За завтраком пришел Антонио. Войдя, он недовольно цокнул языком, отчего у Сунь Лео по спине пробежали мурашки.
И действительно, в следующую секунду Антонио начал подсчитывать ущерб.
Сунь Лео был вынужден заткнуть ему рот яичницей.
Пожалуйста, не считайте, дайте позавтракать спокойно.
Антонио ел яичницу, пил кофе и спрашивал: «И это все? Больше ничего нет?»
«Дома ничего нет», — сказал Сунь Лео. — «Мне нужно в больницу к Джеффу, и еще куча дел. Нет времени варить кашу».
«Джефф в больнице?» — Антонио удивился. — «Ранен?»
«Говорят, да. Не знаю, как он сейчас».
«О, тогда нужно съездить», — сказал Антонио, оглядел разбитое окно и великодушно произнес: — «Тогда иди, а я тут разберусь».
Сунь Лео с подозрением посмотрел на хозяина. Неужели старик может быть таким добрым?
«Окно и стену я отремонтирую, деньги отдашь, когда будут. А с мебелью разбирайся сам».
Сунь Лео кивнул. Справедливо.
«Знаю, что у тебя сейчас туго с деньгами. Ничего, сегодня можешь приготовить что-нибудь простое».
Сунь Лео помрачнел. Он так и знал, что за добротой старика что-то кроется.
Сун Цзявэнь, стоявшая рядом, несколько раз открывала рот, но так ничего и не сказала. Раньше Сунь Лео говорил, что ему не нужна ее помощь, и сейчас ей было неудобно вмешиваться.
Если она сейчас скажет это при Антонио, не унизит ли она Лео?
Честно говоря, тот ущерб, который подсчитывал Антонио, для Сун Цзявэнь был мелочью, но для Сунь Лео, который еще не получил зарплату, это была значительная сумма.
Жизнь Сунь Лео была такова, что как только он получал зарплату, он тут же оплачивал все счета, и у него почти ничего не оставалось. В последнее время на еду он тратил деньги, выпавшие из убитых.
Очевидно, сегодня его ждали большие траты. Но были и дела поважнее. Мебель — это неважно, главное, чтобы кровать была цела, и кухня не пострадала.
А транспортные расходы...
Сун Цзявэнь была очень тактична. Она не стала сразу уезжать, а предложила подвезти Сунь Лео, сначала в больницу.
Сунь Лео был очень благодарен, иначе поездка на такси до больницы обошлась бы ему в копеечку.
Они вышли из дома. Спускаясь по лестнице, их ждал сюрприз. Трупы двух корейцев убрали, а выпавшие предметы остались.
Сунь Лео незаметно их подобрал. Кроме долларов и патронов, выпал еще один пистолет Glock 17. Он уже устал от них, неужели они так распространены.
Ладно, пока оставлю, может, когда-нибудь пригодится.
Они ехали к больному, и Сунь Лео, проходя мимо цветочного магазина, вышел купить букет.
Сун Цзявэнь ждала в машине. Расплатившись, Сунь Лео уже собирался уходить, как увидел еще один красивый букет.
Подумав, он решил, что одним букетом больше, одним меньше — неважно, и купил его.
С двумя букетами он вернулся в машину, открыл дверь, сел на пассажирское сиденье. Сун Цзявэнь спросила: «Зачем два букета?»
Сунь Лео протянул ей второй букет: «Это тебе».
Сун Цзявэнь моргнула, а затем улыбнулась. Она взяла букет, поднесла к лицу, вдохнула аромат и смущенно сказала: «Спасибо, мне очень нравится».
«Угу», — ответил Сунь Лео и отвернулся к окну. Ему тоже было немного неловко.
Сун Цзявэнь долго любовалась цветами, а затем аккуратно положила их на заднее сиденье.
Краем глаза Сунь Лео видел ее изящную фигуру и невольно вспоминал, как вчера ее нога лежала на нем. Его мысли начали блуждать.
Сун Цзявэнь снова села и увидела, что Сунь Лео о чем-то задумался. Она спросила: «О чем думаешь?»
«А?» — Сунь Лео вздрогнул. — «Ни о чем».
«Правда?»
«Правда!» — Сунь Лео был очень серьезен, боясь выдать свои неприличные мысли.
«Хм-хм», — Сун Цзявэнь с насмешкой посмотрела на него и улыбнулась. — «Ладно, верю на этот раз. Я не знаю дорогу до больницы „Голубое озеро“, покажешь?»
«Без проблем, я там все знаю», — Сунь Лео, конечно, все знал. Когда он попал в этот мир, он лежал именно в этой больнице.
От цветочного магазина до больницы было меньше 20 минут езды. По дороге Сунь Лео не знал, что сказать. Ему казалось, что после проведенной вместе ночи их отношения с Сун Цзявэнь немного изменились.
Ближе, чем друзья, но еще не пара. Он не знал, стоит ли сейчас делать следующий шаг.
Сун Цзявэнь легко вела машину одной рукой, а другая лежала на сиденье. Сунь Лео подумал, что если он вдруг возьмет ее за руку, не испугает ли он ее.
