Том 1
Том 1
Глава 163: Не Могу Позволить Себе Проигрыш
Глава 163: Не Могу Позволить Себе Проигрыш
Перевод: kedaxx
Перевод: kedaxx
☆
☆
— Старший брат Му Чэн, чего ты ждёшь? — с тревогой и недоумением спросил Чжан Лан. Сегодня надо обязательно выиграть хотя бы один поединок.
— Старший брат Му Чэн, чего ты ждёшь? — с тревогой и недоумением спросил Чжан Лан. Сегодня надо обязательно выиграть хотя бы один поединок.
— Цинь Мин не непобедим, а подняться выше своего уровня в Сфере Сюанву у него и вовсе вряд ли получится, — настаивал Муронг Чон. Если Му Чэн не выйдет на бой, придётся идти им самим.
— Цинь Мин не непобедим, а подняться выше своего уровня в Сфере Сюанву у него и вовсе вряд ли получится, — настаивал Муронг Чон. Если Му Чэн не выйдет на бой, придётся идти им самим.
Лицо Му Чэна оставалось спокойным, его аура была сильна, но золотой меч за спиной медленно стал затухать.
Лицо Му Чэна оставалось спокойным, его аура была сильна, но золотой меч за спиной медленно стал затухать.
— Старший брат Му Чэн, ты... — Чжан Лан и Муронг Чон одновременно почувствовали, что что-то не так.
— Старший брат Му Чэн, ты... — Чжан Лан и Муронг Чон одновременно почувствовали, что что-то не так.
— Сфера Сюанву1 отличается от Сферы Линву2. Я на уровень выше тебя, поэтому поединок с тобой неуместен. Когда ты достигнешь второго уровня, я приму твой вызов, — спокойно произнёс Му Чэн слова, которые сам же ненавидел. Он не мог позволить себе проигрыш! По-настоящему не мог! Он только что перешёл на второй уровень, и его сфера ещё оставалась нестабильной.
— Сфера Сюанву1 отличается от Сферы Линву2. Я на уровень выше тебя, поэтому поединок с тобой неуместен. Когда ты достигнешь второго уровня, я приму твой вызов, — спокойно произнёс Му Чэн слова, которые сам же ненавидел. Он не мог позволить себе проигрыш! По-настоящему не мог! Он только что перешёл на второй уровень, и его сфера ещё оставалась нестабильной.
Вся арена взорвалась возмущёнными шёпотами. Он отказался?
Вся арена взорвалась возмущёнными шёпотами. Он отказался?
Не только ученики внизу были в шоке, даже старшие ученики с удивлением приподняли брови.
Не только ученики внизу были в шоке, даже старшие ученики с удивлением приподняли брови.
Му Чэн, отказавшийся принять вызов Цинь Мина, обладая силой второго уровня? Неужели это правда — просто из-за "неуместности"? Каждый, конечно, сделал свои выводы.
Му Чэн, отказавшийся принять вызов Цинь Мина, обладая силой второго уровня? Неужели это правда — просто из-за "неуместности"? Каждый, конечно, сделал свои выводы.
Пять старейшин уже ушли. С того момента, как Му Чэн заявил об отказе, им было ясно — оставаться здесь больше не было смысла. Это было замаскированное признание поражения.
Пять старейшин уже ушли. С того момента, как Му Чэн заявил об отказе, им было ясно — оставаться здесь больше не было смысла. Это было замаскированное признание поражения.
Тысячи учеников обменялись взглядами: неужели это всё ещё тот самый "Золотой Меч" Му Чэн?
Тысячи учеников обменялись взглядами: неужели это всё ещё тот самый "Золотой Меч" Му Чэн?
— Старший брат Му Чэн, ты не передумаешь? — взгляд Цинь Мина сверкал, словно факел, не отводя глаз от Му Чэна.
— Старший брат Му Чэн, ты не передумаешь? — взгляд Цинь Мина сверкал, словно факел, не отводя глаз от Му Чэна.
— Когда ты перейдёшь на второй уровень — сразимся.
— Когда ты перейдёшь на второй уровень — сразимся.
