Давненько не виделись, с вами Пэмопэмо. Этот текст содержит спойлеры, так что будьте осторожны, если вы еще не дочитали книгу!
— Как вы только что прочитали, битва с Орфредом наконец-то подошла к концу! Меня переполняют эмоции от того, что я смог написать эту финальную битву. Да, это последний том. И это хэппи-энд.
Ранобэ — такой жанр, в котором довольно сложно всё аккуратно завершить. Если серия хорошо продается, читатели ждут продолжения, поэтому приходится писать так, чтобы оставлять пространство для сиквелов. Но в индустрии, где из-за низких продаж нормой является внезапное «Прощайте»... редко выпадает шанс услышать: «Пожалуйста, завершите историю в следующем томе». Я бы соврал, если бы сказал, что меня не гложет чувство вины, когда не удается должным образом закрыть историю. И мне также очень жаль читателей, которым полюбилось произведение.
Однако, к счастью для этой серии, я получил просьбу: «Завершите её следующим томом!», и я готов был пуститься в пляс. Я могу написать концовку! Я наконец-то смогу выполнить свой долг! Я испытываю лишь безмерную благодарность к издателю, давшему мне этот последний шанс.
И вот, финальный том завершен. Использовав события первого и второго томов в качестве предвестий, я сосредоточил сюжет на конфликте между принцессой Флэр и Нерой, который зародился в третьем томе, и подвел к логическому финалу давнее противостояние Орфреда, Юри и Илвиса. Я уверен, что раскрыл всё, что хотел и что должен был написать.
Над концовкой мне пришлось немного поразмыслить. Хотя обычно истории строятся вокруг «Разрешения чьих-то давних сомнений к финалу», у нашего дорогого Илвиса никаких особых сомнений-то и нет, правда? Перебрав различные варианты, я решил, что эта роль должна достаться Юри. В конце концов, будучи дочерью Орфреда, она всё это время таила в себе эти самые сомнения.
Финальное решение о переезде Юри к Илвису стало импровизацией, которая пришла мне в голову прямо в процессе написания. Когда я писал концовку, я думал о том, что сделало бы Юри самой счастливой, и вот как всё обернулось. Надеюсь, эта троица, включая Арису, проведет вместе много счастливых дней.
А теперь благодарности. Фукукицунэ-сама, отвечавшему за иллюстрации: спасибо, что вдохнули жизнь в это произведение своими милыми и чудесными рисунками. Рёкутя Коимэ, работавшему над манга-адаптацией: я глубоко признателен вам за преданность этому произведению, даже когда автор — или, скорее, само ранобэ — пропадало с радаров. Без вашей работы эта серия никогда бы не зашла так далеко.
И всем читателям: как автор, я чувствую, что вложил в эту историю всё, что у меня было. Если хоть малая толика её очарования и радости передалась вам на протяжении всей серии, для меня нет большего счастья.
Спасибо за то, что читали.

Комментарии

Загрузка...