В своей комнате Сюй Сысы прижалась спиной к двери. Она всерьез опасалась, что Лу Янь сейчас войдет и устроит ей «кабэ-дон» — прижмет к стене. В таком случае она решительно не знала бы, что делать.
В своей комнате Сюй Сысы прижалась спиной к двери. Она всерьез опасалась, что Лу Янь сейчас войдет и устроит ей «кабэ-дон» — прижмет к стене. В таком случае она решительно не знала бы, что делать.
В конце концов, они еще не перешли ту самую черту, в квартире только они вдвоем, а её недавняя реакция была такой двусмысленной... В панике Сюй Сысы чувствовала, что готова провалиться сквозь землю от стыда.
В конце концов, они еще не перешли ту самую черту, в квартире только они вдвоем, а её недавняя реакция была такой двусмысленной... В панике Сюй Сысы чувствовала, что готова провалиться сквозь землю от стыда.
Пока она закрывала лицо руками, гадая, постучит он или нет, у Лу Яня зазвонил телефон. Услышав его короткие реплики, она замерла: шаги проследовали мимо её комнаты. Сердце Сысы подскочило к самому горлу.
Пока она закрывала лицо руками, гадая, постучит он или нет, у Лу Яня зазвонил телефон. Услышав его короткие реплики, она замерла: шаги проследовали мимо её комнаты. Сердце Сысы подскочило к самому горлу.
Осознав, что Лу Янь просто прошел в свою спальню, она наконец выдохнула и прошептала: — Гад... до смерти напугал. — Сяо Сюй, заходим в игру! — внезапно донесся голос Лу Яня. Сысы снова вздрогнула и пискнула в ответ: — Поняла, иду!
Осознав, что Лу Янь просто прошел в свою спальню, она наконец выдохнула и прошептала: — Гад... до смерти напугал. — Сяо Сюй, заходим в игру! — внезапно донесся голос Лу Яня. Сысы снова вздрогнула и пискнула в ответ: — Поняла, иду!
...
...
В игре.
В игре.
Лу Янь материализовался в деревне Линчжун. Первым делом он добавил всех «братьев-калебасов» в друзья, но обнаружив их уровни, впал в ступор: они были всего лишь 7-8 левела.
Лу Янь материализовался в деревне Линчжун. Первым делом он добавил всех «братьев-калебасов» в друзья, но обнаружив их уровни, впал в ступор: они были всего лишь 7-8 левела.
— Как ты умудрился взять десятый?! Мы три дня без продыху пашем — и только восьмой! — Ставочник был готов разрыдаться от несправедливости.
— Как ты умудрился взять десятый?! Мы три дня без продыху пашем — и только восьмой! — Ставочник был готов разрыдаться от несправедливости.
Лу Янь со смехом скинул ему ссылки на свои видео с прохождением данжа: — Дуйте в поселок Гринхилл (Циншань), качайтесь по моему гайду.
Лу Янь со смехом скинул ему ссылки на свои видео с прохождением данжа: — Дуйте в поселок Гринхилл (Циншань), качайтесь по моему гайду.
— Раньше не мог сказать?! — Ставочник, Тройка и остальные, едва глянув видео, тут же сорвались в данж, мгновенно забыв про существование Лу Яня.
— Раньше не мог сказать?! — Ставочник, Тройка и остальные, едва глянув видео, тут же сорвались в данж, мгновенно забыв про существование Лу Яня.
Тот лишь покачал головой — ну и балбесы. Обернувшись к подошедшей Сюй Сысы, он сказал: — Пора выдвигаться в Снежную Луну. Сысы согласно кивнула.
Тот лишь покачал головой — ну и балбесы. Обернувшись к подошедшей Сюй Сысы, он сказал: — Пора выдвигаться в Снежную Луну. Сысы согласно кивнула.
Чтобы попасть в столицу региона, им нужно было вернуться из деревни в Гринхилл и воспользоваться стационарным порталом.
Чтобы попасть в столицу региона, им нужно было вернуться из деревни в Гринхилл и воспользоваться стационарным порталом.
Лу Янь огляделся. Людей Глубокой Любви и Волка Западных Гор и след простыл, но вдалеке он заметил знакомую фигуру, которая боязливо выглядывала из-за спин других игроков. Это был Огненный Гром — тот самый маг с ядреным провинциальным акцентом.