— Я ещё раз спрашиваю: будешь драться или нет! — голос Цинь Мина внезапно повысился, разнесшись эхом по всей арене. Молнии вспыхнули по всему его телу, ослепляя и сливаясь в ярчайшее сияние, словно поглощая саму сущность Цинь Мина, излучая мощную, подавляющую ауру. Его кулаки сжались, а чёрный вихрь Асуры неукротимо вращался, клинок уже казался готовым вырваться наружу.
— Я ещё раз спрашиваю: будешь драться или нет! — голос Цинь Мина внезапно повысился, разнесшись эхом по всей арене. Молнии вспыхнули по всему его телу, ослепляя и сливаясь в ярчайшее сияние, словно поглощая саму сущность Цинь Мина, излучая мощную, подавляющую ауру. Его кулаки сжались, а чёрный вихрь Асуры неукротимо вращался, клинок уже казался готовым вырваться наружу.
В этот момент боевой дух Цинь Мина наполнил арену неистовством. Молнии и убийственное намерение смели всё на своём пути, ошеломляя многих.
В этот момент боевой дух Цинь Мина наполнил арену неистовством. Молнии и убийственное намерение смели всё на своём пути, ошеломляя многих.
Му Чэн нахмурился, сомнения снова пробежали по его лицу.
Му Чэн нахмурился, сомнения снова пробежали по его лицу.
Но...
Но...
Цинь Мин внезапно рассеял молнии, сжал кулаки, убрал Клинок Асурыи, не оглядываясь, уверенной походкой покинул поле боя. Этот Му Чэн оказался слишком слаб по его меркам, не стоило больше тратить силы на него.
Цинь Мин внезапно рассеял молнии, сжал кулаки, убрал Клинок Асурыи, не оглядываясь, уверенной походкой покинул поле боя. Этот Му Чэн оказался слишком слаб по его меркам, не стоило больше тратить силы на него.
Му Чэн инстинктивно хотел крикнуть, принять вызов, но в итоге рот остался закрыт.
Му Чэн инстинктивно хотел крикнуть, принять вызов, но в итоге рот остался закрыт.
Пятая Арена погрузилась в странную тишину.
Пятая Арена погрузилась в странную тишину.
Всё закончилось так? После двух дней бурных событий — такой исход!
Всё закончилось так? После двух дней бурных событий — такой исход!
Все ожидали либо сокрушительного поражения Цинь Мина, либо упорной битвы.
Все ожидали либо сокрушительного поражения Цинь Мина, либо упорной битвы.
А теперь?
А теперь?
Вызов четырёх учеников "Золотого Пера", включая Му Чэна, лишь возвысил Цинь Мина.
Вызов четырёх учеников "Золотого Пера", включая Му Чэна, лишь возвысил Цинь Мина.
— Почему мне кажется, что "Золотые Перья" ослабли? — прошептали некоторые.
— Почему мне кажется, что "Золотые Перья" ослабли? — прошептали некоторые.
— Они не ослабли, просто Клинок Асуры Цинь Мина слишком ужасен, — ответили другие.
— Они не ослабли, просто Клинок Асуры Цинь Мина слишком ужасен, — ответили другие.
— Без Клинка Асуры Ли Нянь с его командой могли бы потягаться с Цинь Мином.
— Без Клинка Асуры Ли Нянь с его командой могли бы потягаться с Цинь Мином.
— Вот почему он разгромил Чайный Праздник Восьми Сект — Клинок Асуры Цинь Мина действительно страшен.
— Вот почему он разгромил Чайный Праздник Восьми Сект — Клинок Асуры Цинь Мина действительно страшен.
— Говорят, у Цинь Мина отличное владение мечом. Жаль, что не было шанса это увидеть.
— Говорят, у Цинь Мина отличное владение мечом. Жаль, что не было шанса это увидеть.
Разговоры шли тихо, большинство же всё ещё пребывали в шоке, не желая принимать реальность.
Разговоры шли тихо, большинство же всё ещё пребывали в шоке, не желая принимать реальность.
— Вот и славно. Цинь Мин стал сильнейшим из нового поколения Секты Лазурного Облака, — тихо пробормотал Дин Дянь. Кто теперь осмелится перечить Цинь Мину? Все же хотели понять, почему он смог заменить Му Чэна и других и войти в пятёрку лучших Восьми Сект. Теперь всё стало ясно.
