Глава 23

Оглядевшись, Ли Сяочунь не нашел в доме ни одной сколько-нибудь ценной вещи.По идее, Сюэ Цзясян была преподавателем университета, и доход у нее наверняка был немаленький.Вот только в доме остались лишь голые стены, и такая бедность наверняка из-за отца, пристрастившегося к азартным играм!Сюэ Цзясян наотрез молчала, и Ли Сяочуню тоже было неловко спрашивать самому.В конце концов, это была чужая личная тайна, а он всего лишь посторонний, к тому же студент третьего курса из крестьян.Возможно, в душе Сюэ Цзясян считала, что он все равно не сможет помочь, только навлечет на себя хлопоты.Так спокойно прошла целая ночь.На следующий день Ли Сяочунь получил сообщение от Ван Вэйды, что можно возвращаться, и попрощался с Сюэ Цзясян, после чего вернулся в школу.Вернувшись в общежитие, он обнаружил, что Ван Вэйда и остальные снова убежали развлекаться.Гав! Гав! Гав!Маоцю лежал в своей лежанке и спал, но, увидев, что Ли Сяочунь вернулся, вдруг залаял.Ли Сяочунь от неожиданности вздрогнул.— Ну и дружки: увидели красоток и забыли о друзьях, даже Маоцю бросили в общежитии.Целый день не видел Маоцю, Ли Сяочунь по нему изрядно скучал, поспешно помахал рукой, но вдруг сообразил: Маоцю всего лишь собака, разве она поймет?Но, что удивительно, в следующую секунду Маоцю послушно выбрался из лежанки, подошел к ногам Ли Сяочуня и послушно уселся.В ночном свете Ли Сяочунь вдруг увидел, что глаза Маоцю испускают слабое сияние.— Вот черт, ты, случаем, не стал духом?Вспомнив описание особого собачьего корма, Ли Сяочунь немного растерялся.Хм?После того как включил свет, Ли Сяочунь посмотрел на Маоцю, моргнул пару раз и тихо сказал:— Покружись!Маоцю встал на задние лапы и действительно принялся кружиться.— Вот черт!— Помаши лапой!— Стой на передних лапах!— Сделай милую мордочку!Маоцю остановился и ошарашенно уставился на Ли Сяочуня; наверное, про себя он думал: сам, твою мать, попробуй сделать такую милую мордочку!— Скажи «папочка»!— Гав! Гав!— Ха-ха, точно стал духом!Убедившись в этом, Ли Сяочунь обрадовался.Переодевшись, Ли Сяочунь лег на кровать; ведь прошлой ночью он ночевал у Сюэ Цзясян и не взял с собой сменной одежды.Взглянув на время — скоро семь, — Ли Сяочунь достал телефон и сосредоточенно уставился на чат небожителей.Сегодня утром в чате небожителей Тайбай Цзиньсин сказал, что вечером объявит о важном событии, а ровно в семь еще и раздаст большие красные конверты.Что до так называемого важного события, Ли Сяочуню было все равно — это дела небожителей, не имеющие к нему отношения; больше всего его интересовала охота за красными конвертами.Но для небожителей это важное событие было очень значимым: вот и сейчас в чате небожителей появилась целая толпа бессмертных, стало необычайно шумно, все засыпали экран сообщениями.Было всего шесть сорок пять, а целая толпа небожителей уже появилась и засыпала экран поздравлениями Тайбая Цзиньсина с днем рождения.Цзюйлиншэнь: Кто-нибудь знает, что за важное событие собирается объявить Тайбай? Смайлик с любопытством.Лэйгун: Кажется, это связано с Нефритовым Императором и Королевой-Матерью, @Эрлан, ты знаешь?Маршал Тяньпэн: Да, Эрлан, ты ведь родной племянник Нефритового Императора, выходи скорее, расскажи!Эрлан: А вот этого я действительно не знаю. Смайлик со смущением.Шуньфэнъэр: Если посчитать дни, пир плоских персиков у Королевы-Матери, кажется, скоро начнется, может, дело в нем?Ходэ Синцзюнь: Точно, чуть не забыл. После того как в прошлый раз Великий Мудрец съел плоские персики, в саду плоских персиков они только сейчас снова дали плоды и, кажется, уже скоро созреют.Архат, Укрощающий Тигра: Я уже почти забыл вкус плоских персиков. Тогдашняя выходка Великого Мудреца здорово навредила таким малым бессмертным, как мы.Да.Да.Небожители всех мастей засыпали экран сообщениями.Великий Мудрец, Равный Небу: Смайлик с гневом... Я, Старый Сунь, в последнее время маюсь от безделья — не заглянуть ли мне к почтенным друзьям-небожителям?В чате небожителей мгновенно воцарилась тишина.Великий Мудрец, Равный Небу: Что такое? Разве только что вы не были так разговорчивы? Почему все замолчали?