Лу Янь огляделся. Людей Глубокой Любви и Волка Западных Гор и след простыл, но вдалеке он заметил знакомую фигуру, которая боязливо выглядывала из-за спин других игроков. Это был Огненный Гром — тот самый маг с ядреным провинциальным акцентом.
Вчера этот парень был признан «самым отчаянным магом» битвы. И не потому, что много набил, а потому, что чаще всех взрывался. Врагов он почти не задел, зато из-за ошибок в произношении заклинаний подорвал сам себя шесть раз. Самое смешное, что это сработало: он с таким упорством раз за разом бросался в гущу событий, что враги в ужасе разбегались, боясь стать жертвой очередного самоподрыва.
Вчера этот парень был признан «самым отчаянным магом» битвы. И не потому, что много набил, а потому, что чаще всех взрывался. Врагов он почти не задел, зато из-за ошибок в произношении заклинаний подорвал сам себя шесть раз. Самое смешное, что это сработало: он с таким упорством раз за разом бросался в гущу событий, что враги в ужасе разбегались, боясь стать жертвой очередного самоподрыва.
Лу Янь помахал ему рукой, и Гром, смущенно переминаясь с ноги на ногу, подошел.
Лу Янь помахал ему рукой, и Гром, смущенно переминаясь с ноги на ногу, подошел.
— Чего тут трешься? Почему не со своим кланом на каче? — спросил Лу Янь. Гром почесал затылок: — Э-э... енто... Сэнсей, я вобчем... хочу у вас мастерству поучиться. Возьмете в подмастерьи?
— Чего тут трешься? Почему не со своим кланом на каче? — спросил Лу Янь. Гром почесал затылок: — Э-э... енто... Сэнсей, я вобчем... хочу у вас мастерству поучиться. Возьмете в подмастерьи?
Лу Янь: «...» Сысы: «...»
Лу Янь: «...» Сысы: «...»
У Лу Яня задергался глаз. Проблема парня была не в нехватке скилла, а в дикции. А произношение — штука тонкая, как его обучишь? Если маг не может четко чеканить формулы на путунхуа (литературном китайском), он превращается в ходячую бомбу. Держать такого рядом — чистое самоубийство.
У Лу Яня задергался глаз. Проблема парня была не в нехватке скилла, а в дикции. А произношение — штука тонкая, как его обучишь? Если маг не может четко чеканить формулы на путунхуа (литературном китайском), он превращается в ходячую бомбу. Держать такого рядом — чистое самоубийство.
— Я сначала с твоим боссом поговорю, — Лу Янь набрал Огненного Дракона. Тот ответил после третьего гудка: — Да, бро, что случилось? — Тут Гром хочет со мной пойти. Ты в курсе?
— Я сначала с твоим боссом поговорю, — Лу Янь набрал Огненного Дракона. Тот ответил после третьего гудка: — Да, бро, что случилось? — Тут Гром хочет со мной пойти. Ты в курсе?
— Твою ж мать! А я гадаю, чего этот охламон трубку не берет, — Дракон замялся. Большинство его людей уже ушли в Снежную Луну, в деревне остались только аптекари и торговцы. Подумав секунду, Дракон заговорщицки хмыкнул: — Слушай, бро, может, присмотришь за ним? Он от тебя в восторге. А с нами ему... ну... опасно.
— Твою ж мать! А я гадаю, чего этот охламон трубку не берет, — Дракон замялся. Большинство его людей уже ушли в Снежную Луну, в деревне остались только аптекари и торговцы. Подумав секунду, Дракон заговорщицки хмыкнул: — Слушай, бро, может, присмотришь за ним? Он от тебя в восторге. А с нами ему... ну... опасно.
«Это вам с ним опасно, алло!» — про себя возмутился Лу Янь. Было очевидно, что Дракон просто нашел повод избавиться от балласта и с радостью спихивает «взрывоопасного» соклановца.
«Это вам с ним опасно, алло!» — про себя возмутился Лу Янь. Было очевидно, что Дракон просто нашел повод избавиться от балласта и с радостью спихивает «взрывоопасного» соклановца.
Глядя в полные надежды глаза Грома, Лу Янь не нашел в себе сил отказать: — Ладно. Повожу его пару дней. Если надоест или сам захочет вернуться — отпущу.
Глядя в полные надежды глаза Грома, Лу Янь не нашел в себе сил отказать: — Ладно. Повожу его пару дней. Если надоест или сам захочет вернуться — отпущу.