— Вот и славно. Цинь Мин стал сильнейшим из нового поколения Секты Лазурного Облака, — тихо пробормотал Дин Дянь. Кто теперь осмелится перечить Цинь Мину? Все же хотели понять, почему он смог заменить Му Чэна и других и войти в пятёрку лучших Восьми Сект. Теперь всё стало ясно.
Но по мнению Дин Дяня, Цинь Мин не должен был быть таким сильным.
Но по мнению Дин Дяня, Цинь Мин не должен был быть таким сильным.
Хань Цянье мягко произнёс:
Хань Цянье мягко произнёс:
— Если сравнивать с Юэ Цинем, кто же сильнее?
— Если сравнивать с Юэ Цинем, кто же сильнее?
— Их отношения особенные, — ответили. — Не стоит так чётко определять, кто сильнее, а кто слабее.
— Их отношения особенные, — ответили. — Не стоит так чётко определять, кто сильнее, а кто слабее.
Му Чэн, Муронг Чон и Чжан Лан стояли на арене, погружённые в молчание, охваченные внутренними сомнениями. Неужели они вдруг стали слабее? Почему им не хватило мужества принять вызов?
Му Чэн, Муронг Чон и Чжан Лан стояли на арене, погружённые в молчание, охваченные внутренними сомнениями. Неужели они вдруг стали слабее? Почему им не хватило мужества принять вызов?
После ухода Цинь Мина новости о боях быстро распространились по всей Секте Лазурного Облака.
После ухода Цинь Мина новости о боях быстро распространились по всей Секте Лазурного Облака.
Разгром Ли Нянь, молчание Муронг Чона и Чжан Лана, отказ Му Чэна — всё это потрясло учеников и старейшин. Хоть сторонники Му Чэна и пытались оправдать его отказ тем, что он не хотел злоупотреблять своим более высоким уровнем, любой проницательный человек понял истинное состояние Му Чэна — он не мог позволить себе проигрыш!
Разгром Ли Нянь, молчание Муронг Чона и Чжан Лана, отказ Му Чэна — всё это потрясло учеников и старейшин. Хоть сторонники Му Чэна и пытались оправдать его отказ тем, что он не хотел злоупотреблять своим более высоким уровнем, любой проницательный человек понял истинное состояние Му Чэна — он не мог позволить себе проигрыш!
Как и сказал Дин Дянь, кто теперь посмеет не поверить?
Как и сказал Дин Дянь, кто теперь посмеет не поверить?
Пришло время для учеников Секты Лазурного Облака принять суровую правду — Цинь Мин действительно стал сильнее.
Пришло время для учеников Секты Лазурного Облака принять суровую правду — Цинь Мин действительно стал сильнее.
— Молодой хозяин, значит, ты непобедим среди равных? — гордо спросил Цзян Бин, будто это он одержал победу.
— Молодой хозяин, значит, ты непобедим среди равных? — гордо спросил Цзян Бин, будто это он одержал победу.
— Прямое столкновение на арене отличается от настоящего боя. Клинок Асуры не всегда может сработать. Мир огромен: за пределами Секты Лазурного Облака есть Северный Регион, за ним — Династия, за Династией — различные государства, за государствами — Тайные Царства, и ещё более безкрайний мир. Я сделал только первый шаг, — скромно ответил Цинь Мин, не испытывая гордыни из-за своих побед над Ли Нянем и остальными, хоть и ошеломив учеников Секты.
— Прямое столкновение на арене отличается от настоящего боя. Клинок Асуры не всегда может сработать. Мир огромен: за пределами Секты Лазурного Облака есть Северный Регион, за ним — Династия, за Династией — различные государства, за государствами — Тайные Царства, и ещё более безкрайний мир. Я сделал только первый шаг, — скромно ответил Цинь Мин, не испытывая гордыни из-за своих побед над Ли Нянем и остальными, хоть и ошеломив учеников Секты.
— Молодой хозяин, а действительно ли про*лятье «Печать Ледяного Сердца» не действует? — тихо спросила Е Сяосяо.
— Молодой хозяин, а действительно ли про*лятье «Печать Ледяного Сердца» не действует? — тихо спросила Е Сяосяо.
