Том 1
Том 1
Глава 167: Поединок
Глава 167: Поединок
Перевод: kedaxx
Перевод: kedaxx
☆
☆
Уладив все дела, Цинь Мин направился к Медицинской Горе.
Уладив все дела, Цинь Мин направился к Медицинской Горе.
— Принял решение? — Старейшина Яошань восседал на вершине, окутанной облаками и туманом. Ветер ласково трепал его одежду, и сам он казался древним камнем, веками не покидавшим горных высот.
— Принял решение? — Старейшина Яошань восседал на вершине, окутанной облаками и туманом. Ветер ласково трепал его одежду, и сам он казался древним камнем, веками не покидавшим горных высот.
Цинь Мин почтительно поклонился:
Цинь Мин почтительно поклонился:
— Благодарю за предоставленную возможность и за оказанное доверие. Я искренне тронут. Но... возможно, я проявляю неблагодарность. У меня есть ещё один вопрос.
— Благодарю за предоставленную возможность и за оказанное доверие. Я искренне тронут. Но... возможно, я проявляю неблагодарность. У меня есть ещё один вопрос.
— Говори, — отозвался старейшина, не оборачиваясь.
— Говори, — отозвался старейшина, не оборачиваясь.
— Что вы собираетесь делать со Старшим Старейшиной?
— Что вы собираетесь делать со Старшим Старейшиной?
— Он действительно перешёл некоторые границы, но напрямую Секте Лазурного Облака не навредил. К тому же у нас нет весомых доказательств его причастности к бойне в семье Цинь в горах Дацин. Сначала мы с ним поговорим, а дальше — по ситуации: возможно, ограничим его свободу на время.
— Он действительно перешёл некоторые границы, но напрямую Секте Лазурного Облака не навредил. К тому же у нас нет весомых доказательств его причастности к бойне в семье Цинь в горах Дацин. Сначала мы с ним поговорим, а дальше — по ситуации: возможно, ограничим его свободу на время.
Цинь Мин подождал, но старейшина Яошань больше ничего не добавил.
Цинь Мин подождал, но старейшина Яошань больше ничего не добавил.
— И это всё? А зачем тогда вызывали Старейшину Му Бая?
— И это всё? А зачем тогда вызывали Старейшину Му Бая?
— На всякий случай, — коротко ответил Яошань.
— На всякий случай, — коротко ответил Яошань.
К нему недавно поступили тревожные вести от главы секты. Тайное расследование подтвердило: вокруг Великого Старейшины начали сгущаться тучи. Подавляющее большинство старейшин сблизилось с ним, а за последнее время между ними участились встречи.
К нему недавно поступили тревожные вести от главы секты. Тайное расследование подтвердило: вокруг Великого Старейшины начали сгущаться тучи. Подавляющее большинство старейшин сблизилось с ним, а за последнее время между ними участились встречи.
Идея арестовать его и прямо спросить о намерениях витала в воздухе — но это было невозможно. Без веских оснований такое действие вызвало бы смуту в секте. Поэтому они решили сначала поговорить, а наказание — определить потом.
Идея арестовать его и прямо спросить о намерениях витала в воздухе — но это было невозможно. Без веских оснований такое действие вызвало бы смуту в секте. Поэтому они решили сначала поговорить, а наказание — определить потом.
Цинь Мин молчал, напряжение в нём росло. Лишь временное заключение? Этого было мало. Он знал: этот человек не остановится. Старший Старейшина был зловещим, он вербовал сторонников и строил козни. Пока тот жив — ни ему, ни его семье не будет покоя. И чем сильнее становился Цинь Мин, тем больше раздражал этого старика.
Цинь Мин молчал, напряжение в нём росло. Лишь временное заключение? Этого было мало. Он знал: этот человек не остановится. Старший Старейшина был зловещим, он вербовал сторонников и строил козни. Пока тот жив — ни ему, ни его семье не будет покоя. И чем сильнее становился Цинь Мин, тем больше раздражал этого старика.
Точно так же, как он сам не мог терпеть существование врага, так и тот не потерпит его.
