Глава 64

Глава 45. У нас не принято поминать ЭдисонаШтат Вирджиния. Квантико.Штаб-квартира ФБР — место, где тишина кабинетов порой кажется тяжелее свинца. В самом сердце Отдела анализа поведения (ОАП), в небольшом застекленном кабинете, царило напряженное затишье. Старший спецагент Аарон Хочнер, чьё лицо всегда напоминало безупречно высеченную гранитную маску, медленно опустил трубку телефона на рычаг. Сухой щелчок аппарата прозвучал в тишине подобно выстрелу.Хочнер вышел из своего офиса и перегнулся через перила галереи, бросив взгляд вниз, в просторный рабочий зал, где среди лабиринтов столов и кип документов кипела жизнь. Его взгляд безошибочно выхватил копну золотистых волос.— Джей-Джей, — негромко, но властно позвал он, — собирай группу. Мы немедленно вылетаем в Вайоминг.Дженнифер Джаро, официально занимавшая должность связного со СМИ и другими ведомствами, удивленно подняла голову. В её глазах, обычно спокойных и проницательных, отразилось недоумение.— Что за дело? — Она на мгновение замерла с папкой в руках. — Ко мне не поступало никаких запросов из Вайоминга.Как «вратарь» отдела, Джей-Джей ежедневно просеивала сотни заявок со всей страны, отсеивая мелкие кражи и бытовые драки, чтобы выудить из этого потока истинных монстров. Именно она решала, кто достоин внимания лучших профайлеров страны, а кто — нет.— Это экстренный случай, — Хочнер уже спускался по лестнице, его шаги гулко отдавались от пола. — Звонок поступил напрямую мне. Остальное обсудим на борту самолета.— Поняла, — коротко кивнула Джей-Джей, не тратя времени на лишние вопросы.Подобное случалось редко, но протокол был ясен: если случай не терпит отлагательств или если на связь выходит кто-то, обладающий прямым номером руководителя отдела, бюрократические формальности отходят на второй план.Спустя полчаса белоснежный бизнес-джет с надписью «FBI» на фюзеляже взрезал облака, взяв курс на запад — к суровым просторам долины Уинд-Ривер.Пять часов полета пролетели в рабочем гуле. Когда два черных внедорожника, вздымая клубы дорожной пыли, подкатили к оцепленной территории, местный шериф — пожилой мужчина с обветренным лицом и усталыми глазами — едва не бросился им навстречу. Он ждал их так, словно они были единственным спасением от надвигающегося безумия.— Агент Хочнер, слава богу, вы здесь, — выпалил он, горячо пожимая руку вышедшему из машины лидеру группы.Хотя формально дело уже перешло в юрисдикцию ОАП, ответственность до момента их прибытия всё ещё лежала на плечах шерифа. И эти последние часы превратились для него в сущий кошмар. Внутри роскошного особняка миллиардера его ждали горы трупов и леденящая кровь подземная «галерея» восковых фигур, а снаружи, словно стервятники, кружили репортеры, пытаясь прорваться сквозь кордон и запечатлеть ужас на пленку.— Это инспектор Джейсон Гидеон, — начал представление своей команды Хочнер, — спецагент Дерек Морган, агент Дженнифер Джаро, агент Эл Гринвэй и доктор Спенсер Рид.Шериф с энтузиазмом пожимал руки прибывшим, но когда очередь дошла до последнего участника, он замер. Перед ним стоял долговязый, почти по-детски субтильный юноша с копной непослушных волос и невероятно умными, но какими-то беззащитными глазами. Вспомнив о Чак Вольфе, который сейчас находился в подвале, старик понимающе улыбнулся:— Доктор Рид, вы, должно быть, консультант, которого пригласило Бюро? Такая молодость и уже докторская степень... Потрясающе.Рид, заметно смутившись, а в глубине души даже немного обидевшись, медленно вытащил из кармана своё служебное удостоверение и раскрыл его.— Я штатный спецагент ФБР, — пробормотал он.— Вы тоже федерал? — Глаза шерифа полезли на лоб. — Не консультант? И сразу спецагент?Старик был в полнейшем замешательстве. Он привык к традициям ФБР — молодым стажерам вроде Джейн Беннер полагалось годами бегать «на посылках». А этот юноша, который выглядел так, будто вчера закончил школу, уже носил жетон полноправного агента. Шериф, прослуживший десятилетия, чтобы дослужиться до инспектора, не мог взять в толк, как этот «мальчишка» оказался на таком иерархическом уровне.— У Спенсера докторские степени по химии, математике и инженерному делу, — раздался внезапно глубокий, спокойный голос.Из дверей особняка вышел Чак Вольф, за которым, словно тень, следовала Джейн. За эти несколько часов она немного пришла в себя, хотя бледность всё ещё не сошла с её лица.— А также степени бакалавра по психологии, социологии и философии, — продолжил Чак Вольф, подходя к группе. — Поверьте, если бы он захотел, он мог бы собрать все научные звания мира. Звание спецагента для него — лишь формальность, отправная точка.

