Мутные зрачки старухи мгновенно сузились до булавочных головок, и с её лица сошла последняя капля крови. Губы её задрожали.
Мутные зрачки старухи мгновенно сузились до булавочных головок, и с её лица сошла последняя капля крови. Губы её задрожали.
Но, к удивлению Линь Юя, она не издала обычного старческого вопля и не рухнула в обморок. Вместо этого, подобно загнанному в угол зверю, её сгорбленная спина немного выпрямилась.
Но, к удивлению Линь Юя, она не издала обычного старческого вопля и не рухнула в обморок. Вместо этого, подобно загнанному в угол зверю, её сгорбленная спина немного выпрямилась.
Голос был хриплым, но звучал с примиренной, почти апатичной ясностью:
Голос был хриплым, но звучал с примиренной, почти апатичной ясностью:
— Молодой человек... У старухи нет денег... Всё ценное, даже те крохи, что были на черный день, ушли на погашение долгов моего сына-скотины.
— Молодой человек... У старухи нет денег... Всё ценное, даже те крохи, что были на черный день, ушли на погашение долгов моего сына-скотины.
— Если... если ты хочешь грабить, то тебе нечего взять... А если хочешь убить...
— Если... если ты хочешь грабить, то тебе нечего взять... А если хочешь убить...
Она впилась в Линь Юя мутным взглядом, в котором была бездонная усталость и даже нотка облегчения:
Она впилась в Линь Юя мутным взглядом, в котором была бездонная усталость и даже нотка облегчения:
— Тогда... тогда стреляй... Прожила я достаточно... Отправлюсь к своему рано почившему старику...
— Тогда... тогда стреляй... Прожила я достаточно... Отправлюсь к своему рано почившему старику...
Такая реакция, такой тон, были не под силу обычной старухе.
Такая реакция, такой тон, были не под силу обычной старухе.
Линь Юй ещё больше убедился, что эта женщина непроста, и что она обладает поистине стальными нервами.
Линь Юй ещё больше убедился, что эта женщина непроста, и что она обладает поистине стальными нервами.
Обычные угрозы на неё не действовали.
Обычные угрозы на неё не действовали.
Но у каждого есть слабое место, и Линь Юй только что, сам того не подозревая, узнал о её ахиллесовой пяте.
Но у каждого есть слабое место, и Линь Юй только что, сам того не подозревая, узнал о её ахиллесовой пяте.
На губах Линь Юя мелькнула ледяная, пробирающая до костей, усмешка. Дуло пистолета оставалось абсолютно неподвижным, но его голос был низким, словно лезвие, смазанное ядом — каждое слово вонзалось в старуху.
На губах Линь Юя мелькнула ледяная, пробирающая до костей, усмешка. Дуло пистолета оставалось абсолютно неподвижным, но его голос был низким, словно лезвие, смазанное ядом — каждое слово вонзалось в старуху.
Он слегка опустил пистолет, небрежным, но многозначительным жестом указывая вниз по лестнице, делая убийственный намек:
Он слегка опустил пистолет, небрежным, но многозначительным жестом указывая вниз по лестнице, делая убийственный намек:
— Кости у тебя крепкие, но ведь у тебя есть сын? И, кажется... ещё и внук? Интересно, такие ли крепкие у них кости, как у тебя.
— Кости у тебя крепкие, но ведь у тебя есть сын? И, кажется... ещё и внук? Интересно, такие ли крепкие у них кости, как у тебя.
На самом деле Линь Юй не хотел прибегать к такому грубому принуждению, но ситуация требовала быстрых действий. Он не собирался больше играть в благородного рыцаря. Чем быстрее, тем лучше.
На самом деле Линь Юй не хотел прибегать к такому грубому принуждению, но ситуация требовала быстрых действий. Он не собирался больше играть в благородного рыцаря. Чем быстрее, тем лучше.
Даже если из-за этого на него ополчатся другие NPC, его 【Парные пистолеты Янь Шуанъина】 с бесконечными патронами позволяли не беспокоиться.
Даже если из-за этого на него ополчатся другие NPC, его 【Парные пистолеты Янь Шуанъина】 с бесконечными патронами позволяли не беспокоиться.
— Ты... что ты задумал?! — Как и предполагал Линь Юй, при упоминании семьи старуха запаниковала. Её сгорбленное тело мгновенно напряглось, словно натянутая тетива лука. В мутных глазах вспыхнула ярость, превосходящая прежнюю обречённость.
— Ты... что ты задумал?! — Как и предполагал Линь Юй, при упоминании семьи старуха запаниковала. Её сгорбленное тело мгновенно напряглось, словно натянутая тетива лука. В мутных глазах вспыхнула ярость, превосходящая прежнюю обречённость.
— Злодеев не трогают семьи! Ты, проклятый Богом! Если тебе что-то нужно, приходи ко мне! Не смей трогать моего сына и внука! Они ни в чем не виноваты!!
— Злодеев не трогают семьи! Ты, проклятый Богом! Если тебе что-то нужно, приходи ко мне! Не смей трогать моего сына и внука! Они ни в чем не виноваты!!
