На прощальном банкете по случаю окончания съёмок «За гранью» я отчётливо слышал всё, что происходило за актёрским столиком — меня отделял от них от силы метр.
В воздухе уже витал сладкий аромат мести. Благодаря этому мне даже не пришлось ломать голову над тем, как отплатить Чхве Янсопу. Ли Тхэпхун уже заслужил признание Пэк Юнсона и остальных актёров, так что моё вмешательство сейчас пошло бы только во вред. Репутация Чхве Янсопа и без того упала ниже плинтуса.
В этот момент сидевший слева от меня Чхве Сонмун пробормотал себе под нос:
— У господина Пэка и впрямь намётанный глаз на людей.
Пё Ынми, старательно заворачивая чеснок и говядину в лист салата, поддакнула ему и громко, чтобы слышали все вокруг, воскликнула:
— Ещё бы, это же сам господин Пэк! Кстати, господин Чхве, вам не кажется, что Тхэпхун стал играть намного лучше?
— Да, несомненно. Ох, я ведь ещё даже не поблагодарил вас двоих, — произнёс Чхве Сонмун, переводя взгляд с Пё Ынми на меня с искренней признательностью. — Если бы не вы, я бы никогда не решился утвердить Тхэпхуна на главную роль. Огромное вам спасибо.
— Ну что вы. Тхэпхун выкладывается на полную лишь потому, что снимается у столь уважаемого мастера, как вы. Вся его самоотдача — исключительно ваша заслуга, — ответил я.
Услышав мой скромный ответ, Чхве Сонмун довольно улыбнулся:
— Вот как? Ха-ха. Приятно слышать, пусть это и лесть.
Пребывавший в прекрасном расположении духа режиссёр расхохотался, а затем перевёл взгляд на Ли Чхандона. Улыбка мигом сползла с его лица, сменившись грозным выражением.
— Кстати, начальник Ли, агентству Ace Entertainment не мешало бы лучше следить за своими актёрами.
— Ч-что вы имеете в виду?.. — переспросил Ли Чхандон.
— Разве вы не видели, что произошло? Ваш подопечный проигнорировал хореографию боя, которую мы отрабатывали на репетиции, и намеренно ударил в лицо Тхэпхуна. Что бы вы делали, получи он серьёзную травму?
— Н-нет, это вышло не специально...
— На этот раз я не стану раздувать скандал, потому что не хочу портить Янсопу репутацию, но проследите, чтобы такое больше не повторялось. Я не шучу.
Ли Чхандон побледнел.
— Г-господин Чхве, но в этом правда не было злого умысла. Мой актёр просто настолько вжился в роль, что немного увлёкся. Вот и всё.
По мере того как начальник Ли Чхандон продолжал оправдываться, подогретый алкоголем голос Чхве Сонмуна становился всё громче.
Я покачал головой. «Похоже, он не в курсе, как сильно Чхве Сонмун ненавидит, когда ему перечат. Куда разумнее было бы просто признать вину и закрыть тему».
— Начальник Ли! Вы что, держите меня за идиота? Я тут пытаюсь пойти навстречу, а вы мне ещё и прекословите? — рявкнул Чхве Сонмун.
В этот миг Пё Ынми поспешно вмешалась, пытаясь сгладить углы:
— Ну что вы, господин Чхве, прошу, сдержите гнев. Вокруг столько народу...
Но когда Чхве Сонмун выходил из себя, даже именитые звёзды не могли удержать его от драки. Неудивительно, что увещевания Пё Ынми пролетели мимо его ушей.
Чхве Сонмун повернулся к столику актёров:
— Чхве Янсоп! А ну иди сюда!
Чхве Янсоп, до этого молча потягивавший спиртное посреди поднявшейся суматохи, поспешно подошёл. Пусть он и был обладателем престижной актёрской награды, для Чхве Сонмуна он оставался лишь одним из многих актёров.
Чхве Сонмун пронзил его острым взглядом и гаркнул:
— Что ты там устроил на площадке? Я решил спустить всё на тормозах ради твоего доброго имени, но, послушав оправдания начальника Ли Чхандона, понял, что мы должны разобраться с этим прямо сейчас.
