— Это что еще за дела? — рявкнул Волун Сяо.
Паоцзы, чьи черты лица исказились в гримасе боли, с трудом прохрипел:
— Босс, убей меня...
Волун Сяо пришел в ярость:
— Что ты несешь? Всего лишь нога! Ты не умрешь, слышишь, не умрешь!
Паоцзы криво усмехнулся:
— Я бы не продержался так долго, если бы не хотел увидеть, как ты вернешься.
Он указал на свою ужасающую рану:
— Пуля до сих пор там, глубоко. Она задела мозг. Рано или поздно боль меня добьет... Жить так — сплошная мука. Чтобы дождаться тебя, я каждый день колол себе лошадиные дозы нейролептиков и стимуляторов.
Линь Цзя посмотрел на груду пустых пузырьков у дивана, поднял один из них и помрачнел. Это были запрещенные Федерацией препараты, наносящие непоправимый вред организму, к тому же с давно истекшим сроком годности. Трудно было представить, как этот изможденный человек вообще выжил. Видимо, для таких, как они, физическая боль была ничем по сравнению с предательством товарища.
— Хе-хе, благодаря этой дряни я протянул лишние четыре дня... Но я знаю, что больше не выдержу. Сделай милость, как велит наш закон... Босс, умоляю, помоги мне. Боль невыносима.
— Ты еще крепкий орешек, не подохнешь так быстро. Подлечишься — и снова станешь прежним, — проревел Волун Сяо.
— Голова... она раскалывается. Ты же знаешь, я держусь только на таблетках. Как только действие пройдет, я стану просто дохлым паоцзы... Давай, прикончи меня, — почти безумно выкрикнул тот.
Рука Волун Сяо, сжимавшая пистолет, дрогнула. Он прохрипел:
— Лао Тянь, Линь Цзя, подождите меня внизу. Нам с братом нужно кое-что уладить.
Тянь Ши тяжело вздохнул, переглянулся с Линь Цзя, и они молча вышли.
Пять минут спустя с верхнего этажа донесся сухой выстрел. Линь Цзя и Тянь Ши сидели внизу, не проронив ни слова.
Волун Сяо медленно спустился по лестнице и тяжело осел на ступеньки:
— Я же говорил, что ненавижу убивать, но часто приходится это делать. У меня почти не осталось братьев, а я только что убил одного из них, чтобы потом пойти и убить другого ради мести. Ха-ха... Посмотрите, как это нелепо. Чертов мир...
Он смеялся, но слезы градом катились по его лицу. Тело сотрясала дрожь, а рыдания невозможно было сдержать.
Тянь Ши помолчал и сказал:
— Если нужна помощь, я не откажу. Это личное, Тяньпи не возьмет денег.
Линь Цзя почесал затылок:
— И меня запишите. Терпеть не могу таких предателей, готовых на всё ради наживы.
— Совершенно верно. Такие, как Цуй, не имеют права на жизнь. По крайней мере, в Высокогорном городе мы можем этого права его лишить, — произнес молодой человек в черном. Это был Карлос, подручный крестного отца Далиана.
— Карлос, ты пришел посмеяться надо мной? — медленно спросил Волун Сяо, даже не пытаясь вытереть слезы.
— Разумеется, нет. — Карлос грациозно вошел в полуразрушенное здание и кивнул. — Господин Волун Сяо, от имени крестного отца Далиана выражаю вам дружбу нашего клана. Отец просит вас прийти к нему, он подготовил для вас подарок. Двух ваших спутников тоже приглашаем, семья Далиан всегда рада друзьям. Отец уже отдал приказ зачистить всех членов Теневого легиона, можете быть уверены: сейчас Высокогорный город — самое безопасное место.
— Крестный отец Далиан? — Линь Цзя и Тянь Ши переглянулись, удивленные этим приглашением.
Волун Сяо покачал головой и глубоко вздохнул:
— Поблагодари его за доброту, но я занят, у меня есть дела, которые нельзя отложить...
