Бабушка, Су Сюцин, увидев его, ворчливо пожурила:
Бабушка, Су Сюцин, увидев его, ворчливо пожурила:
— Ты опять куришь? Сколько тебе лет, и уже всё дурное хватаешь?
— Ты опять куришь? Сколько тебе лет, и уже всё дурное хватаешь?
Чэнь Цзи даже не попытался оправдываться — лениво усмехнулся:
Чэнь Цзи даже не попытался оправдываться — лениво усмехнулся:
— Пару затяжек. Успокаивает остроту. Вы сегодня перца переборщили — я вообще не ем такой огонь.
— Пару затяжек. Успокаивает остроту. Вы сегодня перца переборщили — я вообще не ем такой огонь.
— Да ладно, ты себе оправдание ищешь, — фыркнула бабушка.
— Да ладно, ты себе оправдание ищешь, — фыркнула бабушка.
— Ну правда. Завтра поменьше клади, ладно, старушка?
— Ну правда. Завтра поменьше клади, ладно, старушка?
— Ладно-ладно. — Су Сюцин махнула рукой — что уж с ним поделаешь.
— Ладно-ладно. — Су Сюцин махнула рукой — что уж с ним поделаешь.
Чжоу Фу стояла в тени, минуту переводя дух. Когда она снова подняла взгляд, юноша уже тушил сигарету.
Чжоу Фу стояла в тени, минуту переводя дух. Когда она снова подняла взгляд, юноша уже тушил сигарету.
И тут их глаза встретились сквозь оконный просвет. Его взгляд был холодный, прямой — словно на лбу у него большими чёрными буквами было написано: «Двигайся быстрее».
И тут их глаза встретились сквозь оконный просвет. Его взгляд был холодный, прямой — словно на лбу у него большими чёрными буквами было написано: «Двигайся быстрее».
У Чжоу Фу сердце ёкнуло; она поспешила выбежать наружу.
У Чжоу Фу сердце ёкнуло; она поспешила выбежать наружу.
Он, увидев её, ничего не сказал. Просто развернулся и пошёл вперёд, вынуждая её идти следом. На углу зазвонил его мобильный телефон.
Он, увидев её, ничего не сказал. Просто развернулся и пошёл вперёд, вынуждая её идти следом. На углу зазвонил его мобильный телефон.
Чэнь Цзи взял трубку, голос у него был, как всегда, резковатый:
Чэнь Цзи взял трубку, голос у него был, как всегда, резковатый:
— Что?
— Что?
— Где?
— Где?
— Сейчас?
— Сейчас?
Он машинально обернулся — его взгляд скользнул по Чжоу Фу, которая послушно шагала рядом, на носочках перепрыгивая через лужи.
Он машинально обернулся — его взгляд скользнул по Чжоу Фу, которая послушно шагала рядом, на носочках перепрыгивая через лужи.
— Я занят.
— Я занят.
Услышав это, девушка подняла голову. Когда он закончил разговор, она тихо сказала:
Услышав это, девушка подняла голову. Когда он закончил разговор, она тихо сказала:
— Я... могу и сама сходить.
— Я... могу и сама сходить.
Чэнь Цзи посмотрел на неё сверху вниз, не мигая. Пару секунд молчал. Потом пожал плечом и коротко указал рукой:
Чэнь Цзи посмотрел на неё сверху вниз, не мигая. Пару секунд молчал. Потом пожал плечом и коротко указал рукой:
— Идёшь до конца улицы, направо. Перейдёшь маленький мост — там интернет-кафе. Распечатаешь там.
— Идёшь до конца улицы, направо. Перейдёшь маленький мост — там интернет-кафе. Распечатаешь там.
На этом их пути разошлись.
На этом их пути разошлись.
Остров Итандао был маленьким городком — тихим, спокойным, не похожим на шумный Северный Бэйлинь. После восьми часов здесь улицы заметно пустели.
Остров Итандао был маленьким городком — тихим, спокойным, не похожим на шумный Северный Бэйлинь. После восьми часов здесь улицы заметно пустели.
Жёлтые фонари вытягивали её хрупкую тень в длинную диагональ.
Жёлтые фонари вытягивали её хрупкую тень в длинную диагональ.
Она прошла несколько кварталов — и только тогда поняла, насколько вокруг тихо. Без Чэнь Цзи рядом вся её кажущаяся смелость рассыпалась. Шаги ускорились сами собой.