— Злодеев не трогают семьи? В этом есть смысл, — Линь Юй усмехнулся. Его глаза были холодны, словно лёд, и он говорил, как будто констатировал очевидный факт: — Это будет зависеть от того, будешь ли ты сотрудничать. Мне не нужны твои деньги. Мне нужна информация.
— Злодеев не трогают семьи? В этом есть смысл, — Линь Юй усмехнулся. Его глаза были холодны, словно лёд, и он говорил, как будто констатировал очевидный факт: — Это будет зависеть от того, будешь ли ты сотрудничать. Мне не нужны твои деньги. Мне нужна информация.
— Я спрашиваю, ты отвечаешь. Если ты ответишь честно, то пойдешь своей дорогой, и я больше не потревожу тебя. Но если твой ответ меня не устроит...
— Я спрашиваю, ты отвечаешь. Если ты ответишь честно, то пойдешь своей дорогой, и я больше не потревожу тебя. Но если твой ответ меня не устроит...
Он сделал паузу, пистолет снова поднялся, точно нацелившись в лоб старухи. Голос его был ровным, отчего по позвоночнику пробежал мороз.
Он сделал паузу, пистолет снова поднялся, точно нацелившись в лоб старухи. Голос его был ровным, отчего по позвоночнику пробежал мороз.
— Или если осмелишься соврать хотя бы в полуслове... Я не буду убивать тебя. Я обещаю, ты увидишь, как твой сын, а затем и твой внук, один за другим, задохнутся прямо у тебя на глазах. Я сделаю так, чтобы твой род... оборвался.
— Или если осмелишься соврать хотя бы в полуслове... Я не буду убивать тебя. Я обещаю, ты увидишь, как твой сын, а затем и твой внук, один за другим, задохнутся прямо у тебя на глазах. Я сделаю так, чтобы твой род... оборвался.
Слова «оборвался» прозвучали как самое страшное проклятие, обрушиваясь на старуху с ледяной тяжестью.
Слова «оборвался» прозвучали как самое страшное проклятие, обрушиваясь на старуху с ледяной тяжестью.
Тело старухи забилось в сильной дрожи, зубы застучали «го-го-го». Трость, которую она держала, с грохотом упала на пол.
Тело старухи забилось в сильной дрожи, зубы застучали «го-го-го». Трость, которую она держала, с грохотом упала на пол.
Для пожилого человека продолжение рода — это, по сути, самая большая слабость. И эта старуха не была исключением.
Для пожилого человека продолжение рода — это, по сути, самая большая слабость. И эта старуха не была исключением.
Бесстрастный тон Линь Юя, с которым он озвучивал смертный приговор её потомкам, внушал ей больший ужас и отчаяние, чем любой злобный крик.
Бесстрастный тон Линь Юя, с которым он озвучивал смертный приговор её потомкам, внушал ей больший ужас и отчаяние, чем любой злобный крик.
Она ни на секунду не сомневалась, что этот молодой человек с глазами, холодными как льды, сдержит своё слово. Он не блефовал.
Она ни на секунду не сомневалась, что этот молодой человек с глазами, холодными как льды, сдержит своё слово. Он не блефовал.
— Нет... не надо... пожалуйста... не надо... — Психологическая защита старухи рухнула под угрозой уничтожения её кровной линии. Старые слёзы хлынули потоком, смешиваясь с кровью на лбу. — Я скажу... я скажу... ты... ты спрашивай... я всё расскажу... Не трогай их... не трогай их, пожалуйста...
— Нет... не надо... пожалуйста... не надо... — Психологическая защита старухи рухнула под угрозой уничтожения её кровной линии. Старые слёзы хлынули потоком, смешиваясь с кровью на лбу. — Я скажу... я скажу... ты... ты спрашивай... я всё расскажу... Не трогай их... не трогай их, пожалуйста...
Она бормотала бессвязно, охваченная лишь инстинктивным молением.
Она бормотала бессвязно, охваченная лишь инстинктивным молением.
Линь Юй, глядя сверху на рухнувшую женщину, спросил:
Линь Юй, глядя сверху на рухнувшую женщину, спросил:
— Ты просила Лю Сянсян не искать тебя, говоря, что помогла «этому человеку»? Кто этот человек? И что именно ты сделала плохого Лю Сянсян?
— Ты просила Лю Сянсян не искать тебя, говоря, что помогла «этому человеку»? Кто этот человек? И что именно ты сделала плохого Лю Сянсян?
Вопрос ударил прямо в сердцевину тайны.
Вопрос ударил прямо в сердцевину тайны.
Старуха медленно опустила голову, и лишь через несколько секунд, дрожа всем телом, ответила:
Старуха медленно опустила голову, и лишь через несколько секунд, дрожа всем телом, ответила:
— Это... это домовладелец... Хань Бо. Всё было так. Я... я в те годы... гадала девочке Лю Юэюэ...
— Это... это домовладелец... Хань Бо. Всё было так. Я... я в те годы... гадала девочке Лю Юэюэ...