Точно так же, как он сам не мог терпеть существование врага, так и тот не потерпит его.
— Мы понимаем твои чувства. Но сила и статус Великого Старейшины неоспоримы. Без основания, которое убедит всех, мы не можем его убить или навредить ему, — произнёс Яошань.
— Мы понимаем твои чувства. Но сила и статус Великого Старейшины неоспоримы. Без основания, которое убедит всех, мы не можем его убить или навредить ему, — произнёс Яошань.
Голос Цинь Мина стал холодным:
Голос Цинь Мина стал холодным:
— А когда он меня убьёт — это станет достаточной причиной? Предупреждаю вас: он опасен. Он способен на всё.
— А когда он меня убьёт — это станет достаточной причиной? Предупреждаю вас: он опасен. Он способен на всё.
— У него есть амбиции. Он угроза. Но смерть — не единственный способ решения проблем.
— У него есть амбиции. Он угроза. Но смерть — не единственный способ решения проблем.
— Тогда предложите способ, — потребовал Цинь Мин, больше не церемонясь.
— Тогда предложите способ, — потребовал Цинь Мин, больше не церемонясь.
— Мы поговорим с ним. Попробуем добиться от него извинений.
— Мы поговорим с ним. Попробуем добиться от него извинений.
— Если бы извинения решали всё, на что нужны были бы мечи?! — с этими словами Цинь Мин резко развернулся и зашагал прочь.
— Если бы извинения решали всё, на что нужны были бы мечи?! — с этими словами Цинь Мин резко развернулся и зашагал прочь.
— Подожди! Я не закончил!
— Подожди! Я не закончил!
Он остановился, но не обернулся. Голос прозвучал твёрдо:
Он остановился, но не обернулся. Голос прозвучал твёрдо:
— Если этот человек останется безнаказанным, я предам память родителей, чьи тела до сих пор не преданы земле. Предам клан Цинь. Предам весь город, что пал жертвой его злодеяний.
— Если этот человек останется безнаказанным, я предам память родителей, чьи тела до сих пор не преданы земле. Предам клан Цинь. Предам весь город, что пал жертвой его злодеяний.
— Если бы глава секты руководствовался лишь праведностью, как бы он удержал власть? Настоящий лидер должен быть не только отважен, но и справедлив. Старший Старейшина — глава совета старейшин и исполнитель внутренних правил. Его авторитет едва ли уступает главе секты. Без явного преступления мы не можем его тронуть.
— Если бы глава секты руководствовался лишь праведностью, как бы он удержал власть? Настоящий лидер должен быть не только отважен, но и справедлив. Старший Старейшина — глава совета старейшин и исполнитель внутренних правил. Его авторитет едва ли уступает главе секты. Без явного преступления мы не можем его тронуть.
После этих жёстких слов голос Яошаня смягчился:
После этих жёстких слов голос Яошаня смягчился:
— Я наблюдал за ним с юности. Он умеет терпеть. Он амбициозен. Если ты станешь новым главой — он не отступит.
— Я наблюдал за ним с юности. Он умеет терпеть. Он амбициозен. Если ты станешь новым главой — он не отступит.
— Так вы его не накажете?
— Так вы его не накажете?
— Мы — нет. Но ты можешь.
— Мы — нет. Но ты можешь.
— Что?
— Что?
— Вызови его на бой. А мы поддержим тебя.
— Вызови его на бой. А мы поддержим тебя.
Старейшина Яошань чувствовал: с этим человеком что-то не так. Опасность витала в воздухе. Но со своей позиции он не мог действовать по догадке или личным эмоциям. Нужно было действовать аккуратно, шаг за шагом.
Старейшина Яошань чувствовал: с этим человеком что-то не так. Опасность витала в воздухе. Но со своей позиции он не мог действовать по догадке или личным эмоциям. Нужно было действовать аккуратно, шаг за шагом.
Прямое давление вызвало бы бунт среди старейшин. Вместе с главой секты они пришли к выводу: Цинь Мин должен сам бросить вызов. Так они избегут внутреннего конфликта, закалят юного воина и проверят, кто из старейшин на чьей стороне.
