С тех пор как Ли Сюй и остальные отправили образцы в биомолекулярную компанию Вижн, прошло уже почти неделя. Всё это время он с нетерпением ждал результатов экспериментов. И вот этот день наконец настал! Ли Сюй получил СМС-сообщение от компании Вижн о готовности результатов.
Не в силах сдержать охватившего его волнения, Ли Сюй быстро открыл компьютер и вошел на официальный сайт компании. Кликнув по ссылке на страницу клиентских данных, он без колебаний скачал файл с трехмерной структурой биологической макромолекулы размером почти в три гигабайта.
Поскольку объем данных оказался поистине колоссальным, весь процесс загрузки затянулся на невероятно долгое время. Столкнувшись с подобной ситуацией, Ли Сюй ничего не мог поделать и был вынужден временно прекратить ожидание, отправившись спать. В конце концов, человек — не робот, он не может постоянно оставаться в бодром состоянии, да и долгое сидение перед экраном компьютера вредно и для глаз, и для здоровья. Потянувшись и размяв затекшие суставы, Ли Сюй лег в постель, закрыл глаза и погрузился в царство снов.
Время летело незаметно, и вот уже наступило тридцать первое декабря. Завтра — праздник Нового года, и в школе объявляются каникулы. Именно в этот вечер с большим размахом должна была пройти новогодкомсомольская вечеринка, тщательно подготовленная школьным руководством. Учитывая горький опыт предыдущего рождественского вечера, на этот раз мероприятие решили провести внутри большого актового зала.
С наступлением сумерек, когда зажглись первые огни и до начала вечера оставались считанные мгновения, преподаватели и ученики всей школы, отучившись полный день, в приподнятом настроении направились в актовый зал. В этот момент у входа в зал Хуан Цайин встретила Тань Шаоцзяня и, подойдя к нему, заботливо спросила: — Скажи, после того как ты поел рыбы из водохранилища, у тебя за эти два дня не было никаких неприятных ощущений в организме?
— Никакого дискомфорта, учитель Хуан, — ответил Тань Шаоцзянь.
В этот момент случайно проходивший мимо Чжай Чжунхэ вставил слово: — Учитель Хуан, вы напрасно переживаете. Быть может, всё дело в личной физиологии тех людей. Мой мал... — На полуслове Чжай Чжунхэ резко сообразил, что чуть не проболтался о детеныше птеродактиля, и тут же прикусил язык, умолкнув.
— Твой младший тоже ел? — опешила Хуан Цайин, с недоумением глядя на него.
— Да, ел, и тоже всё в порядке, — многозначительно произнес Чжай Чжунхэ. На самом деле в глубине души он уже давно относился к маленькому птеродактилю как к собственному ребенку, любя его и оберегая. Однако Хуан Цайин не уловила этого глубокого подтекста, ошибочно решив, что под словом «младший» собеседник подразумевает своего родного сына.
Тогда Хуан Цайин широко раскрыла глаза и, недоверчиво уставившись на Чжай Чжунхэ, переспросила: — Неужели правда?
— Чистая правда! — с полной уверенностью ответил Чжай Чжунхэ.
Получив утвердительный ответ, Хуан Цайин почувствовала себя так, будто с ее плеч свалился тяжелый груз, и камень наконец упал с сердца. Повернувшись к стоявшему рядом Тань Шаоцзяню, она поторопила его: — Ну хорошо, Шаоцзянь, иди скорее внутрь и найди себе место.
Школьный актовый зал сиял яркими огнями, повсюду царила атмосфера радости и веселья. Под восторженные взгляды преподавателей и учеников новогодний вечер наконец торжественно открылся.
Красочные огни переливались на сцене, словно россыпь звезд или танцующая радуга, создавая оживленную и яркую картину. Зрители погрузились в этот океан света и тени, а на их лицах сияли возбуждение и восторг.
Под раскаты бурных аплодисментов на сцену бодрой походкой поднялись ведущие. С улыбками на лицах и живым блеском в глазах они обратились к собравшимся в зале учителям и ученикам с самыми теплыми и искренними приветствиями. Затем ведущие с воодушевлением объявили: — Новогодний вечер объявляется официально открытым! Едва затихли эти слова, как зал взорвался громовыми аплодисментами, взметнув атмосферу на самую вершину.
Когда аплодисменты начали стихать, раздалось страстное, звучное и чеканное чтение стихов: — И потому ответственность за сегодняшний день лежит не на ком-то другом, а целиком на нас, юношах. Если мудры юноши — мудра страна; если богаты юноши — богата страна; если сильны юноши — сильна страна; если независимы юноши — независима страна; если свободны юноши — свободна страна; если прогрессивны юноши — прогрессивна страна! — Эти строки мгновенно воспламенили атмосферу во всем зале.
Следующим номером на сцену вышел потрясающий спектакль от другого класса параллели — «Павлины летят на юго-восток». Когда раздался голос матушки Цзяо, Ли Сюй сразу же узнал в этой актрисе Ма Бэйни, свою одноклассницу по средней школе. Оказывается, она тоже училась в этой старшей школе, только в другом классе.
