Лу Чаншэн вскоре снова вернулся в управу и встретился с Фань Жуаньань.
— Госпожа Юй по-прежнему ничего не говорит, я уже сорвал с нее верхнюю одежду, осталось только применить пытки.
Лу Чаншэн: ??!
Ему вовсе не хотелось вмешиваться в допросы, которые вели баты, поэтому он оставил это без комментариев.
В эту эпоху из-за отсутствия высоких технологий, помогающих в раскрытии преступлений, о цивилизованном ведении следствия не могло быть и речи.
— Погодите, пока не допрашивайте госпожу Юй, лучше отправляйтесь со мной к дому погибшего.
Лу Чаншэн вдруг что-то вспомнил и потащил Фань Жуаньань провести повторный осмотр.
— Страж Лу, у вас есть какие-то сомнения?
Фань Жуаньань озадаченно посмотрел на него.
— Это дело, боюсь, не так просто, как кажется на первый взгляд.
Во-первых, если убийство было совершено из-за прелюбодеяния, после него не было никакой необходимости устраивать пожар.
Во-вторых, появление человека в черном выглядит слишком неестественным.
Они снова вернулись к дому убитого и, расспросив соседей, узнали, что покойный работал счетоводом в меняльной лавке.
— Капитан Фань, как вы думаете, что для счетовода является самым важным?
Фань Жуаньань немного подумал, но с ходу ответить не смог.
— Разумеется, бухгалтерские книги. Пойдемте заглянем в меняльную лавку, где он служил.
Поскольку в ту ночь пожар превратил спальню убитого в пепелище, полезных улик там уже не осталось.
— Страж Лу, вы подозреваете, что убийца поджег дом именно для того, чтобы уничтожить книги?
— Я лишь предполагаю. Если убийство совершено не из ревности, то самая вероятная причина — деньги. Нам остается только проверить все эти зацепки.
Фань Жуаньань кивнул в знак согласия, мысленно признавая, что стоящий перед ним Лу Чаншэн — человек незаурядный. Мало того, что он искусен в боевых искусствах, так у него еще и отлично соображает голова в расследовании преступлений.
В то же время он сам, казалось, все это время то и дело выпадал из реальности.
Они разыскали хозяина меняльной лавки, который, завидев Лу Чаншэна и Фань Жуаньань, напротив, страшно обрадовался.
— Уважаемые господа, вы наконец-то пришли! Если бы вы не явились, я бы сам пошел в органы докладывать.
Фань Жуаньань мгновенно почувствовал, что они не зря сюда направились.
— Хозяин, что вы имеете в виду?
— Перед смертью бухгалтер Ван забрал из лавки одну бухгалтерскую книгу. За эти дни мы все сверили и обнаружили нехватку серебра на сумму в тысячу лян. Теперь же книги нет, и проверить ничего невозможно.
— Разве бухгалтер Ван обычно занимался еще и ссудными операциями?
— Бухгалтер Ван у нас человек старый, порой он действительно выдавал серебро в долг, но всё всегда оформлялось расписками, залогами и четкими записями. Что на этот раз случилось — ума не приложу, и сам человек погиб.
— Вы подозреваете, что смерть бухгалтера Вана связана с пропавшей книгой и деньгами?
— А как же! Это ведь целая тысяча лян! — хозяин лавки оказался человеком прямым и словоохотливым.
— Выходит, вы понятия не имеете, кому именно бухгалтер Ван одолжил эту тысячу лян?
— Книга и сопутствующие расписки пропали, так что этот ничтожный тоже ничего не знает.
После допроса оба сошлись во мнении, что пользы от него было много и в деле наметился явный поворот к лучшему.
Поскольку в самой лавке новых улик пока не нашлось, они решили вернуться в управу.
Едва они переступили порог управы, как им навстречу вышел баты и доложил Фань Жуаньаню:
— Капитан Фань, дело уже раскрыто.
— Раскрыто? И как же это вам удалось?
Оба крайне удивились: они сами бегали повсюду в поисках улик, и стоило делу только сдвинуться с мертвой точки, как подчиненные заявляют о раскрытии преступления.
— Только что начальник управы вернулся и, услышав, что вы привели госпожу Юй, отдал прямой приказ применить пытки. После этого госпожа Юй во всем созналась.
— Созналась? А кто мужчина?
— Один из наставников боевой школы Дадэ, мы уже схватили его, и сейчас его допрашивают.
Выслушав доклад, Лу Чаншэн тяжело вздохнул и произнес:
— Убийца — другой человек. Судя по его уровню владения Путем Воина, он никак не мог позволить схватить себя простым слугам управы. Если бы вы смогли его поймать, он не оказался бы настоящим убийцей.
