Бан Бу продолжал наблюдать и выяснил, что воин племени красных тараканов каждый вечер в сумерках улетает на охоту, спускаясь в бескрайние джунгли у подножия гор.
Бан Бу продолжал наблюдать и выяснил, что воин племени красных тараканов каждый вечер в сумерках улетает на охоту, спускаясь в бескрайние джунгли у подножия гор.
Он действовал крайне сноровисто и вскоре возвращался с двумя крупными обезглавленными змеями.
Он действовал крайне сноровисто и вскоре возвращался с двумя крупными обезглавленными змеями.
К этому времени уже темнело, и обычные тараканы, обитавшие на этой Горной Вершине, один за другим выбирались наружу и собирались вокруг воина племени красных тараканов, наблюдая и выжидая.
К этому времени уже темнело, и обычные тараканы, обитавшие на этой Горной Вершине, один за другим выбирались наружу и собирались вокруг воина племени красных тараканов, наблюдая и выжидая.
Их было слишком много, и все как на подбор — крепкие взрослые особи, так что подобраться не оставалось ни единого шанса.
Их было слишком много, и все как на подбор — крепкие взрослые особи, так что подобраться не оставалось ни единого шанса.
Бан Бу окончательно оставил мысль урвать змеиного мяса.
Бан Бу окончательно оставил мысль урвать змеиного мяса.
Он вернулся в гнездовую камеру под камнем и принялся копать землю.
Он вернулся в гнездовую камеру под камнем и принялся копать землю.
Мама-Таракан, заметив это, радостно зашевелила усиками и принялась помогать выносить землю из гнезда.
Мама-Таракан, заметив это, радостно зашевелила усиками и принялась помогать выносить землю из гнезда.
После долгих трудов погребённые в грязи трупы тараканов наконец-то были выкопаны.
После долгих трудов погребённые в грязи трупы тараканов наконец-то были выкопаны.
Бан Бу смутно ощущал, что на останках всё ещё сохранились слабые следы Изначальной Силы, и сомневался, выдержит ли их его нынешнее тело.
Бан Бу смутно ощущал, что на останках всё ещё сохранились слабые следы Изначальной Силы, и сомневался, выдержит ли их его нынешнее тело.
Он не стал торопиться: вытащил один труп из гнездовой камеры, отволок его подальше и принялся наблюдать от входа в пещерку.
Он не стал торопиться: вытащил один труп из гнездовой камеры, отволок его подальше и принялся наблюдать от входа в пещерку.
Вскоре взрослый таракан обнаружил тушку сородича и без малейших колебаний бросился вперёд, уткнувшись головой и принявшись грызть.
Вскоре взрослый таракан обнаружил тушку сородича и без малейших колебаний бросился вперёд, уткнувшись головой и принявшись грызть.
Вслед за ним падаль заметили ещё четыре или пять тараканов и тоже прибежали разделить трапезу.
Вслед за ним падаль заметили ещё четыре или пять тараканов и тоже прибежали разделить трапезу.
С этими тараканами ничего дурного не случилось — все были в полном порядке.
С этими тараканами ничего дурного не случилось — все были в полном порядке.
«Всё в порядке, никакой опасности!»
«Всё в порядке, никакой опасности!»
Убедившись, что остаточная Изначальная Сила в трупах не представляет угрозы для жизни, Бан Бу вернулся в гнездовую камеру и принялся один за другим откапывать остальные тела тараканов.
Убедившись, что остаточная Изначальная Сила в трупах не представляет угрозы для жизни, Бан Бу вернулся в гнездовую камеру и принялся один за другим откапывать остальные тела тараканов.
Сначала он сам попробовал кусочек: эффект плода Изначальной Силы, повышающий активность клеток, всё ещё сохранялся и находился во вполне допустимых пределах.
Сначала он сам попробовал кусочек: эффект плода Изначальной Силы, повышающий активность клеток, всё ещё сохранялся и находился во вполне допустимых пределах.
— Ешь, ешь, ешь...
— Ешь, ешь, ешь...
Бан Бу настойчиво побуждал Маму-Таракана поесть.
Бан Бу настойчиво побуждал Маму-Таракана поесть.
— Не голодна, ешь, ешь...
— Не голодна, ешь, ешь...
Мама-Таракан тоже зашевелила усиками, побуждая Бан Бу, но сама есть не желала: вместо этого она потащила одну из тушек наружу.
Мама-Таракан тоже зашевелила усиками, побуждая Бан Бу, но сама есть не желала: вместо этого она потащила одну из тушек наружу.
Она намеревалась отнести лишнюю пищу своим дочерям, жившим на соседней Горной Вершине.
