]Первое впечатление Линь Хая о начальнике Лю было, мягко говоря, неважным: казалось, что тот обделен воспитанием и едва ли не спелся с Хэ Шестым. Однако по мере того как они общались всё чаще, Линь Хай начал замечать, что за этой напускной разболтанностью скрываются твердость и упорство. Особенно врезались в память его слова:
]
Первое впечатление Линь Хая о начальнике Лю было, мягко говоря, неважным: казалось, что тот обделен воспитанием и едва ли не спелся с Хэ Шестым. Однако по мере того как они общались всё чаще, Линь Хай начал замечать, что за этой напускной разболтанностью скрываются твердость и упорство. Особенно врезались в память его слова — именно так.
— Я полицейский, причем полицейский настоящий, — в которых чувствовался настоящий вес.
— Я полицейский, причем полицейский настоящий, — в которых чувствовался настоящий вес.
Но сейчас он вдруг увидел, что лицо старого офицера прорезали усталость и безнадежность, а сам он как-то сник и осунулся. И хотя Лю по-прежнему был словоохотлив, в его речи больше не чувствовалось того прежнего напора и уверенности в собственной правоте.
Но сейчас он вдруг увидел, что лицо старого офицера прорезали усталость и безнадежность, а сам он как-то сник и осунулся. И хотя Лю по-прежнему был словоохотлив, в его речи больше не чувствовалось того прежнего напора и уверенности в собственной правоте.
— Судя по твоим словам, ты собираешься взяться за старейшину Хэ? — Осторожно спросил Линь Хай.
— Судя по твоим словам, ты собираешься взяться за старейшину Хэ? — Осторожно спросил Линь Хай.
Начальник Лю на мгновение задумался.
Начальник Лю на мгновение задумался.
— Следствие требует улик. На данный момент мы можем доказать только два случая нанесения телесных повреждений – дела пустяковые. По максимуму ему светит года два-три. Если он выплатит пострадавшим компенсацию и добьется примирения сторон, приговор могут смягчить, велика вероятность условного срока. В таком случае он выйдет на свободу уже месяца через полгода.
— Следствие требует улик. На данный момент мы можем доказать только два случая нанесения телесных повреждений – дела пустяковые. По максимуму ему светит года два-три. Если он выплатит пострадавшим компенсацию и добьется примирения сторон, приговор могут смягчить, велика вероятность условного срока. В таком случае он выйдет на свободу уже месяца через полгода.
— А как же дело о найме убийц для устранения Тигра Тяня? Неужели всё так бестолково и закончится?
— А как же дело о найме убийц для устранения Тигра Тяня? Неужели всё так бестолково и закончится?
— Смерть Тигра Тяня – это не установленный факт, а лишь наше предположение, — начальник Лю горько усмехнулся. — Чтобы доказать, что он мертв, нужно найти труп. В противном случае его максимум признают пропавшим без вести, да и то не раньше чем через шесть месяцев.
— Смерть Тигра Тяня – это не установленный факт, а лишь наше предположение, — начальник Лю горько усмехнулся. — Чтобы доказать, что он мертв, нужно найти труп. В противном случае его максимум признают пропавшим без вести, да и то не раньше чем через шесть месяцев.
Линь Хай нахмурился:
Линь Хай нахмурился:
— Тигра Тяня наверняка убили в оборонном тоннеле. Это замкнутое пространство. Если приложить усилия, неужели нельзя его найти?
— Тигра Тяня наверняка убили в оборонном тоннеле. Это замкнутое пространство. Если приложить усилия, неужели нельзя его найти?
— Там всё очень непросто, — безнадежно ответил начальник Лю. — Даже если местом преступления был тоннель, нельзя исключать, что тело вывезли и зарыли где-нибудь еще. А если его и бросили в тоннеле, поиски там – дело невероятно трудное. К тому же нужно разрешение от военных. Всё это не так просто, как ты себе представляешь. О чем тут говорить, если одни только бумажки будут согласовывать месяц, а то и два? Ты сам в уездном комитете работаешь, неужели не знаешь, как у нас дела делаются?
— Там всё очень непросто, — безнадежно ответил начальник Лю. — Даже если местом преступления был тоннель, нельзя исключать, что тело вывезли и зарыли где-нибудь еще. А если его и бросили в тоннеле, поиски там – дело невероятно трудное. К тому же нужно разрешение от военных. Всё это не так просто, как ты себе представляешь. О чем тут говорить, если одни только бумажки будут согласовывать месяц, а то и два? Ты сам в уездном комитете работаешь, неужели не знаешь, как у нас дела делаются?