Подумав, он решил не рисковать. Испугать водителя за рулем — не лучшая идея.
«Дзинь-дзинь~~»
Внезапно зазвонил телефон. Сун Цзявэнь не испугалась, а вот Сунь Лео вздрогнул. Он быстро достал телефон и увидел имя звонящего — Нил.
А?
Тот самый таксист?
Сунь Лео ответил: «Эй, Нил, как дела? Почему вдруг звонишь?»
«Все хорошо», — раздался голос Нила. — «Офицер, я хотел спросить, то, о чем вы вчера говорили, еще в силе?»
«В силе! Конечно, в силе», — Сунь Лео взбодрился. — «Ты что-то узнал?»
«Я не знаю, то ли это, что нужно. Я только что вез одного пассажира. Он сел в машину и все время говорил по телефону. Кажется, он упоминал вас».
«Меня?» — Сунь Лео стал серьезным. — «Нил, расскажи подробнее».
Нил начал рассказывать. Рано утром, как только он выехал на смену, он подобрал азиатского пассажира. Тот выглядел очень больным, его лицо было бледным.
Нил сначала не хотел его брать, боялся заразиться. Но тот уже сел, и выгонять его было неудобно. Если бы он пожаловался, Нил мог бы потерять много денег.
К удивлению Нила, пассажир, хоть и выглядел очень плохо, не собирался в больницу, а ехал в район порта.
Ладно.
Раз нужно, значит нужно.
По дороге тот азиат разговаривал по телефону и с кем-то ругался.
Именно во время этой ссоры азиатский пассажир сказал ключевую фразу: «Мне все равно, что ты будешь делать, но этот проклятый китаец должен умереть».
«Да! Я тебе угрожаю».
«Если ты этого не сделаешь, не вини меня, если я расскажу о наших делах».
«Не говори мне об этом, я не слушаю. Меня интересует только, сможешь ли ты это сделать. Всего лишь стажер-новичок».
«Это дело вашего восьмого участка, мне не нужно об этом говорить. Все».
«Помни, наши судьбы связаны. Если ты этого не сделаешь, мы умрем вместе!»
Азиатский пассажир, похоже, был в ярости и наговорил в такси много лишнего. Нил испугался, что его убьют.
Если бы не вчерашний разговор, Нил бы не обратил на это внимания. Но все совпало так удачно. Он только что познакомился с Сунь Лео и услышал ключевые слова.
Новичок-полицейский из восьмого участка, да еще и китаец. Это же точно Сунь Лео.
Дальнейшее развитие событий было таким, как и опасался Нил. Приехав на место, азиатский пассажир явно замышлял что-то недоброе.
В критический момент Нил припугнул его: «Эй! Парень, советую тебе успокоиться. Я тоже из банды, не наживай себе проблем».
Пак Ман-ин, который уже собирался достать пистолет, замер. Он внимательно посмотрел на водителя. Чернокожий, таксист, может, и правда бандит.
«Слушай», — продолжал Нил. — «Твои разборки с другими меня не волнуют. Меня интересует только одно — плата за проезд».
Уверенное поведение Нила сбило Пак Ман-ина с толку.
«Парень, не наживай себе проблем», — Нил сделал вид, что он очень опасен. — «Ты же не хочешь, чтобы мы тебя преследовали».
Нил удачно припугнул Пак Ман-ина. Его не только не убили, но он еще и получил дополнительные чаевые за молчание.
Пак Ман-ин был ранен в руку и не был уверен, что сможет справиться с этим чернокожим водителем. Он не хотел наживать себе проблем. Сейчас ему нужно было как можно скорее уехать отсюда, если что, вернуться в Корею.
Нил получил деньги и уехал. Он долго думал, стоит ли рассказывать об этом Сунь Лео.
Нил долго сомневался, перевез еще несколько пассажиров, и наконец решил предупредить Сунь Лео. Причина была проста — ему нужны были деньги.
Сунь Лео, выслушав Нила, тут же понял, кто это был. Он решительно сказал: «Нил, сейчас же приезжай в больницу „Голубое озеро“. Сегодня мне нужна твоя машина».
«Офицер Сун, я не хочу в это ввязываться», — отказался Нил. Он и так набрался смелости, чтобы сообщить эту новость, и не хотел лезть глубже.
«500 долларов», — Сунь Лео тут же повысил ставку. — «Просто отвезешь меня один раз, и я дам тебе 500 долларов».
«Офицер Сун, вы же знаете, я не хочу рисковать».
«1000 долларов».
«Я...»
«Нил, это мое последнее предложение. Не усложняй мне жизнь».
«Ладно, ладно, офицер Сун, вы меня уговорили», — раздался в трубке голос Нила. — «Больница „Голубое озеро“, да? Отсюда мне ехать далеко, примерно полчаса».
«Хватит. Приедешь, позвони».
«Без проблем».
Они закончили разговор. Сун Цзявэнь, которая все это время молчала, не удержалась и спросила: «Это тот, кого ты ранил?»