Актеры на сцене играли с полной самоотдачей, воплощая роли ярко, живо и проникновенно, так что казалось, будто зрители сами стали частью этой истории. Одноклассники мгновенно увлеклись происходящим и погрузились в сюжет с головой.
Следом на сцене показали скетч под названием «Четыре героя четырех времен года». В нем фигурировали четыре ученика с совершенно разными характерами, которые называли себя весенние цветы, осенняя луна, зимние черви и летняя трава. Из-за своей преданности разным кумирам они затеяли в классе спор. Однако учитель не стал сразу их критиковать или отчитывать, а мягко и терпеливо наставил ребят, объяснив, что нужно уметь находить общий язык, несмотря на разногласия, и напомнив, что каждый имеет право выбирать то, что ему по душе. В конце концов, благодаря заботливым наставлениям учителя, все четрые ученика разрешили разногласия и помирились. Сюжет скетча оказался живым и забавным, полным юмора и тепла, заслужив бурные и продолжительные аплодисменты зала.
После этого один за другим на сцену выходили всё новые и новые яркие и разнообразные номера.
Ближе к концу вечера все участники вместе исполнили популярную и всеми любимую классическую песню. Эта воодушевляющая и исполненная величия мелодия еще долго разносилась по всему актовому залу, заставив и без того раскаленную атмосферу взлететь до абсолютного пика!
Наконец, под искренние и проникновенные прощальные слова ведущих нынешний новогодний вечер подошел к своему идеальному завершению. Ведущие выразили сердечную благодарность всем преподавателям и ученикам, принявшим активное участие в выступлениях, и пожелали им самого лучшего: чтобы в новом году каждый добился успехов в учебе и собрал богатый урожай знаний, а его жизнь была счастливой, благополучной и беззаботной! Под грохот оваций эта незабываемая встреча подошла к концу.
Когда концерт закончился и зрители стали расходиться, шум начал стихать. Чжай Чжунхэ воспользовался моментом, чтобы незаметно приблизиться к Ли Сюю, и, понизив голос, поинтересовался: — Слушай, подскажи мне, где именно была найдена та панцирная рыба? Ли Сюй не стал ничего скрывать или утаивать и, выложив всё как на духу, до последнего слова выдал Чжай Чжунхэ всю имеющуюся у него информацию.
Ли Сюй неторопливо вошел в общежитие и, по привычке, мягко опустился на стул. Протянув правую руку, он тронул мышку, и после тихого щелчка и слабого жужжания экрана компьютер ожил и засветился.
Внимательно всмотревшись, Ли Сюй обнаружил, что скачивание данных полностью завершилось. Его донельзя напряженное лицо наконец расслабилось, а уголки губ тронула легкая улыбка.
Файл с данными был представлен в формате PDB, поэтому он умело воспользовался двумя программами с открытым исходным кодом — Jmol и PyMOL, — чтобы наглядно представить информацию в виде трехмерных изображений. Более того, эти программы позволяли свободно вращать трехмерные модели, что давало возможность детально изучить любую часть структуры.
Открыв файл, Ли Сюй выбрал два наиболее привычных для него режима: мультяшный — для оценки общей структуры, благодаря которому молекулы выглядели сказочными эльфами и позволяли интуитивно понять весь облик макромолекулы в целом, и шаростержневой, который делал упор на демонстрацию состава элементов и химических связей между атомами, отображая каждый атом с мельчайшими подробностями.
Когда перед его глазами предстали эти четкие трехмерные изображения, Ли Сюй смог отчетливо представить себе структуру макромолекулы. В его сердце тотчас же хлынула волна ни с чем не сравнимой радости. Эти пространственные картинки несли в себе информацию, ставшую плодом упорного труда его самого и его товарищей, в которую было вложено огромное количество тяжелого труда. Теперь все пролитые капли пота и проявленная стойкость получили наилучшую награду.
Рассуждая о том, как лучше понять такие довольно абстрактные понятия, как системы координат, начертательная геометрия и трехмерная структура макромолекул, Ли Сюй прекрасно понимал, что одних лишь цифр далеко недостаточно — необходимо воссоздать наглядные модели. Хотя в мире и существовали те гении, которым было достаточно лишь цифр и плоских чертежей, чтобы успешно выстроить в своем воображении целостный трехмерный образ. К сожалению, Ли Сюй отчетливо понимал, что он к числу таких гениев не принадлежит.
Для самого Ли Сюя лишь трехмерные изображения могли подарить самое живое восприятие. На самом деле эта ситуация очень напоминала времена изучения современной математики в китайской истории, когда всем тоже казалось, что для понимания лучше использовать что-нибудь более наглядное. И раз уж зашла об этом речь, Ли Сюй невольно вспомнил забавную историю о том, как иностранный студент объяснял Ли Хунчжану параболу.

Комментарии

Загрузка...