Дрожащим голосом она начала рассказывать прежнюю историю. Общий сюжет был такой: более двадцати лет назад она была довольно известной в трущобах «Прорицательницей», умеющей проводить мелкие обряды изгнания духов и гадать.
Дрожащим голосом она начала рассказывать прежнюю историю. Общий сюжет был такой: более двадцати лет назад она была довольно известной в трущобах «Прорицательницей», умеющей проводить мелкие обряды изгнания духов и гадать.
Так как её методы обычно давали результат, а плата не была слишком высокой, большинство жителей ей доверяли.
Так как её методы обычно давали результат, а плата не была слишком высокой, большинство жителей ей доверяли.
Однажды она случайно гадала Лю Юэюэ и увидела, что девочка «несёт большое счастье» и обладает «удачей для мужа» . Она заявила, что «мужчина, который разделит с ней ложе, притянет большое благословение и продлит свою жизнь».
Однажды она случайно гадала Лю Юэюэ и увидела, что девочка «несёт большое счастье» и обладает «удачей для мужа» . Она заявила, что «мужчина, который разделит с ней ложе, притянет большое благословение и продлит свою жизнь».
Из-за её репутации, большинство соседей поверили ей и поздравляли Лю Сянсян, говоря, что у неё родилась счастливая дочь, и теперь ей стоит ждать хорошей жизни.
Из-за её репутации, большинство соседей поверили ей и поздравляли Лю Сянсян, говоря, что у неё родилась счастливая дочь, и теперь ей стоит ждать хорошей жизни.
Сама Лю Сянсян тоже была очень рада.
Сама Лю Сянсян тоже была очень рада.
Но эти слова услышал Хань Бо — похотливый, суеверный домовладелец, который к тому времени уже был довольно хилым. Он пришел к прорицательнице и спросил, достаточно ли просто разделить с ней ложе.
Но эти слова услышал Хань Бо — похотливый, суеверный домовладелец, который к тому времени уже был довольно хилым. Он пришел к прорицательнице и спросил, достаточно ли просто разделить с ней ложе.
Прорицательница решила, что домовладелец хочет взять Лю Юэюэ в наложницы, поэтому подтвердила его догадку. Это и стало причиной всех последующих трагических событий.
Прорицательница решила, что домовладелец хочет взять Лю Юэюэ в наложницы, поэтому подтвердила его догадку. Это и стало причиной всех последующих трагических событий.
Когда прорицательница увидела изуродованный труп Лю Юэюэ, она поняла, что это дело рук домовладельца, но побоялась поднять шум, опасаясь мести.
Когда прорицательница увидела изуродованный труп Лю Юэюэ, она поняла, что это дело рук домовладельца, но побоялась поднять шум, опасаясь мести.
Когда же Лю Сянсян умерла и стала мстительным призраком, прорицательница испугалась, что та придёт и за ней, поэтому и стала регулярно приходить сюда, чтобы приносить жертвы и молить о прощении.
Когда же Лю Сянсян умерла и стала мстительным призраком, прорицательница испугалась, что та придёт и за ней, поэтому и стала регулярно приходить сюда, чтобы приносить жертвы и молить о прощении.
Также из-за этого инцидента она бросила свое ремесло.
Также из-за этого инцидента она бросила свое ремесло.
История выглядела вполне логичной.
История выглядела вполне логичной.
Но чем больше Линь Юй слушал, тем гуще становились тучи подозрений в его голове. Его взгляд становился всё более ледяным и пронзительным.
Но чем больше Линь Юй слушал, тем гуще становились тучи подозрений в его голове. Его взгляд становился всё более ледяным и пронзительным.
— Ха, — Линь Юй издал короткий, презрительный смешок, — ты отлично всё придумала. Я чуть было не поверил. Жаль, но твоя история дырявая, как решето. Даже трехлетний ребёнок не купится!
— Ха, — Линь Юй издал короткий, презрительный смешок, — ты отлично всё придумала. Я чуть было не поверил. Жаль, но твоя история дырявая, как решето. Даже трехлетний ребёнок не купится!
Тело старухи резко застыло. Она в ужасе посмотрела на Линь Юя, губы её задрожали:
Тело старухи резко застыло. Она в ужасе посмотрела на Линь Юя, губы её задрожали:
— Я... я говорю правду...
— Я... я говорю правду...
— Заткнись! — Голос Линь Юя прозвучал резко, но не громко. Он был наполнен несомненным, подавляющим давлением. Он впился в старуху глазами, в которых была чистая жажда убийства.
— Заткнись! — Голос Линь Юя прозвучал резко, но не громко. Он был наполнен несомненным, подавляющим давлением. Он впился в старуху глазами, в которых была чистая жажда убийства.
Линь Юй был абсолютно уверен, что она лжет. Эту историю невозможно было принять — в ней было слишком много нестыковок.
Линь Юй был абсолютно уверен, что она лжет. Эту историю невозможно было принять — в ней было слишком много нестыковок.

Комментарии

Загрузка...