Вот в этот самый момент Чхве Янсопу следовало повиниться. При всей своей вспыльчивости Чхве Сонмун быстро отходил, если человек признавал свою ошибку. Однако уязвлённая гордость заставила Чхве Янсопа прикинуться дурачком.
— Не понимаю, о чём вы говорите, господин режиссёр.
— Неужели? А со стороны выглядело так, будто ты наплевал на мои указания и начал снимать кино по-своему, — отчитал его Чхве Сонмун.
— Ничего подобного не было. Я позволил себе небольшую импровизацию, но сыграл именно так, как посчитал нужным, — возразил Чхве Янсоп.
Взбешённый наглостью актёра, Чхве Сонмун окончательно рассвирепел:
— Да вы там в Ace Entertainment все как на подбор! Слышишь меня? Можешь даже не думать о том, чтобы появляться на съёмочной площадке в ближайшее время!
Чхве Янсоп опешил от этих слов:
— Простите?
— Если я ещё раз увижу твою физиономию, я вообще брошу съёмки! Так что держись от площадки подальше! — гремел Чхве Сонмун.
Лишь тогда до Чхве Янсопа дошла вся серьёзность положения, и он начал извиняться, но было уже слишком поздно.
— Ты опять меня ни во что не ставишь? Расцарапал лицо исполнителю главной роли и даже не извинился! Ты меня за дурака держишь, сукин ты сын?! — продолжал разнос Чхве Сонмун.
В ту же секунду подбежал Ли Чхандон и, бледный как мел, бухнулся на колени.
«Ого. Давненько я не видел столь жёсткой показательной порки», — мысленно отметил я.
Лишь после этого на колени опустился и Чхве Янсоп:
— П-простите, господин Чхве. Господин Чхве, я не смог совладать с эмоциями. Прошу, простите меня, — запричитал он.
Но Чхве Сонмун и слушать ничего не хотел:
— Чего вы тут расселись на коленях? Хотите выставить меня посмешищем до самого конца? Проваливайте отсюда немедленно! А может, вообще уйдёшь из моего фильма? Давайте решим, что в той сцене, где твой герой едва не погиб, он всё-таки помер. Как тебе такой расклад?
Лицо Чхве Сонмуна налилось краской так, словно он проглотил сразу две пачки самой жгучей лапши. Пё Ынми в растерянности замахала руками.
Для кинокомпании разрыв отношений с крупной звездой, имеющей огромную армию фанатов, обернулся бы серьёзными убытками. В частности, увольнение столь известного актёра, как Чхве Янсоп, могло вызвать настоящую панику среди инвесторов.
Пё Ынми торопливо замахала руками:
— Вы двое! Просто идите сегодня домой! Я свяжусь с вами отдельно.
— Д-да, хорошо. Понятно.
Оглянувшись по сторонам, Чхве Янсоп и Ли Чхандон поспешно ретировались, словно их выгнали взашей. Разумеется, через пару дней Чхве Янсоп вернётся на съёмочную площадку, но для обладателя престижной премии подобное унижение наверняка стало первым в жизни.
Чхве Сонмун ещё какое-то время кипел от злости даже после их ухода, а затем залпом опрокинул рюмку соджу.
— Знать надо своё место. Выиграют одну мелкую награду и уже задирают нос до небес... Можно подумать, никто кроме них наград не получал!
Из-за вспышки гнева Чхве Сонмуна атмосфера на банкете заметно испортилась. Если вечер закончится на такой ноте, то половина смысла сегодняшнего застолья пойдёт насмарку. Поэтому я осторожно перевёл разговор на Ли Тхэпхуна, чтобы разрядить обстановку:
— Ничего страшного, господин Чхве. Царапина на лице Тхэпхуна заживёт за день-два.
Чхве Сонмун покосился на меня. Он уже было собирался снова повысить голос, но вовремя сдержался, понимая, что я — организатор сегодняшней встречи и менеджер Ли Тхэпхуна — должен был расстроиться сильнее всех.
— Гм, гм. Ну, раз так, то слава богу, — произнёс Чхве Сонмун, начиная остывать.
