С другой стороны.
Хоу тащил брата Хао в туалет, пытаясь оттереть кофейное пятно на пиджаке: — Что с тобой такое, брат Хао?
Брат Хао всегда был начальником для Хоу.
К тому же он был главным столпом литературных сайтов «Фрид» и «Марс».
Ему подобало бы источать уверенность и авторитет, однако сейчас в его поведении не было и следа лидерства, что выглядело довольно неожиданно.
Брат Хао глубоко вздохнул: — Сам не знаю. Но когда я смотрю на этого парня напротив, мне становится не по себе.
Хоу недоуменно моргнул: — Да с чего бы? Молодой человек напротив вполне симпатичный, даже красивый, глаз радуется, и выглядит совсем безобидно. С чего вдруг такая тревога, брат Хао?
Брат Хао покачал головой: — Это моя интуиция. А она меня редко подводит!
— Да это просто иллюзия!
Уверенно заявил Хоу: — Уж точно не этот Минь Линь. Я могу ручаться. Будь это тот самый мистер Линь, у которого столько связей на «Парусе», стала бы Чжан публиковать свои работы там же?
Шух!
Брат Хао резко втянул воздух, лихорадочно соображая: — А ведь ты прав.
— Не переживай, придерживаемся изначального плана. Тебе нужно показать характер, иначе нас просто задвинут. И как мы тогда выкупим авторские права Чжан всего за девять тысяч юаней? — оглядевшись по сторонам, шепнул Хоу.
Брат Хао слегка согнулся, зачерпнул в горсть воды и плеснул себе в лицо.
Ледяная свежесть остудила кожу, и мысли мгновенно прояснились. Оглянув свое отражение, он переменился в лице, стряхнул капли воды, поправил зализанные назад волосы и принял вид властного генерального директора.
— Вот так, совсем другое дело! — глаза Хоу засияли, и он тут же отвесил комплимент.
— Пошли. Пора познакомиться с этой Чжан и ее бойфрендом по фамилии Линь! — мысленно убеждал себя брат Хао, что не каждый Линь — это тот самый мистер Линь!
Этот Линь выглядел слишком молодо, неужели он не сможет с ним справиться?
Успокоил себя брат Хао.
Вскоре оба один за другим вышли из уборной.
Когда они вернулись к своему столику, пол был уже вымыт, а на столе стояли две новые чашки кофе.
— Прошу прощения, немного отвлекся. Вы, должно быть, парень Чжан? Позвольте звать вас просто Линь, договорились? — несмотря на сохранявшуюся тревогу, брат Хао изо всех сил старался держать себя в руках.
Он решил прощупать почву с помощью обращения «малыш Линь» или «просто Линь». Настоящий мистер Линь никому бы не позволил так с собой разговаривать!
— Мысленно сказал брат Хао.
Хоу перевел взгляд с одного на другого.
Линь Чуань непринужденно улыбнулся, ничуть не задевшее его прозвище: — Без проблем.
Брат Хао впервые улыбнулся: — Я проделал путь аж из Юго-Восточной Азии специально потому, что разглядел талант в работах Чжан, и хотел бы обсудить издание книги «Я не бог медицины» в бумаге, а также выкуп авторских прав.
Линь Чуань кивнул.
Маленькая Хозяйка хихикнула: — Брат Хао, вы планируете выпустить сначала китайское издание или сразу на рынок Юго-Восточной Азии?
Брат Хао коротко задумался и переглянулся с Хоу: — Одновременный запуск двух версий потребует огромных операционных расходов. Мы планируем сначала выпустить китайское издание, чтобы оценить реакцию читателей.
— У меня нет с этим проблем, — кивнула Маленькая Хозяйка.
— А теперь давайте перейдем к выкупу авторских прав, — сказал брат Хао. Бросив взгляд на Линь Чуаня и не заметив никакой реакции, он сразу перешел к делу.
Эти двое были молодыми людьми, вероятно, недавними выпускниками университета, и поэтому их было легко обмануть.
— Выкуп авторских прав...
Маленькая Хозяйка оказалась не готова к такому повороту и посмотрела на Линь Чуаня, который служил ей надежной опорой.
Разговор взял на себя Линь Чуань: — Брат Хао, насчёт выкупа прав — если цена окажется подходящей, мы не против.
Большинство авторов романов были бы на седьмом небе от счастья уже от одной гарантированной базовой ставки.
Что же до выкупа прав, то пока сумма не была абсурдно низкой и укладывалась в рамки нормы, предложение обычно считали приемлемым.
К тому же это была первая книга Маленькой Хозяйки, и она стала отличным стартом!
Брат Хао взял чашку кофе и сделал вид, что смакует глоток: — Отличное кафе. Используют зрачки арабики из Сантоса, вкус богатый и бархатистый, с благородной горчинкой, которая долго остается на языке, прямо как страницы прожитой жизни.
— Да-да, совсем верно! — тут же поддакнул Хоу и принялся переводить.
На самом деле брат Хао блефовал!
Однако ему нравилось бросаться такими солидными, но малопонятными фразочками, чтобы поднять свой статус. Этот прием отлично работал на молодежь.
Если собеседник хоть немного зарился на статус и деньги, его удавалось быстро «окрутить».
Но Линь Чуаня на такую удочку поймать было нельзя.
