Глава 68

Глава 47. Я — величайший ум этого мира!Залы ожидания аэропорта полнились привычным многоголосым шумом: гулом объявлений о рейсах, шарканьем подошв по блестящей плитке и приглушённым рокотом турбин, доносившимся снаружи. Воздух здесь был пропитан запахом дешёвого кофе и керосина.Джейн стояла у стеклянных дверей терминала, чувствуя, как внутри неё борется горечь с невысказанным облегчением. Она проводила взглядом широкую спину Чака Вольфа, пока тот не скрылся в толпе, направляясь к стойкам регистрации. Слова застряли у неё в горле. Она уже сказала всё, что могла, открылась настолько, насколько позволяла её гордость.«И что теперь? — с досадой подумала она, поправляя воротник куртки. — Неужели я должна была последовать совету тётушки и буквально вешаться ему на шею? Нет, это уж слишком».---Временный штаб ОАП в долине Уинд-Ривер располагался в тесном, наспех переоборудованном помещении, где пахло старой бумагой и потом уставших людей. Как только Джейн переступила порог, Спенсер Рид, не отрываясь от своих записей, тут же поднял голову. Его глаза за линзами очков блеснули любопытством.— Чак уехал? — спросил Рид, поправляя лямку своей неизменной сумки.— Угу, — Джейн выдавила из себя подобие улыбки, стараясь скрыть снедающую её меланхолию. — Самолёт вот-вот взлетит.— Ну, Квантико не так уж далеко от Нью-Джерси, — Рид подмигнул ей, что выглядело немного неуклюже, но искренне. — В следующий отпуск я обязательно загляну к нему. К своему стыду, я ведь так ни разу и не побывал в Нью-Йорке.— Ты? Не был в Нью-Йорке? — Дерек Морган, чей атлетичный силуэт выделялся на фоне серой офисной мебели, оторвался от изучения доски с фотографиями улик. — Парень, ты меня пугаешь. Это же столица мира!— Ну и что? — Рид невозмутимо пожал плечами. — Это же Нью-Йорк, а не Сан-Диего. Зачем мне туда ехать без веской причины?— Сан-Диего? — Элль Гринвей, стоявшая неподалёку с чашкой остывшего кофе, озадаченно приподняла бровь. — А там-то что забыл такой книжный червь, как ты?— Там каждый год проходит крупнейший международный Комик-Кон... — начал было Рид, воодушевившись, но, наткнувшись на пустые, полные непонимания взгляды коллег, мгновенно сдулся. — Впрочем, неважно. Забудьте.Джейн, терзаемая своими мыслями, подошла ближе к Риду. Вопрос, который она крутила в голове всю дорогу от аэропорта, сорвался с губ сам собой:— Спенсер, ты давно знаешь Чака Вольфа?— Семь лет, — Рид ответил без колебаний, и в его голосе проскользнула нотка искреннего восхищения. — И я могу сказать со всей ответственностью: он — самый умный человек из всех, кого я когда-либо встречал.Морган, до этого лишь лениво слушавший разговор, резко обернулся. Его лицо выражало крайний скептицизм.— Даже умнее тебя и Гидеона? — Дерек недоверчиво хмыкнул. — Вот бы посмотреть на их партию в шахматы. Наверное, это было бы зрелище не для слабонервных.Всем в отделе было известно, что Рид — вундеркинд с IQ 187, обладатель трёх докторских степеней в свои двадцать три года — регулярно проигрывал ветерану Гидеону в шахматы. Психология и опыт старого зубра ОАП раз за разом брали верх над чистым математическим расчётом юного гения.— Шахматы не всегда зависят от чистого интеллекта, — Рид покачал пальцем в воздухе, словно читая лекцию. — Там важна психология, выносливость, интуиция. Но если говорить о чистом, кристальном разуме... Тут Чак Вольф стоит на недосягаемой высоте. Впрочем, шахматы он тоже любит, и я бы отдал многое, чтобы увидеть его игру против Гидеона.— Брось, Спенс! — Морган хлопнул его по плечу, едва не заставив юношу пошатнуться. — Ты всегда принижаешь себя и превозносишь других. Не верю, что кто-то может быть умнее тебя. Наверняка ты чувствовал превосходство Чака только потому, что был слишком мал, когда вы познакомились. Опыт, парень, вот в чём дело.— В фундаментальной науке возраст и жизненный опыт — факторы второстепенные, — Рид посмотрел на Моргана с легкой тенью жалости. — Настоящий талант и искра гениальности проявляются рано. Большинство великих открытий было сделано учеными в их молодые годы, пока мозг был гибким и свободным от догм. К тому же... — Спенсер на мгновение замолчал, — Чаку Вольфу всего двадцать два. Он на год младше меня.Тишина, воцарившаяся в комнате, была почти осязаемой. Морган застыл с открытым ртом, а его рука так и осталась лежать на плече Рида.— Что?! — наконец выдавил Дерек. — Ему двадцать два? Ты хочешь сказать, что этот суровый парень младше тебя?— Именно, — кивнул Рид, наслаждаясь произведённым эффектом.— Да он же выглядит так... зрело, — Морган почесал затылок. — Подожди, значит, семь лет назад ему было всего пятнадцать?— Да, — Рид пустился в воспоминания. — Мне тогда было шестнадцать, и я только что получил свою докторскую степень по математике. Я считал себя королём мира, пока не встретил Чака, который только поступил в университет. После пары часов общения с ним я решил... навсегда оставить глубокие исследования в области математики.Коллеги смотрели на него, не в силах вымолвить ни слова.— Математика — это истинная корона наук, — продолжал Рид тихим, почти благоговейным голосом. — Чтобы достичь в ней вершин, нужно быть избранным среди избранных. И если сравнивать меня с Чаком на том уровне, то я был похож на первоклассника, едва выучившего таблицу умножения, по сравнению с титаном, чьё имя обречено попасть во все учебники. Вот почему я ушёл в другие области.