Прямое давление вызвало бы бунт среди старейшин. Вместе с главой секты они пришли к выводу: Цинь Мин должен сам бросить вызов. Так они избегут внутреннего конфликта, закалят юного воина и проверят, кто из старейшин на чьей стороне.
Цинь Мин быстро всё понял.
Цинь Мин быстро всё понял.
— Вы всегда такие хитрые?
— Вы всегда такие хитрые?
— На нашем уровне нужно просчитывать всё наперёд. Он сделал многое для секты. Не всё можно забыть за один день.
— На нашем уровне нужно просчитывать всё наперёд. Он сделал многое для секты. Не всё можно забыть за один день.
— Как вы меня поддержите?
— Как вы меня поддержите?
— Всё зависит от того, как ты будешь сражаться.
— Всё зависит от того, как ты будешь сражаться.
Цинь Мин попрощался со Старейшиной Яошанем:
Цинь Мин попрощался со Старейшиной Яошанем:
— Я подумаю. Но всё же хочу вас предупредить: Старший Старейшина не из тех, кто будет спокойно сидеть и ждать. Прошу, будьте особенно осторожны.
— Я подумаю. Но всё же хочу вас предупредить: Старший Старейшина не из тех, кто будет спокойно сидеть и ждать. Прошу, будьте особенно осторожны.
С этими словами он развернулся и покинул вершину горы.
С этими словами он развернулся и покинул вершину горы.
Эти двое стариков — настоящие лисы, — думал он, спускаясь с Медицинской Горы. Они всё просчитали. И всё же... В словах Яошаня ощущалась скрытая решимость разобраться со Старшим Старейшиной. С его позиций это было непросто. Этот старик оказался куда смелее, чем сам Глава Секты.
Эти двое стариков — настоящие лисы, — думал он, спускаясь с Медицинской Горы. Они всё просчитали. И всё же... В словах Яошаня ощущалась скрытая решимость разобраться со Старшим Старейшиной. С его позиций это было непросто. Этот старик оказался куда смелее, чем сам Глава Секты.
Прежде чем уйти окончательно, Цинь Мин зашёл в лекарственный сад — там, в уединении, культивировалась Лин Сюэ.
Прежде чем уйти окончательно, Цинь Мин зашёл в лекарственный сад — там, в уединении, культивировалась Лин Сюэ.
— Старшая сестра Лин Сюэ, я завтра ухожу. Если будет возможность — приезжай как-нибудь в Древний Город Гром.
— Старшая сестра Лин Сюэ, я завтра ухожу. Если будет возможность — приезжай как-нибудь в Древний Город Гром.
Комната, где она находилась, была окутана инеем: даже подоконники покрылись ледяной коркой, температура опустилась до пугающих пределов. Холодная аура витала вокруг.
Комната, где она находилась, была окутана инеем: даже подоконники покрылись ледяной коркой, температура опустилась до пугающих пределов. Холодная аура витала вокруг.
— Ты уладил дела с Наставником? — равнодушно спросила она.
— Ты уладил дела с Наставником? — равнодушно спросила она.
— Не идеально, но неплохо. Можно сказать, разобрались.
— Не идеально, но неплохо. Можно сказать, разобрались.
— Ты чересчур резок. Следовало бы поучиться у Наставника и Главы Секты — их мудрость в том, чтобы действовать постепенно и рассудительно. Это бы тебе не повредило.
— Ты чересчур резок. Следовало бы поучиться у Наставника и Главы Секты — их мудрость в том, чтобы действовать постепенно и рассудительно. Это бы тебе не повредило.
— А зачем молодому жить, как старик? Разве не стоит проживать каждый возраст, как он есть?
— А зачем молодому жить, как старик? Разве не стоит проживать каждый возраст, как он есть?
— Глупости, — коротко бросила она.
— Глупости, — коротко бросила она.
Цинь Мин усмехнулся, облокотившись на подоконник:
Цинь Мин усмехнулся, облокотившись на подоконник:
— Учеников секты обычно отпускают на закалку, когда они достигают уровня Сюанву. Ты тоже собираешься?