Сунь Лео потерял дар речи. Неужели в его телефоне такая плохая звукоизоляция?
«Да, он. Такого вредителя нельзя оставлять в живых. Я должен с ним разобраться».
«Один?» — не поняла Сун Цзявэнь. — «Почему не попросишь помощи у коллег?»
«Потому что я не могу ими командовать. Это не юрисдикция восьмого участка. Если я вызову полицию, они могут и не захотеть этим заниматься».
«В смысле?» — не поняла Сун Цзявэнь.
«В смысле, они могут приехать с сиренами, и прежде чем они начнут действовать, он сбежит».
«И так бывает?» — Сун Цзявэнь была поражена.
«А ты как думала?» — с сожалением объяснил Сунь Лео. — «Это просто работа. Когда сталкиваешься с вооруженным бандитом, у каждого свои мысли».
«Раз есть трусы, то должны быть и те, кто хочет поймать преступника и получить награду, так?»
«Конечно, есть. Но я не могу быть уверен, какие полицейские приедут. Это значит, что я доверяю свою безопасность неизвестности. Ты бы на моем месте была спокойна?»
Сун Цзявэнь покачала головой. Конечно, нет.
«Вот именно. Так что это дело мне придется решать самому».
«Я помню, ты сейчас в административном отпуске. У тебя есть право на задержание?»
«Это неважно. В крайнем случае, просто отругают».
«И что ты собираешься делать?»
«Раню его и арестую», — сказал Сунь Лео и добавил: — «Это лучший вариант».
«А худший?»
«Не смогу поймать, придется убить», — вздохнул Сунь Лео. — «Если бы можно было, я бы так не поступал. Это незаконно».
«Незаконно, и ты так просто мне об этом говоришь?»
«Потому что я тебе верю. Ты была со мной в той перестрелке. Ты лучше всех понимаешь, почему я так поступаю».
От этих слов Сунь Лео Сун Цзявэнь покраснела. В душе ей было приятно. Неужели она тот, кому он больше всех доверяет?
Сунь Лео втайне наблюдал за реакцией Сун Цзявэнь. Ему нужно было убедиться, что она на его стороне. Если она не вызовет полицию, то все будет в порядке.
Очевидно, Сун Цзявэнь тоже была склонна помогать своим, а не чужим. Особенно после того, как сама пережила нападение, она не считала действия Сунь Лео неправильными.
Такого вредителя, который угрожает твоей жизни, нужно устранять как можно скорее.
Сунь Лео решил как можно глубже втянуть Сун Цзявэнь в это дело. Так они станут сообщниками, и он больше не будет бояться, что она его предаст.
Подумав об этом, Сунь Лео сделал вид, что расстроен: «Я действую в целях самообороны, но полиция может мне не поверить. В любом случае, я нарушаю закон».
«И что ты собираешься делать?» — Сун Цзявэнь, как и ожидалось, подыграла.
«Если все пойдет по худшему сценарию, мне нужно будет себя обезопасить. Поэтому...» — Сунь Лео посмотрел на Сун Цзявэнь. — «Мне нужна твоя помощь».
«Что я могу сделать?»
«Это может быть для тебя опасно, но мне действительно нужно, чтобы ты дала ложные показания».
Сун Цзявэнь тут же все поняла: «Ты хочешь, чтобы я подтвердила, что ты все время был со мной?»
«Да. Это крайняя мера. Я клянусь, я не плохой человек, я вынужден защищаться. Я не убиваю невинных».
«Лео, это очень серьезно. Мне нужно подумать», — Сун Цзявэнь испугалась. Лжесвидетельство, за это можно и в тюрьму попасть.
«Ничего, я понимаю, что тебе трудно», — Сунь Лео использовал прием «уступи, чтобы победить». — «Даже если ты откажешься, я не удивлюсь».
Выражение лица Сун Цзявэнь было очень сложным. Ведя машину, она не удержалась и посмотрела на Сунь Лео, увидев его расстроенное лицо.
В душе она хотела помочь, но все еще боялась и не могла решиться.
Подъезжая к больнице, Сун Цзявэнь случайно увидела в зеркале заднего вида букет на заднем сиденье. Это был подарок от Сунь Лео, и ее сердце снова дрогнуло.
Спорткар остановился на парковке у больницы. Сунь Лео отстегнул ремень, с горькой улыбкой посмотрел на Сун Цзявэнь и открыл дверь: «Спасибо, что подвезла».
«А... ничего».
Сунь Лео вышел из машины, кивнул Сун Цзявэнь и закрыл дверь, отделив их друг от друга.
В этот момент Сун Цзявэнь почувствовала необъяснимую тревогу. Она быстро опустила стекло и крикнула: «Лео!»
Услышав ее, Сунь Лео обернулся и с недоумением посмотрел на нее.
«Если...» — Сун Цзявэнь подбирала слова. — «Если все пойдет по худшему сценарию, что с тобой будет?»
Сунь Лео ничего не сказал, лишь горько улыбнулся.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Американский коп: У меня есть игровая панель — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.