Глава 47. Я — величайший ум этого мира!

Залы ожидания аэропорта полнились привычным многоголосым шумом: гулом объявлений о рейсах, шарканьем подошв по блестящей плитке и приглушённым рокотом турбин, доносившимся снаружи. Воздух здесь был пропитан запахом дешёвого кофе и керосина.

Джейн стояла у стеклянных дверей терминала, чувствуя, как внутри неё борется горечь с невысказанным облегчением. Она проводила взглядом широкую спину Чака Вольфа, пока тот не скрылся в толпе, направляясь к стойкам регистрации. Слова застряли у неё в горле. Она уже сказала всё, что могла, открылась настолько, насколько позволяла её гордость.

«И что теперь? — с досадой подумала она, поправляя воротник куртки. — Неужели я должна была последовать совету тётушки и буквально вешаться ему на шею? Нет, это уж слишком».

---

Временный штаб ОАП в долине Уинд-Ривер располагался в тесном, наспех переоборудованном помещении, где пахло старой бумагой и потом уставших людей. Как только Джейн переступила порог, Спенсер Рид, не отрываясь от своих записей, тут же поднял голову. Его глаза за линзами очков блеснули любопытством.

— Чак уехал? — спросил Рид, поправляя лямку своей неизменной сумки.

— Угу, — Джейн выдавила из себя подобие улыбки, стараясь скрыть снедающую её меланхолию. — Самолёт вот-вот взлетит.

— Ну, Квантико не так уж далеко от Нью-Джерси, — Рид подмигнул ей, что выглядело немного неуклюже, но искренне. — В следующий отпуск я обязательно загляну к нему. К своему стыду, я ведь так ни разу и не побывал в Нью-Йорке.

— Ты? Не был в Нью-Йорке? — Дерек Морган, чей атлетичный силуэт выделялся на фоне серой офисной мебели, оторвался от изучения доски с фотографиями улик. — Парень, ты меня пугаешь. Это же столица мира!