— Учеников секты обычно отпускают на закалку, когда они достигают уровня Сюанву. Ты тоже собираешься?
— На Медицинской Горе мне больше нечего делать. Да, я уйду на время.
— На Медицинской Горе мне больше нечего делать. Да, я уйду на время.
— Куда?
— Куда?
— А тебе так интересно?
— А тебе так интересно?
— Просто спросил.
— Просто спросил.
— Пока не решила, — Лин Сюэ вновь сосредоточилась на культивации. Белый туман закружился вокруг неё, распространяя ледяной холод. Комната покрывалась инеем, даже ваза с цветами затянулась кристаллами льда.
— Пока не решила, — Лин Сюэ вновь сосредоточилась на культивации. Белый туман закружился вокруг неё, распространяя ледяной холод. Комната покрывалась инеем, даже ваза с цветами затянулась кристаллами льда.
Прошло немного времени. Она почувствовала, что Цинь Мин всё ещё стоит за окном.
Прошло немного времени. Она почувствовала, что Цинь Мин всё ещё стоит за окном.
— Что-то не так?
— Что-то не так?
— Я... Я хотел поблагодарить тебя.
— Я... Я хотел поблагодарить тебя.
— За что?
— За что?
— За всё, что ты сделала для меня.
— За всё, что ты сделала для меня.
— Я помогала из-за той души, что в тебе. Благодарности не требуется. Ещё что-нибудь?
— Я помогала из-за той души, что в тебе. Благодарности не требуется. Ещё что-нибудь?
— Нет...
— Нет...
Она снова замолчала, погрузившись в культивацию.
Она снова замолчала, погрузившись в культивацию.
— Хотя... есть ещё кое-что.
— Хотя... есть ещё кое-что.
— Опять пришёл за помощью?
— Опять пришёл за помощью?
— Можно и так сказать, — неловко усмехнулся Цинь Мин.
— Можно и так сказать, — неловко усмехнулся Цинь Мин.
— Говори, — ей это было уже привычно.
— Говори, — ей это было уже привычно.
— Расскажи мне про своего Наставника. Я не до конца понимаю, что он за человек.
— Расскажи мне про своего Наставника. Я не до конца понимаю, что он за человек.
— А ты поверишь?
— А ты поверишь?
— Да.
— Да.
— Наставник — очень строгий человек. Давным-давно он поклялся посвятить свою жизнь Секте Лазурного Облака. Можешь считать так: из всех в секте, он единственный, кто действительно заботится о её будущем и, если потребуется, отдаст за неё жизнь.
— Наставник — очень строгий человек. Давным-давно он поклялся посвятить свою жизнь Секте Лазурного Облака. Можешь считать так: из всех в секте, он единственный, кто действительно заботится о её будущем и, если потребуется, отдаст за неё жизнь.
— То есть... ему можно доверять?
— То есть... ему можно доверять?
— Зависит от того, чем ты занимаешься. Если вы оба стремитесь к будущему Секты — да, можешь. В остальных случаях — не ручаюсь.
— Зависит от того, чем ты занимаешься. Если вы оба стремитесь к будущему Секты — да, можешь. В остальных случаях — не ручаюсь.
Цинь Мин задумался:
Цинь Мин задумался:
— А как он относится к Старшему Старейшине?
— А как он относится к Старшему Старейшине?
— Для Наставника в этом мире есть только два типа людей: те, кто защищают Секту Лазурного Облака... и те, кто ей вредит. Раньше Старший Старейшина относился к первой категории, теперь он медленно, но уверенно перетекает во вторую.
— Для Наставника в этом мире есть только два типа людей: те, кто защищают Секту Лазурного Облака... и те, кто ей вредит. Раньше Старший Старейшина относился к первой категории, теперь он медленно, но уверенно перетекает во вторую.
Эти слова многое прояснили.
Эти слова многое прояснили.
Цинь Мин поблагодарил её и ушёл.
Цинь Мин поблагодарил её и ушёл.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Бог Асура — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.