Маршал Тяньпэн: Да, вы что, не слышали, что сказал мой брат Обезьяна?— Великий Мудрец и правда крут!Видя, что в чате небожителей никто не решается пикнуть, Ли Сяочунь поднял большой палец.Когда уже приближалось семь, Тайбай Цзиньсин наконец объявился:— Почтенные друзья-небожители все пунктуальны, я, малый бессмертный, чрезвычайно рад. Сейчас отправлю большой красный конверт, чтобы все вместе порадовались!Ли Сяочунь был готов: как только появился красный конверт, он тут же нажал, и мгновенно выскочило системное уведомление.Поздравляем, вы получили карты божественного голоса ×2, они помещены в Сокровищницу, можно забрать и использовать!Поздравляем, вы получили Божественный Рунический Узор Гадания, он помещен в Сокровищницу, можно забрать и использовать!— Ха-ха, три подряд!На этот раз он ухитрился схватить сразу три красных конверта; Ли Сяочунь рассмеялся, решив, что скорость рук у него за последнее время заметно выросла.Когда с красными конвертами было покончено, в чате небожителей снова началась болтовня: ведь Тайбай Цзиньсин вот-вот должен был объявить важное событие.Седьмая принцесса: Ха-ха, урвала тридцать тысяч очков заслуг, теперь я, принцесса, снова смогу пойти за покупками с Мужем Дун. Смайлик с счастьем.Фея Чанъэ: Дядюшка Тайбай сегодня очень расщедрился. Смайлик с счастьем.Великий Мудрец, Равный Небу: Не станешь просто так услужливым. Старина Тайбай, говори, в чем дело?Тайбай Цзиньсин: Хе-хе, вижу, все почтенные друзья-небожители успели схватить красные конверты. На этот раз конверты я отправил по поручению Нефритового Императора.— Почтенные друзья-небожители? Неужели каждый успел схватить красный конверт?Ли Сяочунь, который еще недавно самодовольно радовался, с недоумением открыл раздел «Посмотреть, кому как повезло».— Черт! Вот оно что? А я-то думал, что скорость рук у меня выросла.— Твою мать! Эти небожители самое меньшее схватили по десятку с лишним красных конвертов, а самое невероятное — Великий Мудрец схватил сто красных конвертов.Чем дальше листал Ли Сяочунь, тем сильнее ощущал несправедливость.Оказывается, на этот раз Тайбай Цзиньсин отправил несколько тысяч красных конвертов, а в чате небожителей всего несколько сотен бессмертных — даже свинья сумела бы схватить.Вернувшись к истории чата, Ли Сяочунь наконец понял, что важным событием, о котором говорил Тайбай Цзиньсин, было Собрание Всех Бессмертных.На этот раз Королева-Мать Сиванму отменила пир плоских персиков и вместо того пира, что должен был состояться через десять лет, проведет еще более грандиозное Собрание Всех Бессмертных.Можно сказать, что это будет самое элитное мероприятие Мира Бессмертных, и тогда у всех небожителей всех небес появится шанс принять в нем участие.Чтобы первое Собрание Всех Бессмертных прошло успешно и показало процветание Небесного Двора, Нефритовый Император и Королева-Мать специально придумали несколько мероприятий, чтобы подстегнуть бессмертных и побудить их активно поддержать связанную с этим работу.Красные конверты, которые Нефритовый Император только что поручил отправить Тайбаю Цзиньсину, — лишь мелочь. Нефритовый Император также устроит проверку для низших чинов бессмертных; все бессмертные, прошедшие проверку, смогут участвовать в Собрании Всех Бессмертных.Кроме того, после Собрания Всех Бессмертных даже те бессмертные, что не участвовали в собрании, смогут обменять у Тайбая Цзиньсина тридцать миллионов заслуг на один шеститысячелетний плоский персик или другой драгоценный предмет.Тридцать миллионов заслуг?Ли Сяочунь цокнул языком — для него это была совершенно астрономическая сумма.Впрочем, Собрание Всех Бессмертных не имело отношения к нему, простому смертному, — он все равно не мог попасть в Мир Бессмертных.О том, как Великий Мудрец, Равный Небу, в свое время тайком съел плоские персики и устроил переполох на пиру плоских персиков, знали все. Раз даже Великий Мудрец любил плоские персики, Ли Сяочуню тоже стало любопытно.Он продолжил листать дальше, как вдруг дыхание Ли Сяочуня участилось, глаза покраснели, и в сердце немедленно укоренилась одна цель.За десять лет я стану сверхбогачом заслуг!