Гром просиял: — Благодарствую, сэнсей! Век не забуду!
Гром просиял: — Благодарствую, сэнсей! Век не забуду!
Дракон на другом конце провода едва не зарыдал от счастья: — Парни! Мы сплавили этого камикадзе! Наконец-то можно ходить в рейды и не бояться, что нас подорвет собственный маг! Ураган, Прецижн-Киллер и остальные игроки клана чуть не расплакались от облегчения, вспоминая вчерашний поход в данж, где Гром ставил рекорды по самоликвидации.
Дракон на другом конце провода едва не зарыдал от счастья: — Парни! Мы сплавили этого камикадзе! Наконец-то можно ходить в рейды и не бояться, что нас подорвет собственный маг! Ураган, Прецижн-Киллер и остальные игроки клана чуть не расплакались от облегчения, вспоминая вчерашний поход в данж, где Гром ставил рекорды по самоликвидации.
...
...
Лу Янь почувствовал себя жертвой аферы. Слыша восторженные вопли в трубке, он буркнул: — Я вообще-то еще не отключился. Дракон: «...»
Лу Янь почувствовал себя жертвой аферы. Слыша восторженные вопли в трубке, он буркнул: — Я вообще-то еще не отключился. Дракон: «...»
— А? Алло? Связь плохая... помехи... лаги... отключаюсь! — Дракон поспешно бросил трубку, бормоча: «Уф, пронесло, чуть не спалился».
— А? Алло? Связь плохая... помехи... лаги... отключаюсь! — Дракон поспешно бросил трубку, бормоча: «Уф, пронесло, чуть не спалился».
Лу Янь уныло посмотрел на экран, слушая короткие гудки. Какие помехи в игровом голосовом чате? Хоть бы врал поправдоподобнее! Он повернулся к Грому: — Идем. С сегодняшнего дня начнем с основ — будем учить тебя нормальному языку.
Лу Янь уныло посмотрел на экран, слушая короткие гудки. Какие помехи в игровом голосовом чате? Хоть бы врал поправдоподобнее! Он повернулся к Грому: — Идем. С сегодняшнего дня начнем с основ — будем учить тебя нормальному языку.
— Лучший способ поставить произношение — это пение. Ты же только с армейских сборов? А ну-ка, запевай «В единстве сила»! — скомандовал Лу Янь.
— Лучший способ поставить произношение — это пение. Ты же только с армейских сборов? А ну-ка, запевай «В единстве сила»! — скомандовал Лу Янь.
— Есть! — Гром воодушевился. Наконец-то оценили его вокал. Он набрал в грудь воздуха и гаркнул: — В единении — ваша мать! В единении — ваша мать! Ваша мать — железо, ваша мать — сталь!
— Есть! — Гром воодушевился. Наконец-то оценили его вокал. Он набрал в грудь воздуха и гаркнул: — В единении — ваша мать! В единении — ваша мать! Ваша мать — железо, ваша мать — сталь!
Сысы зажала рот ладонью: — Кху-кху-кху! Лу Янь едва не поперхнулся: — Брат, забудь. Я ошибся. Давай сменим метод. Начнем с самых азов, с фонетики. Сысы, это по твоей части. Хватит ржать, подключайся к обучению.
Сысы зажала рот ладонью: — Кху-кху-кху! Лу Янь едва не поперхнулся: — Брат, забудь. Я ошибся. Давай сменим метод. Начнем с самых азов, с фонетики. Сысы, это по твоей части. Хватит ржать, подключайся к обучению.
Сысы училась на медиа-факультете, изучала технику речи и дикторское мастерство. Для получения диплома ей требовался высший сертификат по путунхуа, так что в фонетике она разбиралась профессионально.
Сысы училась на медиа-факультете, изучала технику речи и дикторское мастерство. Для получения диплома ей требовался высший сертификат по путунхуа, так что в фонетике она разбиралась профессионально.
Гром был на редкость послушным учеником: — Без проблем! Спасибо, сэнсей, спасибо, сестренка Сяо Сюй!
Гром был на редкость послушным учеником: — Без проблем! Спасибо, сэнсей, спасибо, сестренка Сяо Сюй!
Пока они бежали обратно в Гринхилл, Сюй Сысы взялась за дело. Эффект был налицо: к моменту прибытия в поселок Гром под её чутким руководством уже мог без ошибок произнести десять базовых слогов...