— Сперва ведите нас посмотреть на пойманного наставника.
Фань Жуаньань думал точно так же, как Лу Чаншэн, но в любом случае сначала стоило взглянуть на подозреваемого.
Войдя в темницу, они увидели начальника столичной управы Цзи Пэянь, который лично вел допрос. Похоже, это преступление, совершенное у самых стен императорского дворца, давило на него тяжелым грузом.
В камере сидел мужчина с растрепанными волосами, все тело которого было покрыто кровавыми рубцами — было очевидно, что его только что жестоко пытали.
— Господин начальник управы, умоляю, взгляните на всё непредвзято! Я признаю, что предавался блуду с этой госпожой Юй, но утверждать, будто я совершил убийство и поджог — это чистейшая клевета на меня, ничтожного!
— Господин Цзи, в этом деле могут быть скрытые обстоятельства. Прошу дать капитану Фаня и мне еще два дня, мы непременно поймаем и доставим настоящего убийцу.
Увидев Лу Чаншэна, Цзи Пэянь повел себя учтиво. Только что проведенные пытки результатов не дали — арестованный упорно всё отрицал, и начальник мучился оттого, что расследование зашло в тупик.
— Страж Лу, есть ли у вас какие-то соображения?
Цзи Пэянь поднялся с места и обратился к Лу Чаншэну.
Хотя он сам занимал пост начальника столичной управы и имел третий ранг, а Лу Чаншэн числился лишь стражем третьего ранга шестого класса, существовало неписаное правило: стоило дворцовому стражу покинуть пределы императорского дворца, как другие чиновники автоматически повышали его статус на три ранга в своих глазах.
— Мы с капитаном Фанем уже обнаружили новые зацепки в меняльной лавке погибшего. Прошу господина Цзи дать нам отсрочку еще на два дня.
— Хорошо. Раз страж Лу говорит так, я наберусь терпения и подожду еще два дня, а этого подозреваемого пока оставьте в темнице.
Лу Чаншэн понимал, что Цзи Пэянь уже записал этого наставника в запасные виновники: если подлинного убийцу разыскать не удастся, придется выбить из бедолаги признание под пытками и сделать козлом отпущения. В конце концов, замять дело и сохранить собственное кресло чиновника было для него превыше всего.
— С кем твой муж обычно поддерживал тесные связи?
Лу Чаншэн и Фань Жуаньань снова направились в камеру к госпоже Юй, надеясь выведать у нее круг знакомств бухгалтера Вана.
— Муж мой — человек честный, с посторонними людьми почти не сходился.
— Подумай хорошенько! На тебя вот-вот обрушится великая беда, www.uukanshu.net когда нечего будет есть и не во что одеться, ты хоть понимаешь это?
Услышав слова о том, что не во что будет одеться, госпожа Юй мгновенно напряглась.
Стоявший рядом Фань Жуаньань перешел к жесткому допросу — опыта в том, как правильно подбирать подход к преступникам, у него было предостаточно.
В этот момент госпожа Юй вдруг перевела взгляд на Лу Чаншэна и некоторое время пристально смотрела на него.
— Чего ты уставилась на стража Лу? Почему не смеешь смотреть на нашего капитана?
— Эта ничтожная раньше видела одного незнакомца, который несколько раз приходил к мужу. Кажется, его одежда и внешний вид были очень похожи на наряд этого господина.
Раньше, пока связь госпожи Юй на стороне оставалась тайной, она держала язык за зубами, но теперь, когда всё вскрылось, скрывать ей было больше нечего.
Форменная одежда дворцовых стражей была единой, различаясь лишь цветом узоров на головных уборах и поясах.
— Какого цвета были его головной убор и пояс?
— На шапке серебряное плетение с красным нефритом, а пояс, кажется, белый.
— Дворцовый страж второго ранга!
Лу Чаншэн моментально определил ранг подозреваемого.
— Вот теперь уровень владения Путем Воина у убийцы полностью совпадает.
— Мне следовало догадаться раньше: раз преступник обладает столь выдающимся мастерством, а само преступление произошло возле дворца, весьма вероятно, что это кто-то из дворцовых стражей.
Пройдя полный круг, подозрения неожиданно пали на его собственных сослуживцев.
Вскоре Фань Жуаньань привел художника, который по описанию госпожи Юй составил словесный портрет подозреваемого.
Лу Чаншэн взял рисунок и внимательно его рассмотрел.
— Линь Гоху! Неужели это он?
У человека на портрете на правой щеке красовалась черная родинка, и Лу Чаншэн сразу же узнал его.
Линь Гоху, дворцовый страж второго ранга и доверенное лицо Чэнь Чжицзе.

Комментарии

Загрузка...