Чжан Чэнь закрыл дверь и осмотрелся, оценивая обстановку.
Беспросветное будущее, чокнутая мать, безвольный отец, злобная тётка и семья, которая вот-вот развалится.
Аж рифмуется!
И правду говорят: у комедии основа – горечь.
Но... Чжан Чэнь вытащил из кармана потрёпанные тридцать семь юаней, разложил их на стеклянной столешнице.
И вдруг вспомнил красную заколку-бабочку Шэнь Нуои. Красивую.
Утвердившись в реальности своего возвращения и получив за день изрядную оплеуху от жизни, Чжан Чэнь решил: пора показать, на что он способен.
Жизнь даёт нам горечь – мы отвечаем ей песней.
Песня победы звучит всё громче, хм.
Он разложил сегодняшние контрольные, потом пошёл к книжному шкафу и достал ещё несколько листов с заданиями по разным предметам. Отлично. Самое время проверить свои нынешние силы, используя всё, чему научился за эти годы.
Английский: пятьдесят три балла – последнее место в классе. Хм, посмотрим, что я могу.
Надо сказать, Чжан Чэнь когда-то поступил в паршивый частный колледж третьего уровня, который потом, благодаря слиянию, подняли до второго. Но он сумел взять себя в руки: готовился к поступлению в магистратуру одного из ведущих университетов Северо-Западного округа, куда поступать было легче. В итоге ему не хватило тридцати баллов.
Да, округ был лёгкий, но тридцать баллов – это уже говорило о том, что он был близок к цели. Это подтверждало его старания.
Верно. Как неудачник, проваливший экзамен в большую секту, возвращается в родной город и побеждает всех в мелких кланах, так и он должен был смочь завоевать место под солнцем.
Ну... наверное?
Он снова сел за тот же лист по английскому. Правильные ответы его не волновали – когда он решал его в первый раз, то просто угадывал. И ведь не всё выбирал «С» – пару раз угадал.
Вообще с английским было проще. Даже спустя годы после провала в магистратуру он всё ещё помнил его – потому что пользовался. Он включил старенький радиоприёмник «Хайоу», чтобы прослушать запись текстов для экзамена. Голос из колонок звучал так, будто диктор перекатывал во рту кашу. Непривычно после стольких лет вдали от школы.
Ничего удивительного. Экзамены в старшей школе – как спортивные соревнования: нужно постоянно быть в тонусе. Не каждый с высшим образованием сможет сходу решить любую задачу. Даже на аудирование требуется время, чтобы привыкнуть. Тридцать баллов за аудирование – я, пожалуй, возьму двадцать.
Он решил весь лист. Из ста пятидесяти возможных баллов он набрал сто двадцать два.
Сто двадцать два... Чжан Чэнь посмотрел на цифру. Что это значит? Примерно уровень его двоюродной сестры.
Ведь Лю Шучжэнь говорила: у Ли Вэй по английскому никогда не было меньше ста двадцати. Значит, её уровень – сто двадцать. Если бы она могла набрать сто тридцать, она бы не стала это скрывать.
Конечно, сто двадцать два – это далеко не сто тридцать девять Шэнь Нуои. Но это была только первая попытка – результат накопленного за годы словарного запаса и практики. Если постараться, можно подняться ещё выше.
А что с естественными науками?
— Физика, физика! Давай, сразись со мной! — Бормотал Чжан Чэнь.
Он нашёл в шкафу чистый лист с заданиями прошлых лет и принялся писать.
Прошло не так много времени, и он закрыл лист.
Потом открыл другой, с надписью «Жунчэн. Сборник задач по химии».
Через некоторое время закрыл и его.
Сложил руки в молитвенном жесте.
Прошу прощения, погорячился.
После стольких лет без физики и химии я даже заданий не понимаю!
Я был непочтителен к старшей школе.
Оставалась ещё математика. Что ж, математику я всё-таки учил для магистратуры. Математика для магистратуры и для старшей школы тесно связаны. Конечно, многое из того, что должно было быть на кончиках пальцев, забылось. Общее направление и методы решений я помню – могу смотреть свысока, – но вот сами формулы старшей школы напрочь вылетели из головы.