Она прошла несколько кварталов — и только тогда поняла, насколько вокруг тихо. Без Чэнь Цзи рядом вся её кажущаяся смелость рассыпалась. Шаги ускорились сами собой.
В интернет-кафе она быстро распечатала документы. Но стоило выйти наружу — растерянно остановилась.
В интернет-кафе она быстро распечатала документы. Но стоило выйти наружу — растерянно остановилась.
Чувство направления у неё было ужасное. После того, как она вошла и вышла через разные двери, она вообще перестала понимать, откуда пришла.
Чувство направления у неё было ужасное. После того, как она вошла и вышла через разные двери, она вообще перестала понимать, откуда пришла.
Чжоу Фу долго колебалась, но выбрала улицу с более ярким светом.
Чжоу Фу долго колебалась, но выбрала улицу с более ярким светом.
После дождя, прошедшего вечером, на асфальте блестели многочисленные лужи. Она с опущенной головой аккуратно обходила их — и не заметила, что постепенно сворачивает совсем не туда.
После дождя, прошедшего вечером, на асфальте блестели многочисленные лужи. Она с опущенной головой аккуратно обходила их — и не заметила, что постепенно сворачивает совсем не туда.
У поворота узкой подворотни её нога всё-таки угодила в грязную воду.
У поворота узкой подворотни её нога всё-таки угодила в грязную воду.
И вот в темноте рядом раздалось раздражённое, злобное:
И вот в темноте рядом раздалось раздражённое, злобное:
— Черт возьми! Кто, черт, облил меня, твоего батю водой?! Не смотришь под ноги?!
— Черт возьми! Кто, черт, облил меня, твоего батю водой?! Не смотришь под ноги?!
Чжоу Фу от неожиданности вздрогнула так, что бумаги в руках чуть не упали.
Чжоу Фу от неожиданности вздрогнула так, что бумаги в руках чуть не упали.
— Из-извините... я... нечаянно...
— Из-извините... я... нечаянно...
Как только прозвучал её робкий, звонкий девичий голос, ругань оборвалась. Затем последовал наглый, растянутый:
Как только прозвучал её робкий, звонкий девичий голос, ругань оборвалась. Затем последовал наглый, растянутый:
— О-о, да у нас тут красотка...
— О-о, да у нас тут красотка...
Сбоку зафырчал другой:
Сбоку зафырчал другой:
— Точно красотка. Брат, я её раньше не видел. И...
— Точно красотка. Брат, я её раньше не видел. И...
Он покосился на её форму элитной школы, засвистел и приглушённо хохотнул:
Он покосился на её форму элитной школы, засвистел и приглушённо хохотнул:
— Что это у неё на себе — будто из фильмов?
— Что это у неё на себе — будто из фильмов?
Смех стал грязнее.
Смех стал грязнее.
— Красотка, — протянул главарь, делая шаг вперёд. — Так не извиняются.
— Красотка, — протянул главарь, делая шаг вперёд. — Так не извиняются.
Он тянулся к ней рукой.
Он тянулся к ней рукой.
Чжоу Фу инстинктивно прикрылась распечатанными документами. Пара листов легко оказалась в его руках.
Чжоу Фу инстинктивно прикрылась распечатанными документами. Пара листов легко оказалась в его руках.
Она всполошилась, резко попыталась отступить — и сразу почувствовала тяжёлую хватку на запястье. Её рвануло назад так сильно, что она едва не упала.
Она всполошилась, резко попыталась отступить — и сразу почувствовала тяжёлую хватку на запястье. Её рвануло назад так сильно, что она едва не упала.
Совсем не та сила, с которой пару часов назад держал её Чэнь Цзи — это была грубость, от которой будто трещали кости.
Совсем не та сила, с которой пару часов назад держал её Чэнь Цзи — это была грубость, от которой будто трещали кости.
— Ты куда собралась, красавица? Мы, значит, не договорили, а ты — убегаешь?
— Ты куда собралась, красавица? Мы, значит, не договорили, а ты — убегаешь?
Её руки — руки, воспитанные для игры на пианино — были стиснуты так жестоко, что она вообще не могла сопротивляться.
Её руки — руки, воспитанные для игры на пианино — были стиснуты так жестоко, что она вообще не могла сопротивляться.