Оглядевшись, Ли Сяочунь не нашел в доме ни одной сколько-нибудь ценной вещи.

По идее, Сюэ Цзясян была преподавателем университета, и доход у нее наверняка был немаленький.

Вот только в доме остались лишь голые стены, и такая бедность наверняка из-за отца, пристрастившегося к азартным играм!

Сюэ Цзясян наотрез молчала, и Ли Сяочуню тоже было неловко спрашивать самому.

В конце концов, это была чужая личная тайна, а он всего лишь посторонний, к тому же студент третьего курса из крестьян.

Возможно, в душе Сюэ Цзясян считала, что он все равно не сможет помочь, только навлечет на себя хлопоты.

Так спокойно прошла целая ночь.

На следующий день Ли Сяочунь получил сообщение от Ван Вэйды, что можно возвращаться, и попрощался с Сюэ Цзясян, после чего вернулся в школу.

Вернувшись в общежитие, он обнаружил, что Ван Вэйда и остальные снова убежали развлекаться.

Гав! Гав! Гав!

Маоцю лежал в своей лежанке и спал, но, увидев, что Ли Сяочунь вернулся, вдруг залаял.

Ли Сяочунь от неожиданности вздрогнул.

— Ну и дружки: увидели красоток и забыли о друзьях, даже Маоцю бросили в общежитии.

Целый день не видел Маоцю, Ли Сяочунь по нему изрядно скучал, поспешно помахал рукой, но вдруг сообразил: Маоцю всего лишь собака, разве она поймет?

Но, что удивительно, в следующую секунду Маоцю послушно выбрался из лежанки, подошел к ногам Ли Сяочуня и послушно уселся.

В ночном свете Ли Сяочунь вдруг увидел, что глаза Маоцю испускают слабое сияние.

— Вот черт, ты, случаем, не стал духом?

Вспомнив описание особого собачьего корма, Ли Сяочунь немного растерялся.

Хм?

После того как включил свет, Ли Сяочунь посмотрел на Маоцю, моргнул пару раз и тихо сказал:

— Покружись!

Маоцю встал на задние лапы и действительно принялся кружиться.

— Вот черт!

— Помаши лапой!

— Стой на передних лапах!

— Сделай милую мордочку!

Маоцю остановился и ошарашенно уставился на Ли Сяочуня; наверное, про себя он думал: сам, твою мать, попробуй сделать такую милую мордочку!

— Скажи «папочка»!

— Гав! Гав!

— Ха-ха, точно стал духом!

Убедившись в этом, Ли Сяочунь обрадовался.

Переодевшись, Ли Сяочунь лег на кровать; ведь прошлой ночью он ночевал у Сюэ Цзясян и не взял с собой сменной одежды.

Взглянув на время — скоро семь, — Ли Сяочунь достал телефон и сосредоточенно уставился на чат небожителей.

Сегодня утром в чате небожителей Тайбай Цзиньсин сказал, что вечером объявит о важном событии, а ровно в семь еще и раздаст большие красные конверты.

Что до так называемого важного события, Ли Сяочуню было все равно — это дела небожителей, не имеющие к нему отношения; больше всего его интересовала охота за красными конвертами.

Но для небожителей это важное событие было очень значимым: вот и сейчас в чате небожителей появилась целая толпа бессмертных, стало необычайно шумно, все засыпали экран сообщениями.

Было всего шесть сорок пять, а целая толпа небожителей уже появилась и засыпала экран поздравлениями Тайбая Цзиньсина с днем рождения.

Цзюйлиншэнь: Кто-нибудь знает, что за важное событие собирается объявить Тайбай? Смайлик с любопытством.

Лэйгун: Кажется, это связано с Нефритовым Императором и Королевой-Матерью, @Эрлан, ты знаешь?

Маршал Тяньпэн: Да, Эрлан, ты ведь родной племянник Нефритового Императора, выходи скорее, расскажи!

Эрлан: А вот этого я действительно не знаю. Смайлик со смущением.

Шуньфэнъэр: Если посчитать дни, пир плоских персиков у Королевы-Матери, кажется, скоро начнется, может, дело в нем?

Ходэ Синцзюнь: Точно, чуть не забыл. После того как в прошлый раз Великий Мудрец съел плоские персики, в саду плоских персиков они только сейчас снова дали плоды и, кажется, уже скоро созреют.

Архат, Укрощающий Тигра: Я уже почти забыл вкус плоских персиков. Тогдашняя выходка Великого Мудреца здорово навредила таким малым бессмертным, как мы.

Да.

Да.

Небожители всех мастей засыпали экран сообщениями.

Великий Мудрец, Равный Небу: Смайлик с гневом... Я, Старый Сунь, в последнее время маюсь от безделья — не заглянуть ли мне к почтенным друзьям-небожителям?

В чате небожителей мгновенно воцарилась тишина.