Пока они бежали обратно в Гринхилл, Сюй Сысы взялась за дело. Эффект был налицо: к моменту прибытия в поселок Гром под её чутким руководством уже мог без ошибок произнести десять базовых слогов...
Первым делом Лу Янь направился в Башню Магов. Достигнув 10-го уровня, игроки получали возможность поднять уровень своих навыков. У Лу Яня их было аномально много — 14 заклинаний. Прокачка каждого до 2-го уровня стоила 10 серебряных монет. Отдав суммарно 1.4 золотых, Лу Янь мгновенно почувствовал, как его кошелек похудел.
Первым делом Лу Янь направился в Башню Магов. Достигнув 10-го уровня, игроки получали возможность поднять уровень своих навыков. У Лу Яня их было аномально много — 14 заклинаний. Прокачка каждого до 2-го уровня стоила 10 серебряных монет. Отдав суммарно 1.4 золотых, Лу Янь мгновенно почувствовал, как его кошелек похудел.
Сысы и Гром тоже обновили скиллы. На двоих у них не набралось и шести навыков, но они всё равно сокрушались из-за цен. — Как же дорого... — пробормотала Сысы.
Сысы и Гром тоже обновили скиллы. На двоих у них не набралось и шести навыков, но они всё равно сокрушались из-за цен. — Как же дорого... — пробормотала Сысы.
Лу Янь пожал плечами: — Идем к порталу.
Лу Янь пожал плечами: — Идем к порталу.
Они вышли на восточную площадь Гринхилла к ряду массивных магических кругов диаметром в десять метров. У телепортов уже выстроились очереди желающих попасть в столицу. Увидев Лу Яня и Сюй Сысы, многие игроки заулыбались и начали приветствовать их.
Они вышли на восточную площадь Гринхилла к ряду массивных магических кругов диаметром в десять метров. У телепортов уже выстроились очереди желающих попасть в столицу. Увидев Лу Яня и Сюй Сысы, многие игроки заулыбались и начали приветствовать их.
— Спасибо, бро! По твоему гайду за ночь апнул десятку! — Если что понадобится — кричи в мировой чат, мы подпишемся! — Точно! Твои призывы не проигнорируем, за тебя всей толпой пойдем!
— Спасибо, бро! По твоему гайду за ночь апнул десятку! — Если что понадобится — кричи в мировой чат, мы подпишемся! — Точно! Твои призывы не проигнорируем, за тебя всей толпой пойдем!
Игроки расступались, пропуская их вперед. Лу Янь не любил лезть без очереди, но, тронутый таким приемом, сложил руки в приветственном жесте и поклонился: — Спасибо всем за поддержку! Сегодня на стриме в 20:00 будет новый эксклюзивный контент, не пропустите!
Игроки расступались, пропуская их вперед. Лу Янь не любил лезть без очереди, но, тронутый таким приемом, сложил руки в приветственном жесте и поклонился: — Спасибо всем за поддержку! Сегодня на стриме в 20:00 будет новый эксклюзивный контент, не пропустите!
— Будем как штык! — Обязательно посмотрим!
— Будем как штык! — Обязательно посмотрим!
Люди уже почувствовали вкус быстрой прокачки. Обычно на этом этапе в столицу попадало не больше десяти тысяч «задротов», но благодаря гайдам Лу Яня туда уже готовились хлынуть десятки тысяч игроков. Ранний доступ в главный город — это не только статус, но и шанс первыми зацепить скрытые квесты и уникальные ивенты. Игроки были искренне благодарны.
Люди уже почувствовали вкус быстрой прокачки. Обычно на этом этапе в столицу попадало не больше десяти тысяч «задротов», но благодаря гайдам Лу Яня туда уже готовились хлынуть десятки тысяч игроков. Ранний доступ в главный город — это не только статус, но и шанс первыми зацепить скрытые квесты и уникальные ивенты. Игроки были искренне благодарны.
Сюй Сысы, не привыкшая к такому вниманию, немного растерялась. Вместе с Громом она покорно последовала за Лу Янем в центр сияющего магического круга.
Сюй Сысы, не привыкшая к такому вниманию, немного растерялась. Вместе с Громом она покорно последовала за Лу Янем в центр сияющего магического круга.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Комментарии

Загрузка...