Толпа была рядом, а она — одна, маленькая и лёгкая, словно их вовсе не волновало сопротивление.
Толпа была рядом, а она — одна, маленькая и лёгкая, словно их вовсе не волновало сопротивление.
Между тем, когда они тянули её назад, откуда-то прилетел небольшой камень и метко ударил прямо в руку того, кто держал её.
Между тем, когда они тянули её назад, откуда-то прилетел небольшой камень и метко ударил прямо в руку того, кто держал её.
Удар был сильный — хватка разжалась мгновенно.
Удар был сильный — хватка разжалась мгновенно.
Следом послышался взбешённый вопль:
Следом послышался взбешённый вопль:
— Да какого чёрта?! Какой, ублюдок, в батю метнул?!
— Да какого чёрта?! Какой, ублюдок, в батю метнул?!
Но договорить они не успели.
Но договорить они не успели.
Потому что в следующем мгновении Чэнь Цзи уже появился в конце узкого переулка.
Потому что в следующем мгновении Чэнь Цзи уже появился в конце узкого переулка.
Юноша был выше того хама едва ли не на голову. И хоть стоял так же лениво, словно ему всё происходящее наскучило, от одного его присутствия воздух будто сжался. Силы в нём было куда больше, чем казалось: не изменив выражения лица, он без усилия заломил парню руки за спину.
Юноша был выше того хама едва ли не на голову. И хоть стоял так же лениво, словно ему всё происходящее наскучило, от одного его присутствия воздух будто сжался. Силы в нём было куда больше, чем казалось: не изменив выражения лица, он без усилия заломил парню руки за спину.
Лёгкое движение ногой — и тот, кто ещё секунду назад пыжился и распускал руки, рухнул на колени, не в силах сопротивляться.
Лёгкое движение ногой — и тот, кто ещё секунду назад пыжился и распускал руки, рухнул на колени, не в силах сопротивляться.
Даже несмотря на численное преимущество, остальные не решились сделать шаг.
Даже несмотря на численное преимущество, остальные не решились сделать шаг.
Кто-то тихо охнул, голос сорвался на дрожь:
Кто-то тихо охнул, голос сорвался на дрожь:
— Ц... Цзи-ге?
— Ц... Цзи-ге?
— Кто, черт, тебе брат? — нехотя бросил Чэнь Цзи и чуть усилил нажим. Парень на земле сразу заскулил от боли.
— Кто, черт, тебе брат? — нехотя бросил Чэнь Цзи и чуть усилил нажим. Парень на земле сразу заскулил от боли.
Юноша коротко кивнул на Чжоу Фу:
Юноша коротко кивнул на Чжоу Фу:
— Эта принцесса и без вас плачет на каждом шагу, чуть что — в слёзы. Это раздражает, а вы, суки, еще руки тянете?
— Эта принцесса и без вас плачет на каждом шагу, чуть что — в слёзы. Это раздражает, а вы, суки, еще руки тянете?
В словах звучала насмешка, но угрозу между строк слышал любой.
В словах звучала насмешка, но угрозу между строк слышал любой.
Выругавшись сквозь зубы, он отбросил руку парня в сторону, словно мусор:
Выругавшись сквозь зубы, он отбросил руку парня в сторону, словно мусор:
— Проваливайте.
— Проваливайте.
Те и ждали команды — бросились прочь, спотыкаясь и толкая друг друга.
Те и ждали команды — бросились прочь, спотыкаясь и толкая друг друга.
Но проскочили лишь половину переулка, когда за спиной снова прозвучал ленивый голос Чэнь Цзи:
Но проскочили лишь половину переулка, когда за спиной снова прозвучал ленивый голос Чэнь Цзи:
— Стой.
— Стой.
— Верните бумаги.
— Верните бумаги.
Через мгновение несколько листов А4 были переложены ему в руку.
Через мгновение несколько листов А4 были переложены ему в руку.
Он бегло, не торопясь, скользнул взглядом по распечатанному. Самое первое — её двухдюймовое фото: Чжоу Фу с мягкой улыбкой, аккуратными чертами, трогательно прямой осанкой.
Он бегло, не торопясь, скользнул взглядом по распечатанному. Самое первое — её двухдюймовое фото: Чжоу Фу с мягкой улыбкой, аккуратными чертами, трогательно прямой осанкой.
Чэнь Цзи задержал взгляд — всего на секунду, но слишком заметно.