Улучив момент, я наполнил его рюмку. Чхве Сонмун одним махом осушил предложенное соджу, словно утоляя жажду.
— А-ах... хорошо пошло.
Опустошив рюмку, Чхве Сонмун спросил:
— Но разве ты сам не злишься, глава команды Чон? Пострадал ведь именно твой актёр.
— Так вы с господином Пэком уже их отчитали, разве нет? Что я ещё мог бы добавить? — ответил я.
— Вы только послушайте, как он заговорил! Так ты всегда решаешь проблемы, даже пальцем не пошевелив? — усмехнулся Чхве Сонмун.
— Ну, так уж вышло.
Чхве Сонмун с секунду буравил меня взглядом, а потом внезапно расхохотался:
— Что? Ха-ха-ха! Так ты с самого начала всё это подстроил?
Наконец-то натянутая атмосфера за столом пришла в норму. Успокоившись, Чхве Сонмун поднял рюмку перед собравшимися:
— Кажется, я подпортил всем настроение. Простите, ребята.
— Что вы, вовсе нет!
Чхве Сонмун прочистил горло:
— Кхм. Давайте все забудем о случившемся. Раз уж наш глава команды Чон сегодня так щедро всех угощает... мы просто обязаны услышать от него тост, верно?
— Да!
Съёмочная группа и актёры радостно загудели, вынуждая меня подняться на ноги.
Пришлось мне, держа в руке рюмку соджу, произносить вступительный тост.
«Так, и что бы мне сказать?»
Поразмыслив мгновение, я понял, что есть лишь один подходящий вариант:
— Что ж, тогда провозглашу тост.
Увидев, что все готовы поддержать, я бодро выкрикнул:
— За десять миллионов зрителей!..
Все — от актёров до рабочих площадки — мгновенно взорвались одобрительными криками:
— Погнали!
— Ничего себе! Сразу за десять миллионов?!
— Чёрт, да у главы команды Чона нешуточные амбиции!
Чхве Сонмун хмыкнул, глядя на воодушевлённую толпу:
— Надо сразу кричать «выпьем». Давай по новой!
В чуть сумбурной, но весёлой обстановке я крикнул ещё громче прежнего:
— За то, чтобы «За гранью» собрал десять миллионов зрителей! Выпьем!
Громогласный ответный рёв сотряс заведение, едва не снеся крышу шашлычной:
— Выпьем!
По мере того как росло число артистов под моим началом, дни мои становились всё более суматошными. Но даже в таком плотном графике Юджин продолжала дважды в неделю наведываться в центр для пожилых людей, чтобы глубже прочувствовать свою героиню.
Дата премьеры её следующего проекта, «Во имя Бога», стремительно приближалась. Получив звонок от Ким Сухи, желавшей проверить успехи Юджин на репетициях, я тут же поехал к дому. Однако, в отличие от утренней картины, перед воротами я обнаружил четверых мужчин в форме охранников.
«А вот и они».
На них были строгие чёрные костюмы со значками «ADD Caps» на груди. Несмотря на установленные у дома камеры наблюдения, вокруг участка всё чаще околачивались назойливые фанаты, так что пришлось усилить охрану.
Мы подумывали о переезде в более безопасное место, но Юджин предпочла оплатить личную охрану, лишь бы не расставаться с хозяйкой дома, к которой очень привязалась.
Когда я попытался въехать на парковку во дворе, двое охранников преградили мне путь:
— Могу я взглянуть на ваше удостоверение?
Я опустил стекло и протянул пропуск, после чего к машине подошёл мужчина лет тридцати с лишним:
— Здравствуйте, господин Чон. Я старший группы Пэк Сокман.
— Спасибо за ваш труд, господин Пэк. Сегодня обошлось без происшествий?
— Заглядывали пара репортёров и несколько чересчур рьяных поклонников, но мы вежливо попросили их удалиться, — доложил Пэк Сокман.
В этот момент у меня мелькнула тревожная мысль, и я уточнил:
— Силу ведь применять не пришлось?