Она намеревалась отнести лишнюю пищу своим дочерям, жившим на соседней Горной Вершине.
В унаследованной памяти хранилось знание: когда созревают дикие плоды и опадают листья, приходит смертоносная холодная зима, во время которой слабые нимфы и старые взрослые тараканы замерзают насмерть.
В унаследованной памяти хранилось знание: когда созревают дикие плоды и опадают листья, приходит смертоносная холодная зима, во время которой слабые нимфы и старые взрослые тараканы замерзают насмерть.
Маленькие тараканчики, вылупившиеся из последней оотеки, отложенной Мамой-Тараканом в этом году, достигли лишь третьего и четвёртого возрастов, и им срочно требовалось мясо, чтобы вырасти.
Маленькие тараканчики, вылупившиеся из последней оотеки, отложенной Мамой-Тараканом в этом году, достигли лишь третьего и четвёртого возрастов, и им срочно требовалось мясо, чтобы вырасти.
У Бан Бу не было сил и желания заботиться о бесчисленных жизнях своих сестёр.
У Бан Бу не было сил и желания заботиться о бесчисленных жизнях своих сестёр.
Выживание в джунглях сквозь зимнюю стужу и летний зной — это естественный процесс отбора слабейших, и переживать об этом бессмысленно.
Выживание в джунглях сквозь зимнюю стужу и летний зной — это естественный процесс отбора слабейших, и переживать об этом бессмысленно.
Бан Бу лишь надеялся, что эта заботливая «мать», вырастившая и выходившая его, сможет прожить подольше.
Бан Бу лишь надеялся, что эта заботливая «мать», вырастившая и выходившая его, сможет прожить подольше.
— Ешь, ешь, ешь...
— Ешь, ешь, ешь...
Бан Бу перегородил вход в пещерку, снова и снова понукая её.
Бан Бу перегородил вход в пещерку, снова и снова понукая её.
— Не голодна.
— Не голодна.
Мама-Таракан была озадачена и немного встревожена: тащить труп взрослого таракана на другую Горную Вершину — задача не из лёгких.
Мама-Таракан была озадачена и немного встревожена: тащить труп взрослого таракана на другую Горную Вершину — задача не из лёгких.
— Ешь, ешь, ешь...
— Ешь, ешь, ешь...
Бан Бу загораживал выход, продолжая настаивать: его скудный и однообразный набор феромонов не позволял объяснить свои мысли полнее.
Бан Бу загораживал выход, продолжая настаивать: его скудный и однообразный набор феромонов не позволял объяснить свои мысли полнее.
— Не голодна, — отозвалась Мама-Таракан.
— Не голодна, — отозвалась Мама-Таракан.
— Ешь, отдыхай, ешь, отдыхай...
— Ешь, отдыхай, ешь, отдыхай...
Бан Бу осторожно коснулся своими усиками усиков Мамы-Таракана, передавая чувства заботы и беспокойства.
Бан Бу осторожно коснулся своими усиками усиков Мамы-Таракана, передавая чувства заботы и беспокойства.
— Не голодна, не устала...
— Не голодна, не устала...
— Ешь, отдыхай, ешь, отдыхай...
— Ешь, отдыхай, ешь, отдыхай...
— Не голодна, не устала...
— Не голодна, не устала...
После долгих препирательств Мама-Таракан наконец уступила и принялась грызть плоть, как того требовал Бан Бу.
После долгих препирательств Мама-Таракан наконец уступила и принялась грызть плоть, как того требовал Бан Бу.
Бан Бу тут же выразил радость и остался стоять рядом, наблюдая.
Бан Бу тут же выразил радость и остался стоять рядом, наблюдая.
Насытившись, Мама-Таракан вяло повела усиками: она отнюдь не взбодрилась, а напротив, ослабла и утомилась.
Насытившись, Мама-Таракан вяло повела усиками: она отнюдь не взбодрилась, а напротив, ослабла и утомилась.
Так действовала Изначальная Сила: повышая активность клеток, она расходовала колоссальное количество физических сил организма.
Так действовала Изначальная Сила: повышая активность клеток, она расходовала колоссальное количество физических сил организма.
Бан Бу тут же указал на прелые листья на земле и торопливо засигналил:
Бан Бу тут же указал на прелые листья на земле и торопливо засигналил:
— Ешь, ешь, ешь...
— Ешь, ешь, ешь...
Листва могла быстро восполнить растраченную энергию.
Листва могла быстро восполнить растраченную энергию.
Мама-Таракан недоумевала, но не смогла противиться настойчивым уговорам Бан Бу и продолжила есть.