Линь Хай всё еще не хотел сдаваться:
Линь Хай всё еще не хотел сдаваться:
— А если поймать Плоскоголового и его людей?
— А если поймать Плоскоголового и его людей?
Начальник Лю тяжело вздохнул:
Начальник Лю тяжело вздохнул:
— Упустили их прямо из-под носа, а теперь ищи ветра в поле – где их ловить? Ладно, не поминай об этом, у меня от одних мыслей дыхание спирает. Когда они ранили Эрфэя, я предлагал брать их немедленно, но эти идиоты из управления уперлись, что нужно ждать появления Тигра Тяня. В итоге собственными глазами смотрели, как банда отморозков скрылась! Когда нужно было действовать осторожно – лезли напролом, а когда медлить было нельзя – жевали сопли! Настоящие кретины, мать их. Работать не умеют, зато ответственность перекладывают быстрее всех. Вот такова реальность полиции в Хуанлине.
— Упустили их прямо из-под носа, а теперь ищи ветра в поле – где их ловить? Ладно, не поминай об этом, у меня от одних мыслей дыхание спирает. Когда они ранили Эрфэя, я предлагал брать их немедленно, но эти идиоты из управления уперлись, что нужно ждать появления Тигра Тяня. В итоге собственными глазами смотрели, как банда отморозков скрылась! Когда нужно было действовать осторожно – лезли напролом, а когда медлить было нельзя – жевали сопли! Настоящие кретины, мать их. Работать не умеют, зато ответственность перекладывают быстрее всех. Вот такова реальность полиции в Хуанлине.
Линь Хаю нечего было возразить, оставалось лишь горько усмехнуться.
Линь Хаю нечего было возразить, оставалось лишь горько усмехнуться.
Начальник Лю осушил еще одну стопку, немного поразмыслил и продолжил:
Начальник Лю осушил еще одну стопку, немного поразмыслил и продолжил:
— Честно говоря, мне в кресле начальника осталось сидеть считаные дни. А тебе в лесхозе еще работать и работать. Как только Хэ Шестой окажется на свободе, вам не избежать встреч. Теперь-то ясно, что этот парень и хитер, и на руку скор, так что будь предельно осторожен. Иначе, чего доброго, закончишь как Тигр Тянь – ни живого не найдут, ни мертвого. Какая же, к черту, нелепость! В Лаоелине может случиться что угодно.
— Честно говоря, мне в кресле начальника осталось сидеть считаные дни. А тебе в лесхозе еще работать и работать. Как только Хэ Шестой окажется на свободе, вам не избежать встреч. Теперь-то ясно, что этот парень и хитер, и на руку скор, так что будь предельно осторожен. Иначе, чего доброго, закончишь как Тигр Тянь – ни живого не найдут, ни мертвого. Какая же, к черту, нелепость! В Лаоелине может случиться что угодно.
— На самом деле это тебе стоит поберечься... — Линь Хай не успел договорить.
— На самом деле это тебе стоит поберечься... — Линь Хай не успел договорить.
Начальник Лю небрежно махнул рукой:
Начальник Лю небрежно махнул рукой:
— Я только и жду, когда он решит доставить мне проблем, да только вряд ли у него хватит смелости. Мы с тобой в разном положении. Я десятилетия в полиции оттрубил, запах преступления с закрытыми глазами чую. А ты – административный работник, у тебя нет такого чутья.
— Я только и жду, когда он решит доставить мне проблем, да только вряд ли у него хватит смелости. Мы с тобой в разном положении. Я десятилетия в полиции оттрубил, запах преступления с закрытыми глазами чую. А ты – административный работник, у тебя нет такого чутья.
В этих словах была своя доля правды. Линь Хай подумал и с улыбкой ответил:
В этих словах была своя доля правды. Линь Хай подумал и с улыбкой ответил:
— Спасибо, я буду начеку.
— Спасибо, я буду начеку.
Начальник Лю кивнул:
Начальник Лю кивнул:
— Хотелось бы еще поболтать, но Эрфэй тяжело ранен, так что давай-ка собирайся в столицу провинции. Пока не проведаешь его, у меня тоже на душе будет неспокойно. Вот вернешься, когда у меня на сердце станет тише, тогда и поговорим как следует. У тебя, парень, есть талант оперативника. Буду сидеть без дела – как раз займусь твоим воспитанием, авось в будущем пригодится!