Глава 45. У нас не принято поминать Эдисона

Штат Вирджиния. Квантико.

Штаб-квартира ФБР — место, где тишина кабинетов порой кажется тяжелее свинца. В самом сердце Отдела анализа поведения (ОАП), в небольшом застекленном кабинете, царило напряженное затишье. Старший спецагент Аарон Хочнер, чьё лицо всегда напоминало безупречно высеченную гранитную маску, медленно опустил трубку телефона на рычаг. Сухой щелчок аппарата прозвучал в тишине подобно выстрелу.

Хочнер вышел из своего офиса и перегнулся через перила галереи, бросив взгляд вниз, в просторный рабочий зал, где среди лабиринтов столов и кип документов кипела жизнь. Его взгляд безошибочно выхватил копну золотистых волос.

— Джей-Джей, — негромко, но властно позвал он, — собирай группу. Мы немедленно вылетаем в Вайоминг.

Дженнифер Джаро, официально занимавшая должность связного со СМИ и другими ведомствами, удивленно подняла голову. В её глазах, обычно спокойных и проницательных, отразилось недоумение.

— Что за дело? — Она на мгновение замерла с папкой в руках. — Ко мне не поступало никаких запросов из Вайоминга.

Как «вратарь» отдела, Джей-Джей ежедневно просеивала сотни заявок со всей страны, отсеивая мелкие кражи и бытовые драки, чтобы выудить из этого потока истинных монстров. Именно она решала, кто достоин внимания лучших профайлеров страны, а кто — нет.

— Это экстренный случай, — Хочнер уже спускался по лестнице, его шаги гулко отдавались от пола. — Звонок поступил напрямую мне. Остальное обсудим на борту самолета.

— Поняла, — коротко кивнула Джей-Джей, не тратя времени на лишние вопросы.

Подобное случалось редко, но протокол был ясен: если случай не терпит отлагательств или если на связь выходит кто-то, обладающий прямым номером руководителя отдела, бюрократические формальности отходят на второй план.

Спустя полчаса белоснежный бизнес-джет с надписью «FBI» на фюзеляже взрезал облака, взяв курс на запад — к суровым просторам долины Уинд-Ривер.

Пять часов полета пролетели в рабочем гуле. Когда два черных внедорожника, вздымая клубы дорожной пыли, подкатили к оцепленной территории, местный шериф — пожилой мужчина с обветренным лицом и усталыми глазами — едва не бросился им навстречу. Он ждал их так, словно они были единственным спасением от надвигающегося безумия.

— Агент Хочнер, слава богу, вы здесь, — выпалил он, горячо пожимая руку вышедшему из машины лидеру группы.

Хотя формально дело уже перешло в юрисдикцию ОАП, ответственность до момента их прибытия всё ещё лежала на плечах шерифа. И эти последние часы превратились для него в сущий кошмар. Внутри роскошного особняка миллиардера его ждали горы трупов и леденящая кровь подземная «галерея» восковых фигур, а снаружи, словно стервятники, кружили репортеры, пытаясь прорваться сквозь кордон и запечатлеть ужас на пленку.

— Это инспектор Джейсон Гидеон, — начал представление своей команды Хочнер, — спецагент Дерек Морган, агент Дженнифер Джаро, агент Эл Гринвэй и доктор Спенсер Рид.

Шериф с энтузиазмом пожимал руки прибывшим, но когда очередь дошла до последнего участника, он замер. Перед ним стоял долговязый, почти по-детски субтильный юноша с копной непослушных волос и невероятно умными, но какими-то беззащитными глазами. Вспомнив о Чак Вольфе, который сейчас находился в подвале, старик понимающе улыбнулся:

— Доктор Рид, вы, должно быть, консультант, которого пригласило Бюро? Такая молодость и уже докторская степень... Потрясающе.

Рид, заметно смутившись, а в глубине души даже немного обидевшись, медленно вытащил из кармана своё служебное удостоверение и раскрыл его.

— Я штатный спецагент ФБР, — пробормотал он.

— Вы тоже федерал? — Глаза шерифа полезли на лоб. — Не консультант? И сразу спецагент?

Старик был в полнейшем замешательстве. Он привык к традициям ФБР — молодым стажерам вроде Джейн Беннер полагалось годами бегать «на посылках». А этот юноша, который выглядел так, будто вчера закончил школу, уже носил жетон полноправного агента. Шериф, прослуживший десятилетия, чтобы дослужиться до инспектора, не мог взять в толк, как этот «мальчишка» оказался на таком иерархическом уровне.

— У Спенсера докторские степени по химии, математике и инженерному делу, — раздался внезапно глубокий, спокойный голос.

Из дверей особняка вышел Чак Вольф, за которым, словно тень, следовала Джейн. За эти несколько часов она немного пришла в себя, хотя бледность всё ещё не сошла с её лица.

— А также степени бакалавра по психологии, социологии и философии, — продолжил Чак Вольф, подходя к группе. — Поверьте, если бы он захотел, он мог бы собрать все научные звания мира. Звание спецагента для него — лишь формальность, отправная точка.