Мама-Таракан недоумевала, но не смогла противиться настойчивым уговорам Бан Бу и продолжила есть.
И действительно: стоило кусочку листа оказаться в её брюшке, как к ней вернулась бодрость, и она вновь собралась уходить, волоча за собой тело таракана.
И действительно: стоило кусочку листа оказаться в её брюшке, как к ней вернулась бодрость, и она вновь собралась уходить, волоча за собой тело таракана.
Она всё так же упорно пыталась доставить еду своим дочерям.
Она всё так же упорно пыталась доставить еду своим дочерям.
...
...
Бан Бу почувствовал лишь бессилие и глубокое разочарование.
Бан Бу почувствовал лишь бессилие и глубокое разочарование.
Он больше не стал её удерживать и молча проводил взглядом Маму-Таракана, скрывшуюся вдали вместе со своей ношей.
Он больше не стал её удерживать и молча проводил взглядом Маму-Таракана, скрывшуюся вдали вместе со своей ношей.
Он только что заметил, что эффект плода Изначальной Силы, стимулирующий активность клеток, не оказал заметного омолаживающего действия на дряхлеющее тело Мамы-Таракана.
Он только что заметил, что эффект плода Изначальной Силы, стимулирующий активность клеток, не оказал заметного омолаживающего действия на дряхлеющее тело Мамы-Таракана.
«Жизнь, время, старение, смерть, законы природы...»
«Жизнь, время, старение, смерть, законы природы...»
Глубоко задумавшись, Бан Бу вдруг осознал: даже человеческая цивилизация с её высочайшим уровнем науки и технологий не была способна обратить это вспять.
Глубоко задумавшись, Бан Бу вдруг осознал: даже человеческая цивилизация с её высочайшим уровнем науки и технологий не была способна обратить это вспять.
А кем был он сейчас? Всего лишь ничтожной тараканьей нимфой. Так к чему эти тщетные попытки спорить с неизбежным?
А кем был он сейчас? Всего лишь ничтожной тараканьей нимфой. Так к чему эти тщетные попытки спорить с неизбежным?
Пусть всё идёт своим чередом!
Пусть всё идёт своим чередом!
Дикие плоды зрели, листья опадали, ночи становились всё холоднее — зима неумолимо приближалась.
Дикие плоды зрели, листья опадали, ночи становились всё холоднее — зима неумолимо приближалась.
Если он не успеет перелинять девять раз и стать полувзрослой особью десятого возраста до наступления зимы, ему вряд ли удастся выжить.
Если он не успеет перелинять девять раз и стать полувзрослой особью десятого возраста до наступления зимы, ему вряд ли удастся выжить.
Мироздание и природа безжалостны и суровы.
Мироздание и природа безжалостны и суровы.
Жизнь в джунглях полна смертельных опасностей.
Жизнь в джунглях полна смертельных опасностей.
Слабых тараканов истребляет не только сменяющаяся стужа и зной четырёх времён года — на них охотятся ещё и естественные хищники, так что любая оплошность может стоить жизни.
Слабых тараканов истребляет не только сменяющаяся стужа и зной четырёх времён года — на них охотятся ещё и естественные хищники, так что любая оплошность может стоить жизни.
Ему необходимо вырасти и как можно скорее эволюционировать в существо Изначальной Силы, чтобы обрести способность защитить себя и отвоевать право на жизнь.
Ему необходимо вырасти и как можно скорее эволюционировать в существо Изначальной Силы, чтобы обрести способность защитить себя и отвоевать право на жизнь.
Есть! Есть! Есть!
Есть! Есть! Есть!
Бан Бу питался строго по выверенной схеме: съедал немного тараканьего мяса, а затем тут же переключался на пару кусочков прелых листьев.
Бан Бу питался строго по выверенной схеме: съедал немного тараканьего мяса, а затем тут же переключался на пару кусочков прелых листьев.
Слабая энергия, сохранившаяся в мясе сородичей, стимулировала эволюцию генов и повышала клеточную активность, сжигая при этом колоссальный запас физических сил.
Слабая энергия, сохранившаяся в мясе сородичей, стимулировала эволюцию генов и повышала клеточную активность, сжигая при этом колоссальный запас физических сил.
Поедание листьев позволяло вовремя восполнять растраченные ресурсы.
Поедание листьев позволяло вовремя восполнять растраченные ресурсы.
Тараканы — преимущественно растительноядные всеядные существа, и сбалансированное сочетание мясной и растительной пищи гарантировало поступление всех необходимых питательных веществ, что шло только на пользу его росту.