— Действует, — ответил Цинь Мин, — но не способно остановить его, а только устранить последствия.
— Действует, — ответил Цинь Мин, — но не способно остановить его, а только устранить последствия.
— Значит, в будущем надо быть осторожнее, — кивнула Е Сяосяо. Вот и подтвердилось! Ли Нянь с товарищами были уверены в своих силах, прежде чем вызвать его на бой, они наверняка проверили это. Но всё равно недооценили Клинок Асуры Молодого хозяина.
— Значит, в будущем надо быть осторожнее, — кивнула Е Сяосяо. Вот и подтвердилось! Ли Нянь с товарищами были уверены в своих силах, прежде чем вызвать его на бой, они наверняка проверили это. Но всё равно недооценили Клинок Асуры Молодого хозяина.
Яо’эр легко поднялась по ступенькам. — В Секте Лазурного Облака для тебя больше нет места для вызовов. Попробуй попасть в Секту Кровавого Зла — у Восьми Великих Сект у каждой есть свои особенности, всегда найдётся та, что подойдёт именно тебе. Честно говоря, Золотые Перья в твоей Секте Лазурного Облака оказались не такими сильными, как я ожидала; никто из них не дотягивает до уровня Лин Сюэ и Тие Шанхэ.
Яо’эр легко поднялась по ступенькам. — В Секте Лазурного Облака для тебя больше нет места для вызовов. Попробуй попасть в Секту Кровавого Зла — у Восьми Великих Сект у каждой есть свои особенности, всегда найдётся та, что подойдёт именно тебе. Честно говоря, Золотые Перья в твоей Секте Лазурного Облака оказались не такими сильными, как я ожидала; никто из них не дотягивает до уровня Лин Сюэ и Тие Шанхэ.
— У них слишком много почестей, и они не готовы к поражению. Если бы мы действительно сражались, я не уверен, что смог бы победить Му Чэна.
— У них слишком много почестей, и они не готовы к поражению. Если бы мы действительно сражались, я не уверен, что смог бы победить Му Чэна.
Яо’эр внезапно взяла Цинь Мина за руку и прижалась. — Расскажи, честно, ты правда собираешься стать Главой Секты?
Яо’эр внезапно взяла Цинь Мина за руку и прижалась. — Расскажи, честно, ты правда собираешься стать Главой Секты?
— Кто знает, что ждёт в будущем?
— Кто знает, что ждёт в будущем?
— Скажи прямо: хочешь или нет? Если станешь Главой, наша общая судьба закончится. Сделай выбор — я или Глава Секты.
— Скажи прямо: хочешь или нет? Если станешь Главой, наша общая судьба закончится. Сделай выбор — я или Глава Секты.
Цай И не выдержала и фыркнула: — Отпусти! Обнимай себя сама.
Цай И не выдержала и фыркнула: — Отпусти! Обнимай себя сама.
Яо’эр дразнила её: — Девчонка, ты тоже можешь меня обнять, вторая рука ещё свободна, я тебе её уступлю.
Яо’эр дразнила её: — Девчонка, ты тоже можешь меня обнять, вторая рука ещё свободна, я тебе её уступлю.
Цай И крепко прижалась, словно нарочно желая порисоваться перед Яо’эр.
Цай И крепко прижалась, словно нарочно желая порисоваться перед Яо’эр.
Цинь Мин неловко вырвал руку. — Цай И, проводи Яо’эр и покажи ей красоты Секты Лазурного Облака.
Цинь Мин неловко вырвал руку. — Цай И, проводи Яо’эр и покажи ей красоты Секты Лазурного Облака.
— Куда ты? — удивилась Цай И.
— Куда ты? — удивилась Цай И.
— В Павильон Боевых Искусств за новым комплексом приёмов.
— В Павильон Боевых Искусств за новым комплексом приёмов.
— Ещё боевые искусства? Тебе что, тех, что есть, мало для развития? — удивилась Яо’эр. Было ли в Секте Лазурного Облака что-то, что могло заинтересовать Цинь Мина?
— Ещё боевые искусства? Тебе что, тех, что есть, мало для развития? — удивилась Яо’эр. Было ли в Секте Лазурного Облака что-то, что могло заинтересовать Цинь Мина?