Чэнь Цзи задержал взгляд — всего на секунду, но слишком заметно.
Затем повернулся к ней. Девочка пряталась за его плечом, торопливо тёрла слёзы тыльной стороной ладони.
Затем повернулся к ней. Девочка пряталась за его плечом, торопливо тёрла слёзы тыльной стороной ладони.
— Эти документы испачкались, — сказал он так ровно, будто речь шла о пустяке. — Пойдём, распечатаешь новые.
— Эти документы испачкались, — сказал он так ровно, будто речь шла о пустяке. — Пойдём, распечатаешь новые.
Чжоу Фу моргнула, на ресницах ещё блестели капельки.
Чжоу Фу моргнула, на ресницах ещё блестели капельки.
— Угу...
— Угу...
Он не оборачивался, шёл медленно, позволяя ей идти совсем рядом. Ни слова не говоря, но не отдаляясь.
Он не оборачивался, шёл медленно, позволяя ей идти совсем рядом. Ни слова не говоря, но не отдаляясь.
У двери интернет-кафе он бросил взгляд внутрь. Девочка что-то аккуратно объясняла хозяину, поправляя прядку за ухо.
У двери интернет-кафе он бросил взгляд внутрь. Девочка что-то аккуратно объясняла хозяину, поправляя прядку за ухо.
Он снова посмотрел на фото в руках, потом ровным движением сложил документы в несколько раз и сунул в карман. Ни один мускул не дрогнул.
Он снова посмотрел на фото в руках, потом ровным движением сложил документы в несколько раз и сунул в карман. Ни один мускул не дрогнул.
Потом вошёл внутрь и молча оплатил их покупку.
Потом вошёл внутрь и молча оплатил их покупку.
Чжоу Фу поспешила:
Чжоу Фу поспешила:
— Я сама заплачу...
— Я сама заплачу...
— Хватит трепаться. У меня нет желания ждать, пока ты ковыряешься. — Голос всё такой же резкий.
— Хватит трепаться. У меня нет желания ждать, пока ты ковыряешься. — Голос всё такой же резкий.
Она смущённо сжала пальцы:
Она смущённо сжала пальцы:
— Извини... доставила тебе хлопот...
— Извини... доставила тебе хлопот...
— Ты ещё не понимаешь, что сама — сплошная головная боль?
— Ты ещё не понимаешь, что сама — сплошная головная боль?
Чжоу Фу: «......»
Чжоу Фу: «......»
Они вышли на улицу. Чэнь Цзи не говорил, но и не сворачивал куда-то в сторону — направление оставалось неясным.
Они вышли на улицу. Чэнь Цзи не говорил, но и не сворачивал куда-то в сторону — направление оставалось неясным.
Но после всего, что произошло, Чжоу Фу и не думала идти одна.
Но после всего, что произошло, Чжоу Фу и не думала идти одна.
Его шаги были длинными, быстрыми — она через несколько секунд опять отстала. Девочка опустила голову и осторожно шла за ним, даже не заметив, когда он замедлил движение.
Его шаги были длинными, быстрыми — она через несколько секунд опять отстала. Девочка опустила голову и осторожно шла за ним, даже не заметив, когда он замедлил движение.
Поняла лишь тогда, когда лбом врезалась ему в спину.
Поняла лишь тогда, когда лбом врезалась ему в спину.
— Прости... — она вспыхнула, — ты... домой идёшь?
— Прости... — она вспыхнула, — ты... домой идёшь?
Чэнь Цзи мельком глянул вниз — на её белые носки, испачканные грязевыми брызгами, на тонкое, едва заметное порезанное место у щиколотки.
Чэнь Цзи мельком глянул вниз — на её белые носки, испачканные грязевыми брызгами, на тонкое, едва заметное порезанное место у щиколотки.
Он замолчал на пару мгновений, затем отрывисто сказал:
Он замолчал на пару мгновений, затем отрывисто сказал:
— Сначала — в супермаркет.
— Сначала — в супермаркет.
— Какое совпадение, — поспешно подхватила Чжоу Фу, — я тоже в супермаркет.
— Какое совпадение, — поспешно подхватила Чжоу Фу, — я тоже в супермаркет.
Юноша: «......»
Юноша: «......»
(и эта пауза была более выразительной, чем любая ругань)
(и эта пауза была более выразительной, чем любая ругань)

Комментарии

Загрузка...