— Ни в коем случае. Вы же чётко обозначили, что нам нельзя перегибать палку, пока госпоже Юджин или малышке Мисо не грозит прямая опасность, верно?
— Именно так. Рад это слышать. Но почему вас сегодня четверо? — поинтересовался я.
Обычно дежурство у дома Юджин несли двое сотрудников ADD Caps. Днём территория патрулировалась вживую, а ночью переходила под удалённое наблюдение с расчётом на то, что в случае тревоги группа быстрого реагирования прибудет на место за две минуты.
— Сегодня здесь снуют рабочие из-за ремонта на втором и третьем этажах, поэтому мы усилили пост, чтобы присматривать за ними, — пояснил Пэк Сокман.
Я кивнул:
— Понял. Прошу и дальше хорошо приглядывать за Юджин и Мисо.
Попрощавшись с охраной, я заехал на внутреннюю парковку.
Когда к нам переехал Хару, мы поначалу планировали переделать только мансарду на третьем этаже. Однако хозяйка дома решила воспользоваться случаем и обновить весь дом целиком.
Пока я обменивался приветствиями с хозяйкой, Юджин и Мисо закончили сборы к визиту в дом Ким Сухи.
— Ну что, поехали? — с улыбкой спросил я.
— Да!
Юджин и Мисо забрались в «Спрингер», и мы прямиком направились к Ким Сухи.
Когда мы прибыли на место, Ким Сухи радушно нас встретила, а затем пристально оглядела Мисо, приехавшую к ней впервые:
— Так вот она какая, знаменитая Мисо.
Мисо вежливо поклонилась ей:
— Здравствуйте! Я Чон Мисо из детского сада «Лила»! Пожалуйста, не ругайте мою маму, госпожа!
Мисо отчеканила это звонким голоском, умудрившись уместить в одну фразу и приветствие, и просьбу о пощаде.
При виде столь бойкой малышки на губах Ким Сухи заиграла улыбка:
— Какой смышлёный ребёнок. А я слышала, ты тоже хочешь играть в кино?
— Да, госпожа!
— Тогда как следует готовься.
Ким Сухи подбодрила девочку с серьёзным видом, и Мисо деловито кивнула:
— Хорошо!
Затем Ким Сухи поторопила Юджин:
— У меня сегодня не так много времени, так что давай подниматься наверх, Юджин.
— Да, госпожа Ким.
Прежде чем подняться наверх на занятие, Юджин дала наставление дочери:
— Мисо, не балуйся и спокойно посиди с дядей Юнхо. Договорились?
— Хорошо, мам!
Услышав ответ дочери, Юджин поднялась вслед за Ким Сухи.
Тем временем я достал из рюкзачка Мисо принадлежности для рисования и разложил их на столе, как делал обычно, но девочка не отрывала взгляда от лестницы на второй этаж.
— Мисо, не хочешь порисовать? — спросил я.
— Я тоже хочу играть, — ответила Мисо.
Заинтригованный, я поинтересовался, кого именно она хочет сыграть.
Мисо призналась, что любит саму актёрскую игру:
— Кого угодно! Мне так радостно, когда я смотрю, как играет мама.
— Вот как?
— Дядя Юнхо, хочешь посмотреть, как я играю?
Не дожидаясь разрешения, Мисо устроилась прямо передо мной.
Обучением Мисо занималась сама Юджин, превращая репетиции скорее в увлекательную игру, чем в строгие уроки. Благодаря такому подходу Мисо совсем не испытывала того страха перед выступлениями, который часто сковывает других детей-актёров.
Я не видел её игры со времён прослушивания, поэтому с готовностью кивнул:
— Что ж, давай посмотрим, насколько выросло твоё мастерство, Мисо.
— Ага!
Мисо сложила ладошки вместе и кивнула, подавая знак, что готова.
Я подмигнул ей и скомандовал совсем как настоящий режиссёр:
— Приготовились... Мотор!
Мисо глубоко вздохнула и в одно мгновение преобразилась в свою героиню — юную Чхонмён.
В ту же секунду я потерял дар речи и застыл с открытым ртом.
«Что... что это такое?»

Комментарии

Загрузка...