— В... Ваше Величество работает внутри, и тревожить её... пожалуй, не стоит. — Губы Сюнь Цзыхуая задрожали. Зимняя ночь выдалась на редкость студёной.
Но одна лишь мысль о том, что вскоре она выйдет наружу, согревала ему душу. Тело, к сожалению, подводило: оно совсем не поспевало за духом и совсем не держало тепло.
— Хотя бы в этот раз, Государственный наставник, поберегите себя. Страна Яань по-прежнему во многом на вас полагается.
— А я нужен Вашему Величеству? — выпалил Сюнь Цзыхуай и тут же прикусил язык. Ну почему он вечно не умеет вовремя сдержаться?
— Конечно, нужен.
Услышав это, Сюнь Цзыхуай ощутил разливающееся в груди тепло и в упор посмотрел на Цянь Янь пылающим взором. Но стоило ему встретиться с её невозмутимым взглядом, как на голову будто окатили ледяной водой. Ваше Величество нуждалась в нём, но совсем не так, как ему хотелось бы.
Сюнь Цзыхуай разочарованно опустил глаза. В тот же миг он почувствовал, как от её руки по руке разливается целительное тепло. Вскинув взгляд, он увидел, что его запястье обхватила нежная ладонь с тонкими пальцами, а во внутреннюю энергию непрерывным потоком вливалась чужая ци.
Ему больше не было холодно.
— Если ваше хрупкое тело простудится, как вы сможете помогать мне с государственными делами?
Слова Цянь Янь тотчас развеяли уныние Сюнь Цзыхуая.
Как бы ни нуждалось в нём Ваше Величество, он был готов пожертвовать ради неё всем без исключения. Одного того, что этой ночью она согрела его, хватило бы, чтобы она поселилась в его сердце навсегда, без малейшей надежды на изгнание.
Разве мог этот человек не заставлять его сердце биться чаще?
— Ваше Величество, мне уже не холодно, не тратьте свою внутреннюю энергию.
Спустя мгновение сказал Сюнь Цзыхуай.
Он и впрямь больше не мёрз; излишки ци всё равно не задерживались в его слабом теле, так что подобная трата была бессмысленной.
Заметив, что он не лжёт, Цянь Янь послушно прекратила передачу ци и отпустила руку Сюнь Цзыхуая.
Стоило этой тёплой ладони отделиться от его кожи, как Сюнь Цзыхуай почувствовал глухую тоску. Порой он находил себя невыносимо дерзким: почему он не попросил её подержать его руку ещё немного?
Верно, Ваше Величество была права: временами он вёл себя донельзя глупо.
Ах, поистине до слёз глупо!
— Государственный наставник, о каких странностях вы опять размышляете?
— Ваше Величество, ни о чём таком.
Он не решался признаться, что думал о ней — как бы не нарваться на нагоняй.
— Государственный наставник, разве вы не хотите спать?
— Ни капли.
Сюнь Цзыхуай помрачнел: неужели Ваше Величество всё ещё не отпустили тревоги из-за тех двух хлопотных дел, и теперь она хочет заговорить ему зубы этой долгой ночью?
Будучи преданным Государственным наставником, он обязан отдать все силы тому, чтобы избавить Ваше Величество от мирских забот.
— Тогда возвращайтесь в мои покои.
Похоже, даже разобравшись с этим тяжким грузом, Ваше Величество всё ещё предавалась меланхолии. В конце концов, Хи Циншань когда-то был ей дорог.
Настал его час доказать свою полезность.
Мысли Сюнь Цзыхуая лихорадочно кружились, подыскивая нужные слова утешения для Цяня Янь.
— Я тоже не хочу спать.
Услышав это от Цяня Янь, Сюнь Цзыхуай почувствовал глубокую жалость.
Ваше Величество вовсе не не хотела спать — она просто не могла сомкнуть глаз. А перед рассветом предстояло раннее утреннее заседание. Ваше Величество редко позволяла себе подобные вольности; но сегодня был особый случай, так что отговаривать её он не станет.
— Несколько месяцев назад вы путешествовали вместе с Вэнь Цянем, и у меня накопилось немало вопросов по медицинским трактатам. Последние дни я была занята делами Хи Циншаня и совсем забыла расспросить вас.
— Я планировала отдохнуть, разобравшись с ними, но совсем неожиданно повстречала вас.
— Раз уж вы не спите, и я тоже, почему бы нам не обсудить медицинские трактаты? Бессонная ночь время от времени еще никому не вредила — к тому же это отличный повод заварить мой новый Чай Пробуждения.
Мысленно репетируя, как именно он сейчас утешит и наставит Цянь Янь, Сюнь Цзыхуай: «...»

Комментарии

Загрузка...