— Хотелось бы еще поболтать, но Эрфэй тяжело ранен, так что давай-ка собирайся в столицу провинции. Пока не проведаешь его, у меня тоже на душе будет неспокойно. Вот вернешься, когда у меня на сердце станет тише, тогда и поговорим как следует. У тебя, парень, есть талант оперативника. Буду сидеть без дела – как раз займусь твоим воспитанием, авось в будущем пригодится!
Линь Хай и сам очень переживал за Эрфэя, поэтому, услышав предложение Лю, улыбнулся:
Линь Хай и сам очень переживал за Эрфэя, поэтому, услышав предложение Лю, улыбнулся:
— Идет. Тогда на сегодня всё, я еду в город, а как вернусь – буду внимать твоим наставлениям. — С этими словами он поднялся и направился к выходу.
— Идет. Тогда на сегодня всё, я еду в город, а как вернусь – буду внимать твоим наставлениям. — С этими словами он поднялся и направился к выходу.
У порога он столкнулся с женой старины Лю, которая как раз вернулась из магазина. В корзине велосипеда лежали жареная курица, свиная голова и другие закуски. Увидев, что гость уходит, она принялась его уговаривать остаться.
У порога он столкнулся с женой старины Лю, которая как раз вернулась из магазина. В корзине велосипеда лежали жареная курица, свиная голова и другие закуски. Увидев, что гость уходит, она принялась его уговаривать остаться.
Но в этот момент старина Лю окликнул его:
Но в этот момент старина Лю окликнул его:
— Послушай, не гони ты на своей развалюхе. До столицы провинции больше ста пятидесяти километров. Если этот «антиквариат» заглохнет посреди трассы, только время потеряешь. Бери мою. — Лю указал на припаркованный у дома Хавал H6.
— Послушай, не гони ты на своей развалюхе. До столицы провинции больше ста пятидесяти километров. Если этот «антиквариат» заглохнет посреди трассы, только время потеряешь. Бери мою. — Лю указал на припаркованный у дома Хавал H6.
Линь Хай прикинул – и впрямь. Его «Чероки», которому перевалило за двадцать лет, на скоростном шоссе мог подвести в любой момент. Не долго думая, он согласился и обменялся со стариной Лю ключами.
Линь Хай прикинул – и впрямь. Его «Чероки», которому перевалило за двадцать лет, на скоростном шоссе мог подвести в любой момент. Не долго думая, он согласился и обменялся со стариной Лю ключами.
— Береги себя в дороге! — Напутствовал его начальник Лю.
— Береги себя в дороге! — Напутствовал его начальник Лю.
— А ты больше не пей, — улыбнулся Линь Хай. — Подожди, пока я вернусь, тогда и разберемся с этой паленой водкой. — Он завел мотор и выехал со двора. Начальник Лю стоял у ворот, провожая машину взглядом, пока та не скрылась из виду, и только тогда вернулся в дом.
— А ты больше не пей, — улыбнулся Линь Хай. — Подожди, пока я вернусь, тогда и разберемся с этой паленой водкой. — Он завел мотор и выехал со двора. Начальник Лю стоял у ворот, провожая машину взглядом, пока та не скрылась из виду, и только тогда вернулся в дом.
— Этот Лю не просто хороший полицейский, он, пожалуй, и человек настоящий, — думал Линь Хай, крутя баранку. По крайней мере, он был куда лучше тех, кто кормил пустыми словами, скрывая за ними коварство и интриги. Если с Эрфэем всё будет в порядке, то по возвращении из столицы провинции обязательно нужно будет крепко выпить со стариком.
— Этот Лю не просто хороший полицейский, он, пожалуй, и человек настоящий, — думал Линь Хай, крутя баранку. По крайней мере, он был куда лучше тех, кто кормил пустыми словами, скрывая за ними коварство и интриги. Если с Эрфэем всё будет в порядке, то по возвращении из столицы провинции обязательно нужно будет крепко выпить со стариком.
Однако он и во сне не мог представить, что это была его последняя встреча с этим непутевым старым полицейским.
Однако он и во сне не мог представить, что это была его последняя встреча с этим непутевым старым полицейским.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Чиновник на пути к вершине — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.