— Очень особенное боевое искусство — Изначальный Путь Ваджры.
— Очень особенное боевое искусство — Изначальный Путь Ваджры.
Выйдя с тренировочной площадки, Цинь Мин направился прямо в Павильон Боевых Искусств.
Выйдя с тренировочной площадки, Цинь Мин направился прямо в Павильон Боевых Искусств.
Статус Золотого Пера позволял ему свободно входить и брать нужные приёмы.
Статус Золотого Пера позволял ему свободно входить и брать нужные приёмы.
Страж Павильона, старейшина, улыбнулся и кивнул, будто знал цель визита: — Боевые искусства земного уровня находятся на верхнем этаже. Вот ключ.
Страж Павильона, старейшина, улыбнулся и кивнул, будто знал цель визита: — Боевые искусства земного уровня находятся на верхнем этаже. Вот ключ.
— Спасибо, старейшина, — взял ключ Цинь Мин.
— Спасибо, старейшина, — взял ключ Цинь Мин.
Сегодня в Павильоне было мало народу: большинство старших учеников ушли смотреть его поединки и ещё не вернулись.
Сегодня в Павильоне было мало народу: большинство старших учеников ушли смотреть его поединки и ещё не вернулись.
Верхний этаж — самое важное место в Секте Лазурного Облака, где хранились боевые искусства земного уровня. Его охраняли двое средневозрастных учеников и массивная железная дверь.
Верхний этаж — самое важное место в Секте Лазурного Облака, где хранились боевые искусства земного уровня. Его охраняли двое средневозрастных учеников и массивная железная дверь.
Едва ключ приблизился к двери, он вспыхнул, поднялся и сам слился с замком. Свет быстро разлился по узорам на двери, ослепляя взгляд.
Едва ключ приблизился к двери, он вспыхнул, поднялся и сам слился с замком. Свет быстро разлился по узорам на двери, ослепляя взгляд.
Послышался звонкий лязг — один за другим тяжёлые замки расцеплялись.
Послышался звонкий лязг — один за другим тяжёлые замки расцеплялись.
— Проходите! — строго и безэмоционально произнесли двое охранников.
— Проходите! — строго и безэмоционально произнесли двое охранников.
Цинь Мин толкнул дверь и вошёл.
Цинь Мин толкнул дверь и вошёл.
Внутри открылось скрытое измерение — словно шагнул в галактику, где бились пятна света и причудливые цветные узоры создавали волшебную атмосферу.
Внутри открылось скрытое измерение — словно шагнул в галактику, где бились пятна света и причудливые цветные узоры создавали волшебную атмосферу.
Тысячи кристаллов парили в воздухе, сверкая, как звёзды.
Тысячи кристаллов парили в воздухе, сверкая, как звёзды.
Под ногами раскинулся звездообразный массив, сотни метров в ширину, окружённый шестнадцатью каменными колоннами, слившимися с массивом и источавшими мощную духовную энергию.
Под ногами раскинулся звездообразный массив, сотни метров в ширину, окружённый шестнадцатью каменными колоннами, слившимися с массивом и источавшими мощную духовную энергию.
Цинь Мин с удивлением ступил на звёздчатую площадку — обстановка превосходила все его ожидания.
Цинь Мин с удивлением ступил на звёздчатую площадку — обстановка превосходила все его ожидания.
Здесь в воздухе плавали более десятка боевых искусств земного уровня, окутанных светящимся ореолом. Они казались живыми, будто имели свою духовность, собирая энергию духовных камней, что излучала обильная духовная сила.
Здесь в воздухе плавали более десятка боевых искусств земного уровня, окутанных светящимся ореолом. Они казались живыми, будто имели свою духовность, собирая энергию духовных камней, что излучала обильная духовная сила.
Примечания:
Примечания:
Автор использует сферы Линву и Суанву как разные этапы боевой подготовки (или культивации), где Суанву выше Линву. Иногда он применяет более описательные термины — абсолютная, земная и т. п. — для уточнения, но общий порядок примерно такой:
Линву (Духовная Боевая Сфера или Сфера Боевого Духа) <Суанву (Более высокий уровень, возможно, Земная Сфера) <Абсолютная Боевая Сфера (ещё выше).

Комментарии

Загрузка...