— Ну и что? — Рид невозмутимо пожал плечами. — Это же Нью-Йорк, а не Сан-Диего. Зачем мне туда ехать без веской причины?

— Сан-Диего? — Элль Гринвей, стоявшая неподалёку с чашкой остывшего кофе, озадаченно приподняла бровь. — А там-то что забыл такой книжный червь, как ты?

— Там каждый год проходит крупнейший международный Комик-Кон... — начал было Рид, воодушевившись, но, наткнувшись на пустые, полные непонимания взгляды коллег, мгновенно сдулся. — Впрочем, неважно. Забудьте.

Джейн, терзаемая своими мыслями, подошла ближе к Риду. Вопрос, который она крутила в голове всю дорогу от аэропорта, сорвался с губ сам собой:

— Спенсер, ты давно знаешь Чака Вольфа?

— Семь лет, — Рид ответил без колебаний, и в его голосе проскользнула нотка искреннего восхищения. — И я могу сказать со всей ответственностью: он — самый умный человек из всех, кого я когда-либо встречал.

Морган, до этого лишь лениво слушавший разговор, резко обернулся. Его лицо выражало крайний скептицизм.

— Даже умнее тебя и Гидеона? — Дерек недоверчиво хмыкнул. — Вот бы посмотреть на их партию в шахматы. Наверное, это было бы зрелище не для слабонервных.

Всем в отделе было известно, что Рид — вундеркинд с IQ 187, обладатель трёх докторских степеней в свои двадцать три года — регулярно проигрывал ветерану Гидеону в шахматы. Психология и опыт старого зубра ОАП раз за разом брали верх над чистым математическим расчётом юного гения.

— Шахматы не всегда зависят от чистого интеллекта, — Рид покачал пальцем в воздухе, словно читая лекцию. — Там важна психология, выносливость, интуиция. Но если говорить о чистом, кристальном разуме... Тут Чак Вольф стоит на недосягаемой высоте. Впрочем, шахматы он тоже любит, и я бы отдал многое, чтобы увидеть его игру против Гидеона.

— Брось, Спенс! — Морган хлопнул его по плечу, едва не заставив юношу пошатнуться. — Ты всегда принижаешь себя и превозносишь других. Не верю, что кто-то может быть умнее тебя. Наверняка ты чувствовал превосходство Чака только потому, что был слишком мал, когда вы познакомились. Опыт, парень, вот в чём дело.

— В фундаментальной науке возраст и жизненный опыт — факторы второстепенные, — Рид посмотрел на Моргана с легкой тенью жалости. — Настоящий талант и искра гениальности проявляются рано. Большинство великих открытий было сделано учеными в их молодые годы, пока мозг был гибким и свободным от догм. К тому же... — Спенсер на мгновение замолчал, — Чаку Вольфу всего двадцать два. Он на год младше меня.

Тишина, воцарившаяся в комнате, была почти осязаемой. Морган застыл с открытым ртом, а его рука так и осталась лежать на плече Рида.

— Что?! — наконец выдавил Дерек. — Ему двадцать два? Ты хочешь сказать, что этот суровый парень младше тебя?

— Именно, — кивнул Рид, наслаждаясь произведённым эффектом.

— Да он же выглядит так... зрело, — Морган почесал затылок. — Подожди, значит, семь лет назад ему было всего пятнадцать?

— Да, — Рид пустился в воспоминания. — Мне тогда было шестнадцать, и я только что получил свою докторскую степень по математике. Я считал себя королём мира, пока не встретил Чака, который только поступил в университет. После пары часов общения с ним я решил... навсегда оставить глубокие исследования в области математики.

Коллеги смотрели на него, не в силах вымолвить ни слова.

— Математика — это истинная корона наук, — продолжал Рид тихим, почти благоговейным голосом. — Чтобы достичь в ней вершин, нужно быть избранным среди избранных. И если сравнивать меня с Чаком на том уровне, то я был похож на первоклассника, едва выучившего таблицу умножения, по сравнению с титаном, чьё имя обречено попасть во все учебники. Вот почему я ушёл в другие области.