Хватило одного глотка, чтобы Линь Чуань понял: перед ним обычный кофе из заурядных зерен, едва ли лучше растворимого порошка.
Разоблачать брата Хао он не стал: — И какую сумму вы предлагаете за выкуп прав на «Я не бог медицины»?
Брат Хао долго пристально смотрел на Линь Чуаня, затем вытянул два пальца, изображая арабскую цифру «7», и великодушно сказал: — Семь тысяч!
У Хоу едва глаза на лоб не полезли, он поспешно схватил брата Хао за руку, пытаясь остановить: — Брат Хао, это слишком много, мы же в убыток уйдем!
Брат Хао стряхнул руку Хоу: — У меня хорошее предчувствие насчет Чжан и Линя, что плохого в том, чтобы предложить чуть больше? Наше сотрудничество еще впереди! Переводи слово в слово!
Хоу оставалось лишь с неохотой переводить: — Друзья, предложение брата Хао — семь тысяч.
— Семь тысяч?
Линь Чуань нахмурился.
Он прекрасно понял малайский диалог между братом Хао и Хоу, и судя по испуганному виду Хоу, если бы речь шла о семидесяти миллионах, об этом стоило бы подумать.
— Если вы считаете эту цену слишком низкой, — с царским видом продолжил брат Хао, — я могу ее поднять!
— Брат Хао! — не удержался от возгласа Хоу.
Хоу не выдержал.
Линь Чуань снова нахмурился: — И на сколько вы можете ее увеличить?
— Не буду ходить вокруг да около и сразу назову нашу предельную ставку — плюс вот столько! — скривив губы, брат Хао выставил указательный и средний пальцы.
Линь Чуань опешил.
Добавить к семи тысячам еще двадцать миллионов — это же девяносто миллионов!
Даже такой ведущий веб-сайт, как Парусный спорт Роман, не стал бы предлагать такую цену за эксклюзивные права!
Марс Романы зарабатывает столько денег?!
Он взглянул на сидевшую рядом Маленькую Хозяйку и тихо спросил: — Синьсинь, у твоего романа действительно настолько дикие показатели?
Синьсинь слегка покачала головой: — Я вижу только внутреннюю статистику, она вроде неплохая, но про Юго-Восточную Азию ничего не знаю. У меня нет доступа к зарубежным этим.
— Девяносто миллионов — сумма немаленькая, — предостерег Линь Чуань, оставив вторую половину мысли при себе.
— Не пахнет ли здесь каким-то разводом?
Еще до появления брата Хао и Хоу он не поленился проверить штаб-квартиру «Марса» — та располагалась в Юго-Восточной Азии, судя по всему, всего в сотне с небольшим километров от группы «Морган».
Тогда Линь Чуань даже задумался, не засланные ли казачки эти двое из группы «Морган».
Но при встрече с братом Хао и Хоу эти подозрения отпали — ну совсем они не походили на тех ребят.
Однако теперь, после предложения в девяносто миллионов, он заволновался еще сильнее.
— Председатель, я в этом мало что понимаю, решайте сами, — полностью доверилась Линь Чуаню Маленькая Хозяйка, переложив принятие решений на него.
Линь Чуань кивнул.
Затем он посмотрел на брата Хао и Хоу: — Господа, девяносто миллионов — это уж слишком выше моих ожиданий.
Хоу и брат Хао переглянулись.
Брат Хао отмахнулся в наличии и в списке: — Линь, вы, видимо, расслышали. Девять тысяч.
— Девять тысяч?
Линь Чуань остолбенел и переспросил: — Всего девять тысяч, без всяких миллионов?
Брат Хао слегка кивнул.
Пфф...
Линь Чуаню удалось сдержаться, но Маленькая Хозяйка этого не сделала; она выплюнула глоток кофе, который пила, прямо в мусорное ведро рядом с собой, разразившись неконтролируемым приступом смеха.
Линь Чуань похлопал Маленькую Хозяйку по спине, чтобы она не подавилась от смеха, и уточнил: — Эти девять тысяч... в долларах США?
У брата Хао дернулся угол рта: — В юанях.
Тут уж Линь Чуань больше не смог сдерживаться, его глаза сощурились от веселья.
Девять тысяч юаней — да это же форменный грабеж среди бела дня!
Хотя нет, какой тут грабеж — чистой воды сюрреализм! (в наличии в этом списке).
Спустя приличное время.
Линь Чуань наконец перестал смеяться: — Господа, боюсь, вести дела нам не о чем, извините. Кофе за мой счет.
— Линь, вас не устраивает эта цена? — поинтересовался брат Хао.
— Разумеется, — прямо ответил Линь Чуань. — Я ведь сам писатель и немного знаком с рынком Юго-Восточной Азии. Никогда не слышал, чтобы эксклюзивные права продавали за девять тысяч юаней.
«Конечно, — прямо ответил Линь Чуань, — я тоже писатель и немного знаком с рынком Юго-Восточной Азии. Я никогда не слышал, чтобы эксклюзивные права продавались за девять тысяч юаней».
Брат Хао ошеломленно вытаращился на него: — Вы тоже пишете романы?
Линь Чуань кивнул.
Лицо брата Хао слегка скривилось: — И что же вы написали?

Комментарии

Загрузка...