Тараканы — преимущественно растительноядные всеядные существа, и сбалансированное сочетание мясной и растительной пищи гарантировало поступление всех необходимых питательных веществ, что шло только на пользу его росту.
...
...
Дни поздней осени не отличались жарой.
Дни поздней осени не отличались жарой.
Плотно подкрепившись, Бан Бу лениво развалился на камне, греясь на солнышке.
Плотно подкрепившись, Бан Бу лениво развалился на камне, греясь на солнышке.
Его чёрный панцирь поглощал солнечный свет, превращая его в тепло для поддержания температуры тела.
Его чёрный панцирь поглощал солнечный свет, превращая его в тепло для поддержания температуры тела.
Оптимальная температура поддерживала обмен веществ на пиковом уровне, обеспечивая максимальную скорость роста.
Оптимальная температура поддерживала обмен веществ на пиковом уровне, обеспечивая максимальную скорость роста.
Тараканы боятся яркого света, поэтому Бан Бу прикрыл голову листом.
Тараканы боятся яркого света, поэтому Бан Бу прикрыл голову листом.
Неподалёку воин племени красных тараканов, вошедший в ряды существ Изначальной Силы и занявший вершину пищевой цепи джунглей, всё ещё не эволюционировал настолько, чтобы преодолеть видовые слабости своей природы.
Неподалёку воин племени красных тараканов, вошедший в ряды существ Изначальной Силы и занявший вершину пищевой цепи джунглей, всё ещё не эволюционировал настолько, чтобы преодолеть видовые слабости своей природы.
Он апатично дремал под кустом малины.
Он апатично дремал под кустом малины.
Он служил лучшим живым щитом: ауры, исходившей от существа Изначальной Силы, с лихвой хватало, чтобы распугать птиц, змей, грызунов и прочих хищников, охотившихся на тараканов.
Он служил лучшим живым щитом: ауры, исходившей от существа Изначальной Силы, с лихвой хватало, чтобы распугать птиц, змей, грызунов и прочих хищников, охотившихся на тараканов.
Бан Бу внимательно осмотрелся: на всей Горной Вершине не было видно ни единого постороннего существа, кроме тараканов, поэтому он чувствовал себя в полной безопасности.
Бан Бу внимательно осмотрелся: на всей Горной Вершине не было видно ни единого постороннего существа, кроме тараканов, поэтому он чувствовал себя в полной безопасности.
На самом деле в этих местах обитало немало смелых и сообразительных тараканов.
На самом деле в этих местах обитало немало смелых и сообразительных тараканов.
Днём они выкапывали в земле небольшие ямки, прятали туда головы и безбоязненно подставляли свои тельца солнцу, наслаждаясь тёплыми лучами.
Днём они выкапывали в земле небольшие ямки, прятали туда головы и безбоязненно подставляли свои тельца солнцу, наслаждаясь тёплыми лучами.
Их красноватые панцири, торчащие из земли вверх тормашками, походили на диковинные алые бутоны, кривовато растущие у самой земли.
Их красноватые панцири, торчащие из земли вверх тормашками, походили на диковинные алые бутоны, кривовато растущие у самой земли.
Издали это казалось настоящим морем цветов — зрелище поистине впечатляющее.
Издали это казалось настоящим морем цветов — зрелище поистине впечатляющее.
Вблизи же это выглядело довольно комично.
Вблизи же это выглядело довольно комично.
Но стоило задуматься, и нельзя было не восхититься чудесами природы: даже примитивные формы жизни изо всех сил использовали свой скудный разум ради выживания.
Но стоило задуматься, и нельзя было не восхититься чудесами природы: даже примитивные формы жизни изо всех сил использовали свой скудный разум ради выживания.
«Если мясной пищи будет в достатке, а погода останется тёплой, я смогу завершить пятую линьку примерно через пять дней».
«Если мясной пищи будет в достатке, а погода останется тёплой, я смогу завершить пятую линьку примерно через пять дней».
В полдень Бан Бу вернулся в гнездовую камеру, поел и снова устроился греться на камне, прислушиваясь к изменениям в теле и прикидывая дальнейшие темпы.
В полдень Бан Бу вернулся в гнездовую камеру, поел и снова устроился греться на камне, прислушиваясь к изменениям в теле и прикидывая дальнейшие темпы.
Затем он погрузил сознание в состояние полной отрешённости, чтобы праздные размышления над сложными вопросами не убивали клетки мозга и не сжигали драгоценный запас питательных веществ.
Затем он погрузил сознание в состояние полной отрешённости, чтобы праздные размышления над сложными вопросами не убивали клетки мозга и не сжигали драгоценный запас питательных веществ.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

Комментарии

Загрузка...