Карлос подошел к нему и что-то прошептал на ухо. Волун Сяо резко поднял голову, впившись взглядом в лицо Карлоса:
— Почему именно так?
Карлос улыбнулся:
— Если хотите узнать, вам стоит встретиться с ним лично. Вы ведь знаете, какова репутация господина Далиана.
Волун Сяо поднялся:
— Хорошо. Возвращайся. Мне нужно похоронить Паоцзы, завтра я приду к крестному отцу.
Карлос чуть изменился в лице и повысил голос:
— Крестный отец сказал сегодня. Сейчас.
Волун Сяо поднял голову, его глаза были налиты кровью:
— А я сказал завтра. Сегодня у меня дела. Как ты отчитаешься перед своим боссом — твои проблемы. Еще одно слово, и ты отсюда не выйдешь, понял?
— Ты... — Карлос глубоко вздохнул, натянул улыбку и ответил: — Хорошо. Раз так, настаивать не буду. Завтра, на Центральной башне. — С этими словами он развернулся и ушел.
Тянь Ши нахмурился:
— Люди Далиана?
Волун Сяо холодно бросил:
— Ты слишком высокого о них мнения. Просто псы крестного отца.
Линь Цзя спросил:
— Зачем он тебя зовет? В чем подвох?
Волун Сяо хмыкнул:
— Да какая разница? Я проблем не боюсь. Теперь он решил поиграть в добряка, а где он был, когда всё случилось? Я не верю, что Далиан, который держит весь город в кулаке, не знал о предательстве. Вернулся я — и он тут как тут. Держит меня за идиота!
Линь Цзя похлопал его по плечу:
— Сначала проводи Паоцзы. Завтра я пойду с тобой. Плевать на этого крестного отца, если он наглеет — выбьем ему зубы!
Воспоминание о Паоцзы вновь вызвало у Волун Сяо приступ скорби. Весь день они были заняты похоронами. На следующее утро троица отправилась к Центральной башне.
Это был сад, разбитый на огромной террасе, с которой открывался вид на весь Высокогорный город.
— Господин Далиан, они прибыли. Где вы хотите их принять? — почтительно спросил Карлос.
Далиан, старик с проседью и морщинами в уголках глаз, напоминал обычного садовника. Он был занят тем, что тщательно подрезал растение.
Он бросил на Карлоса равнодушный взгляд:
— Пусть приходят сюда. Я не люблю бросать дела на полпути, даже если это такая мелочь, как стрижка кустов.
— Слушаюсь, господин. Их трое, всех пригласить в сад?
— О, пришли и остальные двое? Хорошо, я как раз хотел на них взглянуть, пусть заходят. — Далиан аккуратно отсек сухую ветку и удовлетворенно улыбнулся.
Линь Цзя, Волун Сяо и Тянь Ши впервые оказались в саду на вершине башни и впервые увидели этого сдержанного человека. Он был похож на ученого, а не на криминального авторитета.
Никто из них не решился прервать работу Далиана. Тянь Ши прищурился: он чувствовал от старика незримую силу, от которой перехватывало дыхание. Линь Цзя же просто был впечатлен его сосредоточенностью. Старик напоминал ему дядюшку Цзян Аня, когда тот с таким же азартом играл в эротические игры.
Серьезные люди — самые милые, — подумал Линь Цзя, вспоминая слова Цзян Аня, и невольно улыбнулся, ведь тот всегда добавлял: — Милые в своей глупости.
Далиан, продолжая орудовать ножницами, негромко произнес:
— Хотите узнать философию садовника? В период роста растения нужно отсекать верхушки, чтобы оно давало больше боковых побегов и становилось пышнее. Это кажется вредом, но на деле идет только на пользу. Как и в молодости: столкнуться с трудностями и сбить спесь — значит обеспечить лучшее будущее.
Волун Сяо ответил коротко:
— Я понял, крестный отец.
Далиан даже не взглянул на него, глядя на растение:
— Само слово отец подразумевает доверие и безопасность. Ты назвал меня так, и я несу за тебя ответственность.