Великий Мудрец, Равный Небу: Что такое? Разве только что вы не были так разговорчивы? Почему все замолчали?

Маршал Тяньпэн: Да, вы что, не слышали, что сказал мой брат Обезьяна?

— Великий Мудрец и правда крут!

Видя, что в чате небожителей никто не решается пикнуть, Ли Сяочунь поднял большой палец.

Когда уже приближалось семь, Тайбай Цзиньсин наконец объявился:

— Почтенные друзья-небожители все пунктуальны, я, малый бессмертный, чрезвычайно рад. Сейчас отправлю большой красный конверт, чтобы все вместе порадовались!

Ли Сяочунь был готов: как только появился красный конверт, он тут же нажал, и мгновенно выскочило системное уведомление.

Поздравляем, вы получили карты божественного голоса ×2, они помещены в Сокровищницу, можно забрать и использовать!

Поздравляем, вы получили Божественный Рунический Узор Гадания, он помещен в Сокровищницу, можно забрать и использовать!

— Ха-ха, три подряд!

На этот раз он ухитрился схватить сразу три красных конверта; Ли Сяочунь рассмеялся, решив, что скорость рук у него за последнее время заметно выросла.

Когда с красными конвертами было покончено, в чате небожителей снова началась болтовня: ведь Тайбай Цзиньсин вот-вот должен был объявить важное событие.

Седьмая принцесса: Ха-ха, урвала тридцать тысяч очков заслуг, теперь я, принцесса, снова смогу пойти за покупками с Мужем Дун. Смайлик с счастьем.

Фея Чанъэ: Дядюшка Тайбай сегодня очень расщедрился. Смайлик с счастьем.

Великий Мудрец, Равный Небу: Не станешь просто так услужливым. Старина Тайбай, говори, в чем дело?

Тайбай Цзиньсин: Хе-хе, вижу, все почтенные друзья-небожители успели схватить красные конверты. На этот раз конверты я отправил по поручению Нефритового Императора.

— Почтенные друзья-небожители? Неужели каждый успел схватить красный конверт?

Ли Сяочунь, который еще недавно самодовольно радовался, с недоумением открыл раздел «Посмотреть, кому как повезло».

— Черт! Вот оно что? А я-то думал, что скорость рук у меня выросла.

— Твою мать! Эти небожители самое меньшее схватили по десятку с лишним красных конвертов, а самое невероятное — Великий Мудрец схватил сто красных конвертов.

Чем дальше листал Ли Сяочунь, тем сильнее ощущал несправедливость.

Оказывается, на этот раз Тайбай Цзиньсин отправил несколько тысяч красных конвертов, а в чате небожителей всего несколько сотен бессмертных — даже свинья сумела бы схватить.

Вернувшись к истории чата, Ли Сяочунь наконец понял, что важным событием, о котором говорил Тайбай Цзиньсин, было Собрание Всех Бессмертных.

На этот раз Королева-Мать Сиванму отменила пир плоских персиков и вместо того пира, что должен был состояться через десять лет, проведет еще более грандиозное Собрание Всех Бессмертных.

Можно сказать, что это будет самое элитное мероприятие Мира Бессмертных, и тогда у всех небожителей всех небес появится шанс принять в нем участие.

Чтобы первое Собрание Всех Бессмертных прошло успешно и показало процветание Небесного Двора, Нефритовый Император и Королева-Мать специально придумали несколько мероприятий, чтобы подстегнуть бессмертных и побудить их активно поддержать связанную с этим работу.

Красные конверты, которые Нефритовый Император только что поручил отправить Тайбаю Цзиньсину, — лишь мелочь. Нефритовый Император также устроит проверку для низших чинов бессмертных; все бессмертные, прошедшие проверку, смогут участвовать в Собрании Всех Бессмертных.

Кроме того, после Собрания Всех Бессмертных даже те бессмертные, что не участвовали в собрании, смогут обменять у Тайбая Цзиньсина тридцать миллионов заслуг на один шеститысячелетний плоский персик или другой драгоценный предмет.

Тридцать миллионов заслуг?

Ли Сяочунь цокнул языком — для него это была совершенно астрономическая сумма.

Впрочем, Собрание Всех Бессмертных не имело отношения к нему, простому смертному, — он все равно не мог попасть в Мир Бессмертных.

О том, как Великий Мудрец, Равный Небу, в свое время тайком съел плоские персики и устроил переполох на пиру плоских персиков, знали все. Раз даже Великий Мудрец любил плоские персики, Ли Сяочуню тоже стало любопытно.

Он продолжил листать дальше, как вдруг дыхание Ли Сяочуня участилось, глаза покраснели, и в сердце немедленно укоренилась одна цель.

За десять лет я стану сверхбогачом заслуг!

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)