Но ещё не всё потеряно, не всё потеряно.
По математике, если приложить те же усилия, что при подготовке к магистратуре, – набить руку на формулах и задачах, – можно, наверное, дотянуть до ста двадцати. Если хорошо сдать – может, и до ста тридцати.
Ха, «если хорошо сдать» – это универсальное оправдание для всех.
С литературой у меня всегда было неплохо – баллов сто двадцать я стабильно набирал. Сейчас, оглядываясь назад, думаю, могу сдать даже выше. По физике и химии – хотя бы не провалить экзамен, не набрать минимум. А если повезёт, напишу вообще хорошо. Пусть двести баллов на двоих.
Грубо прикинув, Чжан Чэнь понял, что с бонусом от перерождения его общий балл может достичь пятисот шестидесяти.
Ничего себе! Пятьсот шестьдесят! Сейчас Чжан Чэнь еле набирал четыреста двадцать – последнее место в классе. В выпускном классе он, поднажав, сдал на четыреста тридцать и с трудом поступил в дорогущий частный колледж третьего уровня.
Проходной балл в престижные вузы провинции в прошлом году был пятьсот двадцать. Для ориентира. Получается, я, как будто получив многолетнюю подготовку, с четырёхсот тридцати баллов и последнего места в классе перескочил на уровень выше проходного?
Конечно, это только прикидки. И при условии, что я выложусь так же, как при подготовке к магистратуре.
Но всё же, всё же... Я смогу хоть раз испытать гордость хорошего ученика в старшей школе.
Теоретически, перерождёнцу не стоит зацикливаться на учёбе. Должно быть много способов заработать деньги. Для некоторых людей в жизни главное – иметь стабильную работу и дело.
Но Чжан Чэнь был другим. В прошлом он всегда был тем, кто убегал и проигрывал. Он провалился даже в магистратуре.
На этот раз он хотел не убегать и не прятаться. Вернувшись в старшую школу, он хотел принять вызов судьбы, которая когда-то его одолела.
Осознав это, Чжан Чэнь сжал кулак, с трудом сдерживая волнение. Он посмотрел на дверь, открыл её и вышел в гостиную.
Чжан Чжунхуа и Хуан Хуэйфэнь всё ещё сидели перед телевизором – специально сделали потише и смотрели на вышедшего сына.
Чжан Чжунхуа указал на столик:
— Будешь фрукты? Я порезал, сынок.
Чжан Чэнь посмотрел на них и сказал серьёзно:
— Папа, мама. Скоро я завоюю для вас великую империю!
На миг они замерли.
Чжан Чжунхуа недоумённо покосился на жену. Хуан Хуэйфэнь вытаращила глаза и вскочила как ошпаренная:
— Ах ты! Сколько девушек ты собрался завести? Совсем страх потерял! Империю ему подавай! Гарем из трёх тысяч наложниц!
Чжан Чжунхуа, скрестив руки, покосился на сына с подозрением. А Хуан Хуэйфэнь уже начала озираться в поисках вешалки.
— Да нет же! Я про учёбу! Про учёбу! — Как они вообще додумались до такого? Они, видимо, ещё не отошли от истории с любовным письмом. Всё ещё думают о той девушке!
Услышав объяснение, они тут же сдулись.
— А. Ну ладно, — Хуан Хуэйфэнь плюхнулась обратно на диван.
Голова Чжан Чжунхуа, как у робота, повернулась обратно к телевизору.
Да вы хоть притвориться не можете!
Ваш сын вдруг решил взяться за ум – можно хоть немного подбодрить!
Но Чжан Чэнь понимал: они уже привыкли к его заскокам. Им ничего не докажешь.
Наконец Чжан Чжунхуа, видя, что сын стоит в растерянности, сжалился и пробурчал:
— Если ты на следующем экзамене не окажешься последним в классе, и мне на родительском собрании не придётся прятать лицо, я уже буду доволен.
***

Комментарии

Загрузка...