиненные инспектора Мегуре — настоящие мастера своего дела.
Это офицер Сато из столичного департамента, — представил инспектор свою ценную сотрудницу и тут же доверительно наклонился к Ду Кану: — Мивако без ума от Окино Йоко, братец, выпросишь у нее потом пару автографов?
Подобные мелкие услужливости как раз и помогали сближаться. Рука руку моет, за услугой следует ответная услуга. Именно так и завязываются нужные связи.
Без проблем, у мисс Йоко наверняка найдется пара заготовленных карточек, она с радостью распишется для каждого офицера. Не переживай, старший брат Мегуре, о твоей жене я тоже не забуду.
Пока Мегуре болтал с Ду Каном в коридоре, бойцы отдела безопасности уже приготовились к штурму.
Если уж цветок столичной полиции идет в авангарде, мужчинам отсиживаться за спинами было нельзя — иначе по возвращении в участок им просто некуда будет деть глаза от стыда.
Однако войти они не успели — Сато Мивако резко оборвала их движение окриком:
Стоять. Внутри труп.
Услышав это, Ду Кан тут же резко повернулся к Окино Йоко:
С этой секунды — ни слова. Ни единого слова, что бы ни случилось. На все вопросы отвечаю я. Если я не знаю ответа, ты всё равно молчишь. Господин Ямагиси, свяжитесь с адвокатом мисс Йоко, — на ходу пресекая попытки Окино Йоко двинуться вперед, отдал распоряжения Ду Кан.
Эй, братец Ду Кан, — глядя на эту прожженную хитрость, инспектор Мегуре только безнадежно вздохнул.
Да, старший брат Мегуре, хотя, пожалуй, уже поздно... Перекрывайте здание.

Комментарии

Загрузка...