Линь Цзя и Тянь Ши были поражены: похоже, отношения Волун Сяо с Далианом были куда ближе, чем казалось.
Далиан продолжал глухим голосом:
— Долг отца — передать традиции и опыт, чтобы дети не повторяли ошибок прошлого. Возвращайся в семью, Волун Сяо.
Волун Сяо опустил голову:
— Благодарю от всего сердца, но я хочу идти своим путем.
Далиан отсек последнюю желтую ветку и отложил ножницы:
— Волун Сяо, однажды — пусть этот день никогда не настанет — я попрошу тебя об одолжении. А пока прими здесь правосудие. Пусть это будет моим подарком тебе.
Сказав это, Далиан развернулся и ушел.
Тут же двое дюжих молодцов приволокли к ногам Волун Сяо связанного человека. Волун Сяо сузил глаза:
— Лао Цуй, давно не виделись. Как дела?
Цуй дрожал, как осиновый лист, и не смел поднять глаз:
— Босс, золото... оно у меня. Не убивай, я всё верну. Ни грамма не потратил, честное слово!
Волун Сяо ответил спокойно:
— Это золото наших братьев. У тебя была своя доля, я лишь хранил остальное. Я доверял тебе и Паоцзы, поэтому и поручил вам это дело.
Вдруг он схватил Цуя, поднял над головой и с силой швырнул о землю, как дохлую рыбу. Тот застонал, ошарашенный ударом. Волун Сяо наступил ему на грудь:
— Для меня золото ничего не стоит. Жизни моих братьев — вот что ценно. Ты хоть понимаешь, что это за золото? Это кровь наших парней!
Цуй, понимая, что его конец близок, взревел:
— Каждый сам за себя! Какое мне дело до остальных? Мы все живем на острие ножа, кто не хочет пожить в свое удовольствие? Ты что, правда думал, что я буду блюсти какую-то честь?
— Мерзавец! — Волун Сяо ударил его ногой в бедро. Раздался хруст костей и вопль. Цуй, весь в пыли и крови, оскалился:
— Волун Сяо! Убьешь меня — никогда не найдешь золото. Только я знаю, где оно спрятано...
Волун Сяо ударил его по лицу, прерывая поток слов:
— Тебе нужны деньги? Я сказал — это деньги всех братьев. Ты мог взять свою часть, но ты не должен был убивать Паоцзы. Он спасал тебя, ты спасал его! Мы пили из одной грязной банки, ели гнилое мясо. Неужели жизнь Паоцзы стоит меньше, чем эти бумажки?
В гневе Волун Сяо поднял его с земли и начал наносить удары в живот и грудь. Каждый удар ломал ребра и повреждал органы.
Подошедший Карлос усмехнулся:
— Это Высокогорный город, земля крестного отца Далиана. Здесь найдут любого, не то что вещи. Какой глупец — до сих пор цепляется за золото, думая, что оно его спасет. Взгляни вниз, на ту машину. Ничего не напоминает?
Линь Цзя холодно заметил:
— Если бы он не был глупцом, он бы не стал убивать братьев ради жадности.
Карлос добавил:
— Золото найдено. Оно внизу, пломбы на ящиках даже не тронуты. Хм, разве может быть что-то, чего не найдет крестный отец? Этот человек не только глуп, но и жалок.
Узнав, что золото найдено, Цуй побледнел и заверещал:
— Вы врете! Это невозможно!
Волун Сяо подтащил его к краю террасы и поднял над пропастью:
— Смотри внимательно. Видишь ящики? Узнаешь их? Правильно, это Паоцзы и остальные мертвые братья смотрят на тебя.
Цуй, глядя вниз, забился в истерике:
— Мое! Всё это мое!
— До последней секунды я сомневался, стоит ли тебя убивать. Теперь я всё понял. Я должен уважать твой выбор. Раз ты так любишь деньги, отправляйся вслед за ними. — Волун Сяо разжал пальцы.
Через несколько секунд раздался глухой удар.
У подножия башни расцвел алый цветок — такой же яркий, как цветы в саду на вершине.

Комментарии

Загрузка...